Серфер душ (фильм)

Душевный Серфер
Душевный Серфер
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Шон Макнамара
Автор сценария	Шон Макнамара ; Дебора Шварц ; Дуглас Шварц ; Майкл Берк ;
Рассказ	Шон Макнамара ; Дебора Шварц ; Дуглас Шварц ; Майкл Берк ; Мэтт Аллен ; Калеб Уилсон ; Брэд Ганн ;
На основе	Soul Surfer: Правдивая история веры, семьи и борьбы за возвращение на доску ; к Бетани Хэмилтон ; Шерил Берк ; Рик Бундшу ; ;
Продюсер:	Дэвид Зелон ; Дуглас Шварц ; Кайл Андерсон ; Голландский Хофстеттер ; Дэвид Бруквелл ; Шон Макнамара ;
В главных ролях	АннаСофия Робб ; Хелен Хант ; Деннис Куэйд ; Лоррейн Николсон ; Кэрри Андервуд ;
Кинематография	Джон Р. Леонетти
Под редакцией	Джефф Канаван
Музыка	Марко Бельтрами
Производство ; компании	Снимки ТриСтар ; ФильмРайон ; Мандалай Видение ; Бруквелл Макнамара Развлечения ; Островная киногруппа ; Заманчивые развлечения ; Подтвердить фильмы ; Жизнь — это пляжное развлечение ;
Распространено	Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска	8 апреля 2011 г. ;
Время работы	106 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	18 миллионов долларов
Театральная касса	47,1 миллиона долларов

Soul Surfer — американский биографический драматический фильм 2011 года режиссёра Шона Макнамары , основанный на мемуарах Бетани Гамильтон 2004 года « : правдивая история веры, семьи и борьбы за возвращение на доску» Сёрфер души о её жизни серфера после потери её. левая рука после ужасного нападения акулы и ее выздоровление. В фильме снимались АннаСофия Робб , Хелен Хант , Деннис Куэйд и Лоррейн Николсон, а также Кэрри Андервуд , Кевин Сорбо , Соня Балморес , Бранскомб Ричмонд и Крейг Т. Нельсон .

Съемки проходили на Гавайях в начале 2010 года, а дополнительные съемки проходили на Таити в августе 2010 года. Soul Surfer был выпущен в кинотеатрах 8 апреля 2011 года в США и Канаде в результате партнерства между FilmDistrict и TriStar Pictures и представлял собой рекламный ролик. успех, заработав 47,1 миллиона долларов. ^{[ 1 ]} с бюджетом в 18 миллионов долларов, но получил неоднозначные отзывы критиков. Вместе с ним был выпущен саундтрек .

Сюжет

В 2003 году 13-летняя Бетани Хэмилтон живет на Кауаи , Гавайи, со своими родителями Томом и Шери, а также двумя старшими братьями, Ноем и Тимми. Все они занимаются серфингом, но она и ее лучшая подруга Алана Бланшар выросли со страстью к этому виду спорта и большую часть детства соревновались вместе.

Когда Бетани и Алана занимают первое и третье места на соревновании соответственно; их спонсирует Рип Керл, который предлагает им фотосессию. Оба отказываются от церковной миссионерской поездки в Мексику, чтобы подготовиться к следующему конкурсу, к большому разочарованию их молодежного лидера Сары Хилл. На Хэллоуин Том отправляется в больницу на операцию на колене, а девочки занимаются серфингом с отцом Аланы Холтом и братом Байроном. Когда Бетани свешивает левую руку в воду, пока разговаривает с Аланой, тигровая акула неожиданно нападает и откусывает ей левую руку чуть ниже плеча. Холт, Алана и Байрон вытаскивают ее из воды, где Холт делает жгут из своего купальника, чтобы надеть ее, пока Байрон звонит в службу 911 и ее матери Шери. По дороге в больницу их встречает скорая помощь. Незадолго до начала операции на колене Тома доктора Дэвида Ровински вызывают в отделение неотложной помощи для лечения Бетани. Она заменяет отца в операционной. Помимо потери левой руки, она также потеряла более 60% крови, и доктор Ровинский называет ее выживание чудом.

