Jump to content

Последствие

Последствие
Режиссер Вольфганг Петерсен
Написал Александр Циглер и Вольфганг Петерсен
Продюсер: Бернд Эйхингер
В главных ролях
Кинематография Йорг-Михаэль Бальдениус
Под редакцией Джон Никель
Музыка Нильс Сустрате
Производство
компания
Дата выпуска
  • 8 ноября 1977 г. ( 1977-11-08 )
Время работы
100 минут
Страна Западная Германия
Язык немецкий

Die Konsequenz ( «Последствия» ) — 1977 года западногерманский телевизионный фильм , снятый Вольфгангом Петерсеном . Сценарий является экранизацией 1975 года автобиографического романа одноименного Александра Циглера . Премьера фильма состоялась на канале ARD 8 ноября 1977 года. [ 1 ]

Находящийся в тюрьме актер- гей Мартин Курат (Юрген Прохнов) подружился с Томасом Манцони (Эрнст Ханнавальд), 15-летним сыном тюремного надзирателя (Люенд). Они влюбляются друг в друга и оба жаждут освобождения Курата. Это вызывает сильное возмущение в их окружении. После того, как Курат освобожден год спустя, Томас в сопровождении Курата говорит родителям, что он гомосексуал. Его отец говорит ему уйти и никогда не возвращаться. Курат и Томас живут вместе, и Томас поступает в школу. Однако отец Томаса затем арестовывает его и отправляет в жестокое исправительное учреждение. Курат получает фальшивый паспорт, выдает себя за кандидата наук по психологии и помогает Томасу сбежать с ним в Германию. Их предает немецкий друг Курата-гомосексуалиста, который в отсутствие Курата настаивает на том, чтобы Томас стал его любовником, чтобы получить вид на жительство в Германии. Томас так и делает, но затем отказывается спать с предателем, его выгоняют, и он занимается проституцией. Сломленный этими переживаниями, он добровольно возвращается в исправительное учреждение. Когда ему исполняется 21 год и его освобождают, он настолько психологически поврежден, что, несмотря на воссоединение с Куратом, пытается покончить жизнь самоубийством и попадает в психиатрическую больницу. Он убегает, и фильм заканчивается объявлением по телевидению о том, что его разыскивает полиция и что публика, приближаясь к нему, должна обращаться с ним осторожно, поскольку он очень подавлен и растерян.

Литературный оригинал

[ редактировать ]

Действие романа Die Konsequenz , который читается как дневник Мартина Курата, происходит в 1974 году. Швейцарец Александр Циглер обработал в книге свои личные переживания. Сам он отсидел два с половиной года тюрьмы за «совращение невиновного несовершеннолетнего к противоестественным действиям сексуального характера».

Кинопроизводство

[ редактировать ]

Александр Циглер лично участвовал в работе Бернда Эйхингера над экранизацией романа в 1977 году и с режиссером Вольфгангом Петерсеном . Die Konsequenz был создан для телевидения и снят в черно-белом режиме на 16-миллиметровую пленку . Саундтрек написан Нильсом Сустрате .

В марте 2008 года фильм был выпущен на DVD как часть полного издания фильмов режиссера Вольфганга Петерсена (размер: 22 DVD).

Первоначальная версия фильма получила награду за качество Wertvoll (то есть «рекомендованное») по немецкой рейтинговой схеме Filmprädikat , но была подвергнута цензуре из-за воспринятого зажигательного содержания в первой телетрансляции на ARD 8 ноября 1977 года и региональном филиале Bayerischer. Рундфунк отказался передавать сигнал передачи. [ 2 ]

Роман и фильм сыграли в Западной Германии решающую роль в начале диалога на тему гомосексуализма, роль, аналогичную той, которую сыграли произведения Роджера Пейрефита во Франции. [ 3 ]

Несмотря на несколько драматичные декорации, [...] это [история], прежде всего, естественная история любви в черно-белом исполнении – одна из самых частных и правдоподобных, которые когда-либо видели на экране.

Литература

[ редактировать ]
  • Александр Циглер : Последствия . ISBN   3-596-23407-7 , Fischer-TB 3407, Франкфурт-на-Майне, 1978 г.
  • Вольфганг Петерсен и Ульрих Грайве (редакторы): Резонанс. Письма и документы о фильме «Следствие» ISBN   3-596-23423-9 , Fischer-TB 3423, Франкфурт-на-Майне, 1980 г.
  1. ^ wuerzburg.gay-web.de : Документация: Бавария, ноябрь 1977 г .. (на немецком языке) . Газетная статья по поводу выхода фильма. Статья в прессе о показе фильма.
  2. ^ «Пресса о фильме «Последствие» » (на немецком языке). www.deutsches-filmhaus.de. 24 августа 2008 года . Проверено 12 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ «В Германии аналогичная роль выпала на долю романа Александра Циглера Die Konsequenz (1975), показанного на экране и показанного в ноябре 1977 года. Гомосексуализм стал социальной проблемой и дал тысячам людей возможность нарушить молчание. Конечно, именно телевидение позволило охватить миллионы немцев и французов. В обоих случаях именно литературное мастерство двух писателей, Роджера Пейрефита и Александра. Зиглера, что вызвало отклик у зрителей». Бенуа ПИВЕР, «Гомосексуализм и литература: призыв к участию» в CAHIERS DE LA RAL, M, № 10 [1]. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  4. Der Spiegel , 7 ноября 1977 г., цитируется по : Шойгль, Ганс, сексуальность и невроз в кино. Мифы кино от Гриффита до Уорхола. - Утвержденное полное издание в мягкой обложке - Heyne, Мюнхен (1978) (книга Heyne; 7074), ISBN   3-453-00899-5 , с. 211
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4efa573b676d2b0dbe048288dcf0375__1710226380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/75/c4efa573b676d2b0dbe048288dcf0375.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Die Konsequenz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)