✖


Jump to content

Отель Трансильвания (фильм)

«Отель Трансильвания 1» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о франшизе, см. «Отель Трансильвания» .

Отель Трансильвания
Афиша театрального релиза
Режиссер Генди Тартаковский [1]
Автор сценария
Рассказ
Продюсер: Мишель Мердокка
В главных ролях
Под редакцией Кэтрин Эппл
Музыка Марк Мазерсбо [4]
Производство
компании
Распространено Выпуск Sony Pictures [2]
Даты выпуска
  • 8 сентября 2012 г. ( 2012-09-08 ) ( TIFF )
  • 28 сентября 2012 г. 2012-09-28 ) ( (США)
Время работы
91 минута [6]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 85 миллионов долларов [7]
Театральная касса 358,4 миллиона долларов [7]

«Отель Трансильвания» — американский анимационный о монстрах комедийный фильм 2012 года, созданный компаниями Columbia Pictures и Sony Pictures Animation и распространяемый Sony Pictures Releasing . Это первая часть романа «Отель Трансильвания франшизы «Отель Трансильвания» . Режиссером фильма выступил Геннди Тартаковский в полнометражном театре (в его режиссерском дебюте ) по сценарию Питера Бэйнхема и Роберта Смигела , а также по рассказу Тодда Дарема , Дэна Хейгмана и Кевина Хейгмана по мотивам ». оригинальная концепция, созданная Даремом. В фильме озвучены голоса Адама Сэндлера , Энди Сэмберга , Селены Гомес , Кевина Джеймса , Фрэн Дрешер , Стива Бушеми , Молли Шеннон , Дэвида Спейда и СиЛо Грин .

В фильме рассказывается история графа Дракулы , владельца знаменитого отеля «Трансильвания», где монстры мира могут отдохнуть от человеческой цивилизации. Дракула приглашает самых известных монстров отпраздновать 118-летие своей любимой дочери Мэвис. Но когда «отель, свободный от людей», неожиданно посещает человек-путешественник по имени Джонатан, Драк должен сделать все, что в его силах, чтобы Мавис и другие гости не узнали, что человек нашел их безопасное место, что может поставить под угрозу безопасность отеля. будущее и его карьера.

отеля «Трансильвания» Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2012 года, а театральный прокат был показан в США 28 сентября. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм заработал в общей сложности 358,4 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 85 долларов. миллионов и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший анимационный полнометражный фильм . Финансовый успех «Отеля Трансильвания» положил начало мультимедийной франшизе и серии из трех сиквелов, начиная с «Отель Трансильвания 2 » (2015).

Сюжет [ править ]

В 1895 году, после того как его жена Марта была убита разъяренной толпой людей, граф Дракула огромный отель только для монстров заказывает и строит в Трансильвании , в котором он воспитывает свою маленькую дочь Мэвис . Отель также служит убежищем и убежищем для монстров со всего мира, опасающихся преследований со стороны людей. Знаменитые монстры и друзья Дракулы, такие как Франкенштейн и его жена Юнис , Уэйн и Ванда -оборотень и их огромная ближайшая семья , Гриффин-невидимка и мумия Мюррей, часто останавливаются в отеле.

В 2012 году, в день 118-летия Мавис, она хочет наконец увидеть человеческий мир. Дракула позволяет ей покинуть замок, но он разрабатывает тщательно продуманный план, используя своих -зомби посыльных , замаскированных под людей, чтобы они казались устрашающими и напугали ее дом. План работает, но на обратном пути зомби случайно приводят человека, Джонатана «Джонни» Лограна, обратно в отель. Драк отчаянно маскирует его под франкенштейновского монстра и выдает за кузена Фрэнка «Джонништейна». Джонатан вскоре встречает Мэвис и двух «Зингов» . Не имея возможности вытащить Джонни из отеля без предупреждения, Драк быстро импровизирует, что Джонни - организатор вечеринок, которого пригласили, чтобы привнести более свежий подход в его традиционные и скучные вечеринки. Джонни быстро становится хитом среди других монстров, но это беспокоит Драка, который одновременно завидует популярности Джонни и боится, что его друзья никогда не вернутся в отель, если узнают о лжи. Драк вынуждает Джонни уйти, но его возвращает Мэвис, которая не знает настоящего вида Джонни и враждует со своим отцом. После того, как ему показали красоту «Восход» Джонни, Мэвис вдохновлена ​​желанием дать людям еще один шанс.