Натиск папарацци также оказывается большим бременем для семьи Гамильтон и ее частной жизни. Семья глубоко благодарна Холту за его сообразительность и решительные действия, которые спасли Бетани жизнь. Травма не позволяет ей участвовать в фотосессиях Rip Curl, но она желает Алане всего наилучшего.

Местный рыбак в конце концов ловит и убивает ту же акулу, которая откусила Бетани руку, к большому удовлетворению Тома, когда он сравнивает размер ее рта с размером укуса на доске для серфинга Бетани.

Бетани упорствует и после периода восстановления возвращается в воду и учится заниматься серфингом одной рукой. Inside Edition предлагает в обмен на интервью предоставить косметически идеальный протез с гибкими суставами. Она отвергает его, когда узнает, что он не поможет ей в серфинге, поскольку не выдерживает веса из-за размера культи ее руки.

Бетани в конце концов снова участвует в соревновании и сердито отвергает пятиминутную фору, предложенную судьями. Она выступает не очень хорошо, потому что не может оставаться на доске достаточно долго, чтобы выйти и поймать соревновательную волну, поэтому Малина побеждает. Разочарованная этой потерей, она решает больше не заниматься серфингом, и ее дружба с Аланой становится натянутой, что вызывает ссору.

Бетани решает сделать Саре сюрприз, присоединившись к молодежной группе в очередной миссионерской поездке, чтобы помочь жителям Пхукета (Таиланд), пострадавшим от цунами в Индийском океане в 2004 году . Она присоединяется к своей молодежной группе, чтобы помочь тайским детям преодолеть страх перед океаном. Понятно, что они боятся воды, в том числе и маленький мальчик. Она решает заняться этим на доске для серфинга, надеясь, что это его уговорит. Это работает, и осознание того, что она может использовать свой дар, чтобы вдохновлять людей, мотивирует ее снова заняться серфингом.

Том считает, что Бетани обладает великолепным инстинктом серфера, который чувствует, когда формируются лучшие волны, и прикрепляет к своей доске для серфинга ручку, с помощью которой она может не упасть, пока гребет по волнам. Это не запрещено правилами соревнований, потому что судьи оценивают ваши действия только тогда, когда вы ловите волну. Бетани готовится к соревнованиям, возрождая дружбу с Аланой, и участвует в национальном чемпионате. На соревнованиях она выступает достойно, хотя по-прежнему гонится за третьим местом. Внезапно, когда на часах осталось всего несколько минут, волны утихают, и все серферы могут только слоняться без дела, ожидая, пока волны снова поднимутся. Вера Тома в инстинкт своей дочери подтверждается, когда она единственная, кто чувствует формирование большой волны, и одна выплывает из нее. Когда он образуется, остальные не успевают выбраться, и она ловит его как раз в тот момент, когда звучит рог. Если успеет, то она выиграет, но судьи решают, что время истекло. Малина — победительница, но она, наконец, преодолела разногласия с Бетани и пригласила ее подняться на платформу, чтобы поделиться своей победой. Бетани благодарит Малину за то, что она никогда не относилась к ней легкомысленно и говорила, что она серьезный конкурент. Малина отвечает, что нет никого сильнее Бетани.

Впоследствии Бетани позволяет репортерам взять у нее интервью. Ее спрашивают, что бы она сделала, если бы у нее была возможность исправить потерю руки. Она говорит, что все равно потеряет это, потому что теперь она может обнять больше людей, чем когда-либо с обоими. Затем фильм заканчивается реальным видео Бетани, занимающейся серфингом после нападения. Также есть видео с ее интервью и специальными выступлениями.

