Тонкий человек

Чтобы узнать о других значениях, см. « Тонкий человек» .

Тонкий человек

Обложка первого издания
Автор	Дэшил Хэмметт
Язык	Английский
Жанр	Детектив
Опубликовано	1934 ( Альфред А. Кнопф )
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( твердый переплет )
Страницы	259
Предшественник	Стеклянный ключ

«Тонкий человек» (1934) — детективный роман Дэшила Хэммета , первоначально опубликованный в сокращенной версии в декабрьском номере журнала Redbook за 1933 год . В следующем месяце она появилась в виде книги. Затем последовала серия фильмов с участием главных героев Ника и Норы Чарльз , и Хэммет был нанят для написания сценариев для первых двух.

Сюжет

Действие истории разворачивается в Нью-Йорке во время рождественского сезона 1932 года, в последние дни сухого закона в Соединенных Штатах . Главные герои — Ник Чарльз, бывший частный детектив , и Нора, его светская жена. Ник, сын греческого иммигранта, теперь проводит большую часть своего времени в Сан-Франциско, управляя бизнесом своего покойного тестя в перерывах между запоями. Находясь в нью-йоркском подпольном ресторане , Чарльз знакомится с Дороти, уже взрослой дочерью бывшего клиента Клайда Уайнанта, которая говорит, что пытается связаться с отцом, которого не видела после развода родителей.

Два дня спустя Ник видит в газете сообщение о расстреле секретаря (и бывшей любовницы) Винанта Джулии Вольф. Тело было обнаружено бывшей женой Уайнанта Мими, которая теперь замужем за младшим Кристианом Йоргенсоном, жиголо, который был близок к тому, чтобы бросить ее после того, как они добились существенного соглашения о разводе. Дело об убийстве ведет лейтенант Джон Гилд, который подозревает, что убийцей Джулии был ее новый любовник, гангстер Шеп Морелли. Той ночью Морелли врывается в гостиничный номер Ника, чтобы настаивать на том, что он не был убийцей; однако его замечает полиция, которая теперь врывается. У Ника есть время, чтобы сбить Нору с дороги и отвлечь Морелли настолько, что он получает лишь легкое ранение, прежде чем мошенник будет арестован.

Гильдия узнает Ника десятилетней давности, когда Гилд был новичком , а Ник - уважаемым сотрудником детективного агентства Манхэттена. Гилд хотел бы, чтобы Ник помог в его расследованиях, особенно в поиске Винанта, который предположительно разрабатывает новое изобретение в секретном месте. Хотя Ник сопротивляется, его еще больше вовлекает в это дело его бывший армейский приятель Герберт Маколей, который является адвокатом Винанта и говорит, что у него есть приказ передать ему деньги через секретаря изобретателя. Ник узнает больше о Джулии Вулф, выпивая в баре для бедняков под названием «Пигирон». Его владелец, взломщик сейфов по имени Судси Берк, арестованный Ником несколько лет назад, рассказывает ему, что Джулию видели выпившей там с бывшим грабителем Артуром Нанхеймом.

Ник и лейтенант Гильд идут допросить Нанхейма, но ему удается сбежать по пожарной лестнице, и позже его находят застреленным из того же пистолета, из которого убили Джулию. Новый подозреваемый появляется, когда выясняется, что настоящая личность Кристиана Йоргенсона - Виктор Роузуотер, бывший соратник Винанта, который поссорился с ним и поклялся отомстить. Позже выяснилось также, что его брак с Мими был двоеженским . Мими только недавно приехала из-за границы, намереваясь получить больше денег от Винанта. Теперь ее сын Гилберт приносит от него письмо, а позже она сообщает Нику, что Винант заходил к ней в квартиру и принес документы и чек на оплату ее расходов.

За все это время Ник понимает, что поиски Винанта велись повсюду, кроме помещения, которое он закрыл перед отъездом три месяца назад. Посещая их, он обнаруживает тело под свежезацементированным полом. Его похоронили в негашеной известке , но сопровождающая его одежда толстяка практически не тронута, как и трость и пряжка ремня с инициалами. Ник приходит к выводу, что им пришлось заставить людей поверить, что тело было не у здорового, а у очень худого Винанта. Он противостоит Мими и заставляет ее понять, что Маколей обманывал Винанта, обманывая ее только частью своих денег, хотя теперь она может потребовать все это. Маколей был убийцей Винанта, его сообщницы Джулии и Нанхейма. Когда жадная женщина нападает на Маколея, Ник нокаутирует его, прежде чем он успевает вытащить пистолет, и передает Гильдии.

