Не навреди (сериал)

*Не навреди*
Не навреди
	Титульная карточка
Жанр	Медицинская драма
Создано	Дэвид Шульнер
В главных ролях	Стивен Паскуале ; Алана де ла Гарса ; Рута Гедминтас ; Филисия Рашад ; Майкл Эспер ; Джон Кэрролл Линч ; Лин-Мануэль Миранда ; Степ Левин ;
Композитор	Джеймс С. Левин
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	13
Производство
Исполнительные продюсеры	Дэвид Шульнер ; Майкл Майер ; Питер Трауготт ; Рэйчел Каплан ;
Место производства	Филадельфия
Время работы	43 минуты
Производственные компании	Гора Мориа ; Лучшее дневное развлечение ; Универсальное телевидение ; Откройте 4 бизнес-производства ;
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	31 января – ; 7 сентября 2013 г.

«Не навреди» — американский медицинский драматический телесериал, который транслировался на канале NBC с 31 января по 7 сентября 2013 года. ^{[ 1 ]} В сериале рассказывается о докторе Джейсоне Коуле, который совмещает работу нейрохирурга с подавлением своего злого альтер-эго, Яна Прайса.

«Не навреди» — это современный взгляд на Роберта Льюиса Стивенсона классическую повесть 1886 года «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Сериал был раскритикован критиками и имеет рейтинг 15% на сайте Rotten Tomatoes . ^{[ 5 ]}

Сеть разместила серийный заказ в мае 2012 года. ^{[ 6 ]} 12 ноября 2012 года NBC сократила порядок серий сериала с 13 до 12 из-за конфликтов в расписании. ^{[ 7 ]} (было снято и вышло в эфир 13 серий).

8 февраля 2013 года было объявлено, что NBC отменила сериал после выхода в эфир двух серий из-за низких рейтингов. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} 26 апреля 2013 года канал NBC объявил, что оставшиеся серии будут удалены , начиная с 29 июня 2013 года. ^{[ 11 ]}

Актерский состав и персонажи

Основной состав

Стивен Паскуале в роли доктора Джейсона Коула (руководителя нейрохирургии Мемориальной больницы Независимости) и Яна Прайса, его альтернативной личности.
Алана де ла Гарса в роли доктора Лены Солис, невролога из IMH и любовного интереса доктора Коула.
Рута Гедминтас в роли Оливии Флинн, бывшей невесты доктора Коула и матери его сына Коула.
Филисия Рашад — доктор Ванесса Янг, руководитель хирургического отделения IMH
Майкл Эспер в роли доктора Кеннета Джордана, нейрохирурга из IMH, который с подозрением относится к доктору Коулу.
Джон Кэрролл Линч в роли Уилла Хейса, строительного подрядчика и лидера группы поддержки доктора Коула, страдающего диссоциативным расстройством личности.

Повторяющийся состав

Лин-Мануэль Миранда в роли доктора. Рубен Маркадо, клинический фармацевт IMH ^{[ 12 ]} и друг доктора Коула
Сэмм Левин в роли Джоша Стерна, помощника доктора Коула по административным вопросам ^{[ 13 ]}
Джереми Дэвидсон в роли Роба, еще одного врача IMH и парня Лены.
Тони Тракс в роли доктора Патрисии Риверс ^{[ 14 ]}
Джеймс Кромвель в роли доктора Филиппа Кармело ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Джерни Смоллетт в роли Эбби, дочери доктора Янга, которая только что вышла из реабилитационного центра от наркозависимости. ^{[ 17 ]}
Брендан Макхейл — Коул Флинн, сын Джейсона/Йена и Оливии

