Последний выход в Бруклин (фильм)

Последний выход в Бруклин
Последний выход в Бруклин
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ули Эдель
Автор сценария	Десмонд Накано
На основе	Последний выход в Бруклин ; Хьюберт Селби мл.
Продюсер:	Бернд Эйхингер
В главных ролях	Стивен Лэнг ; Дженнифер Джейсон Ли ; Берт Янг ; Питер Добсон ; Джерри Орбах ;
Кинематография	Стефан Чапский
Под редакцией	Питер Пшигодда
Музыка	Марк Нопфлер
Производство ; компании	Союзные кинематографисты ; Бавария Фильм ; Новый фильм Константина
Распространено	Neue Constantin Film (Германия) ; Гильдия кинопроката (Великобритания) ; Cinecom Pictures (США)
Даты выхода	12 октября 1989 г. (Западная Германия) ; 5 января 1990 г. (Великобритания ; 2 мая 1990 г. (США ;
Время работы	103 минуты
Страны	Западная Германия ; Великобритания ; Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	17 миллионов долларов
Театральная касса	$1,730,005

«Последний выход в Бруклин» — драматический фильм 1989 года, снятый Ули Эделем и адаптированный Десмондом Накано на Хьюберта Селби-младшего 1964 года основе одноименного романа . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Фильм является совместным производством Германии Великобритании , США и международным . ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Действие истории разворачивается в Бруклине 1950-х годов на фоне забастовки рабочих . В нем рассказывается о переплетающихся сюжетных линиях среди рабочего класса представителей района Ред-Хук , включая членов профсоюзов , секс-работников и трансвеститов .

Сюжет

В 1952 году рабочие Бруклина вступили в шестую месячную забастовку против местной фабрики. Продавец Гарри Блэк наслаждается своей новой ролью секретаря забастовки, поскольку она позволяет ему выбраться из дома подальше от жены, которая не понимает, что Гарри гей . Бойс, профсоюзный лидер, пытается вести переговоры между фабрикой и представителями профсоюза.

Тем временем Тралала - проститутка, которая заманивает ничего не подозревающих моряков на пустырь, чтобы их ограбил Винни, бывший заключенный и сутенер Тралалы . Джорджетт — молодая женщина -трансгендер , влюбленная в Винни. Большой Джо, один из бастующих рабочих, изо всех сил пытается принять внебрачную беременность своей дочери и обнять своего будущего зятя.

Гарри встречает Реджину, еще одну женщину-трансгендера, и влюбляется в нее. Тралала также встречает на Манхэттене доброго моряка, который, кажется, искренне любит ее и позволяет ей переехать к нему. Оба романа заканчиваются для Гарри и Тралалы трагическими нотами.

Бросать

Стивен Лэнг в роли Гарри Блэка
Дженнифер Джейсон Ли и Тралала
Берт Янг в роли Большого Джо
Питер Добсон, как Винни
Джерри Орбах, как Бойс
Стивен Болдуин, как Сал
Фрэнк Милитар, как Стив
Джейсон Эндрюс, как Тони
Джеймс Лоринц, как Фредди
Сэм Роквелл, как Эл
Майя Данцигер в роли Мэри Блэк
Камилла Савиола в роли Эллы
Рики Лейк, как Донна
Кэмерон Йоханн в роли Призрака
Джон Костелло, как Томми
Кристофер Мёрни, как Поли
Алексис Аркетт в роли Жоржетты
Поставь пепел Регина
Марк Бун-младший, как Вилли
Рутанья Альда — мать Жоржетты

Производство

Разработка

было несколько попыток экранизировать « Последний выход в Бруклин» . С момента публикации скандальной книги в 1964 году ^{[ 7 ]} Одну из первых попыток предприняли продюсер Стив Кранц и аниматор Ральф Бакши , которые хотели снять игровой фильм по роману. Бакши получил права на роман после завершения работы над фильмом «Тяжелое движение» , в котором многие темы были схожи с романом Селби. Селби согласился на экранизацию, а согласился актёр Роберт Де Ниро на роль Гарри в «Страйке» . По словам Бакши, «все развалилось, когда мы с Кранцем поссорились из-за прошлых дел. Это было разочарованием для меня и Селби. После этого мы с Селби пробовали еще несколько сценариев на другие темы, но я не мог избавиться от них». Последний выход из моего разума». ^{[ 8 ]} В какой-то момент адаптацию также рассматривали Стэнли Кубрик и Брайан де Пальма . ^{[ 5 ]}

Немецкий продюсер Бернд Айхингер и режиссер Ули Эдель хотели адаптировать роман в течение 20 лет, причем последний впервые открыл для себя роман, будучи студентом университета. ^{[ 9 ]} Два режиссера получили права на роман Селби в середине 1980-х годов после успеха Эдель с фильмом «Кристиан Ф.» . ^{[ 9 ]}

Одной из проблем адаптации книги Селби было объединение разных историй и персонажей в один фильм. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} сценарист Десмонд Накано . Для написания сценария был привлечен ^{[ 9 ]}

