Стеклянный ключ (фильм, 1942 год)

Стеклянный ключ
Стеклянный ключ
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стюарт Хейслер
Автор сценария	Джонатан Латимер
На основе	Стеклянный ключ ; от Дэшила Хэммета
Продюсер:	Фред Кольмар ; Бадди Дж. ДеСильва (в титрах не указан)
В главных ролях	Брайан Донлеви ; Вероника Лейк ; Алан Лэдд ; Уильям Бендикс
Кинематография	Теодор Спаркуль
Под редакцией	Арчи Маршек
Музыка	Виктор Янг
Производство ; компания	Парамаунт Пикчерз
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Даты выхода	14 октября 1942 г. ( Нью-Йорк ) ; 23 октября 1942 г. ( США ) ;
Время работы	85 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	700 704 поступления (Франция, 1949 г.)

Брайан Донлеви , Алан Лэдд и Вероника Лейк в *фильме «Стеклянный ключ»*

«Стеклянный ключ» — американский фильм-нуар 1942 года , основанный на одноименном романе Дэшила Хэммета 1931 года . Режиссером картины выступил Стюарт Хейслер , в главных ролях - Брайан Донлеви , Вероника Лейк и Алан Лэдд (который играет главную роль, несмотря на то, что он заявлен третьим). Успешная более ранняя версия фильма с Джорджем Рафтом в роли Лэдда была выпущена в 1935 году. ^{[ 2 ]} В актерский состав версии 1942 года входят Уильям Бендикс , Бонита Грэнвилл , Ричард Деннинг и Джозеф Каллея .

Сюжет

Влюбившись в Джанет Генри, дочь кандидата от реформ на пост губернатора Ральфа Генри, теневой политический босс Пол Мэдвиг полон решимости помочь Генри быть избранным. Правая рука Пола, Эд Бомонт, не доверяет ни Джанет, ни ее отцу и подозревает, что они тянут Пола за собой только для того, чтобы бросить его после выборов. Джанет обручилась с Полом, но ее отталкивает его грубость. Ее привлекает более искушенный Эд, который парирует ее ухаживания из-за лояльности к Полу. Заблуждающийся Пол хвастается, что Генри практически дал ему ключ от дома, но Эд предупреждает его, что это может быть стеклянный ключ, который может сломаться в любой момент.

Когда Пол говорит одному из своих сторонников, гангстеру Нику Варне, что он зачищает город и что Варна больше не будет получать защиту от полиции, Эд обеспокоен еще больше. Ситуация еще больше усложняется тем, что непутевый сын Ральфа, Тейлор, задолжал Нику за игровые долги, а младшая сестра Пола, Опал, влюблена в Тейлора. Пол сказал ей держаться подальше от Тейлора, но она бросает ему вызов. Опал боится того, что Пол может сделать с Тейлором.

Позже Эд находит безжизненное тело Тейлора на улице. Пол - главный подозреваемый, к большой радости Ника. Когда Ник слышит, что Эд и Пол разошлись из-за смерти Тейлора, он пытается завербовать Эда. Эд отвергает его, поэтому Ник неоднократно жестоко избивает его своим приспешником-садистом Джеффом, чтобы заставить его раскрыть подробности коррупции Пола редактору газеты, которую контролирует Ник. Эд умудряется сбежать и попадает в больницу. Когда он выздоравливает, он узнает, что Ник нашел «свидетеля» убийства Тейлора Генри, Генри Слосса. Пол приказывает привести Слосса в свой офис, но его застреливают прежде, чем он успевает говорить. В результате Полу предъявлено обвинение в убийстве и заключен в тюрьму.

Эд находит в баре несколько пьяного Джеффа и пытается выпытать у бандита информацию. Как только Джефф начинает говорить, появляется Ник и резко приказывает ему заткнуться. Когда Эд обезоруживает Ника, сытый по горло Джефф душит своего босса. После этого Эд просит официанта вызвать полицию, чтобы арестовать Джеффа. Наконец догадавшись, кто убил Тейлора, Эд уговаривает окружного прокурора Фарра арестовать Джанет. Как и надеялся Эд, Ральф признается, что боролся с Тейлором, из-за чего тот упал и ударился головой. Пол подслушивает, как Джанет говорит Эду, что любит его и знает, что он любит ее. Пол благословляет пару, но забирает свое дорогое обручальное кольцо.

