Jump to content

Мой кузен Винни

Мой кузен Винни
Афиша театрального релиза
Режиссер Джонатан Линн
Написал Дейл Лонер
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Питер Деминг
Под редакцией Стивен Э. Ривкин
Музыка Рэнди Эдельман
Производство
компании
  • Пало Виста Продакшнс
  • Питер В. Миллер Инвестмент Корп.
Распространено 20 век Фокс
Дата выпуска
  • 13 марта 1992 г. ( 13.03.1992 )
Время работы
119 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 11 миллионов долларов
Театральная касса 64,1 миллиона долларов [2]

«Мой кузен Винни» — американский комедийный фильм 1992 года режиссёра Джонатана Линна по сценарию Дейла Лонера , который также продюсировал Пола Шиффа . В фильме снимались Джо Пеши , Ральф Маччио , Мариса Томей , Митчелл Уитфилд , Лейн Смит , Брюс МакГилл и Фред Гвинн в его последнем появлении в фильме перед своей смертью 2 июля 1993 года. Фильм распространялся компанией 20th Century Fox и выпущен в прокате в США. США, 13 марта 1992 года.

Маччио и Уитфилд играют Уильяма Гамбини и Стэнли Ротенштейна, двух молодых жителей Нью-Йорка, арестованных в Алабаме и предстающих перед судом за убийство, которого они не совершали. Не имея возможности нанять адвоката, их защищает двоюродный брат Гамбини Винни Гамбини (Пеши), недавно принятый в коллегию адвокатов , который приезжает со своей невестой Моной Лизой Вито (Томей). Столкновение между дерзкими итало-американскими жителями Нью-Йорка и более сдержанными Юга горожанами [3] содержит большую часть юмора в фильме. Основным местом съемок был Монтичелло, штат Джорджия . [4]

«Мой кузен Винни» имел успех у критиков и финансовый успех, а Пеши, Гвинн и Томей получили высокую оценку за свои выступления. Томей получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана . Адвокаты также высоко оценили фильм за точное изображение уголовного процесса и стратегии судебного разбирательства.

Проезжая по Алабаме, студенты колледжа Нью-Йорка Билл Гамбини и Стэн Ротенштейн останавливаются в круглосуточном магазине, во время которого Билл случайно крадет банку тунца. После того, как они уходят, мальчиков останавливают и арестовывают, поскольку владельца магазина находят ограбленным и убитым. В полицейском участке Билл предполагает, что его арестовали за кражу в магазине, и признается в своей вине, в результате чего ему предъявлено обвинение в убийстве первой степени , а Стэну - как соучастнику . Не имея возможности позволить себе частного адвоката, Билл просит помощи у своего кузена Винни Гамбини, адвоката по травмам из Бруклина, который соглашается помочь мальчикам. Однако они не знают, что Винни только что преодолел барьер , чтобы стать адвокатом, после нескольких неудачных попыток, и не имеет опыта судебных разбирательств. Винни незамедлительно прибывает в Алабаму со своей невестой Моной Лизой Вито.

Винни обманывает судью Чемберлена Халлера, заставляя его поверить в то, что он опытный адвокат из Нью-Йорка, работающий под псевдонимом Джерри Калло. Халлер неоднократно обвинял Винни в неуважении к его непрофессиональной одежде, поведению и незнанию правил приличия в зале суда, что приводило к коротким тюремным срокам. Окружной прокурор Джим Троттер III представляет веские доводы против мальчиков, предлагая множество свидетелей их причастности к убийству. Билл и Стэн обеспокоены, когда Винни отказывается провести перекрестный допрос свидетелей во время предварительного слушания , в результате чего Стэн увольняет Винни и нанимает государственного защитника Джона Гиббонса.

Неопытность Винни в работе с правовой системой заставляет его попытаться обманом заставить Троттера поделиться своими доказательствами, пока Лиза не говорит Винни, что он имеет законный доступ к доказательствам обвинения, и не предлагает ему опросить свидетелей, что он и делает. Она все больше разочаровывается в Винни, поскольку он пообещал несколькими годами ранее, что они поженятся, когда он выиграет свое первое дело, и беспокоится, что он никогда этого не сделает. Винни также хочет проявить себя перед своим наставником судьей Маллоем, который убедил его заняться юриспруденцией.

