Стив Черундоло

Стив Черундоло
	Черундоло с VfB Штутгарт в 2018 году
Персональная информация
Полное имя	Стивен Эмиль Черундоло
Дата рождения	19 февраля 1979 г. (45 лет)
Место рождения	Рокфорд, Иллинойс , США
Высота	5 футов 6 дюймов (1,68 м)
Должность(я)	Правый защитник
Информация о команде
Текущая команда	Лос-Анджелес (главный тренер)
Карьера в колледже
Годы	Команда
1997–1998	Портленд Пилотс
Старшая карьера*
Годы	Команда
1999–2014	Ганновер 96
Международная карьера
1997	США U18
1998–1999	США до 20 лет
1998	США U23
1999–2012	Соединенные Штаты
Управленческая карьера
2014–2015	Ганновер 96 (U15)
2015–2018	Ганновер 96 (U17)
2021–2022	Лас-Вегас Огни
2022–	Лос-Анджелес ФК
показывать Медальный рекорд
Men's Football
Representing United States
Men's Soccer
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Стивен Эмиль Черундоло (родился 19 февраля 1979 г.) ^{[ 2 ]} — американский футбольный тренер и бывший игрок, который работает главным тренером Высшей футбольной лиги команды «Лос-Анджелес» . Правый защитник , он был капитаном команды «Ганновер 96» немецкой Бундеслиги , где провёл всю свою клубную карьеру . Он представлял США на чемпионатах мира по футболу 2006 и 2010 годов .

Ранний период жизни

Черундоло родился в Рокфорде, штат Иллинойс , вырос в Сан-Диего, Калифорния , и учился в средней школе Маунт-Кармель на Ранчо Пеньяскитос . ^{[ 3 ]} В юности он выступал за клубную команду La Jolla Nomads, которая вместе с ним шесть раз выигрывала чемпионат штата Калифорния. ^{[ нужна ссылка ]}

Прежде чем присоединиться к «Ганноверу», Черундоло поступил в Портлендский университет и играл за футбольную команду «Пилотс» с 1997 по 1998 год. На первом курсе он был на конференции Западного побережья . признан первокурсником года ^{[ 4 ]}

Игровая клубная карьера

Черундоло перешел в «Ганновер 96» , затем играл во 2-й Бундеслиге в конце сезона 1998–1999 годов и быстро попал в основную команду, сыграв в четырех играх в свой первый год. Вступая в сезон 1999–2000 годов, Черундоло зарекомендовал себя на позиции правого защитника, стабильно стартовав, прежде чем получил травму колена, из-за которой он не играл до конца сезона и лишил его шансов играть за олимпийскую сборную США. Он продолжал укреплять свое место в команде в сезоне 2000–2001, заработав игровое время в 18 играх, включая 10 в стартовом составе. В сезоне 2001–02 он провел за команду 30 из 34 игр, помогая команде перейти в Бундеслигу . Черундоло сохранил свою позицию в сезоне 2002–03, начав за команду 33 игры и сделав три результативные передачи. В сезоне 2003–04 он продолжил стабильную игру, сыграв за клуб 33 матча. Премьер-лиги Команда «Болтон Уондерерс» согласилась на сделку с «Ганновером» по Черундоло в 2005 году, но он отказался, решив остаться в Германии. Летом 2007 года он подписал еще одно продление контракта с «Ганновером».

Черундоло зарекомендовал себя как лидер «Ганновера» и был назначен капитаном команды незадолго до начала сезона 2010–11. Он установил командный рекорд по количеству матчей в Бундеслиге в предпоследней игре сезона 2012–13. По состоянию на 2013 год Черундоло был игроком Бундеслиги, выступающим дольше всех. ^{[ 5 ]} 19 марта 2014 года Черундоло объявил о своем уходе из футбола, назвав основной причиной своего ухода из игры неспособность оправиться от длительной травмы колена. ^{[ 6 ]}

Международная карьера

Черундоло использовал свой успех в Бундеслиге, чтобы попасть в сборную США . Черундоло дебютировал в матче против Ямайки 8 сентября 1999 года. Хотя он был в составе на чемпионат мира по футболу 2002 года (поздняя замена Криса Армаса из-за травмы ), сам Черундоло получил травму на тренировке незадолго до начала соревнований и не смог играть. . На Золотом кубке КОНКАКАФ 2005 года Черундоло получил травму колена в результате подката, который преждевременно завершил его участие в турнире. 22 марта 2006 года Черундоло сыграл в товарищеском матче за сборную Германии против Германии , в состав которой входили некоторые товарищи по команде из «Ганновера 96». Свой первый гол за сборную он забил при поражении со счетом 4–1.

