✖


Jump to content

Я знаю, что ты сделал прошлым летом

Эта статья о фильме. Информацию о франшизе см. « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (франшиза) . Чтобы узнать о других значениях, см. « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (значения) .
Я знаю, что ты сделал прошлым летом
Афиша театрального релиза
Режиссер Джим Гиллеспи
Автор сценария Кевин Уильямсон
На основе Я знаю, что ты сделал прошлым летом
Лоис Дункан
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Денис Кроссан
Под редакцией Стив Миркович
Музыка Джон Дебни
Производство
компания
Распространено Снимки Колумбия [1]
Дата выпуска
  • 17 октября 1997 г. ( 17.10.1997 ) [2]
Время работы
101 минута
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 17 миллионов долларов [3] [4]
Театральная касса 125,3 миллиона долларов [3]

«Я знаю, что вы сделали прошлым летом» — американский слэшер 1997 года, снятый Джимом Гиллеспи по сценарию Кевина Уильямсона . В главных ролях Дженнифер Лав Хьюитт , Сара Мишель Геллар , Райан Филипп и Фредди Принц-младший , а второстепенные роли исполнили Джонни Галэки , Бриджит Уилсон , Энн Хеч и Мьюз Уотсон . Первая часть франшизы , основанная на одноименном романе Лоис Дункан 1973 года . [5] В центре фильма четверо друзей-подростков, которых преследует убийца с крюком через год после того, как они скрыли автомобильную аварию, в которой они предположительно убили человека. Он также черпает вдохновение из городской легенды, известной как « Крюк », а также из слэшеров «Выпускной вечер» (1980) и «Дом на женском квартале» (1982).

Перед написанием «Крика» обратился к Уильямсону с просьбой адаптировать исходный роман Дункана (1996) продюсер Эрик Фейг . В то время как «Крик» содержал заметные элементы сатиры и самореференции, сценарий Уильямсона для IKWYDLS переработал центральный сюжет романа, чтобы он напоминал простой слэшер эпохи 1980-х годов. [6]

«Я знаю, что вы сделали прошлым летом» был показан в кинотеатрах США 17 октября 1997 года. Он получил неоднозначную оценку критиков, но стал значительным коммерческим хитом, собрав 125,3 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 17 миллионов долларов, оставаясь на первом месте в рейтинге. США кассовые сборы три недели подряд. Фильм был пародирован в «Очень страшном кино» (2000) и часто упоминается в популярной культуре, а также, наряду с «Криком» , ему приписывают возрождение жанра слэшеров в 1990-х годах. [7]

За фильмом последовало продолжение « Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом» (1998), в котором свои роли повторили Хьюитт, Принц-младший и Уотсон. был новый В отдельном сиквеле «Я всегда знаю, что вы сделали прошлым летом» (2006), снятом прямо на видео, совершенно актерский состав. После адаптации телесериала , выпущенной Amazon Prime Video прямое продолжение планирует выпустить в 2021 году, Sony Pictures первых двух фильмов 18 июля 2025 года.

Сюжет

[ редактировать ]

Саутпорте 4 июля 1996 года в , Северная Каролина , Джули Джеймс и ее друзья Рэй Бронсон, Хелен Шиверс и Барри Кокс едут на пляж. На обратном пути они случайно сбили пешехода. По дороге мимо них проходит друг Джули Макс. Барри и Хелен пытаются сбросить тело в воду, но пешеход просыпается и хватает Хелен. Барри толкает его в воду, и группа клянется никогда не обсуждать то, что произошло.

Год спустя Джули возвращается домой из колледжа на лето. Друзья разошлись, и никто из них не осуществил свою мечту из-за трудностей с инцидентом. Джули получает письмо, в котором говорится: «Я знаю, что ты сделал прошлым летом!» Она и Хелен передают записку Барри, который подозревает Макса. Джули знакомится с Рэем, который сейчас работает рыбаком. Макса убивает фигура в плаще с крюком. Той ночью Барри попадает в засаду, устроенную злоумышленником, который украл его машину и управлял им.

Джули изучает газетные статьи и полагает, что человеком, которого они сбили, был местный житель по имени Дэвид Иган. Хелен и Джули встречают сестру Дэвида Мисси в ее доме. Мисси объясняет, что друг Дэвида по имени Билли Блю посетил ее, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Той ночью убийца пробирается в дом Хелен и стрижет ей волосы, пока она спит.

труп Макса в украденной куртке Барри и покрытый крабами На следующее утро Джули находит в багажнике своей машины . Когда она пытается показать остальным, тело пропало. Джули, Хелен и Барри противостоят Рэю, который утверждает, что тоже получил письмо. Джули возвращается, чтобы навестить Мисси, а Барри и Хелен участвуют в параде 4 июля . Мисси сообщает, что Дэвид предположительно покончил жизнь самоубийством из-за вины за смерть своей девушки Сьюзи Уиллис в автокатастрофе, и показывает предсмертную записку Дэвида. Поскольку текст совпадает с текстом полученной ею записки, Джули понимает, что это была не предсмертная записка, а угроза смерти.