Бросать

АннаСофия Робб в роли Бетани Гамильтон
Хелен Хант — Шери Гамильтон, мать Бетани
Деннис Куэйд — Томас «Том» Гамильтон, отец Бетани
Лоррейн Николсон в роли Аланы Бланшар , лучшей подруги Бетани
Кевин Сорбо в роли Холта Бланшара
Кэрри Андервуд в роли Сары Хилл
Росс Томас — Ной Гамильтон, старший брат Бетани
Крис Брочу — Тимми Гамильтон, старший брат Бетани
Соня Балморес Чанг в роли Малины Берч, соперницы Бетани
Джереми Самптер в роли Байрона Бланшара
Крейг Т. Нельсон в роли доктора Дэвида Ровински
Бранскомб Ричмонд, как Бен
Коди Гомес в роли Кеоки
Бетани Гамильтон в роли самой себя (архивные кадры)
Алана Бланшар в роли самой себя (архивные кадры)
Шон Патрик Макнамара — руководитель Rip Curl
Татьяна Уэстон-Уэбб сыграла Бетани Хэмилтон в роли 11-летней дублерши. ^{[ 2 ]}

Производство

Планы снять биографический фильм о Гамильтон существовали через несколько месяцев после нападения на нее акулы и ее последующего выздоровления в 2004 году. Во время внимания средств массовой информации Гамильтон, отец друзей Бетани Шантильи и Тиффани, Рой «Датч» Хофстеттер, стал медиа-менеджером семьи Гамильтон. Хофстеттер в феврале 2004 года задумал снять фильм, основанный на опыте Бетани, под предварительным названием « История Бетани Гамильтон» . ^{[ 3 ]} Бетани опубликовала свою биографическую книгу Soul Surfer в 2004 году. ^{[ 4 ]} и BBC сообщили, что съемки фильма о ее жизни должны были начаться в январе 2005 года. ^{[ 5 ]} Производство началось не так, как ожидалось, и в июле 2006 года Time сообщило, что производство было запланировано на конец года. ^{[ 6 ]} Variety сообщил, что в какой-то момент в проект было вложено 7,5 миллионов долларов и поддержан Питером Шлесселем, руководителем Sony Pictures. ^{[ 7 ]}

Хотя к концу 2006 года производство еще не началось, в январе 2007 года было объявлено, что режиссером фильма станет Шон Макнамара. ^{[ 8 ]} В то время как Гамильтон добился ряда успехов в серфинге и стал профессионалом в 2007 году, Макнамара и продюсер Дэвид Бруквелл со своим менеджером Роем «Датчем» Хофстеттером искали больше материала для фильма. Книга считалась «простым рассказом», предназначенным для читателей-христиан, поэтому создатели фильма встретились с семьей Гамильтон, чтобы определить, есть ли какие-либо неопубликованные конфликты, которые можно было бы осветить в фильме. Они обнаружили, что этот инцидент вызвал напряжение в семье, что члены семьи сомневались в своей христианской вере и что Бетани Гамильтон боролась со своим внешним видом и тем, как ее воспринимают мальчики. Внимание средств массовой информации к семье было охарактеризовано Бруквеллом как «второе нападение акулы», которое сделало их жизнь неприятно публичной. ^{[ 7 ]}

«На самом деле она была моим предложением. Я видел ее в нескольких фильмах, таких как «Мост в Терабитию» и «Чарли и шоколадная фабрика» , и подумал, что она могла бы сыграть меня очень хорошо. Она навещала меня на Гавайях и моего тренера по серфингу, и я научил ее серфингу. , так что она, по крайней мере, выглядела так, будто знала, что делает!"