Тем временем шеф-повар отеля Квазимодо с помощью своей домашней крысы Эсмеральды узнает, что Джонни — человек, и похищает его, чтобы приготовить. Драк вмешивается и волшебным образом замораживает Квазимодо, чтобы он никому не рассказал, что Джонни человек. Драк ведет Джонни в его апартаменты и показывает ему картину Марты, позволяя Джонни понять, почему Драк построил отель и стал чрезмерно опекать Мавис. Затем Джонни соглашается уйти навсегда, но Драк, заметив, что чувства Мавис и Джонни друг к другу реальны, находит его и убеждает остаться на время, чтобы не испортить день рождения Мавис. Драк и Джонни начинают сближаться и веселиться вместе.

На следующий вечер вечеринка проходит с большим успехом, и Мэвис с нетерпением ждет возможности открыть подарок от Марты. Однако, когда Джонни и Мавис впервые целуются, Драк слишком остро реагирует и в вспышке нечаянно признается, что обманул Мавис с городом. Врывается все еще замороженный Квазимодо, и мистер Флай в своей застывшей речи показывает, что Джонни - человек, замаскированный Драком. Гости шокированы и возмущены обманом в игре, но Мэвис это не пугает и хочет быть с Джонни. Джонни отвергает ее из уважения к отцу и покидает отель.

Убитая горем Мэвис летит на крышу с подарком матери, а Драк следует за ней в надежде утешить ее. Он узнает, что настоящее - это книга о том, как он и Марта «взорвались» и влюбились друг в друга, и понимает, что больше не знает истинной терпимости человечества к монстрам. Извинившись перед посетителями, Драк уговаривает Фрэнка, Уэйна, Гриффина и Мюррея отправиться в человеческий мир, чтобы помочь ему найти Джонни, и благодаря способности дочери Уэйна, Винни, улавливать запахи, они узнают, что он собирается поймать Джонни. обратный рейс в США .

Все пятеро направляются в аэропорт, но по пути их задерживают в городе, где отмечается Фестиваль монстров. Франкенштейн пытается отпугнуть собравшуюся толпу людей громким ревом, но вместо этого получает бурные аплодисменты и обожание. Затем он заставляет людей согласиться помочь, и команда людей, одетых как вампиры, обеспечивает Драку укрытие от солнечного света, пока он мчится в аэропорт. Драк прибывает, чтобы увидеть взлетающий самолет Джонни, и бросается в погоню в форме летучей мыши, горя на солнце. Привлекая внимание Джонни, Драк пробирается к лобовому стеклу самолета и использует свою способность контролировать разум на пилоте, чтобы помочь ему извиниться за систему громкой связи самолета , заявляя, что Мэвис выросла и может принимать собственные решения. Джонни принимает его извинения, и Драк манипулирует пилотом, чтобы тот вернулся в аэропорт Трансильвании.

Драк возвращает Джонни Мэвис, объявляя, что он одобряет Джонни. Джонни признается Мавис, что их «Зинг» был взаимным, и они целуются. Монстры заканчивают праздновать вечеринку Мавис, впечатляя гостей отеля.

Голосовой состав [ править ]

Основная статья: Список персонажей отеля Трансильвания

Главы гидры по имени Мистер Гидраберг озвучены Джимом Уайзом, Полом Бриттеном , Джонни Соломоном, Крейгом Келлманом и Брайаном Макканном .

