Бронксская сказка

Бронксская сказка
Бронксская сказка
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Роберт Де Ниро
Автор сценария	Чазз Пальминтери
На основе	Бронксская сказка ; от Чазза Пальминтери
Продюсер:	Джейн Розенталь ; Джон Киллик ; Роберт Де Ниро ;
В главных ролях	Роберт Де Ниро ; Чазз Пальминтери ; Лилло Бранкато мл. ; Тарал Хикс ; Катрин Нардуччи ;
Кинематография	Рейнальдо Вильялобос
Под редакцией	Дэвид Рэй ; Роберт К. Ловетт ;
Музыка	Бутч Барбелла
Производство ; компании	Прайс Развлечения ; ТрайБеКа Продакшнс ;
Распространено	Снимки Савой
Даты выхода	14 сентября 1993 г. ( TIFF ) ; 29 сентября 1993 г. (США) ;
Время работы	120 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	10 миллионов долларов
Театральная касса	17,3 миллиона долларов

«Бронксская сказка» — американский о взрослении криминальный драматический фильм 1993 года , снятый Робертом Де Ниро в его режиссерском дебюте в главной роли и продюсером Джейн Розенталь , адаптированный из Чаза Пальминтери 1989 года одноименной пьесы . В нем рассказывается история взросления итало-американского мальчика Калоджеро, который после встречи с местным боссом мафии разрывается между искушениями организованной преступности и ценностями своего честного, трудолюбивого отца, а также расовой напряженностью. в его сообществе. Бродвейская постановка была преобразована в фильм с небольшими изменениями, в ней снимались Пальминтери и Де Ниро.

Де Ниро, который впервые посмотрел пьесу в Лос-Анджелесе в 1990 году, приобрел права у Пальминтери, намереваясь сделать пьесу своим режиссерским дебютом. Затем дуэт вместе активно работал над сценарием, причем Пальминтери стремился сохранить многие аспекты оригинального сценария, поскольку он был в основном основан на его собственном детстве. Производство началось в 1991 году и финансировалось в сотрудничестве с TriBeCa Productions Де Ниро и Savoy Pictures , это был первый фильм, выпущенный каждой студией.

«Бронксской сказки» Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 14 сентября 1993 года и вышла в прокат в США 29 сентября 1993 года. Фильм имел ограниченный коммерческий успех, собрав более 17 миллионов долларов внутри страны. Однако критики восприняли его гораздо лучше, которые высоко оценили игру главных ролей и положили начало актерской карьере Пальминтери, а также помогли Де Ниро получить признание в качестве режиссера.

Сюжет

В 1960 году девятилетний Калоджеро живет в Бельмонте , рабочем итало-американском квартале в Бронксе, со своим отцом Лоренцо, водителем автобуса компании Surface Transit (позже MTA ), и матерью Розиной. Калоджеро влюбляется в присутствие мафии в его районе во главе с местным боссом Сонни. Однажды Калоджеро видит, как Сонни стреляет и убивает человека, напавшего на его друга. Калоджеро хранит молчание, когда его допрашивают детективы полиции Нью-Йорка . Люди Сонни предлагают Лоренцо более высокооплачиваемую работу, но, предпочитая законопослушную жизнь, он вежливо отказывается. Сонни подружился с Калоджеро и дал ему прозвище «С». Калоджеро зарабатывает чаевые, работая в баре Сонни и бросая кости , и Лоренцо делает ему замечание, когда он обнаруживает деньги. Лоренцо возвращает деньги Сонни и предупреждает его держаться подальше от Калоджеро.

Восемь лет спустя 17-летний Калоджеро регулярно навещал Сонни без ведома его отца. Калоджеро - член банды местных итало-американских мальчиков, которая беспокоит Сонни, который не желает ему преступной жизни. Калоджеро знакомится с афроамериканской девушкой Джейн, и между ними зарождается неуверенный роман. Несмотря на высокую расовую напряженность между итальянскими американцами и афроамериканцами в этом районе, Калоджеро договаривается о свидании с Джейн. Он просит совета у Сонни, который одалживает Калоджеро свою машину, чтобы произвести на нее впечатление. Ранее друзья Калоджеро избили группу афроамериканских велосипедистов, проезжавших по их району. Одним из велосипедистов оказывается брат Джейн, который обвиняет Калоджеро в том, что он избил его, когда они с Джейн встречаются на свидании. Калоджеро выходит из себя из-за обвинения и называет его негром , о чем сразу же сожалеет. Разочарованная Джейн уходит вместе с братом.