Бросать

Брайан Донлеви в роли Пола Мэдвига
Вероника Лейк в роли Джанет Генри
Алан Лэдд в роли Эда Бомонта ^{[ 2 ]}
Бонита Грэнвилл в роли Опал «Снип» Мэдвиг
Ричард Деннинг в роли Тейлора Генри
Джозеф Каллея, как Ник Варна
Уильям Бендикс, как Джефф
Фрэнсис Гиффорд, как медсестра
Дональд МакБрайд для окружного прокурора Фарра
Маргарет Хейс в роли Элоизы Мэтьюз
Морони Олсен в роли Ральфа Генри
Эдди Марр, как Расти
Артур Лофт в роли Клайда Мэтьюза
Джордж Мидер в роли Клода Таттла

В титрах не указан

Норма Варден в роли гостя на ужине
Бесс Флауэрс в качестве гостя на ужине
Дэйн Кларк в роли Генри Слосса
Вернон Дент — бармен, разносящий пиво за столом
Том Фадден — официант
Лилиан Рэндольф — певица в подвальном клубе

Примечания к актерскому составу:

Это был второй из четырех фильмов, в которых снимались Вероника Лейк и Алан Лэдд, остальные: « Этот пистолет по найму» (1942); «Голубой георгин» (1946); и Сайгон (1948). Эти двое также появились в роли самих себя в звездных фильмах «Звездный ритм» (1942), «Таверна Даффи» (1945) и «Эстрадная девушка» (1947), но не снимались ни в одной совместной сцене.
Алан Лэдд играет главного героя, но получил третье место, потому что его карьера главного героя началась совсем недавно по сравнению с Донлеви и Лейком.

Производство

Дэшила Хэммета «Стеклянный ключ» был снят компанией Paramount в 1935 году как автомобиль для Джорджа Рафта . Они все еще сохраняли за собой права на экранизацию в 1941 году, когда Алан Лэдд произвел впечатление на руководителей Paramount во время съемок фильма «Этот пистолет по найму» . Еще до выхода фильма руководитель производства Бадди де Сильва объявил, что в качестве продолжения студия снимет Лэдда в его собственном фильме. Репутация Хэммета снова стала чрезвычайно сильной в Голливуде после успеха популярной в 1941 году версии его романа «Мальтийский сокол» в главных ролях с Хамфри Богартом и Мэри Астор , и Paramount выбрала новую версию « Стеклянного ключа» ; Де Сильва сказал, что студии нужна была «надежная история, которая помогла бы ему [Лэдду] на пути». ^{[ 3 ]}

снимет «Красную жатву О производстве было объявлено в октябре 1941 года. Два месяца спустя Paramount заявила, что Лэдд вместо «Стеклянного ключа» » по другому роману Хэммета, а Джонатан Латимер сценарий напишет Фред Кольмар , а продюсирует . Брайан Донлеви был назначен на главную роль. ^{[ 4 ]}

Однако эти планы снова изменились: «Красная жатва» была отложена (она так и не была снята), а «Стеклянный ключ» был возобновлен, и в главных ролях сыграли Донлеви и Лэдд. ^{[ 5 ]} Стюарт Хейслер . Режиссером был назначен ^{[ 6 ]}

Полетт Годдар, Первоначально на главную женскую роль была выбрана но ей пришлось отказаться от участия из-за другого обязательства. Сначала ее заменили на Патрицию Морисон , но после того, как она увидела вместе Лейк и Лэдда в «Этот пистолет по найму», было решено заменить Морисон на Веронику Лейк. ^{[ 7 ]} Лейк собирался сниматься в фильме « Я женился на ведьме» , но этот проект был отложен, когда Джоэл МакКри отказался от главной роли; ^{[ 8 ]} картина в конечном итоге была снята с Фредриком Марчем и Лейком.

Боните Грэнвилл, Ричарду Деннингу и Джозефу Каллеи были отведены роли второго плана. ^{[ 9 ]} Звезды старинного кино Морис Костелло , Джек Малхолл и Пэт О’Мэлли сыграли второстепенные роли. ^{[ 10 ]} Неописанный Дэйн Кларк (в роли «Слосс»), Ларейн Дэй (в роли медсестры), Лилиан Рэндольф и Вернон Дент также ненадолго появляются в фильме.

Прием

Критический ответ

После выхода фильма журнал Variety дал фильму положительную рецензию: «Эта переработанная версия романа Дэшила Хэммета, впервые написанная в 1935 году, демонстрирует тайну убийства на фоне политики, царей азартных игр, романтики и похотливых действий. его тип... Хорошо смешанный, в результате получается развлекательный детектив с достаточным количеством политических и рэкетных аспектов, чтобы сделать его хорошим развлечением для широкой публики. Донлеви максимально использует свою роль политического лидера, пробившегося с другой стороны. следы». ^{[ 11 ]}

В ретроспективном обзоре критик Деннис Шварц написал: «Фильм в основном снят в развлекательных целях, поскольку он слегка обходит коррумпированный политический процесс как просто фон для маловероятной истории любви, развивающейся между обаятельным Лейк и невозмутимым Лэддом. Фильм имел успех. Многие неразработанные темы нуара, использованные в других фильмах Говарда Хокса « Большой сон » , свободно заимствованы из «Стеклянного ключа ». ^{[ 12 ]}

