На линии огня

На линии огня
На линии огня
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Вольфганг Петерсен
Написал	Джефф Магуайр
Продюсер:	Джефф Эппл
В главных ролях	Клинт Иствуд ; Джон Малкович ; Рене Руссо ; Дилан МакДермотт ; Гэри Коул ; Фред Далтон Томпсон ; Джон Махони ;
Кинематография	Джон Бэйли
Под редакцией	Энн В. Коутс
Музыка	Эннио Морриконе
Производство ; компании	Касл-Рок Развлечения ; Эппл-Роуз Продакшнс ;
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	9 июля 1993 г. ;
Время работы	128 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	40 миллионов долларов
Театральная касса	187 миллионов долларов

«На линии огня» — американский политический боевик-триллер 1993 года режиссёра Вольфганга Петерсена с Клинтом Иствудом , Джоном Малковичем и Рене Руссо в главных ролях . ^[4] Написанный Джеффом Магуайром , фильм рассказывает о разочарованном и одержимом бывшем агенте ЦРУ , который пытается убить президента Соединенных Штатов , и об агенте Секретной службы , который его выслеживает. Персонаж Иствуда — единственный действующий агент секретной службы, который до сих пор остался из состава, охранявшего Джона Ф. Кеннеди в Далласе , штат Техас , во время его убийства в 1963 году. В фильме также снимались Дилан МакДермотт , Гэри Коул , Джон Махони и Фред Далтон Томпсон .

фильма «На линии огня» Продюсерами выступили Columbia Pictures и Castle Rock Entertainment , а распространением занималась Columbia. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. Он собрал 187 миллионов долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов и получил три номинации на 66-й церемонии вручения премии Оскар .

Сюжет

Фрэнк Хорриган и Эл Д'Андреа встречаются с членами группы по подделыванию денег на пристани. Лидер группы, Мендоса, сообщает Хорригану, что он опознал Д'Андреа как агента под прикрытием, и заставляет его доказать свою лояльность, приставив пистолет к голове Д'Андреа и нажав на спусковой крючок. Когда пистолет просто щелкает, Хорриган стреляет и убивает людей Мендосы, называет себя агентом Секретной службы США и арестовывает Мендосу.

Хорриган расследует жалобу домовладелицы на отсутствующего арендатора квартиры Джозефа МакКроули. Он находит коллаж из фотографий и газетных статей о знаменитых убийствах, журнал о моделировании и обложку Time с обведенной головой президента. Когда Хорриган и партнер Д'Андреа возвращаются с ордером на обыск, остается только одна фотография, на которой изображен гораздо более молодой Хорриган, стоящий позади Джона Ф. Кеннеди в Далласе в 1963 году, в день убийства Кеннеди . Хорриган - единственный оставшийся активный агент, который охранял президента в тот день, и его терзает чувство вины за то, что он не смог достаточно быстро отреагировать на первый выстрел и защитить Кеннеди от последующей смертельной пули, которая могла бы спасти президенту жизнь. Чувство вины заставило Хорригана чрезмерно пить, и его семья бросила его.

Хорригану звонит МакКроули, который называет себя «Бут». Он сообщает Хорригану, что, как и Джон Уилкс Бут и Ли Харви Освальд , планирует убить президента США , который баллотируется на переизбрание и много раз появляется на публике по всей стране. Хорриган, несмотря на свой возраст, просит вернуться в Подразделение президентской охраны , где у него начинаются отношения с коллегой-агентом Лилли Рейнс.

Бут продолжает звонить Хорригану в рамках своей «игры», хотя знает, что его звонки отслеживаются. Он высмеивает неспособность Хорригана защитить Кеннеди, но называет его «другом». Бут сбегает от Хорригана и Д'Андреа после одного такого звонка из парка Лафайет , но случайно оставляет отпечаток ладони на проезжающей машине. Федеральное бюро расследований сверяет отпечаток, но поскольку личность человека засекречена, агентство не может раскрыть ее Секретной службе. ФБР уведомляет Центральное разведывательное управление .

На предвыборном мероприятии в Чикаго Бут лопает декоративный воздушный шар. Хорриган, потерявший сознание из-за гриппа, принимает хлопок за выстрел и слишком остро реагирует. Из-за ошибки он отстранен от службы охраны главой аппарата Белого дома Гарри Сарджентом и главой службы безопасности Биллом Уоттсом, но дело Бута остается за ним. Хорриган и Д'Андреа следуют по следам журнала о моделировании к дому в Фениксе, принадлежащем Митчу Лири; Войдя, два агента подчиняют неизвестного человека, который оказался агентом ЦРУ, работающим с сообщником Лири. ЦРУ сообщает, что Лири - бывший убийца агентства, который перенес психическое расстройство и теперь является «хищником», жаждущим отомстить своим бывшим хозяевам. Лири, который уже убил несколько человек, готовясь к убийству, использует свои навыки изготовления моделей, чтобы слепить пистолет с застежкой-молнией из композитного материала, чтобы уклониться от металлодетекторов.