Дома Лоренцо противостоит Калоджеро, увидев, что он ведет машину Сонни. Они спорят, и Калоджеро выбегает. Он сталкивается со своими друзьями, которые рассказывают ему, что некоторые афроамериканцы подстрекали их социальный клуб в отместку за предыдущее избиение. Сонни и его команда противостоят Калоджеро после обнаружения бомбы в машине Сонни. Калоджеро со слезами на глазах заявляет о своей непоколебимой преданности Сонни, который признает его невиновность и позволяет ему уйти. Калоджеро встречается с друзьями, которые планируют отомстить афроамериканцам с помощью коктейлей Молотова . Они оказывают давление на Калоджеро, чтобы тот принял участие, но Сонни останавливает их машину и приказывает Калоджеро уйти. Калоджеро догоняет Джейн, которая сообщает ему, что ее брат признал, что Калоджеро не был нападавшим на него. Джейн и Калоджеро исправляются, но он внезапно вспоминает планы своих друзей напасть на район Джейн, и они оба бросаются их остановить. Во время нападения афроамериканский владелец магазина бросает неразбитый коктейль Молотова обратно в машину мальчиков, которая проникает через окно и поджигает все еще находившиеся внутри коктейли Молотова, вызывая взрыв, в результате которого умирают все находящиеся внутри. Когда Калоджеро и Джейн приезжают, они обнаруживают, что машина охвачена пламенем.

Калоджеро уходит и бросается в бар Сонни, чтобы поблагодарить его за спасение жизни, но убийца стреляет Сонни в затылок, прежде чем Калоджеро успевает его предупредить. Позже Калоджеро узнает, что убийца был сыном человека, свидетелем которого он убил Сонни, когда ему было девять лет. На похороны Сонни приходит бесчисленное количество людей, чтобы выразить свое почтение, но, как однажды сказал Сонни, похоже, никого не волнует его смерть. Когда все, кроме Калоджеро, расходятся, одинокий мужчина, Кармин, приходит на похороны и говорит Калоджеро, что Сонни однажды тоже спас ему жизнь. Калоджеро не узнает Кармине, пока не увидит шрам на его лбу и не поймет, что это был тот человек, которого Сонни защищал, застрелив другого мужчину восемь лет назад. Кармине сообщает Калоджеро, что на данный момент он заменяет Сонни по соседству, и обещает Калоджеро помощь, если она ему когда-нибудь понадобится. Кармин уходит в тот момент, когда неожиданно появляется Лоренцо, чтобы засвидетельствовать свое почтение Сонни. Лоренцо благодарит его за спасение жизни его сына и признает, что никогда не ненавидел его, но возмущался тем, что Калоджеро заставил его так быстро вырасти. Калоджеро прощается с Сонни и идет домой с Лоренцо, рассказывая уроки, которые он извлек из двух своих наставников.

Бросать

Роберт Де Ниро, как Лоренцо
Чазз Пальминтери в роли Сонни
Лилло Бранкато-младший в роли Калоджеро (17 лет)
Фрэнсис Капра в роли Калоджеро (9 лет)
Тарал Хикс в роли Джейн
Катрин Нардуччи и Розина
Клем Казерта в роли Джимми «Шепот»
Фрэнк Пьетранголар в роли Дэнни «КО»
Джо Пеши, как Кармин
Альфред Саучелли-младший в роли Бобби «Барс»
Роберт Д'Андреа в роли Тони «Тупи»
Эдди Монтанаро в роли Эдди «Муш»
Фред Фишер в роли Джо «Кит Джо Джо»
Дэйв Салерно в роли Фрэнки «Кофекейк»
Джо Д'Онофрио в роли «Слика» (17 лет)
Луи Ванария в роли Марио «Безумный Марио»
Доменик Ломбардоцци в роли Ники «Зеро»

Производство

Фильм основан на оригинальной одноименной пьесе Чаза Пальминтери, которая была поставлена как моноспектакль и во многом основана на его собственном детстве, в частности на расстреле, свидетелем которого Калоджеро был в детстве, а также на роде занятий и имени его отец. ^{[ 3 ]}