На конкурсе красоты Кроакера Хелен становится свидетелем убийства Барри на балконе, но не находит никаких следов убийцы или Барри. Полицейский, сопровождавший ее домой, убит убийцей. Хелен бежит в семейный магазин, где убийца убивает ее сестру Эльзу. Она убегает и бежит к улице, но убийца зарезает ее до смерти.

Джули находит статью, в которой упоминается отец Сьюзи, Бен Уиллис, и понимает, что Бен был тем человеком, которого они сбили, через несколько мгновений после того, как он убил Дэвида, чтобы отомстить за свою дочь. Она идет рассказать об этом Рэю, но замечает, что лодку Рэя зовут Билли Блю . Рыбак сбивает Рэя без сознания, предлагая Джули спрятаться в его лодке. На лодке она находит фотографии и статьи о себе и ее друзьях, а также фотографии Сьюзи. Лодка покидает доки, и выясняется, что рыбаком является Бен Уиллис, нацелившийся на них в отместку за то, что они оставили его умирать.

Бен преследует Джули под палубой, где она обнаруживает в холодильнике тела Хелен и Барри. Рэй просыпается и идет спасать Джули. В конце концов он использует такелаж , чтобы отрезать Бену руку и отправить его за борт. Он объясняет, что выдавал себя за друга Дэвида и навещал Мисси из чувства вины. Пара примиряется, испытывая облегчение от того, что все-таки никого не убила.

Год спустя, в 1998 году, Джули учится в колледже в Бостоне . Заходя в душ, она замечает слова «Я все еще знаю», написанные паром на двери душа. Затем темная фигура врезается в дверь, когда она кричит.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка и написание

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

Написанный Кевином Уильямсоном сценарий к фильму « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» был срочно запущен в производство (ранее игнорировавшийся) компанией Columbia Pictures после успеха написанного Уильямсоном « Крика» . выпущен в 1996 году. [8]

Фильм основан на одноименном романе Лоис Дункан 1973 года, ориентированном на молодежь детективном романе о четырех подростках, попавших в аварию с участием маленького мальчика. [9]

Разработка

[ редактировать ]

Продюсер Эрик Фейг идею экранизации предложил Mandalay Entertainment и впоследствии поручил Уильямсону переработать основные элементы романа Дункана, сделав сценарий более похожим на слэшер 1980-х годов. [4] [9] Вдохновленный своим отцом, который был коммерческим рыбаком, Уильямсон изменил место действия романа на небольшую рыбацкую деревню и сделал злодея рыбаком с крючком. [6]

Вооружение убийцы крюком - это отсылка к городской легенде «Крюк», которую четыре главных героя рассказывают в начале фильма у костра. [9] По словам Уильямсона, он написал эту сцену, чтобы указать на то, что должно было произойти: «По сути, я устанавливал рамки, чтобы сказать: «Хорошо, публика: это та легенда. Теперь вот новая». " [9] В отличие от сценария Уильямсона к современнику фильма «Крик» , включающему в себя сатиру на слэшер, « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» был написан скорее как простой слэшер. [9] В 2008 году Гиллеспи прокомментировал: «Для меня как режиссера радость от этого фильма заключалась в том, что я взял элементы, которые мы видели раньше, и сказал зрителям: «Вот что-то, что вы видели раньше», зная, что они» мы говорим: «Мы это уже видели» — и все равно заставляем их прыгать». [9] Гиллеспи также утверждал, что, по его мнению, сценарий Уильямсона не напоминал «слэшер ужасов» и что он рассматривал его скорее как просто «действительно хорошую историю» со встроенной в нее моралью . [9]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

По словам продюсера Стокли Чаффина, продюсеры искали «красивых, но симпатичных» актеров. [9] Режиссер Гиллеспи напомнил, что, хотя он и не был знаком с исходным материалом сценария, «примерно от 60 до 65%» молодых женщин, прошедших прослушивание, читали роман в детстве. [10] Дженнифер Лав Хьюитт, которая в то время была в основном известна своей ролью в телесериале « Вечеринка пяти» , была выбрана на главную роль Джули Джеймс на основании ее «способности проецировать уязвимость», что продюсеры, режиссер Гиллеспи и писатель Уильямсон единогласно признали. согласовано. [9] Изначально Хьюитт рассматривался на роль Хелен. [9] Мелиссе Джоан Харт предложили роль, но она отказалась, так как посчитала, что фильм является плагиатом « Крика» . [11] На роль Барри съемочная группа представляла актера с внешностью квотербека «6 футов 2 дюйма (1,88 м) », поскольку персонаж был написан как устрашающая фигура. [9] Райан Филлипп в конечном итоге получил роль на основе своего прослушивания, несмотря на то, что он был не таким физически высоким, как требовал сценарий. [9] Режиссер Гиллеспи выбрал Фредди Принца-младшего на роль Рэя, потому что он чувствовал, что сам Принц обладал качествами «обычного человека», как и его персонаж. [9]

Сара Мишель Геллар была последней из главных исполнительниц, получившей роль Хелен. [9] Как и Хьюитт, Геллар в то время была известна американской публике благодаря своим ролям на телевидении. [9] Гиллеспи так прокомментировал кастинг Геллара: «Мне нужна была актриса, которая бы относилась к ней тепло, но при этом могла бы показаться стервой». [9] На роль второго плана Мисси Гиллеспи искал актрису со значительным присутствием на экране, поскольку персонаж, несмотря на то, что он появляется только в двух сценах, занимает центральное место в нескольких основных сюжетных моментах. [9] На эту роль была выбрана Энн Хеч, которая, по ее воспоминаниям, требовала двухдневной работы, которая требовала от нее «быть страшной». [9]

Съемки

[ редактировать ]
Скала и скала, показанные в начале фильма, сняты в ущелье Колмер недалеко от Дженнера, Калифорния.

