Jump to content

Питер Губер

Питер Губер
Правительство в 2023 году
Рожденный
Говард Питер Губер

( 1942-03-01 ) 1 марта 1942 г. (82 года)
Образование Сиракузский университет (бакалавр),
Нью-Йоркский университет (JD и LLM)
Род занятий Продюсер, руководитель, предприниматель
Годы активности 1977 г. по настоящее время
Супруг Тара Джеллис (м. 1964)
Дети 4

Говард Питер Губер (родился 1 марта 1942 года) — американский кинопродюсер , руководитель бизнеса , предприниматель , педагог и писатель. Он является председателем и генеральным директором Mandalay Entertainment . Среди последних фильмов Губера от Mandalay Entertainment — «Дети в порядке» , «Серфер душ» и «Берни» . Он также продюсировал фильмы «Человек дождя» , «Бэтмен» , «Пурпурный цвет» , «Полуночный экспресс» , «Гориллы в тумане» , «Иствикские ведьмы» , «Пропавшие без вести » и «Танец-вспышка» . Фильмы Губера собрали более 3 миллиардов долларов по всему миру и получили 50 номинаций на премию Оскар . [1]

Губер также является совладельцем четырех профессиональных спортивных команд: « Голден Стэйт Уорриорз » Национальной баскетбольной ассоциации , « Лос-Анджелес Доджерс» из Высшей лиги бейсбола , «Лос-Анджелес Доджерс» из Высшей футбольной лиги и профессиональной киберспортивной организации aXiomatic Gaming. с контрольным пакетом акций одной из ведущих мировых киберспортивных франшиз Team Liquid. [2]

Губер ранее занимал должность председателя Dick Clark Productions , которая проводит церемонии вручения наград American Music Awards , Golden Globe Awards и других шоу. Он также является председателем Стратегического совета; был инвестором компании NextVR, которая была продана Apple в 2020 году; [3] и является председателем Mandalay Sports Media. Он является соисполнительным председателем aXiomatic, крупной компании, занимающейся киберспортом и играми. Он является регентом Калифорнийского университета и профессором Школы театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Школы менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . В течение 10 лет Губер был аналитиком в сфере развлечений и СМИ в компании Fox Business .

Последняя бизнес-книга Губера « Скажи, чтобы победить: соединяйся, убеждай и побеждай с помощью скрытой силы истории » стала бестселлером № 1 по версии New York Times .

Губер также известен другими книгами, в том числе «В глубине» и «Перестрелка: выжившая слава» и «(Mis)Fortune в Голливуде» , которые стали телесериалом на канале AMC под названием «Перестрелка» . Губер вел шоу с 2003 по 2008 год вместе с Питером Бартом , редактором журнала Variety . Губер написал обложку для Harvard Business Review под названием «Четыре истины рассказчика». [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Губер родился в еврейской семье в Бостоне, штат Массачусетс , в семье Рут (урожденной Аншен) и Сэма Губера (женился в 1929 году). [5] Его отец владел мусорным бизнесом в Сомервилле, штат Массачусетс . Он учился в начальной школе Джона Уорда и средней школе Ньютон-Норт.

После окончания средней школы Губер поступил на юридический факультет Сиракузского университета . Он играл в очный футбол и бросился в братство Зета-Бета-Тау . Губер провел первый год обучения за границей в кампусе Сиракуз во Флоренции, Италия . В Сиракузах он встретил свою будущую жену Тару Линду Франсин Джеллис. [6] на которой он женился в 1964 году.

Губер поступил в Нью-Йоркский университет , где получил степень доктора права и магистра права. высшее юридическое образование, учусь на степень MBA вечерами . Когда в 1968 году Губер приближался к выпуску, он принял должность в Columbia Pictures стажера по управлению .

Снимки Колумбия

[ редактировать ]

Губер присоединился к Columbia Pictures в 1968 году в качестве помощника Джерри Токофски , который возглавлял творческий отдел студии, в задачи которого входили оценка сценариев и контроль над актерами, режиссерами и продюсерами. Позже Токофский тепло отзывался о полезности Губера для него. [7]

В Колумбии Губер начал компьютеризировать файлы о работающих актерах и предоставил записанные на пленку краткое изложение сценариев другим руководителям, чтобы они могли их слушать во время купания. [ нужна ссылка ] Через год после прибытия в Колумбию Губер, став свидетелем демонстрации первой видеокассетной «Новая игра с мячом/Революция картриджей» — анализ изменений, которые должны произойти с помощью домашних видеотехнологий машины, опубликовал в журнале Cinema . [ нужна ссылка ]

Губера перевели в отдел деловых отношений. [ нужна ссылка ] Губер заплатил за полет в офис Колумбии в Нью-Йорке и успешно добился своего повышения до вице-президента по творческим вопросам. [ нужна ссылка ] Вскоре после этого Губер был назначен главой американского производства. [ нужна ссылка ] В августе 1973 года его повысили до вице-президента по мировому производству. [ нужна ссылка ] Стивен Спилберг отметил, что он «обычно ходил в офис (Губера) в Колумбии, когда он только начинал. производство." Это произвело на Спилберга неизгладимое впечатление. [ нужна ссылка ]

Во время его пребывания в Колумбии студия выпустила, среди других фильмов, «Шампунь» , «Таксист» , «Томми» и «Как мы были» . Покинув Колумбию в 1975 году, Губер заключил со студией трехлетний продюсерский контракт. [ нужна ссылка ]

Независимый продюсер

[ редактировать ]

Губер начал свою карьеру в качестве независимого кинопродюсера с фильма «Глубина» (1977), который стал одним из самых кассовых фильмов года. [ нужна ссылка ] Губер также купил права и был исполнительным продюсером фильма «Полуночный экспресс» (1978). Продюсированный Аланом Маршаллом и Дэвидом Паттнэмом , фильм получил семь номинаций на премию Оскар, включая лучший фильм. Национальная ассоциация владельцев театров назвала Губера продюсером года.