2 мая 2006 года Черундоло был включен в состав США на чемпионат мира по футболу в Германии. ^{[ 7 ]} 12 июня 2006 года впервые в возрасте 27 лет Черундоло дебютировал в матче чемпионата мира по футболу против Чехии , сыграв в первом тайме за США, начавших турнир с поражения 3–0. ^{[ 8 ]} Пять дней спустя, во втором матче против Италии (которая позже выиграла турнир), Черундоло отыграл полные 90 минут, помогая команде добиться ничьей 1–1 на стадионе Фриц-Вальтер-Стадион в Кайзерслаутерне . ^{[ 9 ]} После поражения от Ганы в финальном матче группы США выбыли из турнира, заняв последнее место в группе с одним очком. ^{[ 10 ]}

Черундоло пропустил Золотой кубок КОНКАКАФ 2007 года из-за травмы. Он также пропустил Кубок Конфедераций FIFA 2009 года из-за очередной травмы, но вернулся в качестве капитана сборной США во время Золотого Кубка КОНКАКАФ 2009 года . ^{[ 11 ]}

Черундоло был одним из семи защитников, включенных в состав сборной США на чемпионат мира по футболу 2010 года в Южной Африке. ^{[ 12 ]} Ему дали номер 6. В первом матче группы C против Англии Черундоло был в стартовом составе и отыграл полные 90 минут при ничьей 1–1 на стадионе Royal Bafokeng . ^{[ 13 ]} 18 июня он сохранил свою позицию во втором матче, сыграв всю игру против Словении , которая закончилась вничью 2–2, а США вернулись со счетом 2–0. ^{[ 14 ]} На 48-й минуте матча Черундоло ассистировал Лэндону Доновану обыграл словенского вратаря Самира Хандановича . , который мощным ударом ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В финальном матче группы Черундоло снова стартовал на позиции правого защитника, когда США обыграли Алжир победным голом на последней минуте, забитым Донованом, и завершили группу на первом месте с пятью очками. ^{[ 17 ]} США проиграют в 1/8 финала Гане со счетом 2–1 после дополнительного времени. ^{[ 18 ]} Черундоло был постоянной фигурой в этом соревновании за Соединенные Штаты, сыграв все 390 минут.

Тренерская карьера

После объявления о завершении карьеры Черундоло остался в «Ганновере 96» в качестве помощника тренера любительской команды Ганновера. ^{[ 19 ]} 20 апреля 2015 года он был официально назначен помощником тренера основной команды «Ганновер 96». ^{[ 20 ]} После окончания сезона 2014–15 Черундоло стал главным тренером академической команды Ганновера до 17 лет. ^{[ 21 ]}

В январе 2018 года Черундоло перешёл в «Штутгарт» и стал помощником нового главного тренера Тайфуна Коркута . ^{[ 22 ]} В ноябре 2018 года Черундоло был включен в тренерский штаб сборной США временным тренером Дэйвом Сарачаном . ^{[ 23 ]}

В интервью футбольному подкасту Narrowing the Angle в августе 2020 года Черундоло сказал, что «хотел бы тренировать» национальную сборную США, а также выразил заинтересованность в тренерской работе в Высшей лиге футбола . ^{[ 24 ]} 20 августа 2020 года было объявлено, что Черундоло присоединился к молодежной сборной Германии по футболу до 15 лет в качестве помощника тренера. ^{[ 25 ]}

12 марта 2021 года Черундоло был назначен главным тренером команды USL чемпионата Las Vegas Lights FC . ^{[ 26 ]}

Черундоло был объявлен главным тренером ФК «Лос-Анджелес» в Высшей лиге футбола 3 января 2022 года. ^{[ 27 ]} 2 октября 2022 года Черундоло побил рекорд по количеству побед в качестве главного тренера-первокурсника в истории Высшей лиги футбола, одержав 21 победу после того, как «Лос-Анджелес» победил « Портленд Тимберс» со счетом 2–1. Рекорд ранее принадлежал бывшему тренеру «Лос-Анджелеса» Бобу Брэдли в 1998 году с 20 победами, когда Брэдли был главным тренером « Чикаго Файр» . Этот матч также принес LAFC «Щит болельщиков» , второй в истории команды, и сделал Черундоло третьим тренером, который привел команду к «Щиту болельщиков» в своем первом сезоне в MLS. LAFC выиграет свой первый титул Кубка MLS против Philadelphia Union в Кубке MLS 2022 года .

