Монахини в бегах

Монахини в бегах
Монахини в бегах
	Рекламный плакат релиза
Режиссер	Джонатан Линн
Написал	Джонатан Линн
Продюсер:	Майкл Уайт
В главных ролях	Эрик Айдл ; Робби Колтрейн ; Джанет Сузман ; Камилла Кодс ;
Кинематография	Майкл Гарфат
Под редакцией	Дэвид Мартин
Музыка	Йелло ; Скрытые лица ( Фрэнк Фицпатрик и Дэвид Китай ) ; ;
Производство ; компания	Фильмы ручной работы
Распространено	20 век Фокс
Даты выхода	16 марта 1990 г. (США) ; 4 мая 1990 г. (Лондон) ; 26 мая 1990 г. (Великобритания ;
Время работы	89 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	11 миллионов долларов (США)

«Монахини в бегах» — британская комедия в главных ролях 1990 года с Эриком Айдлом и Робби Колтрейном , а также Камилла Кодури и Джанет Сузман . Фильм был написан и снят Джонатаном Линном , а продюсером выступила компания HandMade Films . Многие сцены на открытом воздухе были сняты в Чизвике , Уайт-Сити и Кингс-Кроссе . Саундтрек был написан и исполнен Yello , а также включает Джорджа Харрисона песню « Blow Away » в дополнение к » Стива Уинвуда « Roll With It . Фильм вышел 16 марта 1990 года.

Сюжет

После того, как их босс убит во время ограбления банка, лондонские гангстеры Брайан Хоуп и Чарли Макманус желают вести более мирную жизнь в Бразилии, не одобряя своего нового, более молодого и дерзкого босса Кейси. Планируя ограбить местную банду Триады их нечестным путем деньги, полученные от продажи наркотиков, Брайан встречает официантку Фейт и влюбляется в нее. Во время ограбления Брайан и Чарли предают своих товарищей-гангстеров, Эбботта и Морли, крадут деньги и бегут, но вынуждены бросить свою машину, когда в ней заканчивается бензин, и искать убежища в соседнем женском монастыре во время завязавшейся перестрелки. Фейт, которая пыталась заранее предупредить Брайана, получила ранение от Эбботта в запястье, а одна из триад была ранена и госпитализирована. После этого Кейси назначает награду за головы Брайана и Чарли.

Переодевшись монахинями, Брайан и Чарли представляются настоятельнице Лиз как сестры Инвиолата и Юфимия соответственно. Фейт, ставшая свидетельницей перестрелки и бегства Брайана и Чарли в женский монастырь, следует за ними и изображает из себя зрелую студентку, чтобы проникнуть внутрь. Обнаружено огнестрельное ранение, и ее доставили в лазарет. Брайан наносит ей тайный визит и утверждает, что женат, чтобы разорвать их отношения ради ее безопасности. Когда Фейт собирается пойти в церковь и исповедоваться, Чарли отвлекает священника, отца Шеймуса, а Брайан изображает из себя его. Фейт признается, что все еще любит Брайана, но Брайан убеждает Фейт хранить молчание. На выходе ее похищают Триады и допрашивают. Она направляет их к Кейси, и они освобождают ее, но врезаются в фонарный столб и ударяются головой о дорогу, оказываясь в больнице, где одна Триада проникла в персонал в качестве уборщицы. Брайан и Чарли приобретают билеты в Бразилию, несмотря на желание Брайана взять Фейт с собой.