Во время суда нервы Гиббонса и сильное заикание только еще больше повредили защите Стэна. Тем временем Винни использует агрессивный, но проницательный стиль допроса, чтобы дискредитировать свидетелей Троттера, используя свои знания о времени приготовления крупы , чтобы заставить одного признать, что его представление о том, когда произошло преступление, неточно, а других, ставя под сомнение их способность точно идентифицировать подозреваемых из-за препятствий на пути обзора и ухудшения зрения. Стэн немедленно снова нанимает Винни, чтобы тот защищал его.

На следующий день Троттер приводит неожиданного свидетеля, аналитика ФБР мальчиков Джорджа Уилбура, который свидетельствует, что маркировка шин на месте преступления совпадает с маркировкой на Buick Skylark 1964 года выпуска , хотя Винни заставляет его признать, что эти шины наиболее часто используются в Америке. Халлер заказывает перерыв на обед и отклоняет просьбу Винни о продолжении на целый день, чтобы должным образом опровергнуть показания Уилбура. В стрессе из-за недостатка сна, враждебности Халлера, нехватки средств и перспективы проиграть дело, Винни набрасывается на попытки Лизы помочь, но понимает, что на одной из фотографий, сделанных ею во время их пребывания, видны следы шин на месте происшествия. , может помочь делу.

Попросив местного шерифа об одолжении, Винни тащит разгневанную Лизу в суд, чтобы дать показания в качестве свидетеля-эксперта, поскольку она и ее семья работали механиками и обладают энциклопедическими знаниями об автомобилях. Глядя на фотографию, Лиза понимает, что только Pontiac Tempest 1963 года , напоминающий Buick Skylark, мог оставить маркировку из-за своей независимой задней подвески и системы Positraction . Винни вспоминает Уилбура, который подтверждает эту информацию, дискредитируя собственные показания. Прибывает шериф и свидетельствует, что по запросу Винни он опознал двух мужчин, соответствующих описаниям Билла и Стэна, которые были арестованы в Джорджии за вождение угнанного Pontiac Tempest и имели при себе орудие убийства. Его дело было прекращено, Троттер просит Халлера снять все обвинения. Билл, Стэн, шериф, Троттер и Халлер поздравляют Винни с успехом. Уезжая, Лиза признается, что она попросила судью Маллоя помочь убедить Халлера в «успешной» юридической карьере Джерри Калло, прежде чем они с Винни начали ссориться по поводу своих свадебных планов.

Разработка

[ редактировать ]

Сценаристу Дейлу Лонеру пришла в голову идея фильма «Мой кузен Винни» , когда он был студентом колледжа, после того, как услышал об адвокате, который наконец сдал экзамен после 13-й попытки. Лаунер подумал, что было бы забавно, если бы кто-то, путешествуя по югу Соединенных Штатов, столкнулся с проблемами с законом и в конечном итоге его представлял такой адвокат. [5] Лаунер разработал эту концепцию только после того, как написал несколько успешных сценариев, в том числе «Безжалостные люди» и «Отпетые негодяи» . В развитии Винни его вдохновила комедия Сэма Кинисона , особенно его подход к критикам, и он основал отношения между Винни и его невестой на двух встречающихся друзьях, которые часто ссорились. [5] Лаунер также совершил поездку по югу, во время которой застрял в грязи, и ему пришлось ремонтировать свою машину, что стало частью сценария. Он встретил помощника окружного прокурора, который стал основой персонажа Джима Троттера, в том числе выбрал Лэйна Смита . на эту роль [5] Он провел несколько встреч с адвокатом, чтобы изучить процесс судебных разбирательств, и узнал от него, что большая часть уголовных судебных разбирательств не преподается в юридической школе, а берется из практики, что хорошо сказалось на характере Винни. [5]