Производство [ править ]

Режиссер Генди Тартаковский представил несколько сцен из фильма на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2012 году . [12] [13]

Отель «Трансильвания» изначально был создан и разработан комедийным автором Тоддом Даремом на основе своей одноименной книги; создав библию для франшизы из нескольких фильмов, телесериалов, праздничных телепередач, видеоигр, книг, мерчендайзинга, сети отелей и тематических парков, он без спроса отнес пакет в Columbia Pictures и установил его в Sony Pictures Animation, где он стал первым из нескольких сценаристов проекта. [14] [15] [16]

В конечном итоге процесс разработки прошел через шесть директоров; В 2006 году Энтони Стакки и Дэвид Фейсс стали первыми режиссерами, снявшими фильм. [17] их заменила Джилл Калтон . В 2008 году [18] за которым последовал Крис Дженкинс , [19] с Тоддом Уилдерманом в 2010 году. [20] В феврале 2011 года [21] Генндий Тартаковский , создатель «Лаборатории Декстера» , «Самурая Джека» , «Звёздных войн: Войны клонов » и Sym-Bionic Titan занял пост шестого запланированного режиссёра. [22] и дебютировал в этом фильме в качестве режиссера. [8] [20] Он переосмыслил фильм, следуя энергии, органичности и преувеличению 2D-анимации, особенно в работах режиссера Текса Эйвери . [23] «Я взял всю понравившуюся мне эстетику из 2D и применил ее здесь», — сказал Тартаковский. «Я не хочу создавать анимацию, имитирующую реальность. Я хочу приблизить реальность». [22] «Я хотел оставить отпечаток, чтобы вы сказали: «Ну, только Дженди может это сделать». Это сложно, особенно с компьютерной графикой, но я чувствую, что есть много моментов, которые кажутся мне очень похожими, так что, надеюсь, это будет достаточно по-другому, чтобы иметь свою подпись». [24]

В ноябре 2011 года было объявлено, что Майли Сайрус озвучит Мавис, дочь-подростка Дракулы. [9] [25] но в феврале 2012 года ее сняли из фильма. В августе 2019 года Сайрус призналась, что это произошло из-за того, что она купила тогдашнему партнеру Лиаму Хемсворту праздничный торт в форме пениса и облизала его. [26] Позже было объявлено, что Селена Гомес . Сайрус заменит [27] По словам Тартаковского, его любимым Дракулой был Бела Лугоши, особенно в контексте Эббота и Костелло. В детстве он очень не любил фильмы ужасов, поэтому никогда особо их не смотрел. Итак, он познакомился со всеми этими персонажами через комедию, и это были Эбботт и Костелло «Знакомство с Франкенштейном» , « Знакомство с мумией» и т. д. Как сказал Тартаковский [по поводу создания «Отеля Трансильвания]»: «Я не хочу никого пугать. просто хочу рассмешить их этими знаковыми персонажами». [28]

Саундтрек [ править ]

Выпуск [ править ]

Театральный [ править ]

Премьера фильма «Отель Трансильвания» состоялась 8 сентября 2012 года на Международном кинофестивале в Торонто . [6] Фильм получил широкий прокат 28 сентября 2012 года. [2] 26 октября 2012 года компания Regal Entertainment Group Cinemas начала эксклюзивный показ традиционного анимационного короткометражного фильма « Спокойной ночи, мистер Фут» перед выходом фильма. Короткометражный фильм , основанный на фильме «Отель Трансильвания» , был снят и анимирован Генди Тартаковским. [31]

Домашние СМИ [ править ]

«Отель Трансильвания» был выпущен на Blu-ray (2D и 3D) и DVD 29 января 2013 года. Он сопровождался короткометражным анимационным фильмом « Спокойной ночи, мистер Фут» . [32]