Casablanca Record and Filmworks

[ редактировать ]

В 1976 году Губер объединил свою компанию Filmworks с Casablanca Records , возглавляемую Нилом Богартом , и образовал Casablanca Record and Filmworks, Inc. Губер стал председателем, а Богарт остался президентом объединенной компании. В их пластинку входили такие артисты, как Kiss , Донна Саммер , Captain and Tennille , The Village People и Джорджа Клинтона Parliament-Funkadelic . Он также выпустил саундтреки, такие как Midnight Express , Endless Love и Flashdance . В этот период Губер также продюсировал несколько телевизионных шоу и сериалов, в том числе «Телевидение и президентство» (1984) с Теодором Х. Уайтом , документальный сериал 1985 года «Океанские поиски» для NBC и специальные «Тайны моря» 1980 года для ABC .

PolyGram Filmed Entertainment и компания Guber-Peters

[ редактировать ]

В 1980 году Губер переименовал киноподразделение Casablanca Filmworks в PolyGram Pictures , которое должно было стать PolyGram подразделением кино и телевидения , где он был председателем совета директоров и генеральным директором. [8] Он, Нил Богарт и Джон Питерс планировали стать партнерами Boardwalk Records , но вместо этого Губер в последнюю минуту присоединился к PolyGram Pictures. [9] [10] [11] Он продал свою долю в PolyGram в 1982 году. [12] а затем сформировал и стал совладельцем компании Guber-Peters (GPC) вместе с продюсером Джоном Питерсом .

Фильмы, в которых Губер выступал в качестве продюсера или исполнительного продюсера, заработали более 3 миллиардов долларов мирового дохода и получили более 50 номинаций на премию Оскар , включая четыре номинации на лучший фильм. [ нужна ссылка ] Продюсерские работы Губера в этот период включают «Человек дождя» , «Бэтмен» , «Гориллы в тумане» , «Пурпурный цвет» , «Внутреннее пространство» , «Иствикские ведьмы» , «Танец-вспышка» , « Пропавший без вести » , «Танго и Кэш » и «Американский оборотень в Лондоне» .

Сони Картинки

[ редактировать ]

В 1988 году GPC стала публичной компанией после слияния с компанией по производству игровых шоу Barris Industries . 7 сентября 1989 года Barris Industries была переименована в Guber-Peters Entertainment Company. [13] 28 сентября 1989 года корпорация Sony объявила о своем намерении купить GPEC. [14] Продажа была завершена 9 ноября 1989 года, на следующий день после того, как Sony приобрела Columbia Pictures Entertainment .

За время пребывания Губера на посту сопредседателя и генерального директора SPE компания продюсировала и распространяла такие фильмы, как «Пробуждение» , «Мизери» , «Флэтлайнеры» , «Терминатор 2: Судный день» , «Парни в капюшоне» , «Городские пижоны» , «Основной инстинкт» , «Их собственная лига» , «Сингл». Белая женщина , Через нее течет река , Несколько хороших парней , Неспящие в Сиэтле , На линии огня , День сурка и Филадельфия . Группа SPE Motion Picture за четыре года достигла лучшей в отрасли доли кассового рынка на внутреннем рынке, которая в среднем составила семнадцать процентов. За тот же период Sony Pictures опередила всех конкурентов, получив 120 номинаций на премию Оскар, что является самым высоким показателем за четыре года для одной компании. [ ненадежный источник? ] [15] SPE также создал и распространил в то время множество получасовых комедийных телесериалов в прайм-тайм, в том числе такие шоу, как «Женаты... с детьми» , «Дизайн женщин» , «Сейнфельд» , «Без ума от тебя» и «Няня ».

Мандалай Развлечения

[ редактировать ]

В 1995 году Губер основал Mandalay Entertainment как совместное предприятие с Sony Pictures Entertainment. Компания, занимающаяся мультимедийными развлечениями, интересуется кино, телевидением, спортивными развлечениями и цифровыми медиа. [16]

Снимки Мандалай

[ редактировать ]

Mandalay Pictures, подразделение Mandalay Entertainment Group, производит кинофильмы для мирового рынка. У Мандалая были дистрибьюторские отношения посредством сделок первого выбора с Universal Pictures, Paramount Pictures и Sony Pictures Entertainment.

Заголовок Дата выпуска Актеры Директор
ПАВЕЛ: Апостол Христа 2018 Джим Кэвизел, Джеймс Фолкнер, Оливье Мартинес Эндрю Хаятт
Снайпер: Абсолютное убийство 2017 Чад Майкл Коллинз, Билли Зейн, Том Беренджер Клаудио Фа
Марк Фелт: Человек, который разрушил Белый дом 2017 Лиам Нисон, Дайан Лэйн, Джош Лукас Питер Ландесман
Рождение нации 2016 Нэйт Паркер, Арми Хаммер, Пенелопа Энн Миллер Нейт Паркер
Никогда не сдавайся: не сдавайся 2016 Майкл Джей Уайт, Джош Барнетт, Эсай Моралес Майкл Джей Уайт
Когда игра стоит на высоте 2014 Джим Кэвизел, Александр Людвиг, Майкл Чиклис Томас Картер
Дикие вещи 1998 Кевин Бэйкон, Мэтт Диллон, Нив Кэмпбелл Джон Макнотон
Отверженные 1998 Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман Билл Август
Я знаю, что ты сделал прошлым летом 1997 Дженнифер Лав Хьюитт, Сара Мишель Геллар, Энн Хеч Джим Гиллеспи
Донни Браско 1997 Аль Пачино, Джонни Депп, Майкл Мэдсен Майк Ньюэлл
Семь лет в Тибете 1997 Брэд Питт, Дэвид Тьюлис, Б.Д. Вонг Жан-Жак Анно

Помимо театральных релизов, Mandalay Pictures выпустила множество фильмов для Netflix.