- Бетани Хэмилтон о предложении АннеСофии Робб изобразить ее. ^{[ 9 ]}

Макнамара, Бруквелл, Хофстеттер и Дуглас Шварц несколько лет собирали деньги для производства. ^{[ 7 ]} Режиссер написал адаптированный сценарий совместно с Майклом Берком, Дугласом Шварцем и Деборой Шварц. Дополнительные незарегистрированные сочинения исполнили Рон Басс, Джен Смолка и Кара Холден. Прежде чем фильм был запущен в производство, компания Sony Pictures Worldwide Acquisitions приобрела права на распространение в Северной Америке и на большинстве других территорий. В производстве сотрудничали продюсерские компании Mandalay Vision, Brookwell McNamara Entertainment и Life's a Beach Entertainment, а финансирование предоставили Enticing Entertainment и Island Film Group. ^{[ 10 ]} Бетани Хэмилтон вместе со своей матерью АннойСофией Робб выбрала роль ее, а также Соню Балморес Чанг и Джереми Самптер, чтобы сыграть Малину и брата Аланы, Байрона. ^{[ 11 ]} В феврале 2010 года было объявлено, что Робб сыграет в фильме роль Бетани Гамильтон вместе с Деннисом Куэйдом и Хелен Хант, которые сыграли родителей Бетани. ^{[ 12 ]} Певица Кэрри Андервуд в своем дебютном художественном фильме сыграла церковного молодежного лидера. ^{[ 12 ]} Все сцены серфинга после нападения акулы были сняты самой Гамильтон. ^{[ 9 ]} Съемки начались в том же месяце на Гавайях . ^{[ 12 ]} Основная фотосъемка и аэрофотосъемка второго блока продолжались 40 дней; оператор Джон Р. Леонетти снимал на 35-миллиметровую пленку. Во время съемок Робб носила на руке зеленый рукав, чтобы позже можно было добавить визуальные эффекты. ^{[ 7 ]} Хотя Макнамара монтировал фильм к маю 2010 года, ^{[ 13 ]} Дополнительные съемки прошли в августе 2010 года на Таити . Во время постпродакшена компания Engine Room, занимающаяся визуальными эффектами, работала над 450 кадрами с удалением рук, вставив в цифровом виде остатки плеча вместо зеленого рукава Робба. ^{[ 7 ]} Семья Гамильтон принимала участие в выборе музыки. ^{[ 11 ]} В конечном итоге производственный бюджет фильма составил 18 миллионов долларов . ^{[ 14 ]}

Выпускать

В июле 2010 года USA Today сообщила, что «Серфер души» является одним из нескольких религиозных фильмов, похожих на «Невидимую сторону» , «Пригнись» , «Как пыль одуванчика » и «Прыжок с метлы» . ^{[ 15 ]} В сентябре 2010 года была запущена независимая студия FilmDistrict, и компания заключила партнерство с TriStar Pictures для выпуска Soul Surfer . ^{[ 10 ]} Первоначально FilmDistrict обязался выпустить фильм в 300 кинотеатрах , но когда руководители увидели конечный продукт, они вложили 26 миллионов долларов в печать и рекламу с целью выпустить Soul Surfer в 2000 кинотеатрах . ^{[ 7 ]}

Перед коммерческим выпуском фильма его показали религиозным лидерам. В сцене, в которой персонаж Денниса Куэйда читает Библию в больнице у постели своей дочери, с обложки в цифровом виде были удалены слова «Святая Библия». Отец Бетани Хэмилтон сказал, что Дэвид Зелон, руководитель Mandalay Pictures, лоббировал уменьшение христианских элементов в « Серфере душ » , чтобы фильм мог больше понравиться нехристианской аудитории. Семья Гамильтона возражала, и слова «Святая Библия» были восстановлены в сцене во время последующего показа. Еще одной обсуждаемой сценой была сцена, в которой героиня Кэрри Андервуд, церковный молодежный лидер, цитирует библейские отрывки ( Иеремия 29:11) . ^{[ 16 ]}). Хотя тех, кто работал над фильмом, этот стих устраивал, они не хотели, чтобы в сцене явно указывалось, что ее источником является Библия. Их позиция была подвергнута сомнению, и в этой сцене указывается, что этот стих взят из Библии. The Hollywood Reporter назвал эту стычку примером того, как Голливуд научился обращаться к религиозному сообществу, одновременно привлекая светскую аудиторию. «Невидимая сторона» , собравшая и то, и другое, собрала 256 миллионов долларов . в США и Канаде ^{[ 17 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм был показан в 2214 кинотеатрах США и Канады 8 апреля 2011 года. За первые выходные он собрал 10,6 миллиона долларов , заняв четвертое место по кассовым сборам. ^{[ 1 ]} Sony Pictures сообщила, что 80% аудитории — женщины, а 56% — моложе 25 лет.