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	«Пилот»	Майкл Майер	Дэвид Шульнер	31 января 2013 г. ( 31.01.2013 )	3.12 ^{[ 18 ]}
Доктор Джейсон Коул, уважаемый нейрохирург, обнаруживает, что его давно подавляемая альтернативная личность, Ян Прайс, вернулся с удвоенной силой, угрожая его карьере и отношениям.
2	«Не отвечай на телефон»	Джеффри Райнер	Лиза Цверлинг	7 февраля 2013 г. ( 07.02.2013 )	2.21 ^{[ 19 ]}
После того, как Джейсон перекрывает денежный поток Яна, он просыпается и обнаруживает себя за рулем серебристого «Феррари», который он не помнит, как покупал. Оказывается, машина принадлежит торговцу наркотиками, которому Ян продавал наркотики, но деньги не доставил. Доктор Кеннет Джордан становится все более подозрительным к поведению Джейсона.
3	«Утро, солнышко»	Джеффри Райнер	Дэвид Шульнер	29 июня 2013 г. ( 29.06.2013 )	1.80 ^{[ 20 ]}
Джейсон устанавливает для Яна основные правила, которым он постоянно отказывается следовать. Решения Йена начинают оказывать все более заметное влияние на мир Джейсона. В больнице у Джейсона новый пациент, мужчина, которого Ян выбросил с балкона клуба. Теперь этот человек представляет угрозу разоблачения своей двойной жизни, оставляя Джейсону решать, хочет ли он спасти жизнь этого человека или оставить его умирать, чтобы защитить свою тайну.
4	"Мне нравится"	Джон Беринг	Эрик Чармело и Николь Снайдер	6 июля 2013 г. ( 06.07.2013 )	1.60 ^{[ 21 ]}
Джейсон просыпается и обнаруживает, что Ян загрузил свои обнаженные фотографии на страницу Джейсона в Facebook. Позже Джейсон пытается перехитрить Яна с помощью симпатичного татуировщика.
5	"Дублер"	Джон Беринг	Лорен Шмидт Хиссрич	20 июля 2013 г. ( 20 июля 2013 г. )	1.63 ^{[ 22 ]}
Джейсон обманом заставляет Яна пойти на встречу с другими членами его группы поддержки. На встрече Ян встречает женщину, которую забирает обратно в свою квартиру. Утром Джейсон просыпается и обнаруживает кровь по всей квартире, а девушку, которую Ян принес домой со встречи, лежащую в ванне. Оказывается, это розыгрыш. Джейсон подозревает, что у девушки может быть опасное для жизни состояние, но помощь ей может привести к разрыву ее отношений с Яном. Ему предстоит решить, спасти ли ей жизнь или сделать Йена счастливым. Джейсона подозревают в фальсификации карты, и Лена решает, что хочет уйти к другому коллеге.
6	«Я не могу сохранить твою тайну»	Майкл Ваксман	Диана Сон	27 июля 2013 г. ( 27.07.2013 )	1.56 ^{[ 23 ]}
Джейсон просыпается от телефонного звонка Уилла Хейса, сообщающего ему, что Ян поджег церковь, в которой они проводили собрания группы поддержки. В больнице Джейсон вступает в спор с Рубеном из-за препарата, который он использовал, чтобы держать Иэна под контролем в течение последних нескольких лет. Рубен хочет заработать состояние на продаже препарата, но Джейсон знает, что это раскроет его секрет. Прибывает новый пациент, молодая женщина, попавшая в аварию во время катания на горном велосипеде со своим женихом. Вскоре после ее прибытия Джейсон получает загадочное сообщение: «Я больше не могу хранить твой секрет» с заблокированного номера. Доктор Янг просит Джейсона пройти тест на наркотики, поэтому он просит Рубена о помощи, после чего Рубен меняет образец. Джейсон обнаруживает, что сообщение отправила Оливия, потому что она собиралась рассказать Яну о планах Джейсона убить его.
7	"Шесть футов глубины"	Кейт Вудс	Трейси Белломо	3 августа 2013 г. ( 03.08.2013 )	1.68 ^{[ 24 ]}