Д'Андреа признается Хорригану, что собирается немедленно уйти в отставку из-за кошмаров об инциденте в Мендосе, но Хорриган отговаривает его делать это. После того, как Лири насмехается над Хорриганом по поводу того, что президент сталкивается с опасностью в Калифорнии, Хорриган и Д'Андреа преследуют его по крышам Вашингтона, где Лири стреляет и убивает Д'Андреа, но спасает Хорригана от падения насмерть, когда он цепляется за стену здания. Хорриган просит Рейнса перевести его в охрану, когда президент посещает Лос-Анджелес, но съемочная группа снимает, как он принимает посыльного в отеле за угрозу безопасности, а Уоттс и Сарджент снова вынуждают Хорригана оставить эту деталь.

Хорриган связывает Лири с убийством банковского служащего и определяет, что Лири, сделавший несколько крупных пожертвований на предвыборную кампанию, находится среди гостей на предвыборном ужине в отеле. Он видит, как президент приближается к Лири, и прыгает на путь пули убийцы, спасая президенту жизнь. Поскольку Секретная служба быстро устраняет президента, Лири использует Хорригана, одетого в бронежилет, в качестве заложника, чтобы сбежать к внешнему лифту отеля. Хорриган использует свой наушник, чтобы указывать Рейнсу и снайперам, куда целиться; хотя они пропускают Лири, Хорриган побеждает его, оставляя его висеть на краю. Хотя Хорриган пытается спасти его, Лири кончает жизнь самоубийством, отпуская его и падая насмерть.

Хорриган, ставший теперь героем, уходит в отставку, поскольку его слава не позволяет ему выполнять свою работу. Он и Рейнс находят прощальное сообщение от Лири на автоответчике Хорригана. Хорриган и Рейнс посещают Мемориал Линкольна , место, где они впервые встретились в свободное от работы время.

Бросать

Клинт Иствуд в роли агента секретной службы Фрэнка Хорригана
Джон Малкович в роли Митча Лири / Джеймса Карни / Бута
Рене Руссо в роли агента секретной службы Лилли Рейнс
Дилан Макдермотт в роли агента секретной службы Эла Д'Андреа
Гэри Коул в роли агента секретной службы Билла Уоттса
Фред Далтон Томпсон — глава аппарата Белого дома Гарри Сарджент
Джон Махони — директор секретной службы Сэм Кампанья
Грегори Алан Уильямс в роли секретной службы Мэтта Уайлдера
Джим Керли — президент / путешественник
Салли Хьюз в роли первой леди
Тобин Белл в роли Марти Мендосы
Уильям Дж. Шиллинг в роли Сэнфорда Риггса
Силк Козарт — агент секретной службы Козарт
Клайд Кусацу в роли агента секретной службы Джека Окура
Стив Хитнер в роли агента секретной службы Тони Кардуччи
Патрика Дарбо в роли Пэм Магнус
Джон Херд, как профессор Ригер
Джошуа Малина — агент секретной службы Чавес
Уолт Макферсон , как Хантер

Производство

Кульминация фильма происходит в отеле Bonaventure в Лос-Анджелесе.

Продюсер Джефф Эппл начал разработку фильма «На линии огня» в середине 1980-х годов. С самого детства он планировал снять фильм об агенте секретной службы во время убийства Кеннеди. Apple была вдохновлена и заинтригована ярким воспоминанием из раннего детства о личной встрече с вице-президентом Линдоном Б. Джонсоном в окружении агентов секретной службы с наушниками в темных костюмах и солнцезащитных очках. Эта концепция позже поразила Apple, когда она была подростком и смотрела по телевидению повторы убийства президента Джона Ф. Кеннеди. В 1991 году к нам присоединился писатель Джефф Магуайр и завершил сценарий, который впоследствии стал фильмом. ^[5] В апреле 1992 года Castle Rock Entertainment купила сценарий за 1,4 миллиона долларов. ^[6]

Клинт Иствуд и Вольфганг Петерсен предложили роль Лири Роберту Де Ниро , который отказался от нее из-за конфликта в расписании с «Бронксской сказкой» . ^[7]

Съемки начались в конце 1992 года в Вашингтоне, округ Колумбия. ^[1] Сцены в Белом доме были сняты на существующей площадке, а внутреннюю декорацию Air Force One пришлось построить за 250 000 долларов. ^[1] Кульминационные сцены фильма были сняты в вестибюле и лифтах отеля Los Angeles Bonaventure , а более ранние сцены, где Фрэнк и Лилли разделяют интимные моменты, были сняты в соседнем отеле Los Angeles Biltmore .