Критический прием

Soul Surfer получил неоднозначные отзывы критиков. Веб-сайт с агрегированием обзоров Rotten Tomatoes дает оценку 46% на основе отзывов 101 критика со средней оценкой 5,3 из 10. Консенсус сайта таков: «В основе Soul Surfer лежит удивительная правдивая история , но, к сожалению, ее затопили волны голливудского сыра». ^{[ 18 ]} На Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку, фильм получил оценку 53 из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 19 ]}

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал в своей рецензии умеренно положительный отзыв, поставив фильму две с половиной звезды из четырех и написав: « Soul Surfer — полезный фильм, задуманный как вдохновляющий. Поднимет ли он настроение зрителям?» «Не такая способная, как Бетани» — отличный вопрос. АннаСофия Робб — убедительная и жизнерадостная героиня. Деннис Куэйд и Хелен Хант в роли родителей Бетани стойкие и готовы оказать поддержку, хотя сценарий действительно не оставляет им другого выбора». ^{[ 20 ]} Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку B, написав: «Более циничные зрители могут сказать:« Не для меня ». Но Soul Surfer , несмотря на шаблонный дизайн, является настоящим и проникновенным фильмом». ^{[ 21 ]} С. Джоанна Робледо из Common Sense Media поставила фильму три звезды из пяти, написав: «Да, это фильм-послание, но послание проникает достаточно глубоко под вашу кожу, чтобы сделать фильм, учитывая его полную условность, неожиданно волнующим». ^{[ 22 ]}

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, он имел успех среди публики; Опросы CinemaScore показывают, что средняя оценка кинозрителей — редкая пятерка с плюсом. ^{[ 23 ]}

Домашние СМИ

Soul Surfer был выпущен на DVD и Blu-ray 2 августа 2011 года компанией Sony Pictures Home Entertainment .

Похвалы

Награды и номинации
Ассоциация	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Кастинговое общество Америки	Выдающиеся достижения в кастинге: полнометражный фильм – студия или независимая комедия	Джои Пол Дженсен	номинирован	^{[ 24 ]}
Премия «Хрустальный голубь»	Лучшая драма	Душевный Серфер	Выиграл	^{[ 25 ]}
Награды ЭСПИ	Лучший спортивный фильм	Душевный Серфер	номинирован	^{[ 26 ]}
Награды Movieguide	Лучший фильм для семейной аудитории	Душевный Серфер	Выиграл	^{[ 27 ]}
Награды Movieguide	Самая вдохновляющая роль в кино 2011 года	Деннис Куэйд, АннаСофия Робб, Кевин Сорбо	номинирован	^{[ 27 ]}
Приз зрительских симпатий	Адаптация любимой книги	Душевный Серфер	номинирован
Спутниковые награды	Лучший оригинальный саундтрек	Марко Бельтрами	Выиграл	^{[ 28 ]}
Награды «Выбор подростков»	Лучший драматический фильм	Душевный Серфер	номинирован	^{[ 29 ]}
Награды «Выбор подростков»	Лучшая актриса драматического кино	АннаСофия Робб	номинирован	^{[ 29 ]}
Круг женщин-кинокритиков	Лучшие женские образы в кино	Душевный Серфер	номинирован	^{[ 30 ]}

Дальнейшее чтение

Гамильтон, Бетани; Берк, Шерил; Бундшу, Рик (2006). Soul Surfer: Правдивая история веры, семьи и борьбы за возвращение на доску . МТВ . ISBN 978-1-4165-0346-0 .