Шотландский режиссер Джим Гиллеспи был нанят для постановки фильма по предложению писателя Уильямсона. [9] Позже в 2008 году Стар Хьюитт заявила, что Гиллеспи встречалась со своим «любимым режиссером, с которым она когда-либо работала». [9] Основные съемки начались 31 марта 1997 г. [12] и проходил в течение десяти недель [13] В конце весны-начале лета 1997 г. [я] Примерно семь недель из десяти недель съемок проходили ночью, что, по словам Гиллеспи, было трудным для актеров и съемочной группы, а также создавало волнения в основных местах небольших городков, в которых они снимали. [12] разработал цветовую схему Гиллеспи вместе с оператором Денисом Кроссаном , которая отличалась насыщенным синим цветом и заметным отсутствием ярких цветов. [15]

Слепой поворот, где происходит автомобильная авария в начале фильма, снят в Колмер-Галч недалеко от Дженнера, Калифорния.

В начале фильма прибрежные районы округа Сонома, штат Калифорния, заменяли Северную Каролину, где происходит действие фильма. Первые кадры заката на скалистом побережье были сняты в Колмер-Галч, к северу от города Дженнер, на шоссе 1 . [16] Сцена автокатастрофы также была снята на шоссе 1 в том же районе. Сцена, в которой четверо друзей сидят у костра на пляже рядом с разбитой лодкой, была вдохновлена ​​картиной, которую Гиллеспи увидел в справочнике; Чтобы добиться изображения, художественный отдел купил старую лодку в заливе Бодега , разрезал ее пополам и разместил на пляже. [17]

Действие большей части фильма происходило в Саутпорте, Северная Каролина.

Остальные сцены были сняты в основном в окрестностях города Саутпорт, Северная Каролина. [16] В число конкретных мест вошли театр Амузу, где проводится конкурс красоты, бассейн старой яхты и компания Southport Fish Company. [18] Дом Джули находится на Шорт-стрит, к северу от пристани Саутпорт. [19] Дневные кадры, снятые на пристани, показывают несколько судов, пересекающих воду; Несмотря на то, что это были настоящие суда, движение лодок было организовано координатором морского движения, чтобы водный путь казался оживленным. [20] Декорации универмага «Шивер» в фильме были обнаружены на месте в Саутпорте режиссером Гиллеспи, который был настолько впечатлен этим местом, что переработал элементы сценария, чтобы включить их в фильм; в конечном итоге это стало основным местом действия расширенной погони Хелен с убийцей. [9] Внешний вид кампуса бостонского колледжа Джули, на самом деле, был снят в Университете Дьюка . [21] в то время как эпизод с больницей был снят в Мемориальной больнице Дошера в Саутпорте , в неиспользуемом крыле больницы. [22]

Есть климатическая сцена, где персонаж Дженнифер Лав Хьюитт выходит посреди улицы и кричит убийце: «Чего ты ждешь?!». По словам Хьюитта, эту сцену придумал и поставил ребенок, выигравший конкурс на то, чтобы «прийти и создать момент для фильма». В интервью Us Weekly она говорит, что ей не понравилась эта идея, но она все же ее реализовала, но признает, что эта сцена «стала самой большой частью фильма» и что в конечном итоге это была «отличная идея». [23]

Финальный эпизод на лодке был снят на настоящем судне, плавающем по реке Кейп-Фир , что оказалось трудным для актеров и съемочной группы. [9] По словам Гиллеспи, создатели фильма чуть не потеряли лодку при попытке пришвартовать ее из-за неспокойной воды, после чего были вынуждены уйти и снимать другие кадры до следующего дня. [9]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Гиллеспи решил практически не снимать экранную кровь, поскольку не хотел, чтобы фильм был чрезмерно беспричинным с точки зрения насилия. [12] [9] Сцена, в которой Эльзе перерезают горло, когда она стоит у стеклянной двери, изначально была снята сзади, без крови на стекле. Однако продюсер Фейг обеспокоился, что эта сцена оказалась «невозможной с медицинской точки зрения», после чего Гиллеспи переснял ее (постосновная фотография) с визуальным эффектом брызг крови по стеклу. [9] После тестовых показов фильма Гиллеспи и продюсеры решили, что сцена смерти должна произойти в начале фильма, чтобы создать у главных героев ощущение реальной опасности. [9] Для достижения этой цели сцена, в которой Макса убивают на крабовой фабрике, была впоследствии снята и реализована в финальной версии (в оригинальном сценарии его персонаж не был убит). [9]

В оригинальном финале фильма был эпизод, в котором Джули получает электронное письмо со словами: «Я все еще знаю». [12] Этот финал был отменен в пользу более драматичного финала, представленного в финальной версии фильма, в котором Джули находит то же сообщение, нацарапанное на душевой кабине, как раз перед тем, как убийца врезается в стекло. [12] Эти кадры также были сняты после основных съемок на звуковой сцене рядом с местом, где Хьюитт снимал «Вечеринку пяти» . [24]

Музыка

[ редактировать ]

К фильму снято два саундтрека. Один из них содержал музыку, написанную Джоном Дебни , а другой содержал различные рок-песни из фильма.

