Заблокировано во времени
 Обложка первого издания | |
| Автор | Лоис Дункан |
|---|---|
| Художник обложки | Дерек Джеймс |
| Язык | Английский |
| Жанр | Саспенс, литература для молодежи |
| Издатель | Маленький, Браун |
Дата публикации | апрель 1985 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
| Страницы | 210 (первое издание) |
| ISBN | 0-316-19555-3 (первое издание) |
| ОКЛК | 11623085 |
| Класс ЛК | ПЗ7.Д9117 Ло 1985 г. |
«Запертые во времени» — детективный роман Лоис Дункан 1985 года . История разворачивается вокруг Норы, семнадцатилетней девушки, которая переезжает в новый дом со своим отцом и новой приемной семьей. Вскоре после того, как она впервые встречает свою мачеху, сводного брата и сводную сестру, Норе начинает подозревать, что с ее сводной семьей что-то не так. Автор заявляет, что в романе исследуются некоторые вопросы, связанные с вечной жизнью. Дункан говорит, что идея романа пришла ей в голову, когда одной из ее дочерей было тринадцать лет, и у нее были проблемы с изображением своего тела. Дункан упоминает, что ее дочь «вымещала на ней все», и она начала задаваться вопросом, что было бы, если бы ее дочь никогда не переросла свой подростковый возраст.
Роман получил несколько наград и наград, в том числе Книжную премию для молодежи Южной Каролины в 1988 году, Премию молодых читателей Невады в 1989 году и Книжную премию штата Теннесси для волонтеров в 1989–1990 годах. В 2011 году Locked in Time был переиздан с обновлениями, модернизирующими контент. В том же году вышла аудиокнига на основе модернизированного текста.
Сюжет
[ редактировать ]Семнадцатилетняя Нора Роббинс живет со своим отцом Чаком, мачехой Лизетт Берже, сводным братом Гейбом и сводной сестрой Джози на их плантации летом в Луизиане. Отец Норе недавно снова женился после того, как ее мать умерла менее года назад, и это была ее первая встреча с мачехой, сводным братом и сводной сестрой. Во время пребывания там она замечает необычное поведение своей новой семьи. Во время ужина в свой первый вечер Джози упоминает, что была в Хартфорде, когда загорелась палатка Цирка Ринглинга . Нор находит это странным, учитывая, что Джози — подросток, а событие произошло в 1940-х годах. Женщина в супермаркете, Элейн Шеннон, думала, что узнала Лизетт двадцать лет назад, но Лизетт говорит, что она, должно быть, думает о своей матери, у которой, по словам Лизетт, было то же имя. Нор озадачена этим заявлением, поскольку Берже — это не ее девичья фамилия , а имя, которое она получила от предыдущего брака.
Однажды Лизетт сообщает Норе, что Гейб пригласил ее на одну из своих поездок на рыбалку. Находясь в реке, Гейб разбивает лодку о плавучее бревно, и Нора падает в воду. Норе, которая не умеет плавать, удается ухватиться за плавающее бревно и вернуться на сушу. Нора пытается сказать отцу, что Гейб специально врезался в лодку в бревно и оставил ее там, но отец объясняет это несчастным случаем. Пока Нора ищет доказательства, которые могли бы убедить ее отца, что с новой семьей что-то не так, она находит очень старую фотографию Лизетт, Джози и Гейба, которые выглядят так же, как сейчас, за исключением одежды и прически.
Нор вспоминает разговор с Дэйвом Парланжем, который работал на крыше ее летнего дома, в котором он рассказал ей, что знал человека по имени Чарли Лакутюр, который работал там в 1930-е годы. Дэйв отвозит ее в дом Чарли, чтобы она могла узнать больше о семье Берже. Он рассказывает им, что семья передала дом своей дочери в качестве свадебного подарка, когда она вышла замуж за Анри Берже. Он говорит, что Анри и его жена умерли в 1920-х годах, а их внучка вернулась с детьми во время Великой депрессии , после чего его наняли туда. Он упоминает, что женщина ценила свое личное пространство и хранила документы и личные материалы в каюте, запертой на замок. Чтобы объяснить необычное поведение своей новой семьи и информацию, которую она собрала, Норе подозревает, что ее приемная семья не стареет и что хижина, запертая на замок, может содержать важные подсказки. Нор и Дэйв соглашаются встретиться на следующий день, чтобы обсудить свои дальнейшие шаги.
Ночью Нора пробирается в комнату Лизетты и берет у нее ключи, чтобы попасть в хижину. Там она находит свидетельства о браке с подробным описанием шести предыдущих браков Лизетты, а также запись в журнале, в которой Лизетт обсуждает противостояние с женщиной, с которой у Анри Берже был роман. Женщина предлагает Лизетте вечную молодость в обмен на компанию мужа, и Лизетта соглашается при условии, что к ней присоединятся ее дети, поскольку она не хочет их пережить. Нора забирает свидетельства о браке и дневник обратно в свою комнату, но не раньше, чем ее видит Гейб. Позже в тот же день отец Нора готовится к деловой поездке в Нью-Йорк. Пока она выходит из своей комнаты, чтобы попытаться убедить отца в некоторых своих открытиях, Гейб забирает собранные ею доказательства. После того, как Нор не может предоставить доказательства, Лизетт отвозит отца Нора в аэропорт.