Максим Козар, жертва автокатастрофы, умирает на глазах Джейсона, в то время как его отец наблюдает, как Джейсон ухаживает за своим сыном и Филом Уоттсом, другой жертвой. Позже тем же вечером, когда он выходил из казино, Яна похищают и отвозят к отцу Максима, российскому криминальному авторитету, и его жизнь оказывается под угрозой. Джейсон просыпается в переулке, на его телефоне записано видео Йена, в котором он говорит, что на этот раз он поможет, но Джейсон будет ему должен. В больнице приходит отец, чтобы напомнить Джейсону об их сделке, и он узнает, что Ян обменял свою жизнь на жизнь Фила Уоттса. Он обращается к Рубену за помощью с планом инсценировать смерть Фила. После смены Джейсон звонит Козару и просит ответную услугу. Сын Оливии начинает задавать вопросы, поэтому она рассказывает ему о его отце, сравнивая его с Халком . Позже она говорит ему, что они возвращаются домой, чтобы он мог увидеть своего отца. Доктор Джордан пытается получить больше свободного времени, чтобы проводить время со своим слепым сыном, говоря доктору Янгу, что подумывает о выходе из больницы. Новая пациентка Лены и ее муж не хотят позволять Джейсону оперировать их будущего сына, поскольку это создает некоторый риск потери ребенка. Лена просит доктора Джордана помочь поговорить с родителями. Они соглашаются позволить доктору Джордану провести операцию. Осложнения возникают, когда мать оказывается на столе, но доктору Джордану удается вернуть ситуацию под контроль. Джейсон берет на себя процедуру, позволяя доктору Джордану увидеть школьный концерт своего сына на фортепиано. Оказывается, услуга заключалась в том, чтобы помочь Яну получить немного спинномозговой жидкости.
8	"Банка для печенья"	Джеффри Райнер	Дейдре Манган	10 августа 2013 г. ( 10.08.2013 )	1.57 ^{[ 25 ]}
Проблема приводит к задержке длительной операции, вынуждающей Джейсона попробовать непроверенную версию убойного препарата Рубена, что приводит к непредвиденным побочным эффектам. План Лены на выходные срывается.
9	«Циркадные ритмы»	Колин Бакси	Трейси Скотт Уилсон	17 августа 2013 г. ( 17.08.2013 )	1.89 ^{[ 26 ]}
Джейсон продолжает принимать еще непроверенный новый препарат Рубена и получает непредсказуемые результаты. Он и Рубен отчаянно пытаются восстановить нормальный цикл, а Ян теперь появляется в случайное время. Узнав об их плане убить его, Йен убегает и начинает мстить, рискуя жизнью пациента в операции и заставляя Джейсона найти окончательное решение.
10	"Мой"	Аарон Липштадт	Аарон Гинзбург и Уэйд Макинтайр	24 августа 2013 г. ( 24 августа 2013 г. )	2.33 ^{[ 27 ]}
Поскольку его жизнь начинает рушиться, и теперь он еще более отчаянно пытается предотвратить раскрытие своей тайны, Йен вынужден обратиться к самому надежному союзнику Джейсона, доктору Маркадо.
11	«Но у меня аллергия на кошек»	Омар Мадха	Зев Бороу	31 августа 2013 г. ( 31 августа 2013 г. )	1.71 ^{[ 28 ]}
Поскольку работа над оптимизацией смертоносного препарата продолжается, доктор Маркадо должен решить, кого следует использовать для уничтожения: Яна или Джейсона?
12	«Ты заставил меня сделать это»	Ник Гомес	Дэвид Фостер	31 августа 2013 г. ( 31 августа 2013 г. )	1.88 ^{[ 28 ]}
Йен обнаруживает, что Джейсон знает, что Коул — его сын, поэтому похищает Коула. Восстановив подавленные воспоминания, Джейсон узнает, что Ян на самом деле был его братом.
13	"Вот как это заканчивается"	Джон Беринг	Рассказ : Зев Бороу и Лорен Шмидт Хиссрич Телесценарий : Дэвид Фостер и Дэвид Шульнер	7 сентября 2013 г. ( 07.09.2013 )	1.54 ^{[ 29 ]}
Джейсон узнает правду о Яне. Решив пройти сложную хирургическую процедуру, он пытается устранить его раз и навсегда, но Йен не готов сдаваться без боя.

