Мэри Рейли (фильм)

Мэри Рейли
Мэри Рейли
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стивен Фрирз
Написал	Кристофер Хэмптон
На основе	Мэри Рейли ; Мартин Валери
Продюсер:	Норма Хейман ; Нед Танен ; Нэнси Грэм Танен
В главных ролях	Джулия Робертс ; Джон Малкович ; Джордж Коул ; Майкл Гэмбон ;
Кинематография	Филипп Руссело
Под редакцией	Лесли Уокер
Музыка	Джордж Фентон
Производство ; компания	Снимки ТриСтар
Распространено	Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска	23 февраля 1996 г. (США) ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	47 миллионов долларов
Театральная касса	12,9 миллиона долларов

«Мэри Рейли» — американский готический фильм ужасов 1996 года режиссёра Стивена Фрирза с Джулией Робертс и Джоном Малковичем в главных ролях . Он был написан Кристофером Хэмптоном и адаптирован на основе одноименного романа Валери Мартин 1990 года (который сам вдохновлен новеллой Роберта Льюиса Стивенсона 1886 года « Странная история доктора Джекила и мистера Хайда »).

Он воссоединил режиссера Фрирза, сценариста Хэмптона и актеров Малковича и Гленн Клоуз , которые участвовали в оскароносном фильме «Опасные связи» (1988).

Мэри Рейли была выпущена в прокат компанией TriStar Pictures 23 февраля 1996 года и получила плохие отзывы. Это была кассовая бомба , заработавшая всего 12 миллионов долларов при бюджете в 47 миллионов долларов. ^{[ 2 ]}

Сюжет

Мэри Рейли приходит работать горничной в дом доктора Генри Джекила. У них с Джекиллом устанавливается взаимопонимание, и он начинает звать ее на помощь, к ужасу своего дворецкого Пула. Джекилл очарован шрамами, которые Мэри носит на руке и шее, которые она неохотно позволяет ему осмотреть, объясняя, что они остались от детского инцидента, когда ее жестокий отец запер ее в шкафу с живыми крысами. Персонал начинает замечать, что доктор с головой уходит в работу в неурочные часы, кульминацией чего является его объявление о том, что он нанял помощника Эдварда Хайда, которому будет поручено полное ведение домашнего хозяйства.

Однажды ночью, проснувшись от кошмара, Мэри видит, как Хайд выходит из дома, следует за ним и становится свидетелем того, как он расплачивается чеком, подписанным Джекиллом, с семьей молодой девушки, которую он жестоко избил. Позже Хайд подходит к ней в библиотеке Доктора, грубо делает ей предложение и насмехается над ее отношениями с отцом. Мэри он одинаково очарован и отталкивает.

Выполняя поручение доставить письмо Джекила мадам миссис Фарадей, Мэри узнает, что кровавый беспорядок в публичном доме был устроен мистером Хайдом. Миссис Фарадей приходит в дом Джекила, настаивает на встрече с ним и требует больше денег за продолжающееся молчание. Поливая сад, Мэри замечает, что в лаборатории гаснет свет, и, исследуя ситуацию, обнаруживает небольшую лужу крови на театральном столе. Она уходит, не замечая, как Хайд избавляется от отрубленной головы миссис Фарадей.

Мэри возвращается домой, чтобы спланировать похороны матери. Когда она возвращается в дом Джекила, Хайд хватает ее в переулке и заставляет обнять; его преследует полиция. Он говорит ей, что, по его мнению, она больше его не увидит, прежде чем поцеловать ее и исчезнуть. В конце концов полиция допрашивает Мэри об убийстве сэра Дэнверса Кэрью, друга Джекила и члена парламента, и она отрицает, что видела Хайда в тот день. Позже Джекилл предупреждает Мэри, что ей не следовало лгать полиции. В любом случае, поскольку публичное убийство Кэрью нельзя «легко замять под ковер», Хайд должен покинуть Лондон; именно поэтому, объясняет Джекилл, он подкупил Хайда и заставил его поклясться исчезнуть навсегда.