Прежде чем Дэйв и Нор должны встретиться, Нор подбегает к воротам дома и замечает, что они заперты на замок. Она разрабатывает план забраться на голубятню и спрыгнуть с забора, но решает сначала собрать доказательства некоторых своих открытий в хижине. Однако Гейб ждет ее внутри хижины и не дает Норе уйти. Он объясняет ей план Лизетты убить и ее, и ее отца, чтобы она могла получить все его наследство , поскольку и Нора, и Лизетта включены в его завещание. Лизетт убила нескольких своих предыдущих мужей вместо того, чтобы ждать, пока они умрут естественной смертью, потому что не хотела, чтобы они заметили, что они никогда не стареют. Дэйв, который перелез через ворота, спрыгнув с машины, врывается внутрь, пока Гейб говорит. Дэйв заставляет Гейба выйти и попросить у его матери ключ от ворот, запертых на замок, но Лизетт ждет снаружи хижины с пистолетом. Дэйва и Нору запирают в хижине, а хижину поджигают. Их спасает Джози, которой Гейб дал ключи от хижины. Гейб сказал Джози, что он и их мать едут вызвать пожарных, и дал Джози ключи, чтобы позволить Дэйву и Нору выйти из хижины после того, как он уйдет со своей матерью. Однако Гейб пропустил поворот на дороге и врезался машиной в дерево, мгновенно убив его и его мать. После испытаний плантацию продали штату Луизиана и превратили в исторический музей. Джози переезжает к Нору и Чаку в их дом в Нью-Йорке.
Фон
[ редактировать ]Книга «Запертая во времени» была впервые опубликована в апреле 1985 года издательством Little, Brown and Company в твердом переплете. [ 1 ] Дункан пришла в голову идея сюжета, когда одной из ее дочерей было тринадцать лет, и у нее были проблемы с изображением своего тела. Она говорит, что ее дочь «вымещала на ней все», и хотя Дункан говорила себе, что ее дочь вырастет из этого этапа ее жизни, Дункан начала задаваться вопросом, что произойдет, если ее дочь никогда не перерастет свой подростковый возраст. [ 2 ] Рабочее название книги Дункан было «Часы без стрелок» , хотя ее редактор предложил вместо этого использовать «Замороженное во времени» . Дункану не понравилось это название, потому что действие истории разворачивается летом на юге Соединенных Штатов, где все замороженное тает, поэтому они пришли к компромиссу и назвали книгу « Запертая во времени» . [ 3 ]
В октябре 2011 года роман был переиздан издательством Little, Brown в мягкой обложке с изменениями, направленными на модернизацию содержания. [ 4 ] Дункан заявил, что роман было легче обновлять, чем некоторые другие романы, к которым применялась такая же обработка, поскольку большая часть истории основана на исторической информации, которая не меняется. Она также говорит, что действие истории - изолированный дом, "где люди не были знакомы с повседневной жизнью, которую сейчас знают подростки", - означало, что ей не нужно было вносить столько обновлений в историю. Одним из изменений, внесенных в обновленное издание, было предоставление ее персонажам мобильных телефонов, что представляло проблему, поскольку означало, что персонажи могли просто позвать на помощь. Чтобы объяснить сотовый телефон, Дункан написал в статье, что сотовый телефон Нора сломался, когда Гейб пытался утопить Нора в реке. [ 2 ] Аудиокнига 2011 года, озвученная Джаселин Бланшар, была опубликована Hachette Audio с модернизированным текстом. Чарли Осборн из журнала School Library Journal считает, что рассказчик «прекрасно справляется с мягким луизианским акцентом, придавая каждому персонажу уникальный голос». [ 5 ]
Основные темы
[ редактировать ]Дункан заявил, что в этой истории рассматривается идея вечной жизни и некоторые проблемы, связанные с сохранением того же физического возраста. [ 2 ] [ 6 ] Еще одна тема, упомянутая рецензентами, — это родитель, который не верит тому, что пытается сказать его или ее ребенок, когда ему грозит опасность. [ 7 ] [ 8 ] Эта тема несколько раз появляется в ее книгах. [ 7 ] В романе Нора пытается убедить отца в некоторых своих открытиях, но он ей не верит. [ 2 ] Козетта Кис написала в своей книге «Представляя Лоис Дункан» , что «Запертые во времени» сочетают в себе «ужасы оккультизма » с угрозами убийства. [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]В 1986 году «Запертые во времени» были номинированы на премию Эдгара за лучшую юношескую работу. [ 10 ] В том же году Международная ассоциация чтения и Совет детской книги включили роман в свой список «Выбор детей», основанный на книгах, которые дети считают своими любимыми. [ 11 ] Сотрудники Университета Айовы добавили «Запертые во времени» в свой список книг для молодежи 1986 года, который представляет собой популярный выбор чтения среди учащихся 10–12 классов, опрошенных в Айове. [ 12 ] В 1988 году он выиграл Книжную премию для молодежи Южной Каролины. [ 13 ] а через год он выиграл Премию молодых читателей Невады в категории «Молодежь». [ 14 ] Он также выиграл Государственную книжную премию штата Теннесси волонтёров 1989–1990 годов в категории 10–12 классов. [ 15 ] В 1999 году издание книги « Запертые во времени» в в качестве популярного издания в мягкой обложке для молодежи мягкой обложке, опубликованное издательством Laurel-Leaf, было выбрано Американской библиотечной ассоциацией . [ 16 ]