Прием

Сериал получил 38 баллов из 100 на Metacritic . ^{[ 30 ]} и 15% на тухлых помидорах . ^{[ 5 ]} У него также был самый низкий рейтинг сезонной премьеры сценария на четырех основных вещательных сетях. ^{[ 31 ]}

Сериал раскритиковали за надуманность и плохой сценарий. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} хотя игра Стивена Паскуале в роли Джейсона Коула/Иэна Прайса получила высокую оценку. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Мэри Макнамара из Los Angeles Times описала сериал «не столько захватывающая психологическая драма, сколько несоответствующая комедия о соседях по комнате. Оскар и Феликс , если бы один из них был врачом, и им приходилось делить одно и то же тело». ^{[ 36 ]}

Entertainment Weekly написало, что «медицинская драма о Джекиле и Хайде... установила рекорд как сезонный драматический дебют с самым низким рейтингом в современной истории... и была закрыта после двух эпизодов» ^{[ 37 ]} это шоу стало одним из многих, которые нанесли ущерб зимнему составу NBC.

Потоковое вещание

Все эпизоды доступны на электронных платформах сквозной продажи, таких как iTunes, ^{[ 38 ]} Мгновенное видео Amazon ^{[ 39 ]} и Вуду. ^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Бибель, Сара. Премьера сериала NBC «Не навреди» состоится в четверг, 31 января, в 22:00; «Рок-центр» переносится на пятницу» . зап2ит. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.
^ Абрамс, Натали. «Не навреди» — это современный взгляд на Джекилла и Хайда . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 13 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Портер, Рик. « Создатель «Не навреди»: «Не нагружайте себя слишком сильно — получайте удовольствие » . Изнутри коробки . Зап2Ит . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.
^ де Мораес, Лиза (13 мая 2012 г.). «Взгляд на новый сериал NBC: «Не навреди» » . Телевизионная колонка . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Не навреди: сезон 1 , получено 25 июля 2020 г.
^ Андреева, Нелли (10 мая 2012 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: NBC выбирает сериалы «Печально известная» и «Не навреди»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 мая 2012 г.
^ «Последний эпизод сериала NBC «Не навреди» обрезан» . Критик футона . Проверено 13 января 2013 г.
^ Андреева, Нелли (8 февраля 2013 г.). « Не навреди» отменен после двух выходов в эфир» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Бибель, Сара (8 февраля 2013 г.). « Не навреди» отменено каналом NBC» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Вильярреал, Ивонн (8 февраля 2013 г.). « Не навреди» исключен из программы NBC» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2013 г.
^ Андреева, Нелли (26 апреля 2013 г.). «Отмененные сериалы «Час нуля» и «Не навреди» получат летние даты выхода в эфир невыходящих в эфир эпизодов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 апреля 2013 г.
^ «Доктор Рубен Маркед» . НБК . Проверено 5 февраля 2013 г.
^ Макинтайр, апрель. «ЭКСКЛЮЗИВ: представлен новый обзор «Не навреди» (ВИДЕО)» . М&К. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.
^ Рутс, Кимберли (19 декабря 2012 г.). «Эксклюзив: актриса «Сделано в Джерси» участвует в новой медицинской драме NBC «Не навреди» . Телевизионная линия . Проверено 13 января 2013 г.
^ «Джеймс Кромвель присоединяется к партии «Не навреди»» . АТВ сегодня . Проверено 13 января 2013 г.
^ Уэст, Келли (7 января 2013 г.). «Не навреди» добавляет Джеймса Кромвеля из «Американской истории ужасов», раскрыты подробности» . Телевизионная смесь . Проверено 13 января 2013 г.
^ Рутс, Кимберли (14 января 2013 г.). «Эксклюзив: выпускница Friday Night Lights присоединяется к триллеру NBC «Не навреди» для Arc» . Телевизионная линия . Проверено 14 января 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (1 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» скорректирована; никаких корректировок для «Скандал», «Американский идол» или «Не навреди» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Бибель, Сара (8 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Сообщество» и «Теория большого взрыва» скорректированы в сторону повышения; «Персона, представляющая интерес» и «Элементарный уровень» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Бибель, Сара (30 июня 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: Бейсбол побеждает Берноффа», «Парк-авеню, 666», «Бруклин, окружной прокурор» и «Нулевой час», «Не навреди» возвращается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (7 июля 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: Берноффс «666 Park Ave», «Zero Hour» и «Brooklyn DA» остаются стабильными» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (21 июля 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «Нулевой час» без изменений, «Не навреди» вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
^ Бибель, Сара (28 июля 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «UFC на канале FOX» побеждает конкурентов, «Час нуля» и «Не навреди» растут» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (4 августа 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «Час нуля» выходит на низкой ноте + «Не навреди» сгорает ровно» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ Бибель, Сара (11 августа 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «20/20» ниже, «Не навреди» ровно» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
^ Бибель, Сара (18 августа 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «Не навреди» растет, низкий балл на чемпионате по гимнастике» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (25 августа 2013 г.). «Телерейтинги субботы: предсезонный футбол превосходит NASCAR + растет популярность фразы «Не навреди»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (1 сентября 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: студенческий футбол поднимает ABC до ежевечерней победы + устойчивый подход «Не навреди»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (8 сентября 2013 г.). «Телерейтинги субботы: NASCAR и студенческий футбол в ничьей, финал «Не навреди»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ «Не навреди» . Метакритик .
^ «Телерейтинги в четверг: падение «Теории большого взрыва» и «Американского идола», рост финала «Рока 30» + провал «Не навреди»» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
^ Бьянко, Роберт. « 'Не навреди': невероятно и невероятно плохо» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Стювер, Хэнк (30 января 2013 г.). « Не навреди» и не смотри» . Вашингтон Пост .
^ «Не навреди, 1 сезон, 1 серия: Пилотная серия, обзор» . Логово Компьютерщика . 2 февраля 2013 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «Зейтц о Не навреди: в этой истории о раздвоении личности можно было бы использовать больше Джекила, меньше Хайда» . Стервятник . 31 января 2013 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Макнамара, Мэри (31 января 2013 г.). «Телеобзор: «Не навреди» на канале NBC — это скорее сентиментальность, чем твердость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Хибберд, Джеймс (15 февраля 2013 г.). «Жестокая зима для ТВ» . Развлекательный еженедельник .
^ «Не навреди, 1-й сезон на iTunes» . Айтюнс . Проверено 15 ноября 2020 г.
^ «Смотрите 1 сезон «Не навреди» — Prime Video» . www.amazon.com . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ «ВУДУ – Смотри Кино» . www.vudu.com . Проверено 2 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