Съемки

Съемки длились 14 недель летом 1988 года. ^{[ 10 ]} действие происходит в районе Ред-Хук в Бруклине, «всего в нескольких кварталах от жилых домов, где жил г-н Селби, когда писал « Последний выход » . ^{[ 9 ]}

Некоторые сцены для фильма были сняты в гриль-баре Montero's, который принадлежал Пилар Монтеро и ее мужу. ^{[ 11 ]}

Прием

Выпускать

Фильм был впервые выпущен в Европе в 1989 году и имел успех у критиков и коммерческий успех. ^{[ 9 ]} В мае 1990 года фильм имел ограниченное распространение в США из-за задержки даты выхода. ^{[ 12 ]} Некоторые кинотеатры, такие как театр Эдвардса в округе Ориндж , отказались показывать фильм из-за его мрачной и графической тематики. ^{[ 13 ]}

Критический ответ

фильм имеет рейтинг 67% На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 21 рецензии критиков. ^{[ 14 ]}

Хотя критики отметили безжалостную мрачность фильма и то, что его смотреть непросто, « Последний выход в Бруклин» также получил высокую оценку за режиссуру Ули Эделя и игру актеров. ^{[ 7 ]} Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» написал, что фильм «одновременно мрачный и красноречивый. Сцены забастовок - одни из самых жестоких, которые когда-либо видели в художественном фильме». ^{[ 4 ]} Кэнби добавил, что фильм «обладает европейской чувствительностью, которая идет на пользу американскому сюжету… [и] видит все на расстоянии трезвомыслящего инопланетного наблюдателя. Одним из результатов является то, что « Последний выход в Бруклин » никогда не появляется». использовать его сенсационный сюжет». ^{[ 4 ]} Он заключил, что фильм «предполагает, что физическую, социальную, психологическую и политическую деградацию можно понять, только если увидеть ее в чем-то вроде их истинного измерения. Без надежды». ^{[ 4 ]} В обзоре, получившем 3 и ½ звезды из четырех, Роджер Эберт написал, что персонажи «ограничены в своей свободе представить себе большее счастье, и все же в самом своем несчастье они воплощают человеческие стремления. В проститутке больше человечности. пытаясь по-настоящему полюбить, хотя бы на мгновение, чем во всех замедленных романтических фантазиях мира». ^{[ 7 ]}

Шейла Бенсон из Los Angeles Times писала: «Попытка штрейкбрехера на фабрике — это Последнего выхода обширная визуальная декорация « », длинная и великолепно поставленная масса движущихся тел и машин, которая демонстрирует опытный и живописный взгляд Эдель и замечательный операторская работа Стефана Чапского». ^{[ 5 ]} Бенсон выделил Дженнифер Джейсон Ли как «вызывающе трагическую Тралалу», непримиримого профсоюзного лидера [Орбаха] [sic] , ненавидящего себя Гарри Блэка Стивена Лэнга и сухое остроумие и отчаяние Алексиса Аркетта в роли Жоржетты» как выдающиеся актеры фильма. ^{[ 5 ]}

Похвалы

За роль Тралалы в этом фильме и роль в «Майами Блюз» Дженнифер Джейсон Ли получила награду за лучшую женскую роль второго плана от Нью-Йоркского кружка кинокритиков. ^{[ 15 ]} и Бостонское общество кинокритиков . ^{[ 16 ]}

Домашние СМИ

«Последний выход в Бруклин» был выпущен на Blu-ray компанией Summit Entertainment в октябре 2011 года. ^{[ 17 ]}

См. также

Ссылки

^ « Последний выход в Бруклин (18)» . Британский совет классификации фильмов . 22 сентября 1989 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
^ Трэверс, Питер (4 мая 1990 г.). «Последний выход в Бруклин» . Роллинг Стоун . Проверено 24 августа 2020 г.
^ «Последний выход в Бруклин» . Касса Моджо . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кэнби, Винсент (2 мая 1990 г.). «Жестокий, элегический «Последний выход», не освобожденный надеждой» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бенсон, Шейла (4 мая 1990 г.). «ОБЗОР КИНО: Жестокий театральный микс пронизывает «Последний выезд в Бруклин» Эделя » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ ДеПальма, Энтони (27 апреля 2004 г.). «Хьюберт Селби-младший умер в 75 лет; написал «Последний выход в Бруклин» » . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эберт, Роджер (11 мая 1990 г.). «Последний выход в Бруклин» . РоджерЭберт.com . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Последний выход в Бруклин» . АМК . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шарки, Бетси (29 апреля 1990 г.). «ФИЛЬМ: Режиссеру Ули Эделю нет выхода из «последнего выхода»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Вайнштейн, Стив (29 апреля 1990 г.). «Трансформация Дженнифер Джейсон Ли: Мрачные, охваченные проблемами персонажи всегда пользовались наибольшей привлекательностью — от «Риджмонт Хай» до «Последнего выхода в Бруклин» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Пилар Монтеро, владелица бара и связь с прошлым мореплавания, умерла в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 2012 года . Проверено 30 марта 2015 г.
^ « Выход на удержании» . Лос-Анджелес Таймс . 17 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Томас, Кевин (8 мая 1990 г.). «Для автора это был долгий путь к «последнему выходу»: Фильмы: Жестокая история жизни на окраинах доходила до экрана 25 лет назад — и до сих пор вызывает споры в округе Ориндж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Последний выход в Бруклин» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ « Славные парни» заняли первое место по голосованию кинокритиков» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1990 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ « Славные парни» получают награды бостонских критиков» . Ежедневные новости . 11 января 1991 г. с. 5-Б . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Последний выход в Бруклин» . Дайджест высокого разрешения . 10 октября 2011 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