В 2009 году Лоис Дункан заявила, что «Запертые во времени » и «Незнакомец с моим лицом » были ее любимым художественным романом для молодежи, написанным ею. [ 6 ] Бетси Хирн и Зена Сазерленд из «Бюллетеня Центра детской книги» отметили, что «стиль письма» романа «гладкий», а персонажи хорошо развиты. Они заявили, что сюжет умело сочетает в себе фэнтези и реализм и имеет «отличный темп и динамику». [ 17 ] Сара Хейс из Литературного приложения к «Таймс» не считала роман «особенно стильным или сложным: просто читабельным, убедительным и очень пугающим». [ 18 ] School Library Journal Кэролин Габбард Фьюгейт из журнала считает, что действие истории в старом особняке в Луизиане создает атмосферу ожидания и тайны. [ 1 ] Лейла Рой написала в Kirkus Reviews, что повествование Норе, которое, по ее словам, было чрезмерно драматичным и написано скорее с точки зрения пожилого человека, чем подростка, не помешало роману быть интересным. [ 8 ] Мари Несс из Tor.com подумала, что у романа «на удивление неторопливый финал» для романа Дункана, «где мы действительно знаем, что происходит с каждым». Однако она посчитала, что «в этой схеме слишком много дыр, чтобы быть в конечном итоге убедительной», заявив, что «практические вопросы юридической идентификации/налогов на деньги/имущество смутно осознаются, но в основном решаются вручную». [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]
- Tuck Everlasting - книга, в которой несколько персонажей также испытывают вечную жизнь.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Габбард Фугейт, Кэролайн (ноябрь 1985 г.). «Запертый во времени». Журнал школьной библиотеки . 32 (3): 96 — через EBSCOhost .
- ^ Дункан, Лоис (февраль – март 2001 г.). «Как мне найти название?». Письмо . 23 (5): 13 — через ProQuest .
- ^ Лодж, Салли (23 сентября 2010 г.). «Триллеры Лоис Дункан получают обновление» . Издательский еженедельник . Проверено 28 апреля 2017 г.
- ^ Осборн, Чарли (март 2012 г.). «Запертый во времени». Журнал школьной библиотеки . 58 (3): 81 – через EBSCOhost.
- ^ Jump up to: а б Дункан, Лоис; Кейвелл, Джоан (март 2009 г.). «Интервью с Лоис Дункан». Журнал грамотности подростков и взрослых . 52 (6): 545–547. JSTOR 20468402 .
- ^ Jump up to: а б с Несс, Мари (11 декабря 2014 г.). «Именно номера социального страхования помогут вам: заперты во времени» . Тор.com . Проверено 27 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Рой, Лейла (31 октября 2011 г.). «Путешествие назад в «запертое во времени» » . Обзоры Киркуса . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ Киес, Козетта (1993). Представляем Лоис Дункан . Издательство Туэйн. п. 62 . ISBN 0-8057-8221-4 .
- ^ «Список номинаций – Лучший подросток» . Американские мистические писатели . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Выбор детей за 1986 год». Учитель чтения . 40 (1): 38–55. Октябрь 1986 г. JSTOR 20199304 .
- ^ В. Коннер, Джон; М. Тессмер, Кэтлин; Дж. Толуи, Элис; Науман, Энн; М. Дрю, Энн (декабрь 1986 г.). «Опрос книг для молодежи 1986 года». Английский журнал . 75 (8): 58–61. дои : 10.2307/819084 . JSTOR 819084 .
- ^ «Ресурсы для молодежной книжной премии» . Ассоциация школьных библиотекарей Южной Каролины . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Прошлые победители премии молодых читателей штата Невада» . Библиотечная ассоциация Невады . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Волонтерская государственная книжная премия» (PDF) . Ассоциация школьных библиотекарей Теннесси . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Популярные книги в мягкой обложке для молодежи 1999 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ Хирн, Бетси; Сазерленд, Зена (сентябрь 1985 г.). «Новые названия для детей и молодежи» (PDF) . Вестник Центра детской книги . 39 (1): 6 . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ Хейс, Сара (9 мая 1986 г.). «Хранители фронта». Литературное приложение к Times (4336): 514 - через Исторический архив Литературного приложения к Times .