Джон Рэйб (фильм)

Джон Рэйб
Джон Рэйб
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Флориан Галленбергер
Написал	Флориан Галленбергер
Продюсер:	Бенджамин Херрманн ; Миша Хофманн ; Ян Мойто ;
В главных ролях	Ульрих Тукур ; Даниэль Брюль ; Стив Бушеми ; Энн Консиньи ; Цзинчу Чжан ;
Кинематография	Юрген Юргес
Под редакцией	Хансйорг Вайсбрих
Музыка	Аннет Фокс
Производство ; компании	Производство фильма «Маджестик» ; Канал+ ; Братья Хуайи ; Франция 2 Кинотеатр ; Антена 3 Фильма ; РАИ Синема ; ОРФ ;
Распространено	20th Century Fox (Германия) ; Aramis Films (Франция) ; Братья Хуайи (Китай) ;
Даты выпуска	2 апреля 2009 г. (Германия ; 29 апреля 2009 г. (Китай) ; 27 апреля 2011 г. (Франция) ;
Время работы	134 минуты
Страны	Германия ; Китай ; Франция ;
Языки	Мандаринский китайский ; Кантонский диалект ; немецкий ; Английский ; японский ; Украинский ;
Бюджет	США 20 миллионов долларов
Театральная касса	1,5 миллиона долларов

«Джон Рэйб» (выпущен в Великобритании как «Город войны: История Джона Рэйба» ) — биографический фильм 2009 года режиссёра Флориана Галленбергера , основанный на Джона Рэйба во опубликованных дневниках время войны .

Германией В фильме, снятом совместно , Китаем и Францией, рассказывается об опыте Рабе ( Ульрих Тукур ), немецкого бизнесмена, который использовал свое членство в нацистской партии для создания защитной международной зоны безопасности в Нанкине , Китай, помогая сэкономить более 200 000 китайцев в результате Нанкинской резни в конце 1937 - начале 1938 года. Резня и связанные с ней зверства были совершены после битвы Нанкине при вторжение Императорской японской армии после того, как они разгромили силы китайских националистов, защищавших город во время Второй китайско-японской войны .

Съемки начались в 2007 году. ^{[ 2 ]} Премьера фильма состоялась на 59-м Берлинском международном кинофестивале 7 февраля 2009 года. После выхода он не получил театрального проката в Японии и стал предметом громких опровержений со стороны японских ультранационалистов , которые отрицали, что эти события когда-либо имели место. ^{[ 3 ]} Фильм был выпущен в другом месте и получил неоднозначную оценку критиков.

Сюжет

Действие фильма начинается в Нанкине в конце 1937 года, где немецкий бизнесмен Джон Рабе, директор местного филиала Siemens , и его жена Дора прожили почти тридцать лет. Мысль о передаче управления своему преемнику Флиссу и возвращении в Берлин является для него существенной профессиональной неудачей. Во время прощального бала в его честь Нанкин подвергается бомбардировке самолетов японских ВВС . Рабе открывает ворота роты и спасает паникующих мирных жителей.

Пока на следующее утро тушат пожары и осматривают ущерб, оставшиеся в городе иностранцы обсуждают, что им можно сделать перед лицом угрозы. Доктор Розен , атташе посольства Германии частично еврейского происхождения, рассказывает о Шанхае , где создана зона безопасности для мирных жителей. Его предложение создать аналогичную зону горячо поддержали его начальник, посол Траутманн, и Валери Дюпре, директор Международного женского колледжа. Председателем международного комитета выдвигается Джон Рабе, поскольку он является немецким «союзником» японцев. Комитет встречается, хотя поначалу с сопротивлением со стороны доктора Роберта О. Уилсона , американского главного врача местной больницы, питающего идеологическую антипатию к немецкому «нацисту» Рабе. На следующий день Рабе отправляет жену обратно в Германию. К сожалению, корабль взорвался, и пассажиры на борту погибли, предположительно, включая его жену.

Тем временем японские войска захватили в плен многих Национальной революционной армии солдат во время битвы за пределами Нанкина. Затем Нанкин был жестоко захвачен . Однако Джону Рабе и международному комитету удается добиться зоны безопасности Нанкина признания японскими властями . Сотни тысяч ищут убежища; больше, чем ожидалось, и это приводит к перенапряжению ресурсов комитета. За этим следуют дальнейшие злодеяния, и каждый член комитета изо всех сил старается обеспечить безопасность этих невинных людей. Мадам. Дюпре категорически отказывается выдать китайских солдат, спрятанных на чердаке женского колледжа.