Заголовок Дата выпуска Актеры Директор
Последние дни американской преступности 2020 Эдгар Рамирес, Анна Брюстер, Майкл Питт Оливье Мегатонна
Откупоренный 2020 Мамуду Ати, Кортни Б. Вэнс, племянница Нэш Прентис Пенни
Иностранность 2019 Анджела Бассетт, Патриша Аркетт, Фелисити Хаффман Синди Чупак
Хуанита 2019 Элфри Вудард, Адам Бич Кларк Джонсон
ИО 2019 Маргарет Куэлли, Энтони Маки, Дэнни Хьюстон Джонатан Хелперт
любительский 2018 Майкл Рейни мл. Райан Ку
Маленькое зло 2017 Эванджелин Лилли, Адам Скотт, Бриджит Эверетт Эли Крейг
Горящие пески 2017 Тревор Джексон, Элфри Вудард, Стив Харрис Джерард МакМюррей

Мандалай Видение

[ редактировать ]

Mandalay Vision был независимым лейблом Mandalay Entertainment Group, занимающимся разработкой, производством и финансированием. Первый релиз Mandalay Vision, «Дети в порядке» (2010) режиссера Лизы Холоденко с Джулианной Мур , Аннетт Бенинг и Марком Руффало в главных ролях , получил « Золотой глобус» за лучший фильм – мюзикл или комедия и был номинирован на четыре премии «Оскар» . включая лучший фильм.

Mandalay Vision продюсировала «Берни» (2011), премьера которого состоялась на кинофестивале в Лос-Анджелесе . Режиссером фильма выступил Ричард Линклейтер , в главных ролях снялись Джек Блэк , Мэттью МакКонахи и Ширли Маклейн . [17] Берни дебютировал под номером 1 по общему выпуску в апреле 2012 года с лучшим средним показателем для ограниченного выпуска по кинотеатрам. Джек Блэк был номинирован на «Золотой глобус», а фильм получил две номинации на премию Spirit Award , а также номинацию на лучший фильм на Gotham Awards 2012 . [18] [19]

Заголовок Выпущенный Актеры Директор
Голоса 2015 Анна Кендрик, Джемма Артертон, Райан Рейнольдс Маржан Сатрапи
Рога 2013 Джуно Темпл, Дэниэл Рэдклифф, Хизер Грэм Александр Ажа
Берни 2011 Джек Блэк, Ширли МакЛейн, Мэттью МакКонахи Ричард Линклейтер
Бульвар Спасения 2011 Пирс Броснан, Дженнифер Коннелли, Грег Киннер Джордж Рэтлифф
Еще один счастливый день 2011 Эллен Баркин, Эллен Бёрстин, Кейт Босворт Сэм Левинсон
Исчезновение на 7-й улице 2010 Хейден Кристенсен, Тэнди Ньютон, Джон Легуизамо Брэд Андерсон
Информатор 2011 Рэйчел Вайс, Ванесса Редгрейв, Дэвид Стрэтэйрн Лариса Кондрацкая
Душевный Серфер 2010 АннаСофия Робб, Деннис Куэйд, Хелен Хант Шон Макнамара
С детьми все в порядке 2010 Аннетт Бенинг, Джулианна Мур, Марк Руффало Лиза Холоденко

Мандалайское телевидение

[ редактировать ]

Mandalay Television производит телевизионные фильмы и мини-сериалы. [ нужна ссылка ]

Заголовок Выпущенный Произведено для
Интенсивность Дина Кунца 2003 Лиса
Доберитесь до сердца: история Барбары Мандрелл 1997 CBS
Окончательный спуск 1997 CBS
Дитя Медузы 1997 АВС
Плохой, каким я хочу быть 1998 АВС
Али, король мира 2000 АВС
Единственный выживший 2011 Лиса
Первая дочь 2004 Тернер
История Линды Маккартни 2000 CBS

телеканала Mandalay Television Фильм «Криминальное преступление» в главных ролях с Джеймсом Кааном и Джонатаном Шахом стал USA Network с самым высоким рейтингом в 2002 году. фильмом «Криминальная пятница» [ нужна ссылка ]

автора бестселлеров Норы Робертс Губер адаптировал ряд книг для создания фильмов Lifetime . [20] Более 34 миллионов зрителей посмотрели первый сборник из четырёх фильмов: « Падение ангелов» , «Голубой дым» , «Каролина Мун» и «Монтана Скай» . [21]

После первоначальных адаптаций Норы Робертс Mandalay Television выпустила «Коллекцию Норы Робертс II», в которую вошли еще четыре совершенно новых оригинальных фильма: «Северное сияние» , «Полночный залив» , «Ровно в полдень» и «Дань» . Второй сборник посмотрели более 49 миллионов зрителей, а «Северное сияние» вошло в число самых рейтинговых фильмов кабельного телевидения в 2009 году. [22] Mandalay Television завершила девятую часть франшизы « Плотская невиновность в главной роли » с Габриэль Анвар , премьера которой состоялась на канале Lifetime в июне 2011 года. [23] Десятый фильм «Наглая добродетель » скоро будет снят на Netflix. [ нужна ссылка ]

Мандалай Спортивные развлечения

[ редактировать ]

Губер является председателем совета директоров и управляющим партнером Mandalay Baseball LLC , совместного предприятия, владеющего командой Los Angeles Dodgers . Недавно Mandalay Baseball приобрела команду Oklahoma City Dodgers , входящей в Triple-A , франшизу Малой бейсбольной лиги . [24]

Губер ранее занимал должность председателя совета директоров компании Mandalay Baseball Properties, которая владела и управляла национальным множеством дочерних франшиз и площадок Малой бейсбольной лиги. Среди профессиональных спортивных франшиз, которые недавно были проданы Mandalay Baseball Properties, — Dayton Dragons , дочерняя компания Cincinnati Reds, которая побила небывалый рекорд профессионального спорта Северной Америки по количеству последовательных аншлагов в 2011 году, проведя 815 игр. 12 сезонов. В августе 2014 года команда была продана по самой высокой цене, когда-либо заплаченной за франшизу Малой бейсбольной лиги. [25]