Личная жизнь

Черундоло свободно говорит на английском и немецком языках, поскольку всю свою профессиональную карьеру провел в Германии. ^{[ 28 ]} Популярный персонаж среди фанатов Ганновера, он известен как «Доло» и ласково прозванный «мэром Ганновера». ^{[ 29 ]} Черундоло женился на Мэнди Розье в канун Нового 2009 года в местной католической приходской церкви Святого Иосифа в ганноверском районе Варенвальд-Лист . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} После ухода из футбола он поселился со своей семьей в Гроссбургведеле , недалеко от Ганновера. В 2021 году Черундоло был избран в Национальный зал футбольной славы в качестве призывника игрока.

Карьерная статистика

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям ^{[ 33 ]}
Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок ^{[ а ]}		Кубок лиги ^{[ б ]}		Континентальный		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Ганновер 96	1998–99	2. Бундеслига	8	0	0	0	–		–		8	0
	1999–2000		12	0	1	0	–		–		13	0
	2000–01		18	0	1	0	–		–		19	0
	2001–02		30	1	2	0	–		–		32	1
	2002–03	Бундеслига	33	0	1	0	–		–		34	0
	2003–04		29	0	2	0	–		–		31	0
	2004–05		32	2	3	1	–		–		35	3
	2005–06		22	1	1	0	–		–		23	1
	2006–07		33	2	3	0	–		–		36	2
	2007–08		33	0	2	0	–		–		35	0
	2008–09		17	0	1	0	–		–		18	0
	2009–10		26	1	1	0	–		–		27	1
	2010–11		33	0	1	0	–		–		34	0
	2011–12		22	0	2	0	–		11	0	35	0
	2012–13		20	0	3	0	–		10	0	33	0
	2013–14		2	0	0	0	–		–		2	0
Всего за карьеру			370	7	24	1	0	0	21	0	423	8

^ Включает DFB-Pokal
^ Включает ДФЛ-Лигапокал.

Международный

Выступления и голы по сборным и годам ^{[ 34 ]}
Национальная сборная	Год	Приложения	Цели
Соединенные Штаты	1999	1	0
	2000	0	0
	2001	8	0
	2002	1	0
	2003	5	0
	2004	6	0
	2005	10	0
	2006	7	1
	2007	5	1
	2008	8	0
	2009	6	0
	2010	8	0
	2011	13	0
	2012	9	0
Общий		87	2

В очках и результатах первым указывается счет голов США, в столбце счета указывается счет после каждого гола Черундоло.

Список международных голов, забитых Стивом Черундоло
Нет.	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1	22 марта 2006 г.	Вестфаленштадион , Дортмунд , Германия	Германия	1–4	1–4	Дружелюбно
2	17 ноября 2007 г.	Кока-Кола Парк , Йоханнесбург , Южная Африка	ЮАР	1–0	1–0	Дружелюбно

Тренерская статистика

По состоянию на 8 августа 2024 г.

Тренерский послужной список по клубам и сроку пребывания в должности
Команда	Нат	От	К	Записывать								Ссылка.
Команда	Нат	От	К	Г	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	Победить %	Ссылка.
Лас-Вегас Огни		19 января 2021 г.	3 января 2022 г.	32	6	3	23	41	77	−36	0 18.75
Лос-Анджелес ФК		3 января 2022 г.	подарок	122	68	23	31	241	138	+103	0 55.74
Общий				154	74	26	54	282	215	+67	0 48.05