Подсюжет фильма - кампания по переизбранию президента. Для сцен предвыборных митингов создатели фильма использовали отснятые в цифровом формате кадры предвыборных мероприятий президента Джорджа Буша- старшего и тогдашнего губернатора Билла Клинтона . ^[1]^[2]

В фильме также были вставлены оцифрованные изображения из фильмов Клинта Иствуда 1960-х годов в сцены убийства Кеннеди. Как описал это газете Los Angeles Times Джефф Эппл , Иствуд «делает первую в мире цифровую стрижку». ^[2]

В интервью Ларри Кингу президент Билл Клинтон высоко оценил фильм. Неуверенный в том, поможет ли эта поддержка фильму или навредит, Петерсон решил не использовать свои цитаты для продвижения фильма. ^[8]^[9]

Выпускать

«На линии огня» был показан в кинотеатрах США в июле 1993 года. Это был один из первых фильмов, трейлер к которому был доступен в Интернете . Трейлер , предложенный через AOL , за полторы недели был скачан 170 раз. ^[10]

Театральная касса

За первые выходные фильм заработал 15 миллионов долларов. ^[11] Он заработал более 102 миллионов долларов в Северной Америке и 85 миллионов долларов на других территориях, на общую сумму 187 343 874 долларов по всему миру. ^[3] при бюджете около 40 миллионов долларов. ^[2]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм In the Line of Fire имеет рейтинг 96% на основе 73 обзоров со средней оценкой 7,7 из 10. По единогласному мнению сайта: «Простой триллер высочайшего уровня, « На линии огня», отличается четкой режиссурой Вольфганга Петерсена и харизматической игрой Клинта Иствуда и Джона Малковича». ^[12] На Metacritic он имеет оценку 74 из 100 на основе рецензий от 16. ^[13] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. ^[14]

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Голливуд гордится созданием фильмов высокого, гладкого и коммерческого порядка, но которых добивается с исключительной редкостью». ^[15]Роджер Эберт дал фильму три с половиной балла из четырех, написав: «Большинство триллеров в наши дни посвящены трюкам и действиям. На линии огня есть разум». ^[16]

Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал фильм «очень интересным». Он похвалил актерский состав: «Вкрадчивая, тщательно продуманная подача Малковича в то же время является идеальным фоном для откровенно прямолинейных привычек Иствуда», а Иствуд «каждая часть этого фильма так сильно зависит от присутствия Иствуда, что невозможно представить его с кто-нибудь еще в главной роли». ^[5]^[17]

Похвалы

66-я церемония вручения премии Оскар

Номинация : Лучшая мужская роль второго плана ( Джон Малкович )
Номинация : Лучший оригинальный сценарий ( Джефф Магуайр )
Номинация : лучший монтаж фильма ( Энн В. Коутс )

47-я церемония вручения премии BAFTA

Номинация : Лучший актер второго плана (Джон Малкович).
Номинация : лучший монтаж (Энн В. Коутс)
Номинация : Лучший оригинальный сценарий (Джефф Магуайр)

Другие награды

1994 Номинация на премию Чикагской ассоциации кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана (Джон Малкович)
1994 года Номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Джон Малкович)
1994 года Номинация на кинопремию MTV за лучшего злодея (Джон Малкович) ^[8]
100 лет AFI... 100 героев и злодеев (2003):
- Митч Лири — номинированный злодей