Брайан решает сказать Фейт правду, но обнаруживает, что она не вернулась в женский монастырь. Они идут к ней в квартиру и едва убегают от Эбботта и Морли, которых Кейси послал за ней. Они пробираются обратно в женский монастырь и умудряются вернуться к своим привычкам после того, как случайно разбудили эксцентричную монахиню, сестру Мэри. В разговоре Брайан узнает, что Фейт находится в больнице вместе со своим отцом и братом, которые защищают ее от банды. Он навещает ее, но она убита горем, полагая, что Брайан ее больше не любит. На следующее утро они просыпаются и отправляются в аэропорт, но их ловит и разоблачает сестра Мэри. В отчаянии они крадут машину и едут в аэропорт, преследуемые сестрами Лиз и Мэри, Морли и Эбботт, а в конечном итоге Кейси и Триадами. Брайан заставляет Чарли пойти в больницу, где Брайан говорит Фейт правду, в то время как Чарли останавливает гангстеров. Им удается сбежать из больницы вместе с Фейт, и Кейси арестовывают, хотя во время погони теряется один портфель с деньгами. Сестра Лиз и сестра Мэри находят потерянный портфель и, игнорируя опасения полиции, решают использовать его для финансирования клиники реабилитации наркозависимых. Затем сестра Лиз возглавляет молитву монахинь, благодарят Бога за то, что он послал им сестер Евфимию и Инвиолату, и просит его «присматривать за ними, не так ли? Вы им нужны».

Брайан, Чарли и Фейт добираются до аэропорта и проходят регистрацию, когда полицейский аэропорта предупреждает дежурного о Брайане и Чарли. Они садятся на борт самолета Boeing 747-200 British Airways , замаскированные под сопровождающих, и успешно сбегают из Великобритании в Бразилию.

Бросать

Эрик Айдл в роли Брайана Хоупа/сестры Юфимии из пяти ран
Робби Колтрейн — Чарли Макманус/сестра Инвиолата из Непорочного зачатия
Джанет Сузман в роли сестры Лиз, настоятельницы женского монастыря
Камилла Кодури в роли Фэйт Томас
Роберт Паттерсон в роли мистера «Кейса» Кейси
Дорис Хэйр в роли сестры Марии Святого Сердца
Лила Кэй в роли сестры Марии Благовещения
Том Хики в роли отца Симуса, несколько развратного священника женского монастыря.
Колин Кэмпбелл в роли Норма
Роберт Морган — Эбботт, один из приспешников Кейси
Уинстон Деннис в роли Морли, одного из приспешников Кейси и вышибалы его оздоровительного клуба.
Гэри Танг — Ронни Чанг, глава Триад
Дэвид Форман в роли Генри Хо
Оззи Юэ в роли Эрни Вонга, самого старшего из Триад.

В шутку Брайан Хоуп и Чарли Макманус сыграли стюардесс.

Производство

Съемки внешнего вида монастыря проходили в церкви Св. Михаила и всех ангелов на Прайори-авеню, Чизвик, Западный Лондон. Снимки интерьера были сделаны в бывшей Королевской масонской школе для мальчиков в Буши в Хартфордшире. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Другие места включают Белый город, Патни и другие части центрального Лондона. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Выпускать

Впервые фильм открылся в США 16 марта 1990 года. Он открылся в Odeon Haymarket в Лондоне 4 мая 1990 года, а 25 мая 1990 года был показан по всей стране в Великобритании. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Прием

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и подвергся критике в Соединенных Штатах за отсутствие глубины и чрезмерное использование монахинь в качестве юмора. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 42% на основе отзывов 26 критиков со средней оценкой 4,6/10. ^{[ 8 ]}

Роджер Эберт спросил: «Почему кинематографисты так часто настаивают на том, что монахини забавные? Могу поспорить, что где-то здесь спрятаны какие-то психологические причины». ^{[ 9 ]} Эберт и Джин Сискел также высмеивали рекламную кампанию фильма Фокса; В отместку президент по маркетингу Fox Боб Харпер объявил, что им будет запрещено участвовать в пресс-показах будущих фильмов, выпущенных компанией, хотя он отступил всего через три недели под давлением Чикагской ассоциации кинокритиков (в которую не входят ни Сискел, ни Эберт был членом). ^{[ 10 ]} Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times отметил, что что касается дрэг-комедий, то в фильме «есть некоторая непристойность, но только из-за актерского состава». ^{[ 11 ]}