См. также

«Долгое путешествие назад» , фильм 1978 года о выздоровлении женщины с ампутированной конечностью после того, как ее нога была оторвана в автокатастрофе.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Серфер душ (2011)» . Касса Моджо . ИМДБ . Проверено 17 августа 2011 г.
^ «Татьяна Уэстон-Уэбб» . olympics.com .
^ Кэмпбелл, Дункан (8 февраля 2004 г.). «Власть одного» . Наблюдатель . Лондон.
^ «Девушка-серфингистка возвращается после нападения акулы» . Новости АВС . 7 апреля 2005 г.
^ «Девушка-акула-серфингистка бьется по волнам» . Би-би-си . 6 апреля 2005 г.
^ Стинчфилд, Кейт (30 июля 2006 г.). «Вехи: Бетани Гамильтон» . Время .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Караникас, Питер (1 февраля 2011 г.). «Блестящий финал «SoulSurfer» » . Разнообразие .
^ Франклин, Гарт (31 января 2007 г.). «Soul Surfer рассказывает вдохновляющую историю» . Темные горизонты . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пилкингтон, Мария (27 сентября 2011 г.). «Интервью Бетани Хэмилтон (Soul Surfer)» . 405 . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 9 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (1 ноября 2010 г.). « Soul Surfer» — первый фильм FilmDistrict» . Разнообразие .
^ Перейти обратно: ^а ^б Кларк, Марк (24 сентября 2011 г.). «Интервью SOUL SURFER с Бетани Гамильтон!» . Какая культура! . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сигел, Татьяна (3 февраля 2010 г.). «Кэрри Андервуд сыграет главную роль в фильме «Серфер»» . Разнообразие .
^ Агентство Франс-Пресс (19 мая 2010 г.). «Принцесса серфинга укусила акулу и все еще поднимает волны» . Dawn.com .
^ Кауфман, Эми (7 апреля 2011 г.). «Кинопроектор: с фильмами «Хоп» и «Артур» Рассел Брэнд должен стать лидером по кассовым сборам» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Больше религиозных фильмов по типу «Невидимой стороны» » . США сегодня . 18 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 г.
^ DVD Soul Surfer , сцена 3. Персонаж Андервуда называет главу и стих.
^ Бонд, Пол (16 февраля 2011 г.). «Продюсер пытался отредактировать Библию из фильма Sony «Soul Surfer» » . Голливудский репортер .
^ «Серфер души» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 14 июня 2012 г.
^ «Обзоры Soul Surfer» . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.
^ Эберт, Роджер (6 апреля 2011 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма Soul Surfer (2011)» . Чикаго Сан-Таймс .
^ Глейберман, Оуэн (7 апреля 2011 г.). «Рецензия на фильм: Серфер душ» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ «Сёрфер душ — рецензия на фильм» . СМИ здравого смысла . 4 апреля 2011 г.
^ МакКлинток, Памела (12 августа 2011 г.). «15 фильмов, получивших оценку: A+ CinemaScore Posse» . Голливудский репортер .
^ «Номинации на премию Артиос 2011 года за выдающиеся достижения в области кастинга» . Кастинговое общество Америки . 2011 . Проверено 7 января 2012 г.
^ «Победители премии Crystal Dove Seal 2011 года» . Dove.org. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ «ESPY Awards 2011» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 14 июля 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «20-й ежегодный гала-концерт MOVIEGUIDE® Faith & Values Awards и отчет о списке победителей индустрии развлечений» . Movieguide.org . 11 февраля 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ «Спутниковая премия — Soul Surfer» . Международная академия прессы . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Блейк Лайвли стала лучшей актрисой теледрамы на церемонии вручения премии Teen Choice Awards! Вот еще победители!» . Голливудская жизнь . 7 августа 2011 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ « Награды лучших женщин-кинокритиков Железная леди» и «Кевин» . indieWire . 19 декабря 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.

Внешние ссылки

[bom-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Серфер душ (2011)» . Касса Моджо . ИМДБ . Проверено 17 августа 2011 г.

[2] «Татьяна Уэстон-Уэбб» . olympics.com .

[power-3] Кэмпбелл, Дункан (8 февраля 2004 г.). «Власть одного» . Наблюдатель . Лондон.