[1] Бибель, Сара. Премьера сериала NBC «Не навреди» состоится в четверг, 31 января, в 22:00; «Рок-центр» переносится на пятницу» . зап2ит. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.

[2] Абрамс, Натали. «Не навреди» — это современный взгляд на Джекилла и Хайда . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 13 января 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[3] Портер, Рик. « Создатель «Не навреди»: «Не нагружайте себя слишком сильно — получайте удовольствие » . Изнутри коробки . Зап2Ит . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.

[WP-preview-4] де Мораес, Лиза (13 мая 2012 г.). «Взгляд на новый сериал NBC: «Не навреди» » . Телевизионная колонка . Вашингтон Пост . Проверено 31 января 2013 г.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б Не навреди: сезон 1 , получено 25 июля 2020 г.

[6] Андреева, Нелли (10 мая 2012 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: NBC выбирает сериалы «Печально известная» и «Не навреди»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 мая 2012 г.

[7] «Последний эпизод сериала NBC «Не навреди» обрезан» . Критик футона . Проверено 13 января 2013 г.

[8] Андреева, Нелли (8 февраля 2013 г.). « Не навреди» отменен после двух выходов в эфир» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2013 г.

[9] Бибель, Сара (8 февраля 2013 г.). « Не навреди» отменено каналом NBC» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.