В апреле 2021 года Sony подписала соглашение, предоставляющее Disney доступ к их устаревшему контенту, включая франшизу «Отель Трансильвания» для потоковой передачи на Disney + и Hulu и появления в линейных телевизионных сетях Disney. Доступ Disney к играм Sony появится после их появления на Netflix . [33]

Касса [ править ]

Отель «Трансильвания» заработал 148,3 миллиона долларов в Северной Америке и 210,1 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 358,4 миллиона долларов по всему миру. [7] Официально заявленный бюджет фильма составил 85 миллионов долларов. [7] хотя Deadline Hollywood утверждал, что на самом деле фильм стоил 104 миллиона долларов. [34]

Отель «Трансильвания» превысил кассовые сборы с 11 миллионами долларов в первую пятницу, 42,5 миллиона долларов внутри страны и 50,6 миллиона долларов по всему миру за первые выходные, что на момент выхода побило рекорд Sweet Home Alabama по самому кассовому открытию в сентябре. [34] рекорд, который был побит его продолжением «Отель Трансильвания 2» в 2015 году с валовым сбором за выходные в 48,5 миллионов долларов. [35] Этот фильм также стал самым кассовым отечественным дебютом для Sony Pictures Animation (позже его обогнал «Отель Трансильвания 2 »). [35] [36] По словам президента Sony по мировому прокату Рори Брюера, Sony была очень удовлетворена качеством фильма, который был «за гранью любого воображения, а задержки просто смехотворны. Он превосходит ожидания на каждом новом рынке, на котором он открывается». [37] Театральный прокат «Отель Трансильвания» состоялся в Китае 28 октября 2013 года. [38] более чем через год после мировой премьеры и внес в общий доход 11 180 000 долларов. [39]

Прием [ править ]

Отель Transylvania имеет рейтинг одобрения 45% на основе 143 профессиональных отзывов на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes со средней оценкой 5,4/10. Критический консенсус гласит: « Жизнерадостный, головокружительный тон отеля «Трансильвания » может понравиться детям, но для старшей аудитории он может быть слишком громким и плохо продуманным». [40] Metacritic (который использует средневзвешенное значение) присвоил Hotel Transylvania оценку 47 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [41] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [42] [43]

Редактор IGN Джефф Чепмен оценил фильм на 9 из 10 и написал: «Это забавный фильм, полный причудливых шуток и милых персонажей. довольно предсказуемо, но этот фильм о увлекательном путешествии с замечательными персонажами. Это развлечение, которое понравится всем детям и семьям. Отель «Трансильвания» — это определенно то место, где вам захочется остановиться». [44]

Похвалы [ править ]

Премия Категория Получатель Результат
Энни Награды [45] [46] Лучший анимационный фильм номинирован
Дизайн персонажей в производстве анимационных фильмов Карлос Грангель
Картер Гудрич
Режиссерская работа в производстве анимационных фильмов Генди Тартаковский
Музыка в производстве анимационных фильмов Марк Мазерсбо
Продакшн-дизайн в производстве анимационных фильмов Марчелло Виньяли
Озвучка в производстве анимационных фильмов Адам Сэндлер
Редакционная статья в производстве анимационных фильмов Кэтрин Эппл
Золотой глобус [47] Лучший анимационный полнометражный фильм Генди Тартаковский
Общество визуальных эффектов [48] [49] Выдающаяся анимация в полнометражном анимационном фильме Лидия Боттегони, Джеймс Кроссли, Майк Форд, Дэниэл Крамер
Выдающийся анимационный персонаж в полнометражном анимационном фильме Билл Халлер, Тим Пикстон, Хорхе Вигара (за «Дракулу»)
Награды «Выбор детей» [50] Любимый голос из анимационного фильма Адам Сэндлер (как Дракула) Выиграл

Другие СМИ [ править ]

Основная статья: Отель Трансильвания

Продолжения [ править ]