Мандалай Спортс Медиа

[ редактировать ]

В 2012 году Губер и Mandalay Entertainment объединились с CAA Sports и Майком Толлином, чтобы создать Mandalay Sports Media. [26] Спортивный медиа-бизнес создает, финансирует и приобретает действующий бизнес, интеллектуальную собственность и различные предприятия в спортивном и медиа-секторе, а также разрабатывает развлекательные программы на спортивную тематику для распространения в кино, на телевидении, на мобильных устройствах и в цифровом формате. [27]

Под руководством Губера компания Mandalay Sports Media сняла «Последний танец» , документальный сериал из десяти частей, в котором рассказывается о Майкле Джордане и династии «Чикаго Буллз» 1990-х годов, премьера которого состоялась на канале ESPN 19 апреля 2020 года. Создан в сотрудничестве с Netflix . [28] [29] этот сериал стал самым просматриваемым документальным фильмом в сети за всю историю. [30] В 2020 году «Последний танец» был номинирован на три премии «Эмми» и получил премию «Эмми» за лучший документальный или документальный сериал. [31] Сериал также получил премию NAACP Image Award за лучший документальный фильм (телевидение). [32] и Премия Гильдии продюсеров за выдающийся продюсер документального телевидения. [33]

Дик Кларк Продакшнс

[ редактировать ]

В сентябре 2012 года Питер Губер и Mandalay Entertainment присоединились к партнерству, которое приобрело Dick Clark Productions у Red Zone Capital Management. [34] Продукция включает в себя такие специальные программы, как «Золотой глобус» , «American Music Awards» , «Academy of Country Music Awards» , «Новогодний вечер Rockin' Eve » и популярное реалити-шоу «So You Think You Can Dance» . [34] Партнерство продало DCP в 2016 году. [35]

Голден Стэйт Уорриорз

[ редактировать ]

Питер Губер является соисполнительным председателем « Голден Стэйт Уорриорз» . В качестве соуправляющего партнера он присоединился к Джо Лэкобу в качестве движущей силы рекордной заявки нынешней группы владельцев НБА на покупку «Уорриорз» в 2010 году. [36] Консультант Марк Ганис сказал о покупке: «Это может быть одна из самых ценных команд в НБА». [37]

«Уорриорз» выиграли свой первый чемпионат НБА под руководством Губера и Лейкоба в сезоне НБА 2014–15 . «Голден Стэйт Уорриорз» также выиграли премию журнала Sports Business Journal в 2014 году в номинации «Команда года», при этом в публикации отмечается, что в 2013 году под руководством владельцев Джо Лэкоба и Питера Губера команда «продолжила идти по крутой траектории, обеспечив сильную и обширную игру на площадке и за ее пределами». прибыль». [38] Лейкоб сказал о Губере: «Он больше, чем любой владелец, заботится о команде, имидже команды и о том, что думают болельщики». [39]

Продолжая свой успех, «Уорриорз» выиграли подряд чемпионаты НБА в сезонах НБА 2016–17 и сезонах НБА 2017–18 . [40] В 2018 году «Голден Стэйт Уорриорз» были названы версии Sports Illustrated . «Спортсменом года» по [41] назвал «Голден Стэйт Уорриорз» франшизой десятилетия среди всех профессиональных спортивных команд В 2019 году журнал Sports Business Journal . [42]

В октябре 2015 года Губер и Лэкоб приобрели двенадцать акров земли в районе Мишн-Бэй в Сан-Франциско , чтобы построить новую арену, финансируемую из частных источников. [43] Этот шаг ознаменует возвращение «Уорриорз» на домашнюю арену в Сан-Франциско (из Окленда) впервые за более чем четыре десятилетия. В сентябре 2019 года «Уорриорз» открыли Chase Center , первую арену такого типа в центре Сан-Франциско, и сыграли там свою первую игру в октябре 2019 года. В спортивно-развлекательном комплексе стоимостью 1,4 миллиарда долларов проводятся крупные спортивные мероприятия, концерты, конгрессы, семейные шоу. и многое другое. Благодаря этой арене «Уорриорз» официально превратились из баскетбольной команды в спортивно-развлекательную компанию. [44] В сентябре 2020 года журнал Sports Business Journal назвал Chase Center спортивным сооружением года. «Эта награда является признанием видения, планирования и реализации, которые позволили превратить Chase Center в спортивный и развлекательный центр мирового класса», — сказал президент и главный операционный директор Warriors Рик Уэлтс. «Chase Center устанавливает новую планку, когда речь идет о захватывающих впечатлениях от болельщиков и удобствах для команд НБА мирового класса». Теперь «Уорриорз» возглавляют все основные профессиональные команды, получив четыре награды Sports Business Awards. [45]

Лос-Анджелес Доджерс

[ редактировать ]

Губер является владельцем чемпиона мира MLB 2020 года « Лос-Анджелес Доджерс» . В 2012 году Губер заключил третье партнерство с Мэджиком Джонсоном и объединился с Guggenheim Baseball Management. [46] приобрести легендарную франшизу Высшей бейсбольной лиги. Вместе группа сделала выигрышное предложение на сумму 2,15 миллиарда долларов, что более чем вдвое превысило предыдущую рекордную цену для североамериканской спортивной франшизы». [47] Под их владением франшиза выиграла чемпионат Национальной лиги Запада в 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 и 2020 годах. В 2017, 2018 и 2020 годах «Доджерс» становились чемпионами Национальной лиги, что принесло им место в Мировой серии. В 2020 году «Доджерс» завоевали главный приз в бейсболе, вернув «Трофей комиссара» в Лос-Анджелес впервые за тридцать два года. Команда завершила регулярный сезон 2020 года с процентом побед 0,717, что поставило ее на шестое место за всю историю и сделало ее единственной командой Национальной лиги с процентом побед более 0,700 со времен «Пиратов» 1909 года. [48] Кроме того, Губер владеет и является управляющим партнером дочерней компании Dodgers Triple-A, Oklahoma City Dodgers. В 2018 году «Оклахома-Сити Доджерс» были названы победителем премии Боба Фрейтаса Triple-A — награды, присуждаемой лучшей франшизе Малой бейсбольной лиги за участие в сообществе, долгосрочный успех в бизнесе и постоянное операционное совершенство.

