Jump to content

Моя прекрасная прачечная

Моя прекрасная прачечная
Афиша театрального релиза
Режиссер Стивен Фрирз
Написал Ханиф Курейши
Продюсер: Сара Рэдклифф
В главных ролях
Кинематография Оливер Стэплтон
Под редакцией Мик Одсли
Музыка Стэнли Майерс
Ханс Циммер
(как Тональная игра)
Производство
компании
Распространено Фотографии основной линии [ 1 ]
Даты выпуска
  • 7 сентября 1985 г. ( 1985-09-07 ) ( TIFF )
  • 16 ноября 1985 г. ( 16.11.1985 )
Время работы
97 минут [ 2 ]
Страна Великобритания
Языки
  • Английский
  • Урду
Бюджет £650,000 [ 3 ]
Театральная касса 3 миллиона долларов [ 4 ]

«Моя прекрасная прачечная» — британская романтическая комедия - драма 1985 года режиссёра Стивена Фрирза по сценарию Ханифа Курейши . Этот фильм стал одним из первых фильмов, выпущенных компанией «Working Title Films» . Действие фильма происходит в Лондоне в годы правления Тэтчер и отражает часто напряжённые отношения между членами пакистанской и английской общин того времени на фоне социальных изменений по всей стране. История сосредотачивается на Омаре ( Гордон Варнеке ), британце пакистанского происхождения, а также на его воссоединении и возможном романе с другом детства Джонни ( Дэниел Дэй-Льюис ), ныне уличным панком . Эти двое становятся смотрителями и бизнес-менеджерами прачечной самообслуживания, первоначально принадлежавшей дяде Омара Нассеру.

Британский институт кино поставил «Мою прекрасную прачечную» на 50-е место среди величайших британских фильмов ХХ века . [ 5 ] В 2002 и 2019 годах фильм был адаптирован в спектакль .

Омар Али родился в Англии и является молодым британцем пакистанского происхождения, жившим в Южном Лондоне в середине 1980-х годов. Его отец, Хусейн, когда-то известный левый журналист в Пакистане , живет в Лондоне, но не любит британское общество и его международную политику. Его неудовлетворенность миром и семейная трагедия привели его к алкоголизму, и Омар стал его опекуном . Напротив, дядя Омара по отцовской линии Насер является успешным предпринимателем и активным членом пакистанской общины Лондона . Хусейн просит Насера ​​дать Омару работу. Некоторое время он работает мойщиком автомобилей в одном из гаражей своего дяди, а затем ему назначают управлять ветхой прачечной.

У Насера ​​Омар знакомится с несколькими другими членами общины: Таней, дочерью Насера ​​и, возможно, будущей невестой; и Салим, который торгует наркотиками и нанимает Омара для их доставки из аэропорта. Той ночью, когда Омар вез Салима и его жену домой, на всех троих напала группа правых экстремистских уличных панков. Их очевидным лидером оказывается Джонни, друг детства Омара. Омар пытается восстановить их прошлую дружбу, предлагая Джонни работу и шанс на лучшую жизнь, работая с ним над ремонтом прачечной. Джонни решает согласиться, и они возобновляют романтические отношения. У Омара и Джонни заканчиваются деньги, и они продают одну из партий наркотиков Салима, чтобы заработать деньги на капитальный ремонт прачечной.

Однажды ночью Омар рассказывает Джонни о его правом прошлом. Любовник говорит, что хотя он и не может этого исправить, но сейчас он с Омаром. Насер посещает прачечную со своей любовницей Рэйчел. Танцуя вместе в прачечной, Омар и Джонни занимаются любовью в задней комнате, едва избежав обнаружения. На открытии прачечной Таня рассказывает Рэйчел о романе с ее отцом. Рэйчел обвиняет Насера ​​в том, что он пригласил Таню, чтобы оскорбить ее, и уходит, несмотря на его протесты. Позже той же ночью пьяный Омар делает предложение Тане, и та соглашается при условии, что соберет деньги, чтобы сбежать. Вскоре после этого Салим сообщает Омару, что он следит за двумя молодыми людьми, и требует вернуть ему деньги от продажи наркотиков. Отец Омара заходит поздно ночью и просит Джонни убедить Омара поступить в колледж, потому что он недоволен ролью своего сына.