Основная статья: Отель Трансильвания 2

Продолжение под названием «Отель Трансильвания 2 » вышло 25 сентября 2015 года. [51] Его история разворачивается через семь лет после первого фильма, когда отель теперь открыт для гостей-людей, а его владелец, граф Дракула, больше озабочен тем фактом, что его 5-летний внук не является чистокровным вампиром. [52] Первоначальная съемочная группа и актерский состав вернулись в фильм, за исключением СиЛо Грин в роли Мюррея, которого заменил Киган-Майкл Ки. Среди новых дополнений - Мел Брукс в роли отца Дракулы, Влада; [53] Ник Офферман и Меган Маллалли в роли родителей Джонатана, Майка и Линды; [54] и Ашер Блинкофф в роли Денниса, сына Мавис и Джонни, получеловека-полувампира. [55]

За «Отелем Трансильвания 2» последовал «Отель Трансильвания 3: Летние каникулы» , вышедший 13 июля 2018 года.

Четвертый и последний полнометражный фильм в серии — «Отель Трансильвания: Трансформания» , выпущенный эксклюзивно для Amazon Prime Video 14 января 2022 года.

Телесериал [ править ]

Основная статья: Отель Трансильвания: Сериал

Премьера телесериала по фильму состоялась 25 июня 2017 года и завершилась 29 октября 2020 года. [56] Серия приквелов, разработанная и произведенная Nelvana Limited в сотрудничестве с Sony Pictures Animation, посвящена 114/115 годам жизни Мэвис и ее друзей в отеле «Трансильвания». [56] Sony Pictures Television занималась распространением сериала в Соединенных Штатах, а Nelvana распространяла сериал за пределами Соединенных Штатов. [56] Он транслировался на канале Disney по всему миру. [57]