[1] « Последний выход в Бруклин (18)» . Британский совет классификации фильмов . 22 сентября 1989 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.

[2] Трэверс, Питер (4 мая 1990 г.). «Последний выход в Бруклин» . Роллинг Стоун . Проверено 24 августа 2020 г.

[mojo-3] «Последний выход в Бруклин» . Касса Моджо . Проверено 20 сентября 2022 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кэнби, Винсент (2 мая 1990 г.). «Жестокий, элегический «Последний выход», не освобожденный надеждой» . Нью-Йорк Таймс .

[Benson-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бенсон, Шейла (4 мая 1990 г.). «ОБЗОР КИНО: Жестокий театральный микс пронизывает «Последний выезд в Бруклин» Эделя » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[6] ДеПальма, Энтони (27 апреля 2004 г.). «Хьюберт Селби-младший умер в 75 лет; написал «Последний выход в Бруклин» » . Нью-Йорк Таймс .

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с Эберт, Роджер (11 мая 1990 г.). «Последний выход в Бруклин» . РоджерЭберт.com . Проверено 20 сентября 2022 г.

[8] «Последний выход в Бруклин» . АМК . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года.

[Sharkey-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шарки, Бетси (29 апреля 1990 г.). «ФИЛЬМ: Режиссеру Ули Эделю нет выхода из «последнего выхода»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[SteveW-10] Вайнштейн, Стив (29 апреля 1990 г.). «Трансформация Дженнифер Джейсон Ли: Мрачные, охваченные проблемами персонажи всегда пользовались наибольшей привлекательностью — от «Риджмонт Хай» до «Последнего выхода в Бруклин» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[11] «Пилар Монтеро, владелица бара и связь с прошлым мореплавания, умерла в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 2012 года . Проверено 30 марта 2015 г.

[12] « Выход на удержании» . Лос-Анджелес Таймс . 17 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[13] Томас, Кевин (8 мая 1990 г.). «Для автора это был долгий путь к «последнему выходу»: Фильмы: Жестокая история жизни на окраинах доходила до экрана 25 лет назад — и до сих пор вызывает споры в округе Ориндж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2022 г.

[14] «Последний выход в Бруклин» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 28 ноября 2022 г.

[NYFilm-15] « Славные парни» заняли первое место по голосованию кинокритиков» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1990 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[Kentucky-16] « Славные парни» получают награды бостонских критиков» . Ежедневные новости . 11 января 1991 г. с. 5-Б . Проверено 20 сентября 2022 г.

[17] «Последний выход в Бруклин» . Дайджест высокого разрешения . 10 октября 2011 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Фильмы Десмонда Накано
Написано и направлено	Бремя белого человека (1995) Американское времяпрепровождение (2007)
Только письменное	Бульварные ночи (1979) Боди-рок (1984) Восхождение Черной луны (1986) Последний выход в Бруклин (1989) Американский я (1992)

v т и Бернд Эйхингер
Режиссеры фильмов	Девушка по имени Розмари (1996)
Производство фильмов	Грета Минде (1977) Последствие (1977) Гитлер: фильм из Германии (1977) Стеклянная камера (1978) Кристиан Ф. (1981) Бесконечная история (1984) Имя розы (1986) Человек-невидимка (1987) Я и он (1988) Последний выход в Бруклин (1989) Огонь, лед и динамит (1990) Вернер – Бейнхарт! (1990) Забудь, забудь (1991) Соль на нашей коже (1992) Дом духов (1993) Движущийся человек (1994) Супержена (1996) Девушка по имени Розмари (1996) Чувство снега Смиллы (1997) Принц Валиант (1997) Неправомерно обвиненный (1998) Муравьи в штанах (2001) Туманы Авалона (2001) 666 – Не доверяй никому, с кем спишь! (2002) Обитель зла (2002) Падение (2004) Фантастическая четверка (2005) Атомированный (2006) ДОА: Живой или мертвый (2006) Парфюмерия: История убийцы (2006) Фантастическая четверка: Восстание Серебряного Серфера (2007) Обитель зла: Вымирание (2007) Порнорама (2007) Комплекс Баадер Майнхоф (2008) Времена меняют тебя (2010) Обитель зла: Жизнь после смерти (2010)
Организации	Немецкая киноакадемия Саммит Развлечения
Разнообразный	3096 дней (2013, соавтор сценария) Бернд-Айхингер-Плац Катя Эйхингер