Футбольный клуб Лос-Анджелеса

[ редактировать ]

В октябре 2014 года Питер Губер стал владельцем и исполнительным председателем футбольного клуба Лос-Анджелеса Высшей лиги футбола (LAFC). [49] В группу владельцев входят, среди прочих, ветеран спорта Том Пенн, Эрвин «Мэджик» Джонсон, Миа Хэмм Гарсиапарра и Тони Роббинс. Клуб дебютировал в 2018 году на недавно построенном современном футбольном стадионе в районе Большого Лос-Анджелеса, построенном специально для команды. [50] Стадион «Банк оф Калифорния» LAFC — первый стадион под открытым небом, построенный в Лос-Анджелесе после стадиона «Доджер» в 1962 году. [51]

Всего за второй сезон LAFC выиграл «Щит болельщиков» MLS 2019, который ежегодно вручается команде с лучшим результатом в регулярном сезоне. [52] В том же году Fast Company назвала LAFC одной из самых инновационных компаний в мире. [53]

В 2020 году звездный нападающий LAFC Диего Росси был удостоен награды «Золотая бутса» MLS как лучший бомбардир года во всей Высшей футбольной лиге. [54]

Самая последняя книга Губера « Расскажи, чтобы победить – соединяйся, убеждай и торжествуй с помощью скрытой силы истории » стала бестселлером № 1 в журналах The New York Times , USA Today , The Wall Street Journal . Журнал Fortune выбрал «Tell To Win» в качестве одной из «5 бизнес-книг, которые вы действительно можете использовать». [55] Другие книги Губера включают «В глубине» и Los Angeles Times бестселлер «Перестрелка: выживание в славе и (неправильной) удаче в Голливуде» . Губер написал обложку для Harvard Business Review. [56] и статьи для The New York Times . [57]

О «Tell To Win » президент Билл Клинтон сказал: «В книге TELL TO WIN Питер Губер демонстрирует, что рассказывание целенаправленных историй — лучший способ убедить, мотивировать и убедить тех, кого вы хотите, делать то, что вам нужно». [58]

Роберт А. Айгер, бывший президент и главный исполнительный директор The Walt Disney Company, сказал: «TELL TO WIN» дает прекрасное представление о том, почему хорошие навыки рассказывания историй необходимы для успешного лидера. Это одновременно увлекательное чтение и отличное практическое руководство о том, как слушать, готовить и систематизировать факты, чтобы рассказать правильную историю нужной аудитории». [58]

Профессор и регент Калифорнийского университета

[ редактировать ]

Губер — профессор Школы театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и более 30 лет преподает курсы по лидерству, цифровым медиа, спортивным развлечениям и бизнес-историям. Он также преподает в Школе менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [59]

О своем курсе по рассказыванию историй Губер сказал: «Я хотел, чтобы студенты осознали силу повествования», - сказал он. «Рассказывание историй – это не легкомысленное развлечение. Это вдохновляющий и профессиональный инструмент, который может сосредоточить внимание на жизни». [60]

Он является членом попечительского совета Фонда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а также лауреатом Премии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе за свои достижения и сотрудничество с университетом. Губер является председателем совета учредителей Центра управления предприятиями в сфере медиа, развлечений и спорта (MEMES) в Школе менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [61] [62] В 2017 году Губер получил медаль Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе - высшую награду, которой Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе удостоил человека. [63]

В 2017 году Губер был назначен членом попечительского совета Калифорнийского университета губернатором Калифорнии Эдмундом Дж. Брауном-младшим . [64] В качестве регента Калифорнийского университета Губер входит в состав управляющего совета, отвечающего за надзор за всеми делами университета, обеспечивая руководство и взгляды на важные вопросы, стоящие перед государственным высшим образованием в Калифорнии.

В 2012 году журнал Successful Meetings назвал Губера одним из «Двенадцати великих ораторов года». [65] Выступления Губера на национальном и глобальном уровне включают Cisco, JWT, Under Armour, Alcoa, HSBC, Twitter, Sodexo, Milken Institute , Intel, Korn Ferry, саммит генеральных директоров Women's Wear Daily, Wharton Leadership Conference, GAP Inc, John Hancock Life Insurance, Experian Marketing. , Del Monte Foods, Cox Media Group и Comcast. [66]

aXiomatic и Team Liquid

[ редактировать ]

В 2016 году Washington Wizards и Washington Capitals владелец Тед Леонсис , бывший генеральный директор Sony Interactive Entertainment Брюс Стейн и Губер основали aXiomatic, группу владельцев двух прибрежных территорий, специализирующуюся на инвестировании и приобретении киберспортивных компаний. [67] Леонсис, Стейн и Губер наняли Мэджика Джонсона , AOL соучредителя Стива Кейса и других в качестве инвесторов в aXiomatic. В сентябре 2016 года aXiomatic объявила о приобретении контрольного пакета акций киберспортивной Team Liquid и назначила Леонсиса, Штейна и Губера в свой совет директоров. [2] AXiomatic получит инвестиции от Tampa Bay Lightning владельца Джеффа Виника в июне 2017 года и совладельца Warriors и Oaktree Capital соучредителя Брюса Карша в марте 2018 года. [68] [69]