Предлагая Салиму возможность инвестировать в его бизнес как в столь необходимый «чистый выход» для его денег, Омар решает взять на себя управление двумя прачечными, принадлежащими другу Насера. Салим отвозит Джонни и Омара осмотреть один из объектов, и он выражает свою неприязнь к британским неработающим панкам из банды Джонни. Он пытается их сбить и ранит одного из них. Таня заходит в прачечную и говорит Джонни, что уходит, и просит его пойти с ней. Он отказывается, подразумевая правду о своих отношениях с Омаром, и она молча уходит. Рэйчел заболевает кожной сыпью, очевидно вызванной ритуальным проклятием жены Насера, и решает, что для всех будет лучше, если они с Насером расстанутся.

После того, как Салим приходит и заходит в прачечную, поджидавшие его панки разбивают его машину. Когда он выбегает, он попадает в засаду и подвергается жестокому нападению. Джонни выходит на его защиту, несмотря на их взаимную неприязнь, а панки по очереди нападают на него. Он отказывается сопротивляться, и они жестоко избивают его, пока Омар не возвращается и не вмешивается. Он защищает Джонни, когда панки разбивают окно прачечной и убегают.

Насер навещает Хусейна, и два отца обсуждают свои неудачи, соглашаясь между собой, что сейчас имеет значение только будущее Омара. Насер видит Таню на платформе поезда, когда она убегает, и кричит ей, но она исчезает. Тем временем в прачечной Омар заботится о Джонни. Фильм заканчивается сценой, где они без рубашек игриво обливают друг друга водой из раковины.

Производство

[ редактировать ]

«Моя прекрасная прачечная» стала третьим полнометражным фильмом Фрирза для кино. Первоначально снятый на пленку 16 мм для Channel 4 с небольшим бюджетом, он был встречен настолько положительно критиками на Эдинбургском кинофестивале , что его разослали по кинотеатрам. В конечном итоге это стало международным успехом. [ 6 ] [ 7 ]

Первоначально роль Джонни была предложена Гэри Олдману , который отказался от нее после того, как сказал Фрирзу, что у него проблемы со сценарием и диалогами. [ 8 ] Два года спустя Олдман и Фрирз работали вместе над «Навостри уши» .

Этот фильм стал первым разом, когда Оливер Стэплтон отвечал за операторскую работу в одном из проектов Фрирза. Позже он стал одним из постоянных сотрудников режиссера.

Фильм снимался в Уондсворте , Баттерси и Воксхолле , во всех районах Южного Лондона. В 2021 году на месте здания, в котором располагалась прачечная, на Уилкокс-роуд, Воксхолл, была установлена ​​радужная мемориальная доска . [ 9 ]

Прием и похвалы

[ редактировать ]

Моя красивая прачечная получила положительные отзывы. Он имеет 98% «свежий» рейтинг на Rotten Tomatoes от 42 критиков со средней оценкой 8,2 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Моя красивая прачечная» быстрая и повсюду, потому что в ней есть что сказать и показать, включая весьма смотрибельного Дэниела Дэй-Льюиса со свежим лицом». [ 10 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 75 из 100 по мнению 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 11 ]

Фильм собрал 3 миллиона долларов по всему миру, в том числе 2,5 миллиона долларов в США и Канаде. [ 4 ] [ 12 ]

Ханиф Курейши был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий . Он проиграл Вуди Аллену ( «Ханна и ее сестры »). Курейши также был номинирован на кинопремию BAFTA . Сценарий получил награду Американского национального общества кинокритиков . [ 13 ]

Дэниэл Дэй-Льюис получил награду за лучшую мужскую роль США второго плана от Национального совета кинокритиков , а картина была номинирована на лучший фильм . [ 14 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Оригинальный саундтрек, авторство которого принадлежит Людусу Тоналису (имя, связанное с произведением композитора Пауля Хиндемита ), был спродюсирован Стэнли Майерсом и Хансом Циммером . Неоригинальная музыка включала вальс Les Patineurs французского композитора Эмиля Вальдтейфеля и отрывки из оперы Пуччини «Мадам Баттерфляй» .

