Дикари (играть)

«Дикари» — пьеса британского писателя Кристофера Хэмптона . Премьера состоялась в театре Royal Court в Лондоне в 1973 году. с ведущими игроками Полом Скофилдом , Томом Конти и Майклом Пеннингтоном , и был опубликован в следующем году издательством Faber and Faber .

На написание этой пьесы Хэмптона вдохновила статья « Геноцид », написанная журналистом Норманом Льюисом и опубликованная в журнале The Sunday Times Color Magazine 23 февраля 1969 года. Льюис описал систематическое истребление индейцев в Бразилии , начиная с 16 века и заканчивая в настоящее время в условиях военной диктатуры.

Американская премьера « Дикарей» состоялась 15 августа 1974 года на форуме Марка Тейпера в Лос-Анджелесе. Его представила театральная группа «Центр» , режиссером выступил Гордон Дэвидсон . В нем участвовали Джозеф Махер , Майкл Кристофер и Бен Пьяцца .

Фон

Пьеса основана на инциденте, произошедшем в начале 1960-х годов, когда большая часть племени Синтас была убита в один из их традиционных праздников, Куаруп . С самолета были сброшены динамитные шашки, в результате чего большинство членов племени погибло на месте. Хэмптон основывал свои исследования о Куарупе и его легендах на мифологии всех веков и на Клода Леви-Стросса антропологических работах : Le cru et le cuit и Du Miel aux Cendres .

Политической подоплекой послужили действия военной диктатуры в Бразилии в 1964-1985 годах . Режим, поддерживаемый Соединенными Штатами через ЦРУ , подавил всю политическую и гражданскую оппозицию путем широкого применения пыток и интенсивного давления со стороны полиции. Через четыре года после военного переворота возникло партизанское движение под руководством Карлоса Маригеллы из ALN ( Ação Libertadora Nacional ). В 1969 и 1970 годах АЛН похищала различных послов и сотрудников посольств США, Японии, Западной Германии и Швейцарии, чтобы обменять их на освобождение сотен и тысяч политических заключенных. Маригела была убита полицией в ноябре 1969 года. Сообщалось, что к 1972 году партизанское движение было подавлено.

Краткое содержание сюжета

Алан Уэст, чиновник британского правительства в Бразилии, похищен MRB ( Revolucionario Brasileiro ) с целью обмена на политических заключенных. Его охранник, Карлос Эскердо, будущий философ , декламирует цитаты Фанона и Камю и интересуется поэзией и шахматами. Он пытается объяснить своему заложнику идеи, лежащие в основе революционного движения, читает ему их манифест и говорит, что коррумпированное правительство должно быть наказано за «продажу нашей страны в интересах американского капитализма , которому оно позволило эксплуатировать наши ресурсы и крадут нашу землю, в то время как наш народ голодает и страдает от всех страданий бедности и безработицы».

В то время как Эскердо сосредоточен на тяжелом положении 90 миллионов бразильских рабочих и безземельных фермеров, Уэст озабочен вымиранием коренных индейцев. В воспоминаниях зрители узнают, что Уэст уже давно интересуется индийской культурой, ритуалами и легендами и что он знает о геноциде , происходящем в стране. Он знает, что, если не будут приняты меры, останется мало индейцев, которые будут рассказывать свои истории и совершать свои культурные обряды Куарупа. Их убивали отравленным сахаром, завозили инфекционные заболевания и устраивали настоящую резню, финансируемую жадными землевладельцами и спекулянтами, как иностранными, так и отечественными. Приспешник Атаиде Перейра рассказывает американскому следователю историю убийств и беспощадности. В пьесе также критикуются миссионеры ; Преподобный Элмер Пенн изображается относящимся к «своей пастве» обращенных индейцев как к домашним животным, не способным думать самостоятельно. Антрополог видит ситуацию так же ясно, как Уэст, но не имеет сил и средств изменить ее к лучшему.

Наконец, Эскердо стреляет и убивает Уэста. Спектакль заканчивается историческим взрывом во время празднования Куаруп, в результате которого было уничтожено племя Синтас.

Ссылки

Примечания

Дальнейшее чтение

• Хэмптон, Кристофер: Введение. В: Дикари , Лондон: Фабер и Фабер, 1974.