Несколько дней спустя Мэри с удивлением обнаруживает Хайда в постели врача. Когда она пытается поднять тревогу, он останавливает ее и объясняет, что в качестве лекарства от депрессии Джекил вводит себе сыворотку, которая превращает его в Хайда, который позже вводит «противоядие», чтобы снова стать Джекиллом. Хайд говорит, что теперь у него есть способность появляться без помощи сыворотки, и пытается убедить ее заняться с ним сексом. Мэри потрясена, ей трудно во все это поверить; он отпускает ее, прежде чем снова превратиться в Джекила.

Джекилл отправляет Пула в аптеку, чтобы он исследовал нечистый препарат и воссоздал его, говоря ему, что это вопрос жизни и смерти. Затем Джекилл просит Мэри подготовить для него комнату в его лаборатории, где он планирует проводить большую часть своего времени. Пул возвращается, не сумев получить удовлетворительный образец препарата. Мэри посещает лабораторию, где слышит рыдания Джекила, но тихо уходит.

Мэри собирается уйти ночью, но по пути решает зайти в лабораторию. Там Хайд нападает на нее и приставляет нож к ее горлу, но не может заставить себя убить ее. Затем он вводит себе противоядие, и Мэри вынуждена стать свидетельницей ужасающей трансформации одного мужчины в другого. Джекилл сообщает, что Хайд смешал яд с противоядием, а затем умирает на руках Мэри. Утром Джекилл, хотя и мертв, в последний раз превратился в Хайда, когда Мэри уходит в туман.

Бросать

Джулия Робертс в роли Мэри Рейли
- Саша Ханау в роли молодой Мэри Рейли
Джон Малкович в роли доктора Генри Джекила / Эдварда Хайда
Майкл Шин в роли Брэдшоу
Джордж Коул, как мистер Пул
Кэти Стафф, как миссис Кент
Брона Галлахер и Энни
Гленн Клоуз в роли миссис Фарадей
Майкл Гэмбон, как Mr. Рейли
Линда Бассетт, как миссис Рейли
Генри Гудман, как Хаффингер
Киаран Хайндс в роли сэра Дэнверса Кэрью
Тим Барлоу, как викарий
Стивен Боксер — инспектор
Боб Мейсон в роли полицейского
Изабелла Марш в роли кричащей девушки
Ричард Лиф и Венди Ноттингем — родители Кричащей девочки
Элли Крокетт, Робби Стивенс, Кадамба Симмонс , Эвелин Доггарт, Пуи Фан Ли , Мими Потворовска, Саманта Хоунс и Джулия Хаген в роли «Девочек Фаррадея»

Производство

Продюсеры Джон Питерс и Питер Губер приобрели права на экранизацию Мэри Рейли в 1989 году и предложили их Warner Bros. с Романом Полански в качестве режиссера. ^{[ 3 ]} Когда позже в том же году Губер стал генеральным директором Sony Pictures Entertainment , он перевел Мэри Рейли в дочернюю компанию Sony, TriStar Pictures , где Тиму Бертону предложили стать режиссером вместе с Дениз Ди Нови для производства в 1991 году. ^{[ 4 ]} Кристофер Хэмптон был нанят для написания сценария, а Бертон стал режиссером в январе 1993 года, после того как одобрил переработку Хэмптона. ^{[ 3 ]}

Бертон намеревался начать съемки в январе 1994 года с Вайноной Райдер в главной роли. ^{[ 5 ]} после того, как он закончил съемки Эда Вуда . ^{[ 6 ]} Однако в мае 1993 года Бертон выбыл из-за своего гнева на Губера за то, что он заставил Эда Вуда изменить ситуацию. ^{[ 4 ]} Стивен Фрирс был первым выбором TriStar на замену Бертона, а Ди Нови был уволен и заменен Недом Таненом . ^{[ 4 ]} Дэниел Дэй-Льюис был первым выбором TriStar на роль доктора Джекила и Умы Турман на роль Мэри. ^{[ 4 ]}