Адаптации

[ редактировать ]

В 2002 году «Моя прекрасная прачечная» была адаптирована по пьесе Роджера Парсли и Энди Грэма из Snap Theater Company и была показана в британских театрах в 2002 году. [ 15 ] Музыкальное сопровождение, написанное Гауди и Кейтой, было выпущено на компакт-диске лейблом Sub Signal Records.

Еще одна пьеса по фильму была адаптирована Курейши и поставлена ​​в 2019 году в кинотеатрах Англии. [ 16 ] Это была совместная постановка Лестерского театра Curve Ковентри , Белградского театра , Челтнемского театра Everyman Studio и театра Лидса . Гордон Варнеке , сыгравший Омара в оригинальном фильме, в адаптации сыграл отца Омара. Режиссером выступил Николай Фостер, и в него вошли как бэк-каталог, так и новая музыка Pet Shop Boys .

В январе 2018 года издание Variety сообщило, что американский актер пакистанского происхождения Кумаил Нанджиани напишет сценарий и сыграет главную роль в американской сериальной телевизионной версии « Моей прекрасной прачечной» , основанной на оригинальном фильме. [ 17 ] Сообщается, что Ханиф Курейши , Стивен Гэган и Алек Берг выступят в качестве исполнительных продюсеров. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Парк, Джеймс (20 ноября 1985 г.). «Лондонский фестиваль собирает полные залы; площадки Вест-Энда стимулируют бизнес». Разнообразие . п. 5.
  2. ^ « Моя прекрасная прачечная (15)» . Британский совет классификации фильмов . 18 сентября 1985 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  3. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF) . Британский институт кино . 2005. с. 26.
  4. ^ Jump up to: а б «15 лет производства». Разнообразие . 14 декабря 1998 г. с. 102.
  5. ^ Британский институт кино - 100 лучших британских фильмов (1999). Проверено 27 августа 2016 г.
  6. ^ Хэмптон, Ховард (3 августа 2015 г.). «Дни стирки» . www.artforum.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
  7. ^ «BFI Screenonline: Моя прекрасная прачечная (1985)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 1 февраля 2019 г.
  8. ^ «Беседы с Гэри Олдманом» . САГ-АФТРА . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 16 января 2021 г. - через YouTube .
  9. ^ «Радужная табличка: Моя прекрасная прачечная» . Студия Вольтер . Проверено 29 ноября 2022 г.
  10. ^ Моя прекрасная прачечная в Rotten Tomatoes
  11. ^ «Мои прекрасные обзоры прачечной» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 3 сентября 2023 г ..
  12. ^ Моя красивая прачечная в кассе Mojo
  13. ^ Фишер, Сьюзен Элис (2015). Ханиф Курейши: современные критические перспективы . Лондон: Современные критические перспективы. стр. xv. ISBN  978-1472509154 .
  14. ^ «Лауреаты премии 1986 года» . Национальный совет по обзору кинофильмов . 2016 . Проверено 31 октября 2016 г.
  15. ^ Гарднер, Лин (28 января 2002 г.). «Моя прекрасная прачечная» . Хранитель . Проверено 7 октября 2023 г.
  16. ^ «Посмотрите нашу архивную запись «Моей прекрасной прачечной» Ханифа Курейши» . Кривая онлайн . 2 сентября 2020 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  17. ^ Валленштейн, Эндрю (11 января 2018 г.). «Кумэйл Нанджиани напишет сценарий и сыграет главную роль в сериале «Моя прекрасная прачечная»» . Разнообразие . Проверено 1 февраля 2019 г.
  18. ^ «Гей-классика «Моя красивая прачечная» будет адаптирована в американский сериал» . Гей Таймс . 11 января 2018 года . Проверено 1 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5e472950529ed95cb5c164353dfd9f0__1721325420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/f0/f5e472950529ed95cb5c164353dfd9f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Beautiful Laundrette - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)