AXiomatic приобрела контрольный пакет акций киберспортивного бренда Team Liquid в 2016 году. [2] Посредством стратегического партнерства, инвестиций и приобретений команда связывает киберспортивные группы с ресурсами, включая площадки, технологии, медиаконтент, партнеров по распространению и инвестиционный капитал. В 2018 году aXiomatic приняла участие в раунде стратегических инвестиций на сумму 1,25 миллиарда долларов для Epic Games , создателя Fortnite , одной из самых популярных и популярных игр за всю историю. [70] [71] В январе 2019 года aXiomatic приняла участие в раунде стратегических инвестиций на сумму 245 миллионов долларов для компании Niantic, Inc. , создателя Harry Potter: Wizards Unite и Pokémon Go, невероятно успешной игры, доход которой в июне 2018 года превысил отметку в 2 миллиарда долларов. [72]

Филантропия

[ редактировать ]

Губер также известен своей благотворительной деятельностью. [73] Он активно участвует в различных благотворительных проектах и ​​является членом совета директоров нескольких некоммерческих организаций.

Производство фильмов

[ редактировать ]
Год Фильм Кредит Примечания
1977 Глубокий
1978 Полуночный экспресс Исполнительный продюсер
1981 Американский оборотень в Лондоне Исполнительный продюсер
1982 Отсутствующий Исполнительный продюсер
В титрах не указан
Шесть недель
1983 танец-вспышка Исполнительный продюсер
Кабина постоянного тока Исполнительный продюсер
1985 Видение Квест
Легенда о Билли Джин Исполнительный продюсер
Зацепка Исполнительный продюсер
Цвет Фиолетовый Исполнительный продюсер
Головной офис Исполнительный продюсер
1986 Клан Пещерного Медведя Исполнительный продюсер
Янгблад Исполнительный продюсер
1987 Ведьмы Иствика
Внутреннее пространство Исполнительный продюсер
Кто эта девушка Исполнительный продюсер
1988 Кэддишак II
Гориллы в тумане Исполнительный продюсер
Недостающее звено Исполнительный продюсер
Человек дождя Исполнительный продюсер
1989 Бэтмен
Танго и Кэш
1990 Костер тщеславия Исполнительный продюсер
1992 Бэтмен возвращается Исполнительный продюсер
1993 Жизнь этого мальчика Исполнительный продюсер
1994 С отличием Исполнительный продюсер
2003 Алекс и Эмма Исполнительный продюсер
2005 Куртка
В синий цвет Исполнительный продюсер
2017 Марк Фелт: Человек, который разрушил Белый дом Исполнительный продюсер
2022 наглый
2023 Сердце Льва
Воздух
Разный экипаж
Год Фильм Роль Примечания
1973 Какими мы были Ответственный исполнитель
В титрах не указан
1975 Шампунь
Томми
1976 Таксист
2020 Девять дней Председатель и генеральный директор: Mandalay Pictures

Музыкальный отдел

[ редактировать ]
Год Фильм Роль
1981 Погоня за Д.Б. Купером Исполнительный продюсер: альбом саундтреков
Год Фильм Роль
1988 Хорошее настроение Особая благодарность
1990 Монахини в бегах
2018 любительский
2019 Этот
Иностранность Спасибо

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Кредит Примечания
1980 Тайны моря Исполнительный продюсер Документальный фильм
1984 Телевидение и президентство Исполнительный продюсер Документальный фильм
Самый крутой человек в мире Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Мечты
1985 Оушенквест Исполнительный продюсер Документальный фильм
1986 Братство Справедливости Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Вопрос: Фильмы, убийства и тайны Исполнительный продюсер Специальное телевидение
1987 Бэй Ковен Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
1988 Кошмар в Биттеркрике Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Супермену 50 лет Исполнительный продюсер Документальный фильм
1989 Финишная черта Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
1998−99 Мерси-Пойнт Исполнительный продюсер
1998−2000 О, детка Исполнительный продюсер
2000 Молодые американцы Исполнительный продюсер
1998−2001 Грубое пробуждение Исполнительный продюсер
2006 Умиротворять Исполнительный продюсер
2007 Ангелы падают Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Монтана Скай Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Синий дым Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Каролина Мун Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
2008 Северное сияние Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
2009 Полуночный Байу Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Ровно в полдень Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
Дань Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
2011 Плотская невинность Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
2015 Безымянный НБА проект Исполнительный продюсер Телевизионный фильм
2020 Последний танец Исполнительный продюсер Документальный фильм
2021 Я знаю, что ты сделал прошлым летом Исполнительный продюсер

Губер — автор трех книг. Его книга 2011 года « Скажи, чтобы победить » заняла первое место в списке бестселлеров New York Times «Советы и прочие бестселлеры в твердом переплете». [74]

  • Питер Губер (1977). Внутри Глубины . Петух. ISBN  978-0-553-11136-1 .
  • Питер Губер и Питер Барт (2003). Выстрелить . Перигей Трейд. ISBN  978-0-399-52888-0 .
  • Питер Губер (2011). Прикажите победить: объединяйтесь, убеждайте и побеждайте с помощью скрытой силы истории . Коронный бизнес. ISBN  9780307587954 .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Губер женат на Линде Франсин «Тара» Джеллис. [75] от которых у него четверо детей: Элизабет Шугарман, Джоди Бруфски, Сэмюэл Губер и Джексон Губер. [76]