Сообщается, что основные фотосъемки начнутся весной 1994 года. ^{[ 7 ]} Сценарий претерпел целых 25 черновиков, и Фрирз снял три разных потенциальных финала. ^{[ 8 ]} Фрирз хотел сделать финал более неоднозначным, но студия и тестовая аудитория отреагировали на эту версию негативно, поскольку посчитали ее слишком «мрачной». ^{[ 8 ]} Затем TriStar наняла другого редактора для редактирования версии Фрирза, но когда реакция тестовой аудитории на эту новую версию не улучшилась, они вернулись к исходной версии Фрирза. ^{[ 8 ]}

Выпускать

Театральная касса

После многочисленных отсрочек и изменений даты выхода фильма премьера фильма состоялась 23 февраля 1996 года в США. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Сообщения о предполагаемых задержках производства и враждебности между актерами способствовали распространению плохих слухов перед выходом фильма. ^{[ 10 ]}^{[ 8 ]} Внутри страны фильм заработал 5,7 миллиона долларов. ^{[ 11 ]} Поскольку международные рынки выпустили его весной и летом 1996 года, на него потребовалось всего лишь дополнительные 6,6 миллиона долларов. ^{[ 11 ]} В конечном итоге фильм собрал всего 12,3 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 11 ]} при заявленном бюджете в 40 миллионов долларов. ^{[ 8 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку C по шкале от A+ до F. ^{[ 12 ]}

Что касается плохих коммерческих показателей фильма, неназванный источник, близкий к производству, сказал, что TriStar позволил фильму стать «слишком большим, слишком дорогим, слишком голливудским», а как только производство начало привлекать крупные таланты, «маленький мрачный фильм превратился в мрачный фильм». , большой фильм, который вряд ли оправдает свою стоимость». ^{[ 8 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS 27 августа 1996 года, Laserdisc 8 октября 1996 года и DVD 12 сентября 2000 года компанией Columbia TriStar Home Entertainment . ^{[ 13 ]} Фильм был выпущен на Blu-ray 3 октября 2017 года компанией Mill Creek Entertainment. ^{[ 14 ]}

Прием

Критический ответ

Мэри Рейли имеет рейтинг одобрения Rotten Tomatoes 26% на основе 43 обзоров со средней оценкой 4,3 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Мэри Рейли выглядит хорошо, и есть свои моменты, но в целом фильм граничит со скукой». ^{[ 15 ]} На Metacritic фильм получил оценку 44 на основе 22 рецензий критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». ^{[ 16 ]} Критики выразили мнение, что фильму не хватает напряжения и химии между главными героями. ^{[ 17 ]} Дэвид Ансен из Newsweek писал: «Откровенно фрейдистский (не зря Мэри впервые видели с извивающимся угрем на кухне), фильм хочет исследовать темные переулки викторианской сексуальности, с Джекиллом в роли Суперэго и Хайдом в роли Ид, а Мэри поймана в середине, столкнувшись со своим первобытным ужасом. Это не глупо, но разыгрывается так же академично, как и звучит, без капли настоящего ужаса и лишь с самым приглушенным сексуальным зарядом». ^{[ 18 ]} Entertainment Weekly из . Оуэн Глейберман прокомментировал: «Вместо того, чтобы задействовать театральную суть материала, Фрирз и Хэмптон сводят трех главных героев к грубиянам в гостиной, которые сидят без дела, объясняя свою страсть, вместо того, чтобы действовать в соответствии с ней» ^{[ 19 ]}

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» заметила: «Очевидно, что у г-жи Робертс есть задатки серьезной актрисы и все необходимое, чтобы ею стать, но Мэри Рейли предлагает средство, которое невероятно мрачно. Самые большие требования, предъявляемые к ней здесь, - это поддержание акцента. и произнести слово «лаборатория» с ударением на второй слог». ^{[ 20 ]}