В своем ретроспективном обзоре для AllMovie критик Хэл Эриксон » Дэшила Хэммета написал: « Стеклянный ключ , рассказ о политической коррупции в большом городе, был впервые снят в 1935 году с Эдвардом Арнольдом в роли двуличного политического босса и Джорджем Рафтом в роли его верного помощника. Этот ремейк 1942 года улучшен по сравнению с оригиналом, особенно в замене флегматичного Рафта харизматичным Аланом Лэддом... Гораздо менее сложный, чем оригинал Дэшила Хэммета (и гораздо менее осуждающий американскую политическую систему), «Стеклянный ключ» еще больше увеличил коробку. офис новой команды Paramount Алана Лэдда и Вероники Лейк». ^{[ 13 ]}

В 2020 году Diabolique назвал его «превосходным фильмом-нуар, до боли великолепным на вид и менее отягощенным патриотизмом, чем « Этот пистолет по найму» . Лейк явно неопытна, но настолько красива и загадочна, что вы не замечаете ее недостатков, и она снова объединяется чудесно с Лэддом – двумя блондинками-коротышками, полными взаимных ухмылок/презрения/восхищения. Суть фильма – история платонической любви между Лэддом и Брайаном Донлеви – но у этих актеров нет химии между Лэддом и Лейк». ^{[ 14 ]}

Радиоадаптация

«Стеклянный ключ» был представлен на канале Hollywood Players 26 ноября 1946 года. Джин Келли сыграл Неда Бомонта в адаптации. ^{[ 15 ]}

Ссылки

↑ Кассовые сборы во Франции 1949 года в Box Office Story.
^ Jump up to: ^а ^б «Стеклянный ключ» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 19 декабря 2014 г.
^ Шаллерт, Эдвин (31 октября 1941 г.). «Сделка Warners Cement по биографии Роджерса: звезды набора Алана Лэдда названы в честь 20-й заявки на« Урожай »Де Форе« Воскресный панч »Рита Пьяцца должна сыграть» . Лос-Анджелес Таймс . п. А10.
^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: «Красная жатва» и «Конни идет домой» куплены компанией Paramount для производства 1942 года «Восстань и сияй» для РОКСИ Джек Оки на премьере фильма в пятницу — Звезды балета в двух новых картинах». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1941 г. с. 29.
^ «Вести из Голливуда». Нью-Йорк Таймс . 3 января 1942 г. с. 15.
^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: Генри Фонда и Дон Амече назначены на главные роли в двух НОВЫХ ФИЛЬМАХ «Строго динамита», которые должны выйти СЕГОДНЯ: «Огненный шар» появится в Мюзик-холле, а «Корсиканские братья» — в Капитолии». Нью-Йорк Таймс . 15 января 1942 г. с. 25.
^ Шаллерт, Эдвин (26 февраля 1942 г.). «ДРАМА: Gallup назвал «Йорк» самым популярным в 1941 году» . Лос-Анджелес Таймс . п. А10.
^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: RKO дает Джеймсу Крейгу роль, противоположную Морин О'Хара в фильме «Один час славы». ГЛАВНАЯ ГЛАВНАЯ ГЛАВНАЯ ДЛЯ ВЕРОНИКИ ЛЕЙК. «Рокси Харт» за первую неделю в театре Рокси собрала более 70 000 долларов». Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1942 г. с. 15.
^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: Universal получает права на экранизацию рассказов о Шерлоке Холмсе — «Китайское небо» для RKO НОВЫЙ ФИЛЬМ ДЛЯ ДВОРЕЦА «Услужливая молодая леди» начинается в четверг — «Женщина года» — еще один хит мюзик-холла». Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1942 г. с. 25.
^ «Воспоминания о знаменитом трио из кино». Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1942 г. с. С2.
^ Разнообразие . Обзор фильма, 1942 г. Доступ: 28 апреля 2008 г.
^ Шварц, Деннис . Ozus' World Movie Reviews , обзор фильма, 4 декабря 2004 г. Доступ: 28 апреля 2008 г.
^ Эриксон, Хэл . Allmovie от Rovi , рецензия на фильм, без даты. Доступ: 19 августа 2013 г.
^ Вагг, Стивен (11 февраля 2020 г.). «Кино Вероники Лейк» . Журнал Диаболик .
^ «Джин Келли присоединяется к голливудским игрокам в «Стеклянном ключе» » . Гаррисбергский телеграф . 23 ноября 1946 г. с. 19 . Проверено 12 сентября 2015 г. - через Newspapers.com .