[LAT-cancel-10] Вильярреал, Ивонн (8 февраля 2013 г.). « Не навреди» исключен из программы NBC» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2013 г.

[11] Андреева, Нелли (26 апреля 2013 г.). «Отмененные сериалы «Час нуля» и «Не навреди» получат летние даты выхода в эфир невыходящих в эфир эпизодов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 апреля 2013 г.

[12] «Доктор Рубен Маркед» . НБК . Проверено 5 февраля 2013 г.

[13] Макинтайр, апрель. «ЭКСКЛЮЗИВ: представлен новый обзор «Не навреди» (ВИДЕО)» . М&К. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.

[14] Рутс, Кимберли (19 декабря 2012 г.). «Эксклюзив: актриса «Сделано в Джерси» участвует в новой медицинской драме NBC «Не навреди» . Телевизионная линия . Проверено 13 января 2013 г.

[15] «Джеймс Кромвель присоединяется к партии «Не навреди»» . АТВ сегодня . Проверено 13 января 2013 г.

[16] Уэст, Келли (7 января 2013 г.). «Не навреди» добавляет Джеймса Кромвеля из «Американской истории ужасов», раскрыты подробности» . Телевизионная смесь . Проверено 13 января 2013 г.

[17] Рутс, Кимберли (14 января 2013 г.). «Эксклюзив: выпускница Friday Night Lights присоединяется к триллеру NBC «Не навреди» для Arc» . Телевизионная линия . Проверено 14 января 2013 г.

[18] Кондолой, Аманда (1 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Теория большого взрыва» скорректирована; никаких корректировок для «Скандал», «Американский идол» или «Не навреди» » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.

[19] Бибель, Сара (8 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Сообщество» и «Теория большого взрыва» скорректированы в сторону повышения; «Персона, представляющая интерес» и «Элементарный уровень» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.

[20] Бибель, Сара (30 июня 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: Бейсбол побеждает Берноффа», «Парк-авеню, 666», «Бруклин, окружной прокурор» и «Нулевой час», «Не навреди» возвращается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[21] Кондолой, Аманда (7 июля 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: Берноффс «666 Park Ave», «Zero Hour» и «Brooklyn DA» остаются стабильными» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[22] Кондолой, Аманда (21 июля 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «Нулевой час» без изменений, «Не навреди» вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.

[23] Бибель, Сара (28 июля 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «UFC на канале FOX» побеждает конкурентов, «Час нуля» и «Не навреди» растут» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[24] Кондолой, Аманда (4 августа 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «Час нуля» выходит на низкой ноте + «Не навреди» сгорает ровно» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[25] Бибель, Сара (11 августа 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «20/20» ниже, «Не навреди» ровно» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.

[26] Бибель, Сара (18 августа 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: «Не навреди» растет, низкий балл на чемпионате по гимнастике» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[27] Кондолой, Аманда (25 августа 2013 г.). «Телерейтинги субботы: предсезонный футбол превосходит NASCAR + растет популярность фразы «Не навреди»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.

[Ratings11&12-28] Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (1 сентября 2013 г.). «Телерейтинги в субботу: студенческий футбол поднимает ABC до ежевечерней победы + устойчивый подход «Не навреди»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.

[29] Кондолой, Аманда (8 сентября 2013 г.). «Телерейтинги субботы: NASCAR и студенческий футбол в ничьей, финал «Не навреди»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.

[30] «Не навреди» . Метакритик .

[31] «Телерейтинги в четверг: падение «Теории большого взрыва» и «Американского идола», рост финала «Рока 30» + провал «Не навреди»» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.

[32] Бьянко, Роберт. « 'Не навреди': невероятно и невероятно плохо» . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 июля 2020 г.

[33] Стювер, Хэнк (30 января 2013 г.). « Не навреди» и не смотри» . Вашингтон Пост .