Одним из немногих критиков, заслуживших похвалу, был Роджер Эберт , присудивший фильму три звезды из четырех. ^{[ 21 ]} Эберт чувствовал, что эта история «в некотором смысле более верна духу оригинальной истории Роберта Льюиса Стивенсона, чем любой из более ранних фильмов, основанных на ней, потому что она верна лежащему в ее основе ужасу. Этот фильм не о гриме, спецэффектах или Хайде. превращаясь в Человека-Волка. Речь идет о бессильной молодой женщине, которая испытывает симпатию к одной стороне мужской натуры и ужас к другой». ^{[ 21 ]}

Многие критики заявили, что Робертс и Малкович были «неправильно поняты». ^{[ 18 ]}^{[ 22 ]}^{[ 17 ]} Эберт также не согласился с этой позицией, посчитав выступления «тонкими и хорошо контролируемыми», отметив, в частности, Малковича как «тихого, но кипящего гневом». ^{[ 21 ]}

Похвалы

в категории «Худшая актриса» Джулия Робертс была номинирована на премию Razzie Awards , а Стивен Фрирс был номинирован в категории «Худший режиссер». Оба «проиграли» Деми Мур и Эндрю Бергману соответственно по «Стриптизу » . ^{[ 23 ]} « Вонючки » также номинировали Робертс на звание «Худшая актриса»; она «проиграла» Вупи Голдберг в тройном матче между одной женщиной Эдди , Богусом и Теодором Рексом . ^{[ 24 ]} Фильм также был представлен на 46-м Берлинском международном кинофестивале . ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Мэри Рейли — данные кассовых сборов» . Числа . Проверено 16 августа 2011 г.
^ Шоу, Габби (27 февраля 2017 г.). «Самый кассовый провал с года твоего рождения» . Инсайдер . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллер, Клаудия (11 января 1993 г.). «Фокс обдумывает раздачу «Пэт»; ТриСтар ухаживает за Ву» . Разнообразие . Проверено 30 октября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллер, Клаудия (3 мая 1993 г.). «Бёртон отказался от «Рейли» » . Разнообразие . Проверено 30 октября 2010 г.
^ Солсбери, Марк, изд. (2006). « Юнги и Эд Вуд ». Бертон о Бертоне . Фаррар, Штраус и Жиру . стр. 128-130 . ISBN 978-0-57-122926-0 .
^ «Список TriStar Pictures на 1993 год» . Разнообразие . 4 февраля 1993 года . Проверено 30 октября 2010 г.
^ Иган, Тимоти (12 декабря 1993 г.). «ФИЛЬМ; Джулия Робертс, После увольнения и с Лайлом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мастерс, Ким (25 февраля 1996 г.). «Борьба Рейли» . Вашингтон Пост . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Нашавати, Крис (13 октября 1995 г.). «Откроется ли когда-нибудь «Мэри Рейли»?» . EW.com . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ О'Салливан, Кевин (2 марта 1996 г.). «Фрумп в кризисе: сколько еще кассовых бомб сойдет с рук Джулии Робертс?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мэри Рейли» . Касса Моджо . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Мэри Рейли — Релизы» . AllMovie . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ «Мэри Рейли» . Милл Крик Развлечения . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ « Мэри Рейли (1996)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 февраля 2018 г.
^ «Мэри Рейли» . Метакритик . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чешир, Годфри (19 февраля 1996 г.). «Кинообзор: Мэри Рейли» . Разнообразие . Пытаясь придать легенде о Джекиле и Хайде готико-романтический оттенок, Мэри Рейли обладает большим производственным блеском, но мало драматической силы и эротической искры, необходимых для оживления [истории]
^ Jump up to: ^а ^б Ансен, Дэвид (25 февраля 1996 г.). «Доктор Фрейд и мистер Хайд» . Newsweek . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Глейберман, Оуэн (8 марта 1996 г.). «Мэри Рейли» . EW.com . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Маслин, Джанет (23 февраля 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; О дуэте Джекилл-Хайд и их (его?) Горничной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эберт, Роджер (23 февраля 1996 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма Мэри Рейли (1996)» .
^ «Доктор Джекил и мистер Хайд были убиты — пока «Мэри Рейли» не изменила историю» . Официальный сайт SYFY . 22 февраля 2021 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
^ «Номинанты и «победители» RAZZIE® 1996 года » . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
^ «19-я церемония вручения награды Stinkers Общества плохого кино Гастингса, 1996 год» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2007 года.
^ «Берлинале: Программа 1996 года» . berlinale.de . Проверено 1 января 2012 г.