Для кастинга студия изначально хотела, чтобы на роль Винни был Эндрю Дайс Клэй , но это не сработало. Среди других кандидатов были Дэнни ДеВито , Питер Фальк , Роберт Де Ниро и Джим Белуши , но, за исключением Де Ниро и ДеВито, никто из них не был тем американцем итальянского происхождения, которого они искали. В конце концов они выбрали Джо Пеши , который только что закончил «Смертельное оружие 2» , заканчивал съемки в «Славных парнях» и был идеальным выбором на эту роль. [5] Для роли Моны Лизы они обратились к Лоррейн Бракко и Кэрол Дэвис , но обе отказались от этой роли. Режиссер Джонатан Линн пробовался на несколько других актрис, но нашел Марису Томей, когда его пригласил на съемочную площадку фильма «Оскар» Джон Лэндис , где Томей сыграла второстепенную роль. Хотя Фоксу хотелось, чтобы актриса была более известной, они согласились на Томей. [5] Бен Стиллер и Уилл Смит рассматривались на роли Билла и Стэна, но в обоих случаях были опасения, связанные с заключением в тюрьму еврея и чернокожего человека на Юге, и Ральф Маччио и Митчелл Уитфилд . вместо них были наняты [5]

Наружные съемки проводились недалеко от города Гринсборо, штат Джорджия ; внешние кадры здания суда и окружающей площади были сняты в Монтичелло, штат Джорджия , а сцены здания суда были сняты на съемочной площадке в Ковингтоне, штат Джорджия , которая использовалась для фильма «В разгар ночи» . [5] Тюремные сцены были сняты в настоящей действующей тюрьме, а заключенные, выступавшие в массовке, были настоящими заключенными. [6]

Театральная касса

[ редактировать ]

При бюджете в 11 миллионов долларов « Мой кузен Винни» оказался более успешным, чем ожидалось, собрав 52 929 168 долларов внутри страны и 11 159 384 доллара на международном уровне, в результате чего общая сумма сборов по всему миру составила 64 088 552 доллара. [2]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 87% на основе 60 рецензий. По мнению сайта, «ловкое комическое взаимодействие между Джо Пеши и Марисой Томей помогает улучшить предсказуемый сценарий « Моего кузена Винни » , и в результате получается острая, веселая судебная комедия». [7] На Metacritic фильм получил оценку 68 из 100 на основе отзывов 23 критиков. [8] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A+ до F. [9]

Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» дал «Моему кузену Винни» 2,5 звезды из возможных 4. Он заявил, что, несмотря на то, что Маччио был партнером по фильму, актеру было мало чем заняться, и фильм казался плывущим по течению, пока «не ударила молния» с заключительные сцены в зале суда, когда Гвинн, Пеши и Томей давали юмористические представления. [10] Телевизионному партнеру Эберта, Джину Сискелу из Chicago Tribune , фильм понравился больше, и он высоко оценил сценарий Дейла Лонера. [11]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант(ы) Результат
Награды Академии [12] [13] Лучшая актриса второго плана Мариса Томей Выиграл
Американская комедийная премия Самый смешной актер в кино (главная роль) Джо Пеши Выиграл
Самая смешная актриса в кино (главная роль) Мариса Томей номинирован
Самый смешной актер второго плана в кинофильме Фред Гвинн номинирован
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков [14] Лучшая актриса второго плана Мариса Томей номинирован
Самая многообещающая актриса Мариса Томей (также для Чаплина ) Выиграл
Кинопремии MTV Лучшее прорывное выступление Мариса Томей Выиграл
Лучшее комедийное исполнение Джо Пеши номинирован

Постоянная репутация

[ редактировать ]

Несмотря на хорошие, но не отличные первоначальные рецензии, «Мой кузен Винни» обычно считается одним из самых запоминающихся и просматриваемых фильмов 1990-х годов. Фильм хорошо продавался и сдавался в прокат (первоначально VHS, а затем и DVD) и часто транслировался по кабельному телевидению. Яркие цитаты из фильма также стали широко известны. [15]