  1. ^ Питер Губер на IMDb
  2. ^ Jump up to: а б с «aXiomatic приобретает контрольный пакет акций Team Liquid, ведущей профессиональной киберспортивной франшизы» (пресс-релиз). Деловой провод . Проверено 13 декабря 2017 г.
  3. ^ Лесвинг, Киф (14 мая 2020 г.). «Apple покупает компанию виртуальной реальности NextVR» . CNBC . Проверено 10 июня 2020 г.
  4. ^ Губер, Питер (1 декабря 2007 г.). «Четыре истины рассказчика» . Гарвардское деловое обозрение . ISSN   0017-8012 . Проверено 26 декабря 2021 г.
  5. ^ «Владелец Warriors: «Худиш» в электронном письме — ошибка» . ESPN.com . 28 октября 2014 г.
  6. New York Times: «Авраам Дж. Геллис, 84 года, поставщик кошерного мяса», 19 октября 1993 г.
  7. ^ Нэнси Гриффин, Ким Мастерс, Hit and Run (Саймон и Шустер, 1997), стр. 68
  8. ^ «PolyGram страхует домашнюю видеобазу» (PDF) . Рекламный щит . 29 марта 1980 г. с. 9.
  9. ^ "Boardwalk - Музыкальный лейбл - RYM/Sonemic" . Оцените свою музыку . Проверено 5 февраля 2023 г.
  10. ^ Медавой, Майк (25 июня 2013 г.). Ты настолько хорош, насколько хорош твой следующий фильм: 100 отличных фильмов, 100 хороших фильмов и 100, в которых меня стоит снять . Книги Атрии .
  11. ^ Мастерс, Ким; Гриффин, Нэнси (12 января 2016 г.). Хит и беги . Саймон и Шустер .
  12. ^ Кафф, Дэниел Ф. (2 июня 1982 г.). «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ; Президент покидает корпорацию Polygram» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 февраля 2023 г.
  13. ^ «У Barris Industries новое имя» . Лос-Анджелес Таймс . 7 сентября 1989 года.
  14. ^ «Новости компании: Sony покупает Губер-Петерс» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1998 г.
  15. ^ «Биография спикера Питер Губер, председатель / генеральный директор» . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  16. ^ «Sony Switch — первостепенный фильм. Большой Питер Губер, Мандалай в решающей сделке» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 10 марта 1998 г.
  17. ^ «Джек Блэк в «Берни», похвалы и Tenacious D» . Общественное радио Южной Калифорнии . 9 января 2013 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  18. ^ Кнегт, Питер (29 апреля 2012 г.). «Специальные кассовые сборы: у «Берни» самый крупный ограниченный дебют 2012 года» . ИндиВайр . Проверено 24 июня 2021 г.
  19. ^ « Звери» и «Берни» среди номинантов премии Gotham Awards» .
  20. ^ «Настоящая романтика» . Житель Нью-Йорка . Проверено 24 июня 2021 г.
  21. ^ «Бриттани Мерфи и Джейсон Льюис сыграют главные роли в фильме Норы Робертс » . Блумберг .
  22. ^ «WWE RAW, Ханна Монтана и Северное сияние возглавляют рейтинги кабельных шоу — Рейтинги | TVbytheNumbers» . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г.
  23. ^ Маркл, Питер (13 июня 2011 г.), Плотская невинность (Тайна), Габриэль Анвар, Колин Эглсфилд, Эндрю В. Уокер, Джуд Тайлор, Mandalay Television, Stephanie Germain Productions, Lifetime Television , получено 24 июня 2021 г.
  24. ^ «RedHawks объявляет о продаже франшизы» . MiLB.com . Проверено 24 июня 2021 г.
  25. ^ «Губер, голливудская звезда «Доджерс», будет владеть командой класса ААА» . США сегодня . 17 сентября 2014 г.
  26. ^ Андреева, Нелли (21 марта 2012 г.). «Питер Губер и Майк Толлин партнеры по запуску Mandalay Sports Media» . Крайний срок . Проверено 24 июня 2021 г.
  27. ^ «Mandalay Sports Media | Наша команда» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  28. ^ Шелберн, Рамона (18 апреля 2020 г.). «Документальный фильм о Майкле Джордане с полным доступом? Как стал возможен «Последний танец»» . ЭСПН . Проверено 10 июня 2020 г.
  29. ^ Голдсмит, Джилл (31 марта 2020 г.). «ESPN переносит дату выхода в эфир документального сериала о Майкле Джордане «Последний танец» с июня на апрель» . Крайний срок . Получено 10 июня 2020 г. .
  30. ^ Твардзиак, Келли (20 апреля 2020 г.). Премьера « Последнего танца» бьет рекорды и становится самым просматриваемым документальным фильмом ESPN» . NBC Sports . Проверено 10 июня 2020 г.
  31. ^ «Последний танец» . Телевизионная академия Эмми . Проверено 25 августа 2020 г.
  32. ^ Джексон, Анжелика (23 марта 2021 г.). «Барак Обама, «Последний танец», «Джон Льюис: Хорошие проблемы» получили награду NAACP Image Awards» . ИМДБ . Проверено 3 мая 2021 г.
  33. ^ «ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ 32-Й ЕЖЕГОДНОЙ НАГРАДЫ ГИЛЬДИИ ПРОДЮССЕРОВ» . Гильдия продюсеров . 24 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б Голдсмит, Джилл (4 сентября 2012 г.). «Гуггенхайм, Мандалай, Мозаика купить Дика Кларка» . Разнообразие .
  35. ^ Андреа, Нелли (3 ноября 2016 г.). «Ванда приобретает Dick Clark Productions за 1 миллиард долларов» . Крайний срок . Проверено 10 сентября 2020 г.
  36. ^ «Питер Губер» . Голден Стэйт Уорриорз . Проверено 24 июня 2021 г.
  37. ^ Ван Рипер, Том. "Шоу должно продолжаться" . Форбс .
  38. ^ «Спортивно-деловой журнал» . www.sportsbusinessjournal.com . Проверено 24 июня 2021 г.
  39. ^ «Что новый совладелец Питер Губер принесет «Лос-Анджелес Доджерс»?» . Голливудский репортер .
  40. ^ Коэн, Бен (9 июня 2018 г.). «Голден Стэйт Уорриорз» выиграли еще один чемпионат НБА . Wall Street Journal – через www.wsj.com.
  41. ^ Нельсон, Грег (17 декабря 2018 г.). «В спорте нет такого привилегированного игрока, как «Голден Стэйт Уорриорз» . Иллюстрированный спорт . Проверено 17 августа 2020 г.