В июне 2024 года «Мотель Трансильвания» было анонсировано телесериал , который дебютирует на Netflix в 2025 году. [58] В центре сюжета сериала Дракула и Мэвис открывают мотель . [59]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хьюлетт, Стив (5 апреля 2011 г.). «Брызги в СПА» . Блог Гильдии Аниматоров. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Отель Трансильвания (2012)» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  3. ^ «Пресс-кит Columbia Pictures - Отель Трансильвания» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2012 года.
  4. ^ «Марк Мазерсбо сыграет в фильме «Отель Трансильвания» » . Фильм Музыкальный репортер . 27 января 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  5. ^ « Отель Трансильвания » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 4 марта 2021 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Отель Трансильвания» . ТИФФ. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д « Отель Трансильвания » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 4 марта 2021 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Адам Сэндлер озвучит анимационный фильм Sony Animation «Отель Трансильвания» » . Крайний срок Голливуда (Пресс-релиз). 5 июля 2011. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Вари, Адам Б. «Майли Сайрус озвучит дочь Адама Сэндлера в «Отеле Трансильвания» — ЭКСКЛЮЗИВ» . Развлекательный еженедельник . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  10. ^ Ловиц, Джон (30 мая 2012 г.). «Вот фотография моего персонажа…» Твиттер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 30 мая 2012 г. Вот фотография моего персонажа, шеф-повара Квазимодо, из «Отеля Трансильвания» Адама Сэндлера.
  11. ^ Луенелл [@Luenell] (4 апреля 2012 г.). «Мой второй фильм с Адамом Сэндлером, «Отель Трансильвания»! Выходит в 3-D в сентябре! Я сморщенная голова, висящая на месте» ( Твит ) – через Твиттер .
  12. ^ Хоупвелл, Эльза (1 июня 2012 г.). «Студии в Анси выпускают фильмы» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  13. ^ Хендерсон, Стив (8 июня 2012 г.). «Анси 2012: Отель Трансильвания» . Сквигли . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  14. ^ «Пресс-кит Columbia Pictures - Отель Трансильвания» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2012 года.
  15. ^ «Отель Трансильвания» . Анимационные картинки Sony Pictures . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  16. ^ «Отель Трансильвания» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  17. ^ Дэвис, Эрик (31 июля 2006 г.). « Ключ «Отеля» к мультсериалам Sony» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  18. ^ Сигел, Татьяна (6 марта 2008 г.). «Джилл Калтон регистрируется в «Отеле» Sony » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  19. ^ Хьюлетт, Стив (7 апреля 2010 г.). «Посещение СПА» . ТЭГ-блог. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Коннелли, Брендон (26 марта 2011 г.). «Геннди Тартаковский захватывает отель «Трансильвания»?» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  21. ^ Блэр, Иэн (1 декабря 2012 г.). «Тартаковский: Телевизионный титан разворачивает проблемную «Трансильванию» Sony » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Киган, Ребекка (25 августа 2012 г.). «Генди Тартаковский открывает для бизнеса «Отель Трансильвания»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  23. ^ Джардина, Кэролайн (7 августа 2012 г.). «Siggraph 2012: предварительный просмотр фильма «Отель Трансильвания» режиссером Геннди Тартаковским» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  24. ^ Дуглас, Эдвард (26 июня 2012 г.). «Превью отеля Трансильвания от Sony Animation» . Шок до упаду . Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  25. ^ Шон Китченер (10 февраля 2012 г.). «Майли Сайрус отказывается от роли в кино, чтобы вернуться в поп-музыку» . В плане развлечений. Гигвайз . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  26. ^ Русский, Эль (22 августа 2019 г.). «Майли Сайрус говорит, что ее «выгнали» из отеля «Трансильвания» после того, как она облизала торт с пенисом Лиама Хемсворта» . Люди . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  27. ^ Миновиц, Итан (12 февраля 2012 г.). «Майли Сайрус выезжает из «Отеля Трансильвания» » . Большие новости мультфильма . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  28. ^ «Директор отеля «Трансильвания» Геннди Тартаковский рассказывает сказки за пределами лаборатории» . 29 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж "End Credits" Hotel Transylvania, DVD и Blu-ray 2012. Sony Pictures Home Entertainment, дата обращения 15 февраля 2013 г.