Почести

Игрок

Ганновер 96

2. Бундеслига : 2001–02. ^{[ 35 ]}

Соединенные Штаты

Золотой кубок КОНКАКАФ : 2005 г. ^{[ 36 ]}

Тренер

Лос-Анджелес ФК

Кубок МЛС : 2022 г.
Щит болельщиков : 2022 г. ^{[ 37 ]}

См. также

Список игроков одного клуба в футбольном союзе

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Чемпионат мира по футболу ФИФА в Южной Африке 2010: Список игроков: США» (PDF) . ФИФА. 12 июня 2010 г. с. 32. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2019 г.
^ «Стивен Черундоло: Всегда на солнечной стороне» . Bundesliga.de. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 4 марта 2011 г.
^ «Все внимание на Германию, чемпионат мира» . Войдите на SanDiego.com. 9 июня 2006 года . Проверено 4 марта 2011 г.
^ «UP Soccer начинает сезон» . Католический страж . 28 августа 1998 г.
^ «Всегда амбициозный, Черундоло надеется помочь США в Бразилии» . ЭСПНФК. 28 ноября , Получено 29 , ноября
^ «Черундоло останавливает время на выдающейся карьере» . Bundesliga.com . 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
^ «Чемпионат мира по футболу ФИФА: Игроки США — Состав 2006» . Syvum.com . Проверено 11 января 2015 г.
^ «США – Чехия 0:3» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2006 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Девять человек США держат десять человек итальянцев» . CCN.com . 17 июня 2006 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Гана – США 2:1» . Би-би-си Спорт . 22 июня 2006 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Защитник Черундоло возвращается после травмы за сборную США на Золотом Кубке» . Канадская пресса . Проверено 1 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Состав чемпионата мира по футболу 2010» . Американский футбол. 2010. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.
^ «Англия 1:1 (1:1) США» . FIFA.com . 12 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.
^ «Словения – США 2:2» . Би-би-си. 18 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.
^ «Лэндон Донован возглавляет борьбу США против Словении» . Хранитель . 18 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.
^ «США против Словении, чемпионат мира по футболу 2010 года, Южная Африка: переживите момент заново [HD]» . YouTube.com. 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 10 января 2015 г.
^ «США 1 Алжир 0: отчет о матче» . Телеграф. 23 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.
^ Флетчер, Пол (26 июня 2010 г.). «США 1–2 Гана (вн.вр.)» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 июля 2010 г.
^ «Стивен Черундоло объявляет об уходе» . ЭСПН . Проверено 19 марта 2014 г.
^ «Бывший защитник USMNT Стив Черундоло назначен помощником тренера в Ганновере» . NBC Спорт . 20 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ «Стив Черундоло празднует полжизни в Ганновере» . www.ussoccer.com . Проверено 1 марта 2017 г.
^ «Тренерская команда укомплектована» . ВфБ Штутгарт . 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «Бывший защитник USMNT присоединился к тренерскому штабу товарищеских матчей Англии и Италии» . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2018 г.
^ «Эпизод 55. Интервью Стива Черундоло» . сужение угла.libsyn.com . 17 августа 2020 г.
^ II, Дональд Вайн (20 августа 2020 г.). «Стив Черундоло станет помощником тренера сборной Германии до 15 лет» . Звездно-полосатый ФК . Проверено 21 августа 2020 г.
^ «LIGHTS FC ОБЪЯВЛЯЕТ ВЕТЕРАНА МУЖСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ СБОРНОЙ США СТИВА ЧЕРУНДОЛО НОВЫМ ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ И ПРИСОЕДИНЕННЫМ К ФУТБОЛЬНОМУ ФК ЛОС-АНДЖЕЛЕС ВЫСШЕЙ ЛИГИ» . Лайтс ФК Коммуникации. 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
^ «LAFC объявляет Стива Черундоло главным тренером» . LAFC.com . Получено 3 января ,
^ «Ганновер 96 – интервью Шпилера Стивену Черундоло» . Ютуб . Проверено 4 марта 2011 г.
^ «Игроки Кубка США редко бывают дома» . Нью-Йорк Пост. 21 мая 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 4 марта 2011 г.
^ «Биография игрока» . ussoccer.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.
^ «Праздник дня в снегу - Черундоло женится на Мэнди» (на немецком языке). Hannoversche Allgemeine Zeitung . 4 января 2010 г.
^ «Я не молюсь о результате, играя в футбол» (PDF) (на немецком языке). Католический приход Святого Иосифа в Ганновере. Август 2010. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2016 г.
^ «Стив Черундоло » Клубные матчи» . worldfootball.net . 3 января 2022 г. . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ «Черундоло, Стив» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 17 декабря 2014 г.
^ 2. Бундеслига 2001/2002 (на немецком языке) Weltfussball.de - Таблица лиги 2001–02, по состоянию на 16 августа 2012 г.
^ «Чемпионат КОНКАКАФ, Золотой Кубок 2005» . RSSSF.com . 14 марта 2007 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ «LAFC выигрывает Щит болельщиков MLS 2022» . Высшая лига футбола. 2 октября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.

Внешние ссылки

Kinderherz Hannover eV - Детская благотворительная организация, соучредителем которой является Черундоло.

[34] Включает DFB-Pokal

[35] Включает ДФЛ-Лигапокал.

[FIFA_2010-1] Jump up to: ^а ^б «Чемпионат мира по футболу ФИФА в Южной Африке 2010: Список игроков: США» (PDF) . ФИФА. 12 июня 2010 г. с. 32. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2019 г.

[2] «Стивен Черундоло: Всегда на солнечной стороне» . Bundesliga.de. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 4 марта 2011 г.

[3] «Все внимание на Германию, чемпионат мира» . Войдите на SanDiego.com. 9 июня 2006 года . Проверено 4 марта 2011 г.

[4] «UP Soccer начинает сезон» . Католический страж . 28 августа 1998 г.