Несмотря на весь стресс, доктор Уилсон и Рабе становятся друзьями, вместе пьют, поют и играют на пианино. Комитет празднует Рождество. Некоторые посылки дошли до них из внешнего мира. Рабе даже получает один без опознавательных знаков. Это торт Гугельхупф . Рабе теряет сознание, когда понимает, что его жена, должно быть, прислала ему этот, его любимый торт, в качестве секретного сообщения о том, что она в безопасности и здорова. Друзья спешат ему на помощь. Доктор Уилсон обнаруживает, что Рабе болен диабетом, и у него закончился инсулин. Затем доктору удается раздобыть у японских властей немного жизненно важного инсулина.

В новом году жизнь и выживание становятся все более отчаянными. Рабе предлагает свои последние сбережения на покупку припасов. Когда японские войска маршируют к воротам зоны, китайские граждане вместе с международным комитетом образуют живой щит. Японские танки также выдвигаются на позиции, но прежде чем раздается выстрел, гудок парохода сигнализирует о возвращении западных дипломатов и журналистов.

Фильм заканчивается прощанием Рабе. Неся небольшой чемодан, его сопровождает труппа японцев через руины Нанкина к гавани. Там его узнают и приветствуют китайцы. Наконец он воссоединяется со своей женой на пирсе.

Бросать

Ульрих Тукур, как Джон Рабе
Даниэль Брюль в роли доктора. Джордж Розен
Стив Бушеми в роли доктора Роберта О. Уилсона
Цзинчу Чжан, как Ланшу
Энн Консиньи в роли Валери Дюпре
Дагмар Манзель в роли Доры Рабе
Готфрид Джон — посол Германии Оскар Траутманн
Теруюки Кагава — принц Ясухико Асака
Ю Фан, как Хан
Матиас Херрманн в роли Йохена Флиса
Акира Эмото в роли генерала Иване Мацуи
Кристиан Родска в роли доктора Льюиса Смайта
Кристоф Хаген Диттманн в роли Кристиана Крёгера
Того Игава — посол Фукуда Токоясу
Шон Лоутон в роли преподобного Джона Мэги
Шоу-ас Майор Осе
Тетта Сугимото — генерал-лейтенант Кесаго Накадзима
Ханс-Экарт Экхардт — секретарь посольства Германии
Ханс Иоахим Хейст в роли Шееля
Мин Ли, как Чанг
Юань Вэнькан, как Гу
Филипп Келлер, как моряк
Янъян Ци, как Лаопо

Большинство главных персонажей исторически точны. Однако важная соратница Рабе, по зоне безопасности Нанкина член комитета Минни Вотрен , фактический директор женского колледжа Джинлинг , заменена вымышленной француженкой Валери Дюпре из «Международного женского колледжа».

Производство

«После столь долгого времени должен быть способ по-другому справиться с возложенной на них ответственностью, а не пытаться избежать ее или заставить ее исчезнуть».

-Режиссер Флориан Галленбергер надеется, что фильм положит начало новому диалогу и поможет Японии примириться со своим прошлым. ^{[ 4 ]}

Флориан Галленбергер заявил, что, хотя работа с китайской цензурой была длительной, она не была невозможной. Полученный фильм был признан удовлетворительным. Международная китайско-японская политика представляла собой более беспорядочное вмешательство. В какой-то момент беспокойство по поводу хороших отношений из-за крупного совместного предприятия по разведке газа привело к остановке добычи. Однако, когда в японском школьном учебнике не упоминалась Нанкинская резня, добро было дано снова. ^{[ 5 ]}

Награды

Фильм получил более семи номинаций на премию German Film Awards , в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (Галленбергер), лучшую мужскую роль (Тукур) и лучшую мужскую роль второго плана (для Бушеми это один из немногих случаев, когда номинация «Лола» была вручена не- Гражданин Германии – Бушеми американец). Он получил награды за лучший фильм, лучшую мужскую роль, лучший художник-постановщик и лучший дизайн костюмов. 2009 Главный актер Ульрих Тукур также получил премию Bavarian Film Awards за лучшую мужскую роль.

Прием

Япония

В Японии ни одна крупная кинокомпания не захотела смотреть показ. ^{[ 6 ]} Флориан Галленбергер также подтвердил эти трудности. ^{[ 5 ]} спросил режиссера, Один из потенциальных японских кинопрокатчиков могут ли они удалить все кадры с принцем Асакой , который был командующим японскими войсками во время последнего штурма Нанкина, но режиссер отказался. ^{[ 7 ]} Асака был председательствующим, под которым был отдан приказ «убить всех пленников», что обеспечило официальную санкцию на Нанкинскую резню.