  30. ^ « Отель Трансильвания»: Музыкальное видео «Зови меня Мэви » . Мечта Диснея . 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  31. ^ «Без уловок, большое угощение на Хэллоуин от режиссера фильма «ОТЕЛЬ ТРАНСИЛЬВАНИЯ» компании Sony Pictures Animation Геннди Тартаковского» . Пиар-новости . Анимация Sony Pictures. 25 октября 2012. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  32. ^ «Отель Трансильвания Blu-ray» . Blu-ray.com . 19 ноября 2012. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  33. ^ Коуч, Аарон (21 апреля 2021 г.). «Sony Films перейдет в Disney после истечения срока действия окна Netflix» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Финке, Никки (30 сентября 2012 г.). «Какие выходные! У Sony лучшие фильмы №1 и №2 за всю историю: «Отель Трансильвания» и «Лупер» Uni установили рекорды; «Идеальный голос» превысил средний экран; «Уолден» не отступит» провалился» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Энтони Д'Алессандро (28 сентября 2015 г.). « Отель «Трансильвания 2» за 48,5 миллионов долларов стал рекордным открытием для Адама Сэндлера; «Стажер» снимается в воскресенье – понедельник после смерти» . Крайний срок Голливуд . ( Корпорация Penske Media ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  36. ^ «Sony Pictures Animation – Открытие выходных» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 1 октября 2012 г.
  37. ^ Каннингем, Тодд (22 октября 2012 г.). «Как «Отель Трансильвания» обыграл в прокате своих лучших конкурентов» . Чикаго Трибьюн . Рейтер. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  38. ^ Марш, Джеймс (5 ноября 2013 г.). «Китайские кассовые сборы: русская военная эпопея СТАЛИНГРАД штурмует чарты» . Твич . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  39. ^ «Отель Трансильвания (2012) – Китай» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  40. ^ « Отель Трансильвания » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 октября 2021 г. Отредактируйте это в Викиданных
  41. ^ « Отель Трансильвания » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 4 марта 2021 г.
  42. ^ Каннингем, Тодд (29 сентября 2012 г.). « Отель Трансильвания»: дебют «Монстра» увеличивает кассовые сборы на выходных в 38 миллионов долларов» . Обертка . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  43. ^ Рэй Саберс (30 сентября 2012 г.). «Отчет за выходные: «Отель Трансильвания» пугает новым сентябрьским рекордом» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. Аудитория в основном состояла из семей (78 процентов), и они присвоили фильму оценку CinemaScore «А-» (которая повысилась до твердой оценки «А» среди женщин и детей).
  44. ^ Чепмен, Джефф (8 сентября 2012 г.). «Обзор отеля Трансильвания» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 18 января 2013 г.
  45. ^ «Объявлены номинации на премию Энни» . Крайний срок . 3 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
  46. ^ Бек, Джерри (2 февраля 2013 г.). «Лауреаты премии Энни» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  47. ^ «70-я номинация на премию «Золотой глобус» . Крайний срок . 13 декабря 2012. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  48. ^ «Номинации на 11-ю ежегодную премию ВЭЗ» . ComingSoon.net . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 7 января 2013 г.
  49. ^ «VES Awards: «Жизнь Пи» выиграла 4, включая полнометражный фильм, «Храбрая сердцем», «Игра престолов» и другие крупные победители» . Крайний срок . 5 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  50. ^ Уэст, Эбби (13 февраля 2013 г.). Номинанты на премию Kids' Choice Awards 2013 – ЭКСКЛЮЗИВ . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 16 февраля 2013 г.
  51. ^ Шу, Сольвей (9 ноября 2012 г.). « Отель Трансильвания 2 » запланирован к выпуску в 2015 году . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 22 ноября 2012 г.
  52. ^ « Забавные факты об «Отеле Трансильвания 2»» . Inquirer.net . 8 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. Проверено 20 сентября 2015 г.
  53. ^ Брайан Труитт (25 ноября 2014 г.). «Мел Брукс регистрируется в отеле «Трансильвания 2 »» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  54. ^ Сокменсуер, Харриет (16 июня 2015 г.). «Отель Трансильвания 2 Костары Ник Офферман и жена Меган Маллалли: кто смешнее? Вот что он говорит» . Люди . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  55. ^ Хилл, Джим (9 сентября 2015 г.). «Есть что-то подозрительное в озвучке Ашера Блинкоффа в «Отеле Трансильвания 2»» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Стейнберг, Брайан (14 июля 2015 г.). «Нельвана и Sony Pictures Animation готовят «Отель Трансильвания» для телевидения» . Разнообразие . Проверено 3 ноября 2015 г.
  57. ^ Педерсон, Эрик (20 июня 2016 г.). «Sony Animation датирует съемки «Отель Трансильвания 3», «Эмоджимови» и других; съемок телесериала «Охотники за привидениями»» . Крайний срок . Проверено 21 июня 2016 г.
  58. ^ Уайт, Питер (6 июня 2024 г.). «Тимоти Олифант озвучит Терминатора в мультсериале Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  59. ^ Джардина, Кэролайн; Моро, Иордания (6 июня 2024 г.). «Тимоти Олифант сыграет главную роль в «Терминаторе Зеро» Netflix; плюс фильмы «Планктон» и «Мотель Трансильвания» среди анимационных фильмов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с отелем «Трансильвания» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с отелем «Трансильвания» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hotel_Transylvania_(film)&oldid=1230384352"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b64ded007085ec097ae876afba3c4d6f__1719045960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/6f/b64ded007085ec097ae876afba3c4d6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hotel Transylvania (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)