В 1990 году на представлении «Бронксская сказка » Роберт Де Ниро встретился с Пальминтери в его гримерке после просмотра представления. Де Ниро сказал Пальминтери: «Это одно из величайших персональных представлений, которые я когда-либо видел, если не величайшее… Это фильм, это невероятный фильм». ^{[ 4 ]} После приобретения прав на создание фильма (а Де Ниро утверждал, что сделка была заключена исключительно на основе джентльменского соглашения с Пальминтери) дуэт приступил к работе над сценарием. ^{[ 4 ]}До партнерства с Де Ниро Пальминтери отклонил несколько предложений о правах на фильм, в том числе некоторые на сумму до 1 миллиона долларов, из-за того, что ему не предоставили роли главного сценариста и Сонни, гангстера Калоджеро. ^{[ 4 ]} Де Ниро выполнил требования Пальминтери при условии, что ему будет разрешено снять фильм и сыграть Лоренцо, отца Калоджеро, на что Пальминтери согласился. ^{[ 4 ]}

Выпускать

Театральный

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 14 сентября 1993 года. Затем он был выпущен в США 29 сентября 1993 года.

Домашние СМИ

HBO Video выпустило фильм на VHS 6 апреля 1994 года. ^{[ 5 ]} и в 1998 году на DVD . DVD больше не издается, но в январе 2010 года Focus Features выпустила DVD- копию фильма эксклюзивно для интернет-магазина Amazon .

Прием

Театральная касса

«Бронксская сказка» открылась в 1077 кинотеатрах, а валовой сбор за первые выходные составил 3,7 миллиона долларов. Внутри страны он заработал 17,3 миллиона долларов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 33 рецензий со средней оценкой 7,5 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Бронксская история» выделяется среди других драм о взрослении благодаря солидному сценарию, потрясающему актерскому составу и деликатной работе режиссера Роберта Де Ниро за камерой». ^{[ 6 ]} Metacritic дал ему средневзвешенную оценку 80 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 7 ]}

Критик Роджер Эберт дал фильму четыре звезды, назвав его «очень забавным [и] очень трогательным. Он полон жизни, ярких персонажей и великолепных диалогов, и Де Ниро в своем дебюте в качестве режиссера находит правильные ноты в он переходит от смеха к гневу и слезам, [при этом] сохраняя свои ценности». ^{[ 8 ]}

В 2008 году Американский институт кино номинировал этот фильм в список «10 лучших гангстерских фильмов» . ^{[ 9 ]}

Реставрация к 30-летию

Чтобы отпраздновать 30-летие «Сказки из Бронкса» в 2023 году, компания Tribeca Productions вместе с партнером по технологиям и дистрибуции Giant Pictures провела формате 4K . цифровую реставрацию фильма в ^{[ 10 ]} Оригинальный негатив был предоставлен Центра Гарри Рэнсома киноархивом при Техасском университете в Остине , где хранится коллекция Роберта Де Ниро. ^{[ 11 ]} Мастер фильма и звук были отсканированы в цифровом формате и восстановлены для создания сверхвысокой четкости версии фильма в формате 4K . Процесс цифровой окраски осуществлялся в Goldcrest Post в Нью-Йорке и лично контролировался режиссером Робертом Де Ниро. ^{[ 12 ]} Реставрация заняла 9 месяцев.

Приурочено к самому 30-летнему юбилею 29 сентября 2023 года Tribeca и Giant Pictures выпустили версию 4K на UHD Blu-ray в США, а также на платформах видео по запросу , включая Apple TV и Vudu . В этом выпуске под названием A Bronx Tale (30th Anniversary Edition) сверхвысокой четкости была продемонстрирована новая реставрация звука Dolby Vision и Dolby TrueHD 5.1 Surround . ^{[ 13 ]} В издание UHD Blu-ray вошли новые интервью с режиссером и звездой Робертом Де Ниро, а также писателем и звездой Чаззом Пальминтери, в которых они размышляют о том, как фильм стал любимой классикой зрителей, а также вспоминают оригинальный производственный процесс и то, как был адаптирован сценарий. и подлинность персонажей фильма. ^{[ 14 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Артиос	Лучший кастинг полнометражного фильма – драма	Эллен Ченовет	номинирован	^{[ 15 ]}
Награды Сан-Жорди	Лучший иностранный актер	Чазз Пальминтери (также в «Пулях над Бродвеем» и «Обычные подозреваемые »)	Выиграл
Награды молодых артистов	Лучший молодой актер в драматическом фильме	Фрэнсис Капра	номинирован	^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Качка, Борис (14 октября 2007 г.). «Как рассказывалась «сказка из Бронкса» - журнал New York Magazine» . Nymag.com . Проверено 20 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бронксская сказка (1993)» . Касса Моджо . 16 ноября 1993 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
^ «Чазз Пальминтери и реальный источник вдохновения для «Бронксской истории» навсегда переплетаются» . bostonglobe.com. 31 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Властелика, Райан (2 марта 2016 г.). «Чазз Пальминтери о сказке из Бронкса, Кейзере Сёзе и карьерных советах Сталлоне» . АВ-клуб . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ Гольдштейн, Сет (8 января 1994 г.). «Savoy's Pictures — лучшее видео HBO на 1994 год» (PDF) . Рекламный щит . п. 73 . Проверено 10 февраля 2024 г.
^ «Бронксская сказка (1993)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ «Рецензии на сказку из Бронкса» . Метакритик .
^ «Бронксская сказка» . rogerebert.com . 1 октября 1993 года . Проверено 27 февраля 2020 г.
^ «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2016 г.
^ «TRIBECA ОБЪЯВЛЯЕТ 30-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ВОССТАНОВЛЕННОГО ИЗДАНИЯ СКАЗКИ ИЗ БРОНКСА НА 4K UHD BLU-RAY И ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ» . Трибека . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ Кортша, Моника (27 июня 2022 г.). «Центр Гарри Рэнсома создает фонд в честь Роберта Де Ниро» . Новости ЮТ . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ Пиар, Ремесленники. «Goldcrest Post готовит восемь фильмов для Tribeca - Broadcast Beat» . www.broadcastbeat.com/ . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ «Выпуск к 30-летнему юбилею «Бронксской сказки» приближается | Live for Films» . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ «Сказка из Бронкса в 4K доступна для предварительного заказа прямо сейчас!» . 23 мая 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
^ «Премия Артиос 1994» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.
^ «15-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.