Внешние ссылки

[numbers-1] Jump up to: ^а ^б «Мэри Рейли — данные кассовых сборов» . Числа . Проверено 16 августа 2011 г.

[insider-2] Шоу, Габби (27 февраля 2017 г.). «Самый кассовый провал с года твоего рождения» . Инсайдер . Проверено 21 июня 2018 г.

[mulls-3] Jump up to: ^а ^б Эллер, Клаудия (11 января 1993 г.). «Фокс обдумывает раздачу «Пэт»; ТриСтар ухаживает за Ву» . Разнообразие . Проверено 30 октября 2010 г.

[off-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллер, Клаудия (3 мая 1993 г.). «Бёртон отказался от «Рейли» » . Разнообразие . Проверено 30 октября 2010 г.

[5] Солсбери, Марк, изд. (2006). « Юнги и Эд Вуд ». Бертон о Бертоне . Фаррар, Штраус и Жиру . стр. 128-130 . ISBN 978-0-57-122926-0 .

[6] «Список TriStar Pictures на 1993 год» . Разнообразие . 4 февраля 1993 года . Проверено 30 октября 2010 г.

[7] Иган, Тимоти (12 декабря 1993 г.). «ФИЛЬМ; Джулия Робертс, После увольнения и с Лайлом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2022 г.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мастерс, Ким (25 февраля 1996 г.). «Борьба Рейли» . Вашингтон Пост . Проверено 28 декабря 2022 г.

[9] Нашавати, Крис (13 октября 1995 г.). «Откроется ли когда-нибудь «Мэри Рейли»?» . EW.com . Проверено 28 декабря 2022 г.

[10] О'Салливан, Кевин (2 марта 1996 г.). «Фрумп в кризисе: сколько еще кассовых бомб сойдет с рук Джулии Робертс?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 28 декабря 2022 г.

[:2-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Мэри Рейли» . Касса Моджо . Проверено 28 декабря 2022 г.

[12] «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[13] «Мэри Рейли — Релизы» . AllMovie . Проверено 28 декабря 2022 г.

[14] «Мэри Рейли» . Милл Крик Развлечения . Проверено 28 декабря 2022 г.

[15] « Мэри Рейли (1996)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 февраля 2018 г.

[16] «Мэри Рейли» . Метакритик . Проверено 28 декабря 2022 г.

[:3-17] Jump up to: ^а ^б Чешир, Годфри (19 февраля 1996 г.). «Кинообзор: Мэри Рейли» . Разнообразие . Пытаясь придать легенде о Джекиле и Хайде готико-романтический оттенок, Мэри Рейли обладает большим производственным блеском, но мало драматической силы и эротической искры, необходимых для оживления [истории]

[:4-18] Jump up to: ^а ^б Ансен, Дэвид (25 февраля 1996 г.). «Доктор Фрейд и мистер Хайд» . Newsweek . Проверено 28 декабря 2022 г.

[19] Глейберман, Оуэн (8 марта 1996 г.). «Мэри Рейли» . EW.com . Проверено 28 декабря 2022 г.

[20] Маслин, Джанет (23 февраля 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; О дуэте Джекилл-Хайд и их (его?) Горничной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 декабря 2022 г.

[ebert-21] Jump up to: ^а ^б ^с Эберт, Роджер (23 февраля 1996 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма Мэри Рейли (1996)» .

[:0-22] «Доктор Джекил и мистер Хайд были убиты — пока «Мэри Рейли» не изменила историю» . Официальный сайт SYFY . 22 февраля 2021 г. Проверено 28 декабря 2022 г.

[23] «Номинанты и «победители» RAZZIE® 1996 года » . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.