Одним из элементов, который несколько неуклюже состарился, была роль Остина Пендлтона как заикающегося и неэффективного общественного защитника. Пендлтон страдал от заикания в детстве, прежде чем преодолел его; во время съемок ему не нравилось вспоминать плохие воспоминания из подростковых лет, а впоследствии ему не нравилось публично ассоциироваться с этим персонажем. В интервью 2022 года он сказал, что чувствует, что эта роль чуть не положила конец его карьере, и, получив гневные письма от заикающихся, сказал, что сожалеет, что вообще согласился сыграть эту роль. Кастинг-директор Дэвид Рубин сказал, что сцены Пендлтона, хотя и забавные, в новом фильме, вероятно, были бы значительно изменены. [15]

[ редактировать ]

Режиссер фильма Джонатан Линн получил степень по английскому праву в Кембриджском университете . [16] а юристы высоко оценили точность «Моем кузене Винни » . описания процедуры и стратегии судебного разбирательства в [17] В одном из них говорится, что «[т] фильм близок к реальности даже в деталях. Одна из причин, по которой фильм пользуется такой популярностью среди юристов, заключается в том, что, в отличие, скажем, от « Несколько хороших парней» , все, что происходит в фильме, может произойти». — и часто случается — на суде». [18] В одном учебнике по праву этот фильм подробно рассматривается как «занимательное [и] чрезвычайно полезное введение в искусство представления свидетелей-экспертов в суде как для начинающих экспертов, так и для участников судебного процесса»; [19] кроме того, защитники уголовных преступлений, профессора права и другие юристы используют фильм, чтобы продемонстрировать правила доказывания, voir dire , актуальность и перекрестный допрос . [20] [17] [21] [22]

Судья Ричард Познер Апелляционного суда седьмого округа США , один из самых выдающихся американских федеральных судей конца 20 века, похвалил «Моего кузена Винни» [23] как:

особенно богатые практическими советами: как адвокат по уголовным делам должен отстаивать свою позицию против враждебно настроенного судьи, даже ценой раздражения судьи, поскольку основная аудитория адвоката - присяжные, а не судья; как перекрестный допрос по второстепенным вопросам может посеять серьезные сомнения в достоверности свидетеля; как эффективно использовать реквизит при перекрестном допросе (рулетка, которая уничтожает одного из свидетелей обвинения); как допрашивать, допрашивать и перекрестно допрашивать свидетелей-экспертов; важность Брейди доктрины ... как одеваться на суд; контрастные методы ведения суда присяжных; и многое другое.

В книге «Десять вещей, которым каждый судебный адвокат мог бы научиться у Винсента Ла Гуардиа Гамбини» федеральный судья Джозеф Ф. Андерсон похвалил методы Винни в зале суда как «хрестоматийский пример» Ирвинга Янгера «Десяти заповедей перекрестного допроса» и написал, что Фильм предсказал решение Верховного суда США 1999 года «Кумхо Тайр Ко. против Кармайкла» и его решение относительно Даубера стандарта , который определяет, когда свидетели-эксперты могут давать показания в федеральных судебных процессах США. Он пришел к выводу, что Линн и сценарист Дейл Лонер «предоставили нашей профессии замечательный обучающий инструмент, одновременно создав жемчужину фильма, который дает широкой публике обновленную веру в судебный процесс по общему праву и состязательную систему как лучший способ определить истину и добиться справедливости». [24] В решении 2019 года Меррик Гарланд , тогдашний главный судья Апелляционного суда США по округу Колумбия , написал: «В 1992 году Винсент Гамбини провел мастер-класс по перекрестному допросу», а затем подробно цитировал перекрестный допрос. -сцена досмотра в фильме. [25]

Профессор юридического факультета Джона Маршалла Альберто Бернабе писал, что «Винни ужасен в том, чему мы учим на юридическом факультете, но очень хорош в том, чего мы не делаем»: [26]

[Как] допрашивать клиентов, собирать факты, готовить теорию по делу, вести переговоры, знать, когда задавать вопрос, а когда хранить молчание, настойчиво (но с обаянием) подвергать перекрестному допросу свидетеля, чтобы разоблачить слабые места в их показаниях