Внешние ссылки

[budget-1] Перейти обратно: ^а ^б Качка, Борис (14 октября 2007 г.). «Как рассказывалась «сказка из Бронкса» - журнал New York Magazine» . Nymag.com . Проверено 20 февраля 2014 г.

[gross-2] Перейти обратно: ^а ^б «Бронксская сказка (1993)» . Касса Моджо . 16 ноября 1993 года . Проверено 20 февраля 2014 г.

[3] «Чазз Пальминтери и реальный источник вдохновения для «Бронксской истории» навсегда переплетаются» . bostonglobe.com. 31 марта 2019 г.

[production-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Властелика, Райан (2 марта 2016 г.). «Чазз Пальминтери о сказке из Бронкса, Кейзере Сёзе и карьерных советах Сталлоне» . АВ-клуб . Проверено 27 февраля 2020 г.

[5] Гольдштейн, Сет (8 января 1994 г.). «Savoy's Pictures — лучшее видео HBO на 1994 год» (PDF) . Рекламный щит . п. 73 . Проверено 10 февраля 2024 г.

[6] «Бронксская сказка (1993)» . Гнилые помидоры . Проверено 8 декабря 2022 г.

[7] «Рецензии на сказку из Бронкса» . Метакритик .

[8] «Бронксская сказка» . rogerebert.com . 1 октября 1993 года . Проверено 27 февраля 2020 г.

[9] «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2016 г.

[10] «TRIBECA ОБЪЯВЛЯЕТ 30-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ВОССТАНОВЛЕННОГО ИЗДАНИЯ СКАЗКИ ИЗ БРОНКСА НА 4K UHD BLU-RAY И ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ» . Трибека . Проверено 24 ноября 2023 г.

[11] Кортша, Моника (27 июня 2022 г.). «Центр Гарри Рэнсома создает фонд в честь Роберта Де Ниро» . Новости ЮТ . Проверено 24 ноября 2023 г.

[12] Пиар, Ремесленники. «Goldcrest Post готовит восемь фильмов для Tribeca - Broadcast Beat» . www.broadcastbeat.com/ . Проверено 24 ноября 2023 г.

[13] «Выпуск к 30-летнему юбилею «Бронксской сказки» приближается | Live for Films» . Проверено 24 ноября 2023 г.

[14] «Сказка из Бронкса в 4K доступна для предварительного заказа прямо сейчас!» . 23 мая 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.

[15] «Премия Артиос 1994» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.

[16] «15-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Роберт Де Ниро
Фильмография Награды и номинации
Режиссеры фильмов	Бронксская сказка (1993) Добрый пастырь (2006)
Семья	Дайэнн Эбботт (первая жена) Дрена Де Ниро (приемная дочь) Рафаэль Де Ниро (звук) Грейс Хайтауэр (вторая жена) Роберт Де Ниро старший (отец) Вирджиния Адмирал (мать)
Похожие статьи	Сотрудничество с Мартином Скорсезе Трэвис Бикл ТрайБеКа Продакшнс Фестиваль Трибека Трибека Гриль