[4] «Девушка-серфингистка возвращается после нападения акулы» . Новости АВС . 7 апреля 2005 г.

[5] «Девушка-акула-серфингистка бьется по волнам» . Би-би-си . 6 апреля 2005 г.

[6] Стинчфилд, Кейт (30 июля 2006 г.). «Вехи: Бетани Гамильтон» . Время .

[splashy-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Караникас, Питер (1 февраля 2011 г.). «Блестящий финал «SoulSurfer» » . Разнообразие .

[8] Франклин, Гарт (31 января 2007 г.). «Soul Surfer рассказывает вдохновляющую историю» . Темные горизонты . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года.

[interview405-9] Перейти обратно: ^а ^б Пилкингтон, Мария (27 сентября 2011 г.). «Интервью Бетани Хэмилтон (Soul Surfer)» . 405 . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 9 октября 2020 г.

[first-10] Перейти обратно: ^а ^б МакКлинток, Памела (1 ноября 2010 г.). « Soul Surfer» — первый фильм FilmDistrict» . Разнообразие .

[what!-11] Перейти обратно: ^а ^б Кларк, Марк (24 сентября 2011 г.). «Интервью SOUL SURFER с Бетани Гамильтон!» . Какая культура! . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.

[variety1-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сигел, Татьяна (3 февраля 2010 г.). «Кэрри Андервуд сыграет главную роль в фильме «Серфер»» . Разнообразие .

[13] Агентство Франс-Пресс (19 мая 2010 г.). «Принцесса серфинга укусила акулу и все еще поднимает волны» . Dawn.com .

[LABox-14] Кауфман, Эми (7 апреля 2011 г.). «Кинопроектор: с фильмами «Хоп» и «Артур» Рассел Брэнд должен стать лидером по кассовым сборам» . Лос-Анджелес Таймс .

[15] «Больше религиозных фильмов по типу «Невидимой стороны» » . США сегодня . 18 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 г.

[16] DVD Soul Surfer , сцена 3. Персонаж Андервуда называет главу и стих.

[17] Бонд, Пол (16 февраля 2011 г.). «Продюсер пытался отредактировать Библию из фильма Sony «Soul Surfer» » . Голливудский репортер .

[18] «Серфер души» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 14 июня 2012 г.

[19] «Обзоры Soul Surfer» . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 1 декабря 2022 г.

[20] Эберт, Роджер (6 апреля 2011 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма Soul Surfer (2011)» . Чикаго Сан-Таймс .

[21] Глейберман, Оуэн (7 апреля 2011 г.). «Рецензия на фильм: Серфер душ» . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 февраля 2024 г.

[22] «Сёрфер душ — рецензия на фильм» . СМИ здравого смысла . 4 апреля 2011 г.

[23] МакКлинток, Памела (12 августа 2011 г.). «15 фильмов, получивших оценку: A+ CinemaScore Posse» . Голливудский репортер .

[24] «Номинации на премию Артиос 2011 года за выдающиеся достижения в области кастинга» . Кастинговое общество Америки . 2011 . Проверено 7 января 2012 г.

[25] «Победители премии Crystal Dove Seal 2011 года» . Dove.org. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[26] «ESPY Awards 2011» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 14 июля 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.

[MGA-27] Перейти обратно: ^а ^б «20-й ежегодный гала-концерт MOVIEGUIDE® Faith & Values Awards и отчет о списке победителей индустрии развлечений» . Movieguide.org . 11 февраля 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[28] «Спутниковая премия — Soul Surfer» . Международная академия прессы . Проверено 28 ноября 2012 г.

[Hollywood_Life-29] Перейти обратно: ^а ^б «Блейк Лайвли стала лучшей актрисой теледрамы на церемонии вручения премии Teen Choice Awards! Вот еще победители!» . Голливудская жизнь . 7 августа 2011 года . Проверено 19 июня 2014 г.

[30] « Награды лучших женщин-кинокритиков Железная леди» и «Кевин» . indieWire . 19 декабря 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]