Винсент Кэнби написал в «Нью-Йорк Таймс» , что « Монахини в бегах» - отличный уравнитель. Он заставляет всех в аудитории чувствовать себя мошенническими 8-летними, возрастом, в котором подушки-кликуны (когда они работают) кажутся величайшим изобретением со времен петард. " ^{[ 12 ]} Оуэн Глейберман написал в одном из первых выпусков Entertainment Weekly , фарсом конца империи что фильм «не является сумасшедшим истеричным дрэг- ; он не противоречит тому, что «Монти Пайтон» определенно сделал более 20 лет назад. Это искусно снятая комедия о двух беглых преступниках, и в ней есть изрядная доля смеха». ^{[ 13 ]}

Театральная касса

Фильм имел успех в США ограниченным тиражом, собрав 658 835 долларов на первых показах в 76 кинотеатрах. ^{[ 14 ]} , фильм «Монахини в бегах» По данным Box Office Mojo собрал 10 959 015 долларов США .

В прокате Великобритании он собрал 3,2 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 15 ]}

Домашние СМИ

Права на распространение фильма «Монахини в бегах» первоначально принадлежали Anchor Bay Entertainment для выпуска DVD в Соединенном Королевстве. Оригинальный DVD был выпущен 8 апреля 2002 года. ^{[ 16 ]} Второе издание было выпущено 10 октября 2005 г. под дочерней компанией Bay View. ^{[ 17 ]} а третий и последний релиз вышел на Anchor Bay вместе с Time Bandits в «двойном бокс-сете» 6 февраля 2006 года. ^{[ 18 ]} После этого 4 января 2010 года тогдашняя компания Optimum Releasing (ныне StudioCanal UK ) выпустила фильм. ^{[ 19 ]} Arrow Films в настоящее время владеет правами на распространение фильма, поскольку все предыдущие выпуски уже распроданы. 27 июня 2016 года Arrow выпустила DVD «Монахини в бегах» , а 17 апреля 2019 года было выпущено переиздание. ^{[ 20 ]}

См. также

Переодевание в кино и на телевидении

Ссылки

^ «Монахини в бегах (1990) — Финансовая информация» . Числа .
^ Места съемок фильма «Монахини в бегах» .
^ «Reelstreets | Монахини в бегах» .
^ «Монахини в бегах (1990): снято в церкви Святого Михаила и всех ангелов» .
^ «Места съемок фильма «Монахини в бегах» — церковь Святого Михаила и всех ангелов — найдите это место» .
^ «Неделя в превью: Фильм». Таймс . 28 апреля 1990 г. с. 44.
^ Скалли, Роб (12 мая 1990 г.). «Моменты безделья в монастыре с крутым человеком из Глазго». Вечерний Вестник . Плимут. п. 17.
^ «Монахини в бегах» . Гнилые помидоры . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Роджер Эберт (16 марта 1990 г.). «Монахини в бегах» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 30 сентября 2021 г. - через RogerEbert.com.
^ Гире, Данн (26 января 2008 г.). «Чикагские критики в лисьей норе» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Проверено 3 ноября 2014 г.
^ Майкл Уилмингтон. «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Монахини в бегах»: комедийное и рискованное изменение привычек» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Винсент Кэнби (16 марта 1990 г.). «Обзор/Фильм; Капюшоны с привычкой в фильме «Монахини в бегах» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2022 г.
^ Оуэн Глиберман . «Монахини в бегах» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Броеске, Пэт Х. (20 марта 1990 г.). «КАССА ВЫХОДНЫХ: «Красный Октябрь» в марте чувствует себя хорошо» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 мая 2019 г.
^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF) . Британский институт кино . 2005. с. 27.
^ «Монахини в бегах [1990]» . Амазонка . 8 апреля 2002 года . Проверено 15 июня 2017 г.
^ «Монахини в бегах [1990] [DVD]» . Амазонка . 10 октября 2005 г. Проверено 15 июня 2017 г.
^ «Монахини в бегах/Бандиты времени [DVD]» . Амазонка . 6 февраля 2006 г. Проверено 15 июня 2017 г.
^ «Монахини в бегах [DVD]» . Амазонка . 4 января 2010 г. Проверено 15 июня 2017 г.
^ «Монахини в бегах [DVD]» . Амазонка . Проверено 15 июня 2017 г.