[24] «19-я церемония вручения награды Stinkers Общества плохого кино Гастингса, 1996 год» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2007 года.

[Berlinale-25] «Берлинале: Программа 1996 года» . berlinale.de . Проверено 1 января 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
Character Adaptations
Films	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1908) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1912) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920, Paramount) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920, Haydon) Der Januskopf (1920) Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) The Son of Dr. Jekyll (1951) Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1953) Daughter of Dr. Jekyll (1957) The Doctor's Horrible Experiment (1959) The Ugly Duckling (1959) My Friend, Dr. Jekyll (1960) The Two Faces of Dr. Jekyll (1960) Karutha Rathrikal (1967) The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1968) Dr. Jekyll and Sister Hyde (1971) I, Monster (1971) Dr. Jekyll y el Hombre Lobo (1972) Engal Thanga Raja (1973) Dr. Black, Mr. Hyde (1976) Dr. Jekyll Likes Them Hot (1979) Dr. Heckyl and Mr. Hype (1980) Docteur Jekyll et les femmes (1981) Chehre Pe Chehra (1981) Jekyll and Hyde... Together Again (1982) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1986) Edge of Sanity (1989) The Pagemaster (1994) Dr. Jekyll and Ms. Hyde (1995) Mary Reilly (1996) Jekyll & Hyde: Direct from Broadway (2001) Dr Jekyll and Mr Hyde (2002) The League of Extraordinary Gentlemen (2003) Van Helsing (2004) The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (2006) Dr. Jekyll & Mr. Hyde (2008) The Nutty Professor (2008) The Mummy (2017) Doctor Jekyll (2023)
Theatre	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1887) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1888) Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Or a Mis-Spent Life (1897) Jekyll & Hyde (1990)
Television	Julia Jekyll and Harriet Hyde (1995–1998) Jekyll (2007) Once Upon a Time (2011–2018) Do No Harm (2013) Penny Dreadful (2014–2016) Jekyll and Hyde (2015)
Animation	The Impatient Patient (1942) Dr. Jekyll and Mr. Mouse (1947) Motor Mania (1950) Dr. Jerkyl's Hide (1954) Hyde and Hare (1955) Hyde and Go Tweet (1960) Mad Monster Party? (1967) Mad, Mad, Mad Monsters (1972) The Pagemaster (1994) The Strange Case of Dr. Jiggle and Mr. Sly (2004) Van Helsing: The London Assignment (2004) The Monster of Phineas-n-Ferbenstein (2008) Hotel Transylvania (2012)
Video games	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1988) Jekyll and Hyde (2001) Van Helsing (2004)
Music	"Dr. Heckyll & Mr. Jive" (1983) "Bubba Hyde" (1995) Jekyll and Hyde (2003) Jekyll & Hyde en Español (2004) "Mz. Hyde" (2014)
Comics	Mister Hyde (introduced 1963) Batman: Two Faces (1998) The League of Extraordinary Gentlemen (1999–2019)
Novels	The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner (1824) Mary Reilly (1990) Jekyll and Heidi (1999)

v т и Кристофер Хэмптон
Films written and directed	Carrington (1995) The Secret Agent (1996) Imagining Argentina (2003)
Films written only	A Doll's House (1973) Tales from the Vienna Woods (1979) The Honorary Consul (1983) The Good Father (1985) The Wolf at the Door (1986) Hotel du Lac (1986) Dangerous Liaisons (1988) Total Eclipse (1995) Mary Reilly (1996) The Quiet American (2002) Atonement (2007) Chéri (2009) A Dangerous Method (2011) The Thirteenth Tale (2013) Adoration (2013) Ali and Nino (2016) The Father (2020) The Son (2022)
TV series created	The History Man (1981) The Ginger Tree (1989) The Singapore Grip (2020)
Plays	The Philanthropist Savages Treats Tales from Hollywood Les Liaisons Dangereuses
Musical productions	Sunset Boulevard Dracula, the Musical Waiting for the Barbarians Appomattox The Trial Rebecca Stephen Ward