  42. ^ Ломбардо, Джон (16 декабря 2019 г.). «Франшиза десятилетия: Голден Стэйт Уорриорз» . Спортивно-деловой журнал . Проверено 17 августа 2020 г.
  43. ^ «Воины официально приобретают землю в Мишн-Бэй у Salesforce» . NBC Спорт . 12 октября 2015 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  44. ^ Мюррей, Патрик (4 сентября 2019 г.). «Чейз-центр «Голден Стэйт Уорриорз» — это больше, чем просто баскетбол» . Форбс . Проверено 17 августа 2020 г.
  45. ^ «Центр Чейза назван спортивным сооружением года по версии журнала Sports Business Journal» . Чейз-центр . Проверено 2 октября 2020 г.
  46. ^ МЛБ (27 марта 2012 г.). «Доджерс проданы группе Мэджика Джонсона» . mlb.com . Проверено 27 марта 2012 г.
  47. ^ «Как Мэджик Джонсон убедил Питера Губера присоединиться к его заявке на Доджерс» . Голливудский репортер .
  48. ^ Гурник, Кен (27 сентября 2020 г.). «Доджерс» выходят в плей-офф как лучшие игроки MLB» . MLB.com . Проверено 30 ноября 2020 г.
  49. ^ Штраус, Брайан. «Группа владельцев замены Chivas USA в MLS в Лос-Анджелесе загружена» . Иллюстрированный спорт . Проверено 24 июня 2021 г.
  50. ^ «Генри Нгуен из LAFC: Наш стадион станет «одним из футбольных соборов» » . MLSSoccer.com .
  51. ^ «Факты о стадионе Банка Америки» . LAFC.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  52. ^ Богерт, Том (26 сентября 2019 г.). «LAFC выиграет Щит болельщиков 2019 года и поднимет первый крупный трофей» . mlssoccer.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
  53. ^ Локер, Мелисса (9 сентября 2019 г.). «Как футбольный клуб Лос-Анджелеса использует технологии, чтобы забивать голы болельщикам и мешать скальперам» . fastcompany.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
  54. ^ «Диего Росси из LAFC выигрывает Золотую бутсу MLS 2020 года, врученную Audi» . МЛС.com . 8 ноября 2020 г. . Проверено 30 ноября 2020 г.
  55. ^ «5 бизнес-книг, которые действительно могут пригодиться» . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года.
  56. ^ «Четыре истины сказочника ^ R0712C» . Магазин ХБР . Проверено 24 июня 2021 г.
  57. ^ Губер, Питер (5 марта 2006 г.). «Мнение | Продюсеры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 июня 2021 г.
  58. ^ Jump up to: а б Губер, Питер (2011). Прикажите победить: объединяйтесь, убеждайте и побеждайте с помощью скрытой силы истории . Корона. ISBN  978-0307587954 .
  59. ^ «Бизнес-школа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе переживает технологический бум» . Удача . Проверено 24 июня 2021 г.
  60. ^ «Петер Губер, навигатор повествования» . Лос-Анджелес Таймс . 20 июня 2008 года . Проверено 24 июня 2021 г.
  61. ^ «Питер Губер» . Школа TFT Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 24 июня 2021 г.
  62. ^ Блэр, Иэн (27 марта 2008 г.). «Титаны индустрии преподают в Лос-Анджелесе» . Разнообразие . Проверено 24 июня 2021 г.
  63. ^ «Продюсер, руководитель и профессор Питер Губер удостоен медали Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Отдел новостей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 7 декабря 2017 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  64. ^ Ватанабэ, Тереза ​​(17 июля 2017 г.). «Попечительский совет Калифорнийского университета добавляет экспертов в области спортивного менеджмента, средств массовой информации, контроля над вооружениями и финансов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 июня 2020 г.
  65. ^ «Журнал Successful Meetings назвал 12 великих ораторов 2012 года | Элисон Левин» . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  66. ^ «Питер Губер | Спикерское агентство, гонорар за выступление, видео» . SPEAKING.com Бюро основных докладчиков . Проверено 24 июня 2021 г.
  67. ^ «Как Адам Сильвер оставил свой след в киберспорте Северной Америки» . ESPN.com . Проверено 10 сентября 2018 г.
  68. ^ «Джефф Виник объявлен сопредседателем Esports Ownership Group aXiomatic» . Проверено 10 сентября 2018 г.
  69. ^ «Брюс Карш присоединяется к группе владельцев Powerhouse Esports aXiomatic в качестве соисполнительного председателя» . Проверено 10 сентября 2018 г.
  70. ^ Дин, Сэм (26 октября 2018 г.). «Epic Games, создатель Fortnite, привлекает 1,25 миллиарда долларов от венчурных капиталистов и реальных спонсоров спорта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июля 2020 г.
  71. ^ Статт, Ник (6 мая 2020 г.). «Fortnite сейчас — одна из крупнейших игр за всю историю, в которую играют 350 миллионов человек» . Грань . Проверено 5 июля 2020 г.
  72. ^ Шенли, Патрик (16 января 2019 г.). «Niantic Inc., создатель Pokemon Go, привлекает 245 миллионов долларов нового финансирования» . Голливудский репортер . Проверено 5 июля 2020 г.
  73. ^ «Чистая стоимость Питера Губера: путь к успеху» . 31 октября 2023 г.
  74. ^ Шюсслер, Дженнифер (20 марта 2011 г.). «Бестселлеры: советы и прочее в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2012 г.
  75. ^ «Геллис-Губер» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 24 июня 2021 г.
  76. ^ «Некролог Сэмюэля Губера (2005) Los Angeles Times» . Legacy.com . Проверено 24 июня 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cce7584413578ce024b63830d74a5a6d__1721320560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/6d/cce7584413578ce024b63830d74a5a6d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Guber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)