Я знаю, что ты сделал прошлым летом: саундтрек к оригинальному фильму
Оценка фильма
Джон Дебни
Выпущенный 7 октября 1997 г.
Записано 1997
Жанр Оценка фильма
Длина 50 : 44
Этикетка Супер треки
Я знаю, что ты сделал прошлым летом: альбом
Альбом саундтреков
разные художники
Выпущенный 7 октября 1997 г.
Записано 1993 – июнь 1997 г.
Жанр Альтернативный рок , [25] альтернативный метал [25]
Длина 51 : 14
Этикетка Колумбия
Нет. Заголовок Художник Длина
1. " Тише " Цвет шейкера 2:55
2. « Летний бриз » Тип О, отрицательный 4:57
3. "ДУЭТ" Потомство 2:26
4. "Ребенок" Зеленое яблоко: быстрый шаг 3:17
5. « Это не лето любви » Л7 3:09
6. "Теряешь это" Душевное убежище 3:01
7. « Эй, Бульдог » Жаба Мокрая Звездочка 2:31
8. «У моего ребенка самые странные пути» Южная культура на салазках 3:59
9. "Водопад" Дин Педали 3:47
10. " Неуклюжий " Богоматерь Мира 4:27
11. «Сто дней» Флик 3:40
12. «Великая жизнь» Козел 3:50
13. "2Вики" Гуверфонический 4:44
14. «Ничего не значит» Адам Коэн 3:43
15. "Гордый" Корн 3:17

Дополнительные песни, представленные в фильме (но не в саундтреке): [26]

Выпускать

[ редактировать ]

Маркетинг и судебный процесс

[ редактировать ]

В преддверии его выхода дистрибьютор Columbia Pictures начала летнюю маркетинговую кампанию, в которой фильм представлялся как «От создателя « Крика », то есть писателя Кевина Уильямсона. [12] Впоследствии Miramax Films подала иск против Columbia, утверждая, что это заявление вводит в заблуждение, поскольку предполагает, что Уэс Крэйвен , режиссер «Крика ». в производстве участвовал [12]

Через неделю после выхода фильма в прокат федеральный судья вынес решение компании Miramax о судебном запрете, требующем, чтобы Колумбия удалила это требование из своей рекламы. [27] (К этому моменту сам Уильямсон уже потребовал его удаления, заметив его на афише театра.) [28] Miramax выиграла иск против Columbia на слушаниях в марте 1998 года. В пресс-релизе исполнительный директор Боб Вайнштейн отметил планы «решительно добиваться» исков о возмещении ущерба против Columbia Pictures. [28]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на VHS и DVD компанией Columbia TriStar Home Video в США 16 июня 1998 года. Специальные функции включали театральный трейлер и комментарии режиссера. [29]

выпустила фильм на Blu-ray Sony Pictures Home Entertainment впервые 22 июля 2008 года с дополнительными особенностями, включая короткометражный фильм режиссера «Joyride» . [30] 30 сентября 2014 года компания Mill Creek Entertainment переиздала фильм на Blu-ray в качестве бюджетного диска, на котором представлен только фильм без каких-либо бонусных материалов. [31] 27 сентября 2022 года компания Sony Pictures Home Entertainment впервые перевыпустила фильм на Blu-ray Ultra HD к своему 25-летнему юбилею.

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Театральная премьера «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» состоялась в Северной Америке 17 октября 1997 года. [32] Фильм был снят с бюджетом в 17 миллионов долларов. [4] однако уже в первые выходные он собрал 15 818 645 долларов в 2524 кинотеатрах США и Канады, заняв первое место; он оставался на позиции номер один еще два уик-энда. [32] К концу театрального тиража в декабре 1997 года он собрал 72 586 134 доллара в США и Канаде. [4] и 53 миллиона долларов в других странах на общую сумму 126 миллионов долларов по всему миру. [3] [32]

По данным Box Office Mojo , «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» — седьмой по прибылям слэшер по состоянию на 2021 год. [32]

Оглядываясь назад, Джим Гиллеспи сказал: «Это был своего рода отдельный пересмотр классических фильмов ужасов 80-х. Это сработало! Фильм занимал первое место три недели подряд. Это просто поразило публику. Название щелкнуло, и казалось, что все работает. Третья неделя была выходным Хэллоуина, и это был номер один за третью неделю. Я не мог поверить, что оно пролежало там три недели». [33]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 45% на основе 77 рецензий со средней оценкой 5,40/10. По мнению критиков сайта, «обычный слэшер, появившийся на десять лет позже, а в основном утомительный « Я знаю, что вы сделали прошлым летом », скорее всего, зацепит только стойких поклонников жанра». [34] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 52 из 100 на основе отзывов 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [35] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [36]

