Подтекст

Чтобы узнать о других значениях, см. Подтекст (значения) .

В любом сообщении, в любом средстве и формате «подтекст» — это основной или неявный смысл, который, хотя и не заявлен явно, понятен аудитории.

Оксфордский словарь английского языка определяет его как «основную и часто отдельную тему в разговоре, сочинении и т. д.». в то время как, согласно Мерриам-Вебстеру , подтекст — это «неявное или метафорическое значение (как в литературном тексте)».

Эти определения подчеркивают, что подтекст включает в себя темы или сообщения, которые не передаются напрямую, но могут быть выведены.

О подтексте

Подтекст – это содержание «под», т.е. «под» (в смысле «скрытое под») дословной формулировки; читатели или аудитория должны «собрать» подтекст, «читая между строк» ​​или выводя смысл , - процесс, необходимый для ясного и полного понимания текста. Смысл, изложенный явно, по определению не является подтекстом (из-за отсутствия сокрытия), и писателей можно критиковать за неспособность искусно создать и использовать подтекст; такие произведения можно назвать слишком «на носу», когда персонажи имеют в виду то, что они буквально сказали, что подрывает драматическое напряжение и делает произведение слишком прозаическим.

Подтекст также может быть включен в действие повествования с выражением второстепенных тем, чтобы привлечь внимание широкой аудитории; такие подходы к сексуальному или иным образом более взрослому содержанию рассказов в произведениях, доступных для молодежи, часто не «регистрируются» юному читателю, хотя взрослые поймут - возможно, даже оценят предложенную им умственную стимуляцию, чтобы поймать невидимого для ребенка. нюансы.

Форматы создания подтекста

Ниже приведены основные виды подтекста, которые используются в кино:

• Попросите персонажа прокомментировать аспект отношений другого человека, который присутствует в отношениях людей в текущем разговоре.
• Язык тела передает подтекст. Язык тела часто используется, чтобы передать, приветствует ли персонаж или угрожает.
• Подразумеваемые обвинения, часто передаваемые посредством наводящих вопросов, являются формой подтекста. Например, когда адвокат спрашивает вас: «Что вы делали вечером 23-го», это подразумеваемое обвинение.
• Выражение лица и тон голоса выражают многое, включая недовольство и подозрение. Например, тихий односложный ответ на вопрос подразумевает, что говорящий лжет и что он не хочет говорить правдивый ответ.
• Подтекст того, насколько люди заботятся друг о друге, можно передать, показав степень заботы, интереса и внимания людей к мнениям, желаниям и чертам характера друг друга.

Лингвистическая импликатура изучает виды подтекста, которые часто используются внутри самого языка.

См. также

• Краткость – принцип написания, исключающий избыточность.
• Коннотация - культурная или эмоциональная ассоциация.
• Драматическая ирония – риторический прием и литературная техника. Страницы с краткими описаниями целей перенаправления.
• Теория айсберга - техника письма, придуманная американским писателем Эрнестом Хемингуэем.
• Иннуэндо – многообещающее замечание.
• Импликация – информация передается устно, но не буквально.
• Метакоммуникация - сообщение о том, как информация должна интерпретироваться.
• Прагматика - раздел лингвистики и семиотики, связывающий контекст со значением.
• Речевой акт – высказывание, выполняющее перформативную функцию.
• Стеганография – скрытие сообщений в других сообщениях.