Верховного суда США Судья Антонин Скалиа привел «Моего кузена Винни» как пример принципа, согласно которому клиент может выбирать себе адвоката: [27] но сенатор США Джон Кеннеди сказал кандидату в окружной суд Мэтью С. Петерсену , что просмотр фильма не дает права быть федеральным судьей во время его неудавшегося слушания по утверждению в 2017 году. [28] Авторы фильма «Правосудие: Зал суда идет в кино» (2006) поставили фильму высшую оценку наряду с несколькими фильмами, основанными на реальных процессах, такими как «Нюрнбергский приговор» и «Брейкер Морант» . [29] В 2008 году журнал ABA Journal поставил этот фильм на 3-е место в списке «25 величайших юридических фильмов». [13] а в 2010 году персонаж Пеши занял 12-е место в своем списке «25 величайших вымышленных юристов (которые не Аттикус Финч )». [30]

Линн, противник смертной казни , считает, что фильм выражает послание против смертной казни, не «проповедуя людям», и демонстрирует ненадежность показаний очевидцев. По словам режиссера, юристы находят фильм привлекательным, потому что «в нем нет плохих парней», а судья, прокурор и Винни стремятся к справедливости. Линн заявил, что и он, и Лаунер пытались точно изобразить юридический процесс в «Моем кузене Винни» , выгодно сравнивая его с методом проб и ошибок , в котором он не мог внести, по его мнению, необходимые изменения. [16]

Предлагаемый фильм

[ редактировать ]

В интервью 14 марта 2012 года сценарист фильма Дэйл Лонер рассказал о продолжении написанном им с участием Винни Гамбини, практикующего юриспруденцию в Англии . Мариса Томей выбыла. Студия наняла другого сценариста, чтобы переработать сценарий без персонажа Томея. В конце концов проект был отложен. [31]

Роман серии

[ редактировать ]

В 2017 году автор Лоуренс Келтер начал серию романов «Мой кузен Винни» с книги «Назад в Бруклин» , которая должна быть в духе серии «Тонкий человек» . С сеттингом, обновленным до наших дней, в сериале показаны дальнейшие дела Винни Гамбини, а Мона Лиза выступала в качестве его следователя. [32] После написания новеллизации « Моего кузена Винни» вместе с первым продолжением в августе 2020 года была опубликована третья книга под названием « Крыло и молитва ». [33]