Фильм неизбежно вызывал как положительные, так и отрицательные сравнения с «Криком» , также написанным Уильямсоном. Мик ЛаСалль посчитал, что фильм уступает своему предшественнику. [37] Ричард Харрингтон, с другой стороны, назвал IKWYDLS лучше Scream ; он описал новую картину как «... умный и резко нарисованный жанровый фильм с моральным центром и с солидным составом молодых актеров, которые его поддерживают». [38] Дерек Элли из Variety также был полон энтузиазма, назвав фильм «отточенным жанровым произведением с превосходными элементами страха, которое должно быть показано на театральном уровне выше среднего». [39] Роджер Эберт дал фильму одну из четырех звезд и написал: «Лучший кадр в этом фильме - первый. Нехороший знак». [40] Entertainment Weekly высоко оценил выступление Дженнифер Лав Хьюитт, отметив, что она «умеет кричать от души». [41]

Лоуренс Ван Гелдер из «Нью-Йорк Таймс» написал о картине: «Это не реальная жизнь. Это великий гиноль из « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» , претендующий на успех « Крика» как прибыльного и кровавого свидания. - ночной любимец публики. А почему бы и нет? [42] Джеймс Кендрик из Q Network написал, что «все персонажи Уильямсона представляют собой общие типы; но они по-прежнему правдоподобны как люди и реалистично реагируют в зависимости от ситуации». Кендрик добавил, что фильм «на голову выше предыдущих фильмов о «мертвом подростке»». [43]

Guide TV из Мейтленд МакДона присвоил фильму две звезды из пяти, отметив: «Сценарист Кевин Уильямсон делает шаг назад и пишет фильм, над которым издевается «Крик» . Вы можете увидеть его сейчас, просматривая видеоролики « Пятницы 13-го» и «Хэллоуина » — не говоря уже о менее значимых песнях вроде « Он знает, что ты один» , «Поезд ужасов» и «Мой кровавый Валентин » — и фразах: «Я могу это сделать!» И, черт возьми, он когда-нибудь делал это». [44]

Критик Джеймс Берардинелли отметил, что и IKWYDLS , и «Крик» спровоцировали новый бум слэшеров, добавив: «Есть один незначительный аспект сюжета, который возвышает «Я знаю, что вы делали прошлым летом» над уровнем типичного слэшера 80-х - он имеет интересный подтекст, я имею в виду то, как жизнь и дружба этих четырех человек рушатся после несчастного случая. В них накапливаются чувство вины, замешательство и сомнения, пока они больше не могут выносить друг друга или смотреть друг на друга. К сожалению, этот потенциально захватывающий элемент фильма быстро игнорируется, чтобы увеличить количество жертв, и, как я уже говорил, несколько дополнительных смертей могут только сделать слэшер лучше, не так ли?» [45]

Историк кино Леонард Малтин дал фильму 2 звезды из 4 возможных; он описал это как «… Слишком рутинно, чтобы добиться успеха в целом… Несмотря на то, что он основан на романе для молодежи, это абсолютно не для детей. Тем не менее, это классика по сравнению с продолжением». [46]

Исследователь киноискусства Адам Рокофф в своей книге « Разваливается на части: взлет и падение фильма-слэшера, 1978–1986» отмечает , что на момент его выхода многие критики заклеймили «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» как имитацию «Крика» . Однако он утверждает, что это «совершенно другой фильм», несмотря на то, что оба сценария написаны одним и тем же сценаристом:

В то время как «Крик» во многом опирался на застенчивые отсылки и внешний вид поп-культуры, «Прошлое лето» было возвратом к слэшерам начала 80-х. В то время как, как и «Крик» , он воспользовался услугами группы молодых, сексуальных и почти невероятно красивых актеров, «Прошлое лето» сыграло свой ужас прямо. Те, кто искал старый добрый слэшер, были приятно удивлены. [2]

Лоис Дункан, автор оригинального романа, резко раскритиковала экранизацию; в интервью 2002 года она заявила, что была «потрясена» тем, что ее история превратилась в слэшер. [47] [48]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Церемония Категория Номинант Результат
1997 Премия АСКАП Лучшие кассовые фильмы Джон Дебни Выиграл
1998 Премия Сатурн Лучший фильм ужасов Я знаю, что ты сделал прошлым летом номинирован
Премия за блокбастер в сфере развлечений Любимая женщина-новичок Дженнифер Лав Хьюитт Выиграл
Любимая актриса
Любимая актриса второго плана – ужасы Сара Мишель Геллар
Любимый актер – ужасы Фредди Принц мл. номинирован
Любимая актриса – ужасы Дженнифер Лав Хьюитт
Любимый актер второго плана Райан Филипп
Премия Международной гильдии ужасов Лучший фильм Я знаю, что ты сделал прошлым летом
Кинопремии MTV Лучшее прорывное выступление Сара Мишель Геллар
Премия молодому художнику Лучшая роль в художественном фильме – ведущая молодая актриса Дженнифер Лав Хьюитт

Сиквелы

[ редактировать ]
Основная статья: Я знаю, что вы сделали прошлым летом (франшиза)

Продолжение под названием « Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом» было выпущено в 1998 году, а фильм « Я всегда знаю, что вы сделали прошлым летом» — в 2006 году. В первом продолжении свои роли повторяют Лав Хьюитт, Принц-младший и Ватсон. Второе продолжение имеет очень мало общего с первыми двумя, за исключением предпосылки, злодея и продюсеров. В нем появились новые персонажи и другая обстановка.