Персонажи

• Ник Чарльз: рассказчик
• Нора Чарльз: богатая жена Ника
• Клайд Уайнант, титулованный «Тонкий человек»: эксцентричный изобретатель
• Мими Йоргенсон: разведенная жена Клайда
• Джулия Вольф: секретарь Винанта
• Дороти Винант: дочь Мими и Клайда
• Гилберт Винант: младший брат Дороти
• Кристиан Йоргенсон, новый муж Мими
• Герберт Маколей: адвокат Клайда
• Харрисон Куинн: биржевой брокер и друг Ника
• Элис Куинн: жена Харрисона
• Шеп Морелли: гангстер и друг детства Джулии
• Стадси Берк: бывший взломщик сейфов, ставший владельцем подпольного заведения
• Артур Нанхейм: информатор полиции и бывший осужденный
• Джон Гилд: детектив по расследованию убийств

Изменение направления

Зародышем романа послужил черновик 1930 года, действие которого происходит в Сан-Франциско, в котором частный детектив по имени Джон Гилд ищет пропавшего ученого Уолтера Ирвинга Винанта, который, возможно, убил своего секретаря. Три года спустя Хэмметт отказался от жесткого стиля своего проекта в пользу комедии нравов , взяв за основу свою историю в Нью-Йорке и с богатым любителем в главной роли.

Однако изменение направления, казалось бы, обещанное новой легкостью Хэммета, не помешало У. Х. Одену вложить в него более сложный подтекст . Поэт взял первое предложение романа («Я стоял, прислонившись к стойке в баре на Пятьдесят второй улице») в начале своего собственного « 1 сентября 1939 года »: «Я сижу в одном из забегаловок / На Пятьдесят второй улице». -Вторая улица…По мере того, как угасают умные надежды/Низкого нечестного десятилетия». Нечестные годы американского сухого закона создали атмосферу пьянства, в которой нечестность, двурушничество и лицемерие были социальной нормой, создавая преобладающую тему недоверия и пренебрежения ценностями среди большинства персонажей романа Хэммета. Для Одена, писавшего накануне Второй мировой войны , результаты политического гангстеризма – будь то в Европе или Америке – выглядели примерно одинаково.

Хотя это изменение направления имело успех у публики, Хэммет так и не последовал ему. Лилиан Хеллман , политическая активистка, которой был посвящен «Тонкий человек» , позже размышляла о причинах этого:

На протяжении многих лет меня много раз спрашивали, почему он не написал еще один роман после «Тонкого человека» . Я не знаю. Я думаю, но я только думаю, я знаю несколько причин: он хотел заниматься новым видом работы; он болел многие из этих лет и становился все хуже. Но он хранил свою работу и свои планы на работу в тайне, и даже если бы я спросил, мне бы не ответили.

Продолжения фильмов

Даже когда роман появился в начале 1934 года, MGM заплатила Хэммету 21 000 долларов (13 100 фунтов стерлингов) за права на экранизацию. Снятый всего за 14 дней и достаточно близкий к оригиналу, фильм был выпущен через пять месяцев после успешного первого появления романа. Хотя Хэммет сам так и не завершил новый роман, успех его адаптации лег в основу сериала из шести фильмов, а также «Тонкий человек», телесериала который транслировался на канале NBC в 1957–59 годах.

После успеха киноверсии «Тонкого человека » 1934 года Хэммету было поручено работать над сценариями для двух сиквелов: «После тонкого человека» (1936) и «Еще один тонкий человек» (1939). Эти сценарии, обнаруженные среди бумаг Хэммета в 2011 году, вместе с инструкциями Хэммета по включению дополнительных элементов, написанными сценаристами Альбертом Хэкеттом и Фрэнсис Гудрич , были отредактированы биографом Хэммета Ричардом Лэйманом в сотрудничестве с внучкой Хэммета Джули М. Риветт и опубликованы в виде новелл под название «Возвращение тонкого человека» в 2012 году.

Внешние ссылки

• Тонкий человек в Faded Page (Канада)