Пеши повторил образ Винни Гамбини в своем альбоме 1998 года Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You , который содержит песню «Yo, Cousin Vinny». На обложке альбома Пеши изображен в красном костюме, похожем на костюм швейцара, который он носил в фильме. [34]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Мой кузен Винни » . Британский совет классификации фильмов . 24 декабря 1991 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Фокс, Дэвид Дж. (12 мая 1992 г.). «Кассовые сборы выходного дня «Игрок» «Винни» показывают силу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 октября 2010 г.
  3. ^ Берри, Джоанна. «Мой кузен Винни» . Радио Таймс Лимитед . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  4. ^ «Места съемок моего кузена Винни» . Воспоминания о путешествии . Проверено 24 января 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Грин, Энди (7 марта 2022 г.). « Что такое ют?: Устная история« моего кузена Винни » » . Роллинг Стоун . Проверено 20 марта 2022 г.
  6. ^ Раздел аудиокомментариев из издания DVD / Blu-Ray.
  7. ^ «Мой кузен Винни» . Гнилые помидоры . Проверено 14 марта 2017 г.
  8. ^ «Мой кузен Винни» . Метакритик .
  9. ^ «CinemaScore: Мой кузен Винни» . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  10. ^ Эберт, Роджер (13 марта 1992 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Мой кузен Винни» (1992)» . rogerebert.com . Проверено 9 сентября 2019 г.
  11. ^ Сискель, Джин (12 марта 1992 г.). «Приговор вынесен: острое письмо содержит слово «Винни» » . Чикаго Трибьюн .
  12. ^ «Номинанты и победители 65-й церемонии вручения премии Оскар (1993)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 22 октября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б Браст, Ричард (1 августа 2008 г.). «25 величайших юридических фильмов» . Журнал АБА . Проверено 12 марта 2012 г.
  14. ^ «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Грин, Энди (7 марта 2022 г.). « Что такое ют?»: Устная история «моего кузена Винни» » . Роллинг Стоун . Проверено 6 мая 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б Фарр, Ник (13 марта 2012 г.). «Ненормальные интервью: мой кузен Винни, режиссер Джонатан Линн» . Ненормальное использование: блог об ответственности за неоправданно опасную продукцию . Галливан, Уайт и Бойд, Пенсильвания . Проверено 8 июня 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б Тухер, Нора Локвуд (31 июля 2006 г.). «Приговор вынесен: «Мой кузен Винни» по-прежнему является победителем среди адвокатов по уголовным делам» . Юристы США . Проверено 8 декабря 2014 г.
  18. ^ Кеннерли, Макс (14 марта 2012 г.). «Каждый молодой судебный адвокат должен посмотреть моего кузена Винни» . Судебные разбирательства и судебные разбирательства . Проверено 3 февраля 2013 г.
  19. ^ Смит, Фред Крис; Бэйс, Ребекка Герли (2003). Руководство по даче показаний в судебно-медицинской экспертизе, A: Искусство и практика дачи показаний в качестве эксперта-технического свидетеля . Аддисон-Уэсли. стр. 1, 4–13. ISBN  9780201752793 .
  20. ^ Бергман, Пол (2003). «Обучение доказательствам методом «катушки»» . Обзор закона Квиннипиака . 21 : 973–992 – через escholarship.org.
  21. ^ « Моему кузену Винни» исполняется 25 лет . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 марта 2017 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  22. ^ «Студенты и коллеги Эми Кони Барретт из Нотр-Дама оценивают возможного кандидата в Верховный суд» . ВБЭЗ . 24 сентября 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.
  23. ^ Познер, Ричард (2009). Право и литература (3-е изд.). Издательство Гарвардского университета. стр. 446–447 . ISBN  9780674054417 .
  24. ^ Андерсон, Джозеф Ф. младший (лето 2016 г.). «Десять вещей, которым каждый судебный адвокат мог бы научиться у Винсента Ла Гуардиа Гамбини» . Voir Dire . Проверено 17 февраля 2019 г.
  25. ^ « Медицинский центр Новато против Национального совета по трудовым отношениям , ___F.3d ___, № 17-1221 (округ округа Колумбия, 2019 г.) на страницах 1, 11–12, 11 fn.5» (PDF) . Апелляционный суд США по округу Колумбия . Проверено 6 марта 2019 г.
  26. ^ Бернабе, Альберто (12 марта 2013 г.). «Мой кузен Винни: история о юридическом образовании» . Блог о правонарушениях . Проверено 3 февраля 2013 г.
  27. ^ «Судьи Верховного суда рассматривают «Моего кузена Винни» » . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Проверено 12 марта 2012 г.
  28. ^ Херли, Лоуренс (18 декабря 2017 г.). «Кандидат Трампа на должность судьи снимается с рассмотрения» . Рейтер .
  29. ^ Тернер, Джордж (1 ноября 1996 г.). «Reel Justice: Зал суда идет в кино (обзор)» . Американский кинематографист . Проверено 29 августа 2012 г.
  30. ^ «25 величайших вымышленных юристов (которые не Аттикус Финч)» . Журнал АБА . Август 2010 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  31. ^ Фарр, Ник (14 марта 2012 г.). «Ненормальные интервью: мой кузен Винни, сценарист и сопродюсер Дейл Лонер» . Ненормальное использование: блог об ответственности за неоправданно опасную продукцию . Галливан, Уайт и Бойд, Пенсильвания . Проверено 30 июля 2015 г.
  32. ^ Харринг, Брюс (13 августа 2017 г.). «Классическая комедия «Мой кузен Винни» дополнена новым романом «Назад в Бруклин» » . Крайний срок . Проверено 25 августа 2017 г.
  33. ^ Томлин, Джимми (12 августа 2019 г.). «Автор сиквела «Моего кузена Винни» побеседует с писателями» . Предприятие Хай Пойнт . Проверено 12 августа 2019 г.
  34. ^ Галлуччи, Майкл. «Винсент Ла Гуардия Гамбини поет только для тебя» . Вся музыка . Проверено 25 февраля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f09dfcaa8a243b8b2e660a64ee570f3f__1722176340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/3f/f09dfcaa8a243b8b2e660a64ee570f3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Cousin Vinny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)