В феврале 2023 года было объявлено, что в разработке находится устаревший сиквел, в котором Дженнифер Лав Хьюитт и Фредди Принц-младший ведут переговоры о повторении своих ролей. Дженнифер Кэйтин Робинсон срежиссирует фильм по сценарию Лии МакКендрик , основанному на идее Робинсона и Маккендрика. Нил Х. Мориц выступит продюсером. Говорят, что сюжет по подходу похож на «Крик» (2022), в котором персонажи оригинального фильма включены в историю с участием более молодого состава. [49] В марте Принц-младший заявил в интервью, что он еще не получил предложения присоединиться к фильму, пояснив: «Они сказали это просто для того, чтобы взволновать людей. Я ни с кем в их компании не разговаривал, мои агенты не разговаривали». Я не получил от них никакого предложения». [50] Позже он сказал, что Original Film анонсировала продолжение без него, и Хьюитт подписался, просто чтобы взволновать фанатов, и что он встретился с Робинсоном после объявления, чтобы обсудить его возможное участие. Он отметил, что встреча произвела на него впечатление ее идеей фильма, но отметил, что в настоящее время он не подписал контракт на участие в съемках, поскольку у него нет сценария и пока не получено никаких конкретных предложений. [51] [52] В декабре Хьюитт заявила, что обязательно повторит свою роль. [53] [54] В марте 2024 года Маккендрик намекнул, что фильм будет связан с социальными сетями. [55] В мае было объявлено, что фильм выйдет в прокат 18 июля 2025 года. [56] В июле Камила Мендес , Мэделин Клайн , Сара Пиджон , Тайрик Уизерс и Джона Хауэр-Кинг . на главные роли в фильме были приглашены [57] Через неделю было подтверждено, что фильм продолжит историю второго фильма. [58]

Ремейки

[ редактировать ]

Этот фильм был неофициально переделан в Индии Анилом В. Кумаром на роль «Куч То Хай» (2003) с Тушаром Капуром в главной роли . [59] [60] Однако в интервью Hindustan Times Капур отрицал, что создатели его фильма скопировали именно этот фильм. [61] [62]

В сентябре 2014 года Sony Pictures объявила о планах переделать фильм, Майк Фланаган сценарий напишут и Джефф Ховард. Фильм имел высокий приоритет, и первоначально его выпуск был запланирован на 2016 год. Кроме того, для нового направления и масштаба фильма потребуется ориентировочный бюджет в 15–20 миллионов долларов. [63] [64] Фланаган подтвердил, что эта новая версия франшизы не будет включать элементы романа 1973 года (антагонист является центральным персонажем) или художественного фильма 1997 года (рыбак Бен Уиллис и четыре главных героя Джули Джеймс, Хелен Шиверс, Барри Кокс и Рэй Бронсон). ). [65] В конечном итоге проект так и не был реализован и впоследствии был отменен. [66]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]
Основная статья: Я знаю, что ты сделал прошлым летом (сериал)

, телесериала В октябре 2021 года была выпущена адаптация романа для продюсерами которой выступили Нил Х. Мориц и Джеймс Ван , а пилотную серию написал Шэй Хэттен. [67] Amazon заказала серийный заказ в октябре 2020 года. [68]

[ редактировать ]

» Эпизод первого сезона « Бухты Доусона «Паника» пародирует «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» вместе с «Криком» , написанным Уильямсоном. Эпизод начинается с того, что персонажи Доусон и Джоуи смотрят первый. [69]

«Я знаю, что вы сделали прошлым летом» упоминался в различных фильмах и телесериалах, а его центральный сюжет пародировался подробно в фильмах-пародиях « Очень страшное кино» (2000) и «Визжите, если вы знаете, что я сделал в прошлую пятницу 13-го» (2000). [70]

Подростковая драма «Популярность» подделала фильм в эпизоде ​​​​второго сезона «Я знаю, что вы сделали на прошлых весенних каникулах». [71]