Внешние ссылки

[numbers-1] «Монахини в бегах (1990) — Финансовая информация» . Числа .

[2] Места съемок фильма «Монахини в бегах» .

[3] «Reelstreets | Монахини в бегах» .

[4] «Монахини в бегах (1990): снято в церкви Святого Михаила и всех ангелов» .

[5] «Места съемок фильма «Монахини в бегах» — церковь Святого Михаила и всех ангелов — найдите это место» .

[6] «Неделя в превью: Фильм». Таймс . 28 апреля 1990 г. с. 44.

[7] Скалли, Роб (12 мая 1990 г.). «Моменты безделья в монастыре с крутым человеком из Глазго». Вечерний Вестник . Плимут. п. 17.

[8] «Монахини в бегах» . Гнилые помидоры . Проверено 4 ноября 2022 г.

[9] Роджер Эберт (16 марта 1990 г.). «Монахини в бегах» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 30 сентября 2021 г. - через RogerEbert.com.

[10] Гире, Данн (26 января 2008 г.). «Чикагские критики в лисьей норе» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Проверено 3 ноября 2014 г.

[11] Майкл Уилмингтон. «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Монахини в бегах»: комедийное и рискованное изменение привычек» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[12] Винсент Кэнби (16 марта 1990 г.). «Обзор/Фильм; Капюшоны с привычкой в фильме «Монахини в бегах» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2022 г.

[13] Оуэн Глиберман . «Монахини в бегах» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[14] Броеске, Пэт Х. (20 марта 1990 г.). «КАССА ВЫХОДНЫХ: «Красный Октябрь» в марте чувствует себя хорошо» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 мая 2019 г.

[org-15] «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF) . Британский институт кино . 2005. с. 27.

[16] «Монахини в бегах [1990]» . Амазонка . 8 апреля 2002 года . Проверено 15 июня 2017 г.

[17] «Монахини в бегах [1990] [DVD]» . Амазонка . 10 октября 2005 г. Проверено 15 июня 2017 г.

[18] «Монахини в бегах/Бандиты времени [DVD]» . Амазонка . 6 февраля 2006 г. Проверено 15 июня 2017 г.

[19] «Монахини в бегах [DVD]» . Амазонка . 4 января 2010 г. Проверено 15 июня 2017 г.

[20] «Монахини в бегах [DVD]» . Амазонка . Проверено 15 июня 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Фильмы ручной работы
George Harrison Denis O'Brien
Films	Monty Python's Life of Brian (1979) A Sense of Freedom (1979) The Long Good Friday (1980) Time Bandits (1981) Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) Scrubbers (1982) The Missionary (1982) Privates on Parade (1983) Bullshot (1983) A Private Function (1984) Water (1985) Mona Lisa (1986) Shanghai Surprise (1986) Withnail and I (1987) Bellman and True (1987) The Lonely Passion of Judith Hearne (1987) Track 29 (1988) Five Corners (1988) The Raggedy Rawney (1988) Checking Out (1989) How to Get Ahead in Advertising (1989) Powwow Highway (1989) Cold Dog Soup (1989) Nuns on the Run (1990) The Wrong Guy (1997) Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Manolete (2008) Fifty Dead Men Walking (2008) Planet 51 (2009) Cracks (2009) 127 Hours (2010)
Television	Eloise: The Animated Series (2006)