Этот фильм, который не имел театрального проката в Японии и был одним из нескольких, снятых в ознаменование 70-летия событий в Нанкине, встретил яростную оппозицию со стороны крайне правых ультранационалистов в Японии , которые даже выпустили ряд японских фильмов, утверждающих, что Нанкинская резня так и не произошла . ^{[ 3 ]}

17 мая 2014 года на кинофестивале по сохранению исторических фактов фильм был показан в Японии Нанкина Наконец , . ^{[ 8 ]}

Соединенные Штаты

На Rotten Tomatoes Джон Рэйб получил оценку 75% на основе отзывов 32 критиков. ^{[ 9 ]}

Фильм, который сравнивали со «Списком Шиндлера» , также был встречен положительно со стороны The New York Times . ^{[ 10 ]}

См. также

Город жизни и смерти — китайский фильм, также вышедший в 2009 году, об изнасиловании в Нанкине.
Георг Розен , еще один известный член Международного комитета по зонам безопасности.
Хороший человек из Нанкина , дневники Рабе.
Японские военные преступления
Джон Рэйб
Мемориальный зал Нанкинской резни
«Нанкинский реквием» — роман Ха Цзиня.
Нанкин — американский документальный фильм, вышедший в 2007 году.
Нанкинская резня
«Изнасилование Нанкина» — книга Айрис Чанг, 1997 год.
Персона нон грата , фильм 2015 года о японском вице-консуле Литвы , Чиуне Сугихара который спас тысячи еврейских беженцев во время Холокоста в Литве , предложив им транзитные визы в Японскую империю.

Ссылки

^ «Джон Рэйб» .
↑ Джон Рэйб встречается со СМИ. Архивировано 15 декабря 2007 г. на Wayback Machine , веб-сайт Chinaview.cn Entertainment, со ссылкой на CriEnglish.com, 12 ноября 2007 г. Получено с XinhuaNet.com.
^ Jump up to: ^а ^б Макнил, Дэвид. 70-я годовщина Нанкинской резни: оглядываясь назад в гневе , Japan Times, 6 декабря 2007 г. Проверено 3 января 2012 г.
^ « Добрый нацист из Нанкина вызывает дебаты» . Новости Би-би-си. 19 марта 2009 года . Проверено 8 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Интервью с Флорианом Галленбергером» (на немецком языке). spielfilm.de. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 3 июня 2009 г.
↑ Изображение «Изнасилование в Нанкине», показ «Джона Рабе» запрещен в Японии). Архивировано 6 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Japan.China.Org.CN Society через Yahoo.jn, 1 апреля 2009 г. (на японском языке).
^ Доуэлл, Пэт. Укрытие под свастикой: история Джона Рэйба , Национальное общественное радио , 14 июня 2010 г.
^ «Официальный сайт фильма «Джон Рэйб: Шиндлер в Нанкине»» Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 7 февраля 2020 года .
^ . Он был вдохновлен дневниками Рабе, из которых читаются короткие выдержки Джон Рэйб (2008) , обзорный сайт RottonTomatoes.com. Проверено 3 января 2012 г.
^ Нацистский бизнесмен рискует своей жизнью, чтобы поступить правильно? Это правда , The New York Times , 20 мая 2010 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на немецком языке)
Джон Рэйб на IMDb

[1] «Джон Рэйб» .

[2] Джон Рэйб встречается со СМИ. Архивировано 15 декабря 2007 г. на Wayback Machine , веб-сайт Chinaview.cn Entertainment, со ссылкой на CriEnglish.com, 12 ноября 2007 г. Получено с XinhuaNet.com.

[McNeill-3] Jump up to: ^а ^б Макнил, Дэвид. 70-я годовщина Нанкинской резни: оглядываясь назад в гневе , Japan Times, 6 декабря 2007 г. Проверено 3 января 2012 г.

['Good_Nazi_of_Nanjing'_sparks_debate-4] « Добрый нацист из Нанкина вызывает дебаты» . Новости Би-би-си. 19 марта 2009 года . Проверено 8 января 2010 г.

[gallen-5] Jump up to: ^а ^б «Интервью с Флорианом Галленбергером» (на немецком языке). spielfilm.de. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 3 июня 2009 г.

[6] Изображение «Изнасилование в Нанкине», показ «Джона Рабе» запрещен в Японии). Архивировано 6 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Japan.China.Org.CN Society через Yahoo.jn, 1 апреля 2009 г. (на японском языке).

[7] Доуэлл, Пэт. Укрытие под свастикой: история Джона Рэйба , Национальное общественное радио , 14 июня 2010 г.

[8] «Официальный сайт фильма «Джон Рэйб: Шиндлер в Нанкине»» Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 7 февраля 2020 года .

[9] . Он был вдохновлен дневниками Рабе, из которых читаются короткие выдержки Джон Рэйб (2008) , обзорный сайт RottonTomatoes.com. Проверено 3 января 2012 г.

[10] Нацистский бизнесмен рискует своей жизнью, чтобы поступить правильно? Это правда , The New York Times , 20 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]