Это также было подделано в Энтони Горовицем новелле Diamond Brothers « Я знаю, что вы сделали в прошлую среду» (2002), а затем в ​​​​сериала « Симпсоны» эпизоде « Дом ужасов X » как «Я знаю, что вы сделали-дурацко-сделали» с Недом. Фландерс в роли убийцы. [72]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Гиллеспи отмечает в своем аудиокомментарии к фильму 1998 года, что сцены, снятые в Калифорнии , были сняты в июне 1997 года. [14] В том же комментарии он заявляет, что съемки длились десять недель. [13] По словам Адама Рокоффа, основные съемки начались 31 марта 1997 года. [12]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» . Американский институт кино . Проверено 21 апреля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Рокофф 2016 , с. 182.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Я знаю, что вы сделали прошлым летом — данные кассовых сборов» . Числа . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Харпер 2004 , с. 26.
  5. ^ Фаи 2010 , с. 248.
  6. ^ Перейти обратно: а б Рокофф 2016 , с. 183.
  7. ^ Shary 2012 , p. 62.
  8. ^ Майкл Бойл (10 февраля 2023 г.). «Две выброшенные на свалку сцены «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» были спасены для «Крика»» . /Фильм . Проверено 31 июля 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа Гиллис, Майкл (продюсер, режиссёр) (2008). Теперь я знаю, что вы сделали прошлым летом . Я знаю, что ты сделал прошлым летом (короткометражный документальный фильм). Sony Pictures для домашних развлечений .
  10. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:08:46)
  11. ^ «Вот чем сегодня занимается Мелисса Джоан Харт, сыгравшая Клариссу и Сабрину, юную ведьму» . Бизнес-инсайдер .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Рокофф 2016 , с. 184.
  13. ^ Перейти обратно: а б Гиллеспи и Миркович 1998 (0:08:12)
  14. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:10:28)
  15. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:24:27)
  16. ^ Перейти обратно: а б «Места съемок фильма «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» » . Movie-Locations.com . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  17. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:09:58)
  18. ^ «Я знаю, что ты сделал прошлым летом (1997)» . Саутпорт-OakIsland.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  19. ^ «Фильмы, снятые в Саутпорте, Северная Каролина» . Саутпорт Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  20. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:36:57)
  21. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:24:51)
  22. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (0:43:00)
  23. ^ «Этот знаковый момент в фильме «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» был снят ребенком» . Ежедневный край. 7 августа 2018 г.
  24. ^ Гиллеспи и Миркович 1998 (1:35:29)
  25. ^ Перейти обратно: а б «Я знаю, что ты сделал прошлым летом — оригинальный саундтрек» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  26. ^ Гиллеспи, Джим (реж.) (1997). Я знаю, что ты сделал прошлым летом . (Конец титров). Колумбия Картинки .
  27. ^ Карон, Пол (20 октября 1997 г.). «Мирамакс царит в суде» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Бейтс, Джеймс (7 марта 1998 г.). «Miramax выигрывает иск против Sony по поводу «Крика»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 апреля 2018 г.
  29. ^ Я знаю, что ты сделал прошлым летом (DVD) (Кинофильм). Домашнее видео Columbia TriStar. 1998 [1997]. ISBN  978-1-861-89777-0 .
  30. ^ Я знаю, что ты сделал прошлым летом (Blu-ray) (Кинофильм). Sony Pictures для домашних развлечений. 2008 [1997]. ASIN   B0018CWWAU .
  31. ^ Я знаю, что ты сделал прошлым летом (Blu-ray) (Кинофильм). Милл Крик Развлечения. 2014 [1997]. ASIN   B00LU4URLC .
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Я знаю, что ты сделал прошлым летом (1997)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  33. ^ «Я знаю, что вы сделали прошлым летом, 20 лет спустя» . Цифровой шпион . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  34. ^ «Я знаю, что ты сделал прошлым летом (1997)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  35. ^ «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  36. ^ «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» . Оценка кино . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 8 августа 2018 г. (Требуется ручной поиск) .
  37. ^ Ласаль, Мик (17 октября 1997 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Прошлым летом» вызывает острые ощущения, но нет «крика» / История начинается сильно, но становится шаблонной» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  38. ^ Харрингтон, Ричард (17 октября 1997 г.). « Летнее время: живое смертельно» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  39. ^ Элли, Дерек (13 октября 1997 г.). «Рецензия: «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  40. ^ Эберт, Роджер . «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  41. ^ «Обзор фильма: «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» » . Развлекательный еженедельник . 24 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  42. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (17 октября 1997 г.). « Я знаю, что ты сделал прошлым летом»: жуткий парень, истории о привидениях, подростковый секс. Ой-ой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  43. ^ Кендрик, Джеймс (1998). «Обзор: Я знаю, что вы сделали прошлым летом» . Q Сеть . Архивировано из оригинала 12 июля 2001 года.
  44. ^ МакДона, Мейтленд . «Я знаю, что ты сделал прошлым летом» . Телегид . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  45. ^ Берардинелли, Джеймс (1997). «Обзор: Я знаю, что вы сделали прошлым летом» . Просмотры роликов . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
  46. ^ Мальтийский путеводитель по телевидению, фильмам и видео