[34] «Не навреди, 1 сезон, 1 серия: Пилотная серия, обзор» . Логово Компьютерщика . 2 февраля 2013 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[35] «Зейтц о Не навреди: в этой истории о раздвоении личности можно было бы использовать больше Джекила, меньше Хайда» . Стервятник . 31 января 2013 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[36] Макнамара, Мэри (31 января 2013 г.). «Телеобзор: «Не навреди» на канале NBC — это скорее сентиментальность, чем твердость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июля 2020 г.

[37] Хибберд, Джеймс (15 февраля 2013 г.). «Жестокая зима для ТВ» . Развлекательный еженедельник .

[38] «Не навреди, 1-й сезон на iTunes» . Айтюнс . Проверено 15 ноября 2020 г.

[39] «Смотрите 1 сезон «Не навреди» — Prime Video» . www.amazon.com . Проверено 2 сентября 2020 г.

[40] «ВУДУ – Смотри Кино» . www.vudu.com . Проверено 2 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
Характер Адаптации
Фильмы	Доктор Джекилл и мистер Хайд (1908) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1912) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1913) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1920, Paramount) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1920, Хейдон) Голова Януса (1920) Доктор Пикл и мистер Прайд (1925) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1931) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1941) Сын доктора Джекила (1951) Эбботт и Костелло знакомятся с доктором Джекилом и мистером Хайдом (1953) Дочь доктора Джекила (1957) Ужасный эксперимент доктора (1959) Гадкий утенок (1959) Мой друг, доктор Джекилл (1960) Два лица доктора Джекила (1960) Карута Ратрикал (1967) Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (1968) Доктор Джекилл и сестра Хайд (1971) Я, монстр (1971) Доктор Джекилл и Человек-волк (1972) Энгал Танга Раджа (1973) Доктор Блэк, мистер Хайд (1976) Доктор Джекил любит их погорячее (1979) Доктор Хекил и мистер Хайп (1980) Доктор Джекилл и женщины (1981) Чехре Пе Чехра (1981) Джекилл и Хайд... снова вместе (1982) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1986) Грань здравомыслия (1989) Мастер страниц (1994) Доктор Джекилл и мисс Хайд (1995) Мэри Рейли (1996) Джекилл и Хайд: Прямо с Бродвея (2001) Доктор Джекилл и мистер Хайд (2002) Лига выдающихся джентльменов (2003) Ван Хельсинг (2004) Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (2006) Доктор Джекилл и мистер Хайд (2008) Чокнутый профессор (2008) Мумия (2017) Доктор Джекилл (2023)
Театр	Доктор Джекилл и мистер Хайд (1887) Доктор Джекилл и мистер Хайд (1888) Доктор Джекилл и мистер Хайд, или зря потраченная жизнь (1897) Джекилл и Хайд (1990)
Телевидение	Джулия Джекилл и Гарриет Хайд (1995–1998) Джекилл (2007) Однажды (2011–2018) Не навреди (2013) Пенни Дредфул (2014–2016) Джекилл и Хайд (2015)
Анимация	Нетерпеливый пациент (1942) Доктор Джекилл и мистер Маус (1947) Мотормания (1950) Шкура доктора Джеркила (1954) Хайд и Заяц (1955) Твит «Гайд и вперед » (1960) Вечеринка безумных монстров? (1967) Безумные, безумные, безумные монстры (1972) Мастер страниц (1994) Странная история доктора Джиггла и мистера Слая (2004) Ван Хельсинг: Лондонское задание (2004) Монстр Финеаса-н-Фербенштайна (2008) Отель Трансильвания (2012)
Видеоигры	Доктор Джекилл и мистер Хайд (1988) Джекилл и Хайд (2001) Ван Хельсинг (2004)
Музыка	« Доктор Хекилл и мистер Джайв » (1983) « Бубба Хайд » (1995) Джекилл и Хайд (2003) Джекилл и Хайд на испанском языке (2004) « Мисс Хайд » (2014)
Комиксы	Мистер Хайд (введен в 1963 г.) Бэтмен: Два лица (1998) Лига выдающихся джентльменов (1999–2019)
Романы	Частные воспоминания и исповедь оправданного грешника (1824 г.) Мэри Рейли (1990) Джекилл и Хайди (1999)