[5] «Всегда амбициозный, Черундоло надеется помочь США в Бразилии» . ЭСПНФК. 28 ноября , Получено 29 , ноября

[6] «Черундоло останавливает время на выдающейся карьере» . Bundesliga.com . 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.

[7] «Чемпионат мира по футболу ФИФА: Игроки США — Состав 2006» . Syvum.com . Проверено 11 января 2015 г.

[8] «США – Чехия 0:3» . Би-би-си Спорт . 12 июня 2006 года . Проверено 11 января 2015 г.

[9] «Девять человек США держат десять человек итальянцев» . CCN.com . 17 июня 2006 года . Проверено 11 января 2015 г.

[10] «Гана – США 2:1» . Би-би-си Спорт . 22 июня 2006 года . Проверено 11 января 2015 г.

[11] «Защитник Черундоло возвращается после травмы за сборную США на Золотом Кубке» . Канадская пресса . Проверено 1 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[12] «Состав чемпионата мира по футболу 2010» . Американский футбол. 2010. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 12 июня 2010 г.

[13] «Англия 1:1 (1:1) США» . FIFA.com . 12 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.

[14] «Словения – США 2:2» . Би-би-си. 18 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.

[15] «Лэндон Донован возглавляет борьбу США против Словении» . Хранитель . 18 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.

[16] «США против Словении, чемпионат мира по футболу 2010 года, Южная Африка: переживите момент заново [HD]» . YouTube.com. 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 10 января 2015 г.

[17] «США 1 Алжир 0: отчет о матче» . Телеграф. 23 июня 2010 года . Проверено 10 января 2015 г.

[18] Флетчер, Пол (26 июня 2010 г.). «США 1–2 Гана (вн.вр.)» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 июля 2010 г.

[19] «Стивен Черундоло объявляет об уходе» . ЭСПН . Проверено 19 марта 2014 г.

[20] «Бывший защитник USMNT Стив Черундоло назначен помощником тренера в Ганновере» . NBC Спорт . 20 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.

[21] «Стив Черундоло празднует полжизни в Ганновере» . www.ussoccer.com . Проверено 1 марта 2017 г.

[22] «Тренерская команда укомплектована» . ВфБ Штутгарт . 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[23] «Бывший защитник USMNT присоединился к тренерскому штабу товарищеских матчей Англии и Италии» . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2018 г.

[24] «Эпизод 55. Интервью Стива Черундоло» . сужение угла.libsyn.com . 17 августа 2020 г.

[25] II, Дональд Вайн (20 августа 2020 г.). «Стив Черундоло станет помощником тренера сборной Германии до 15 лет» . Звездно-полосатый ФК . Проверено 21 августа 2020 г.

[26] «LIGHTS FC ОБЪЯВЛЯЕТ ВЕТЕРАНА МУЖСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ СБОРНОЙ США СТИВА ЧЕРУНДОЛО НОВЫМ ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ И ПРИСОЕДИНЕННЫМ К ФУТБОЛЬНОМУ ФК ЛОС-АНДЖЕЛЕС ВЫСШЕЙ ЛИГИ» . Лайтс ФК Коммуникации. 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.

[27] «LAFC объявляет Стива Черундоло главным тренером» . LAFC.com . Получено 3 января ,

[28] «Ганновер 96 – интервью Шпилера Стивену Черундоло» . Ютуб . Проверено 4 марта 2011 г.

[29] «Игроки Кубка США редко бывают дома» . Нью-Йорк Пост. 21 мая 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 4 марта 2011 г.

[30] «Биография игрока» . ussoccer.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 4 июня 2011 г.

[31] «Праздник дня в снегу - Черундоло женится на Мэнди» (на немецком языке). Hannoversche Allgemeine Zeitung . 4 января 2010 г.

[32] «Я не молюсь о результате, играя в футбол» (PDF) (на немецком языке). Католический приход Святого Иосифа в Ганновере. Август 2010. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2016 г.

[33] «Стив Черундоло » Клубные матчи» . worldfootball.net . 3 января 2022 г. . Проверено 8 ноября 2022 г.

[36] «Черундоло, Стив» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 17 декабря 2014 г.

[37] 2. Бундеслига 2001/2002 (на немецком языке) Weltfussball.de - Таблица лиги 2001–02, по состоянию на 16 августа 2012 г.

[38] «Чемпионат КОНКАКАФ, Золотой Кубок 2005» . RSSSF.com . 14 марта 2007 года . Проверено 11 января 2015 г.

[39] «LAFC выигрывает Щит болельщиков MLS 2022» . Высшая лига футбола. 2 октября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ а ]

[ б ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Germany