Внешние ссылки

Стеклянный ключ в каталоге художественных фильмов AFI
Стеклянный ключ на IMDb
Стеклянный ключ в AllMovie
Стеклянный ключ в базе данных TCM Movie
Стеклянный ключ в Rotten Tomatoes
Информационный сайт Glass Key и обзор DVD на DVD Beaver (включая изображения)
«Стеклянный ключ» Трейлер фильма на YouTube
Обзор в Variety

Потоковое аудио

Стеклянный ключ в Театре Screen Guild : 22 июля 1946 г.

[1] Кассовые сборы во Франции 1949 года в Box Office Story.

[AFI-2] Jump up to: ^а ^б «Стеклянный ключ» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 19 декабря 2014 г.

[3] Шаллерт, Эдвин (31 октября 1941 г.). «Сделка Warners Cement по биографии Роджерса: звезды набора Алана Лэдда названы в честь 20-й заявки на« Урожай »Де Форе« Воскресный панч »Рита Пьяцца должна сыграть» . Лос-Анджелес Таймс . п. А10.

[4] «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: «Красная жатва» и «Конни идет домой» куплены компанией Paramount для производства 1942 года «Восстань и сияй» для РОКСИ Джек Оки на премьере фильма в пятницу — Звезды балета в двух новых картинах». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1941 г. с. 29.

[5] «Вести из Голливуда». Нью-Йорк Таймс . 3 января 1942 г. с. 15.

[6] «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: Генри Фонда и Дон Амече назначены на главные роли в двух НОВЫХ ФИЛЬМАХ «Строго динамита», которые должны выйти СЕГОДНЯ: «Огненный шар» появится в Мюзик-холле, а «Корсиканские братья» — в Капитолии». Нью-Йорк Таймс . 15 января 1942 г. с. 25.

[7] Шаллерт, Эдвин (26 февраля 1942 г.). «ДРАМА: Gallup назвал «Йорк» самым популярным в 1941 году» . Лос-Анджелес Таймс . п. А10.

[8] «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: RKO дает Джеймсу Крейгу роль, противоположную Морин О'Хара в фильме «Один час славы». ГЛАВНАЯ ГЛАВНАЯ ГЛАВНАЯ ДЛЯ ВЕРОНИКИ ЛЕЙК. «Рокси Харт» за первую неделю в театре Рокси собрала более 70 000 долларов». Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1942 г. с. 15.

[9] «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: Universal получает права на экранизацию рассказов о Шерлоке Холмсе — «Китайское небо» для RKO НОВЫЙ ФИЛЬМ ДЛЯ ДВОРЕЦА «Услужливая молодая леди» начинается в четверг — «Женщина года» — еще один хит мюзик-холла». Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1942 г. с. 25.

[10] «Воспоминания о знаменитом трио из кино». Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1942 г. с. С2.

[11] Разнообразие . Обзор фильма, 1942 г. Доступ: 28 апреля 2008 г.

[12] Шварц, Деннис . Ozus' World Movie Reviews , обзор фильма, 4 декабря 2004 г. Доступ: 28 апреля 2008 г.

[13] Эриксон, Хэл . Allmovie от Rovi , рецензия на фильм, без даты. Доступ: 19 августа 2013 г.

[14] Вагг, Стивен (11 февраля 2020 г.). «Кино Вероники Лейк» . Журнал Диаболик .

[15] «Джин Келли присоединяется к голливудским игрокам в «Стеклянном ключе» » . Гаррисбергский телеграф . 23 ноября 1946 г. с. 19 . Проверено 12 сентября 2015 г. - через Newspapers.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Дэшил Хэмметт
Романы	Красный урожай Проклятие Дайна Мальтийский сокол Стеклянный ключ Тонкий человек
Персонажи	Континентальная операция Сэм Спейд Нед Бомонт Ник и Нора Чарльз
Сценарии	После Тонкого Человека Тень тонкого человека Стеклянный ключ Смотреть на Рейне
Комиксы	Секретный агент Х-9
Фильм адаптации	Ночи в придорожном домике (1930) Городские улицы (1931) Мальтийский сокол (1931) Тонкий человек (1934) Женщина в темноте (1934) Стеклянный ключ (1935) Сатана встретил даму (1936) После тонкого человека (1936) Секретный агент Икс-9 (1937) Другой худой человек (1939) Мальтийский сокол (1941) Тень тонкого человека (1941) Стеклянный ключ (1942) Тонкий человек идет домой (1945) Секретный агент Икс-9 (1945) Песня тонкого человека (1947) Никакого доброго дела (2002)
Связанный	Лилиан Хеллман (партнер) Джулия (фильм 1977 года) Хэмметт (фильм 1982 года) Дэш и Лилли (фильм, 1999 г.)