  47. ^ «Лоис Дункан» . 19 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  48. ^ Джек Вильхельми: Я знаю, что вы сделали прошлым летом. Автор книги НЕНАВИЖИЛ фильм. Screen Rant , 18 апреля 2020 г.
  49. ^ Кролл, Джастин (6 февраля 2023 г.). « В Sony работают над сиквелом «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» под руководством Дженнифер Кэйтин Робинсон; Дженнифер Лав Хьюитт и Фредди Принц-младший ведут переговоры о возвращении» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 февраля 2023 г.
  50. ^ Сквайрс, Джон (13 марта 2023 г.). « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» - Фредди Принц-младший рассказывает о своем участии в новом сиквеле» . Чертовски отвратительно . Проверено 13 марта 2023 г.
  51. ^ Перри, Спенсер (21 марта 2023 г.). «Фредди Принц-младший нарушает молчание о планах на сиквел «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (эксклюзив)» . ComicBook.com . Проверено 21 марта 2023 г.
  52. ^ Тиноко, Армандо (30 июля 2024 г.). «Фредди Принц-младший о возвращении для перезапуска «Я знаю, что вы сделали прошлым летом»: «Обе стороны пытаются заставить это работать » . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 июля 2024 г.
  53. ^ Сквайрс, Джон (8 декабря 2023 г.). «Дженнифер Лав Хьюитт говорит, что она «100%» вернется в сиквел «Я знаю, что ты сделал прошлым летом»» . Чертовски отвратительно . Проверено 8 декабря 2023 г.
  54. ^ Сквайрс, Джон (18 марта 2023 г.). « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» – Дженнифер Лав Хьюитт «Не могу подтвердить, но не буду отрицать, что она вернулась в сиквеле» . Чертовски отвратительно . Проверено 18 марта 2023 г.
  55. ^ Сквайрс, Джон (6 марта 2024 г.). « Сценарист «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» дразнит предстоящее продолжение: слэшер для эпохи социальных сетей?» . Чертовски отвратительно . Проверено 6 марта 2024 г.
  56. ^ Гробар, Мэтт (16 мая 2024 г.). «Sony планирует выпустить программу «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» летом 2025 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 мая 2024 г.
  57. ^ Гаевски, Райан; Кит, Борис (22 июля 2024 г.). Перезапуск « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» со звездами Камилой Мендес и Мэделин Клайн (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 22 июля 2024 г.
  58. ^ Гаевски, Райан (31 июля 2024 г.). «Брэнди не знала о перезапуске «Я знаю, что ты сделал прошлым летом»: «Мне нужно, чтобы они мне позвонили» » . Голливудский репортер . Проверено 31 июля 2024 г.
  59. ^ Уннитан, Сандип (20 января 2003 г.). «Болливуд порождает множество новых жанров, триллеров и их поджанров» . Индия сегодня . Проверено 4 декабря 2021 г.
  60. ^ «Когда люди думали, что эта болливудская пара — брат и сестра!». , News18 Хинди (на хинди). 26 августа 2018 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
  61. ^ « 'Куч Тох Хай' — голливудский ремейк, провалившийся в прокате» . Таймс оф Индия . Проверено 4 декабря 2021 г.
  62. ^ «ИНДИЯ НОВОСТИ Чат Тушара Капура» . Индостан Таймс. 11 февраля 2003 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  63. ^ Миска, Брэд (15 сентября 2014 г.). « Я знаю, что ты сделал прошлым летом… и это был римейк» . Чертовски отвратительно . Проверено 15 сентября 2014 г.
  64. ^ Турман, Трейс (7 апреля 2016 г.). «[Интервью] Режиссер «Тише» Майк Фланаган и актриса Кейт Сигел об их новом триллере!» . Чертовски отвратительно . Проверено 7 апреля 2016 г.
  65. ^ Сквайрс, Джон (26 июня 2017 г.). «Что происходит с ремейком «Я знаю, что ты сделал прошлым летом»?» . Чертовски отвратительно . Проверено 26 июня 2017 г.
  66. ^ Дженкинс, Джейсон (15 января 2021 г.). «Писатель Джеффри Ховард вновь вспоминает свою книгу и книгу Майка Фланагана «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» [Призрачные конечности]» . Чертовски отвратительно . Проверено 15 января 2021 г.
  67. ^ Н'Дука, Аманда (26 июля 2019 г.). «Джеймс Ван срежиссирует пилотную серию «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» для Amazon!» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  68. ^ Сквайрс, Джон (14 октября 2020 г.). «Amazon заказала телесериал «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» от продюсера Джеймса Вана!» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  69. ^ EDT, Эмма Фрейзер, пятница, 25 октября 2019 г., 2:44 (25 октября 2019 г.). «Самое страшное телешоу, которое я когда-либо смотрел: «The Scare» из Доусон-Крик » . primetimer.com . Проверено 30 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  70. ^ Харпер 2004 , с. 28.
  71. ^ «Популярно: 2 сезон, 19 серия | Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . Проверено 30 января 2024 г.
  72. ^ Мерфи 2009 , с. 172.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Фэи, Томас, изд. (2010). Философия ужаса . Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0-813-13954-8 .
  • Гиллеспи, Джим; Миркович, Стив (1998). Я знаю, что вы сделали прошлым летом : аудиокомментарии (DVD). Домашнее видео Columbia TriStar.
  • Харпер, Джим (2004). Наследие крови: подробное руководство по слэшерам . Критическое видение. ISBN  978-1-900-48639-2 .
  • Мерфи, Бернис (2009). Пригородная готика в американской популярной культуре . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-230-21810-9 .
  • Рокофф, Адам (2016). Разваливаясь на части: взлет и падение фильма-слэшера, 1978–1986 гг . Макмиллан. ISBN  978-0-786-49192-6 .
  • Шарий, Тимоти (2012). Подростковые фильмы: американская молодежь на экране . Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0-231-50160-6 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Know_What_You_Did_Last_Summer&oldid=1238793461"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: befbb65b6ee3dc84d1b931ac369ca8eb__1722870960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/eb/befbb65b6ee3dc84d1b931ac369ca8eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Know What You Did Last Summer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)