Новеллизация

Новеллизация Books фильма была опубликована издательством Jove . Автор Макс Аллан Коллинз написал книгу за девять дней. ^[18]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хьюз, стр.80
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гэлбрейт, Джейн (11 июля 1993 г.). «Взгляд изнутри на Голливуд и фильм «Линия огня» придает новый смысл контролю над толпой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 февраля 2021 г. спецэффекты в фильме и, по оценкам, обошлись в 10% производственного бюджета фильма в 40 миллионов долларов.
^ Jump up to: ^а ^б «На линии огня (1993) — Финансовая информация» . Числа .
^ Эллер, Клаудия (13 июля 1993 г.). «На линии огня: чей это фильм?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (9 июля 1993 г.). « Огонь» нашел достойного злодея для Клинта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Клаудия Эллер (13 июля 1993 г.). « На линии огня»: вообще, чей это фильм? : Фильмы: Columbia Pictures финансировала производство в Касл-Роке, но существуют разногласия по поводу того, на какую творческую заслугу может претендовать студия» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Крокер, Джон (22 сентября 2011 г.). «ФИЛЬМ: 10 ВЕЩЕЙ, О которых ВЫ НЕ ЗНАЛИ… РОБЕРТА ДЕ НИРО» . Ред Булл . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «50 величайших героев и 50 величайших злодеев всех времен» (PDF) . Американский институт кино. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 13 марта 2012 г.
^ «КЛИНТОНА ВЫРЕЗАЛИ КАК КИНОКРИТИКА» . Новости Буффало . 25 июля 1993 года. Я считаю, что Иствуд был потрясающим. . . . Мне фильм очень понравился. . . . Я думаю, что это было настолько реалистично, насколько это возможно, и при этом оставалось настоящим захватывающим триллером.
^ Ротман, Мэтт (20 июля 1993 г.). «Студии выходят в Интернет, чтобы привлечь аудиторию» . Ежедневное разнообразие . п. 3 . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ «Общее количество просмотров фильмов на выходных/среднее число недель (национальный рейтинг)…» Los Angeles Times . 15 июля 1993 года.
^ «На линии огня» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 25 января 2023 г.
^ «На линии огня» . Метакритик .
^ «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
^ Кэнби, Винсент (9 июля 1993 г.). «Обзор/Фильм: На линии огня; Иствуд легко проникает в город (опубликовано в 1993 году)» . Нью-Йорк Таймс .
^ Эберт, Роджер (9 июля 1993 г.). «На линии огня» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 марта 2012 г.
^ Маккарти, Тодд (6 июля 1993 г.). «На линии огня» . Разнообразие .
^ Зюскинд, Алекс (27 августа 2014 г.). «Да, люди все еще читают киноновеллизации... и пишут их тоже» . vanityfair.com . Проверено 22 января 2022 г.

Библиография

Хьюз, Ховард (2009). Цельтесь в Сердце . Лондон: IB Tauris . ISBN 9781845119027 .

Внешние ссылки

[Hughes80-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хьюз, стр.80

[Galbraith-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гэлбрейт, Джейн (11 июля 1993 г.). «Взгляд изнутри на Голливуд и фильм «Линия огня» придает новый смысл контролю над толпой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 февраля 2021 г. спецэффекты в фильме и, по оценкам, обошлись в 10% производственного бюджета фильма в 40 миллионов долларов.

[numbers-3] Jump up to: ^а ^б «На линии огня (1993) — Финансовая информация» . Числа .

[4] Эллер, Клаудия (13 июля 1993 г.). «На линии огня: чей это фильм?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 декабря 2010 г.

[Turan-5] Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (9 июля 1993 г.). « Огонь» нашел достойного злодея для Клинта» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.

[Eller-6] Клаудия Эллер (13 июля 1993 г.). « На линии огня»: вообще, чей это фильм? : Фильмы: Columbia Pictures финансировала производство в Касл-Роке, но существуют разногласия по поводу того, на какую творческую заслугу может претендовать студия» . Лос-Анджелес Таймс .

[7] Крокер, Джон (22 сентября 2011 г.). «ФИЛЬМ: 10 ВЕЩЕЙ, О которых ВЫ НЕ ЗНАЛИ… РОБЕРТА ДЕ НИРО» . Ред Булл . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.

[afi-8] Jump up to: ^а ^б «50 величайших героев и 50 величайших злодеев всех времен» (PDF) . Американский институт кино. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 13 марта 2012 г.

[9] «КЛИНТОНА ВЫРЕЗАЛИ КАК КИНОКРИТИКА» . Новости Буффало . 25 июля 1993 года. Я считаю, что Иствуд был потрясающим. . . . Мне фильм очень понравился. . . . Я думаю, что это было настолько реалистично, насколько это возможно, и при этом оставалось настоящим захватывающим триллером.

[10] Ротман, Мэтт (20 июля 1993 г.). «Студии выходят в Интернет, чтобы привлечь аудиторию» . Ежедневное разнообразие . п. 3 . Проверено 3 февраля 2021 г.

[11] «Общее количество просмотров фильмов на выходных/среднее число недель (национальный рейтинг)…» Los Angeles Times . 15 июля 1993 года.

[12] «На линии огня» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 25 января 2023 г.

[13] «На линии огня» . Метакритик .

[CinemaScore-14] «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.

[Canby-15] Кэнби, Винсент (9 июля 1993 г.). «Обзор/Фильм: На линии огня; Иствуд легко проникает в город (опубликовано в 1993 году)» . Нью-Йорк Таймс .

[Ebert-16] Эберт, Роджер (9 июля 1993 г.). «На линии огня» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 марта 2012 г.

[17] Маккарти, Тодд (6 июля 1993 г.). «На линии огня» . Разнообразие .

[18] Зюскинд, Алекс (27 августа 2014 г.). «Да, люди все еще читают киноновеллизации... и пишут их тоже» . vanityfair.com . Проверено 22 января 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]