Кофе в Берлине

Кофе в Берлине
Постер фильма
Режиссер	Ян Оле Герстер
Написал	Ян Оле Герстер
Продюсер:	Маркос пел Мартин Левальд Michal Pokorny
В главных ролях	Том Шиллинг Фридерика Кемптер Марк Хоземанн Катарина Шюттлер Юстус фон Донаньи Майкл Гвисдек
Кинематография	Филипп Кирсамер
Под редакцией	Аня Сименс
Музыка	Основные миноры Шерил МакНил
Производство компании	Шиваго Фильм Производство фильма «Хромосома» Гессенское радио до
Распространено	Икс Рентал АГ
Даты выхода	3 июля 2012 г. ( 2012-07-03 ) ( КВИФФ ) 1 ноября 2012 г. ( 2012-11-01 ) ) (Германия
Время работы	88 минут
Страна	Германия
Язык	немецкий
Бюджет	$400,000
Театральная касса	2,8 миллиона долларов

«Кофе в Берлине » (первоначальное название «Oh Boy» ) — немецкий трагикомедийный фильм 2012 года, написанный и снятый Яном-Оле Герстером в его полнометражном режиссёрском дебюте. В главных ролях Том Шиллинг , Фридерика Кемптер , Марк Хоземанн , Катарина Шюттлер , Юстус фон Донаньи и Михаэль Гвисдек . В нем рассказывается о бесцельно бросившем университет , который пытается найти смысл в жизни, проводя один роковой день, бродя по улицам Берлина .

Мировая премьера фильма состоялась на 47-м Международном кинофестивале в Карловых Варах 3 июля 2012 года, а 1 ноября 2012 года он был выпущен в прокат в Германии компанией X Verleih AG. Он получил в целом положительные отзывы критиков и собрал более 2,8 миллиона долларов по всему миру. Он получил восемь номинаций на 63-й церемонии вручения кинопремии Германии , победив в шести категориях: лучший фильм , лучший режиссер , лучшая мужская роль (для Шиллинга), лучшая мужская роль второго плана (для Гвисдека), лучший сценарий и лучшая музыка к фильму. На 26-й церемонии вручения Европейской кинопремии он был номинирован на лучший фильм , лучшую мужскую роль (по Шиллингу) и на приз зрительских симпатий EFA , а Герстеру была вручена премия European Discovery Award .

Сюжет

Нико пытается ускользнуть из квартиры своей девушки до того, как она проснется, но ему приходится сказать ей, что он не вернется этим вечером, потому что у него есть кое-какие неясные дела. Она предлагает кофе, но он говорит, что уже опаздывает. Он перевозит коробки в новую квартиру, просматривает старые фотографии и проверяет почту. Он открывает официальное письмо и понимает, что опаздывает на встречу.

На прием назначен государственный психолог, так как Нико был пойман за рулем в нетрезвом виде . В этом интервью Нико говорит, что бросил юридический факультет. Психолог возится с Нико, спрашивает его, гей ли он, не уверен в своем низком росте, в отношении к родителям — вообще наводящие вопросы , в конечном итоге решает не возвращать ему лицензию, так как считает Нико нестабильным.

Когда Нико идет за кофе в модную кофейню, у него не хватает денег. Отдав те небольшие деньги, которые у него есть, спящему нищему, банкомат съедает его карту, поэтому он пытается забрать деньги обратно, но прохожий замечает, что он, похоже, ворует у бездомных. Нико оставляет отцу сообщение, чтобы тот помог ему разобраться с ситуацией с банковской картой. Одинокий сосед Нико приносит ему подарок на новоселье и приглашает себя в квартиру. Мужчина рассказывает о своих личных проблемах и в конце концов плачет, а Нико неловко утешает незнакомца.

Нико и его друг Маце, актер-неудачник, направляются в паб на обед, где Нико заказывает кофе, но машина сломана. Бывшая одноклассница по имени Юлика узнает Нико и присоединяется к столу. Нико не узнает ее, привлекательную, стройную женщину, так как в школе у ​​нее был лишний вес. Она говорит, что ушла из школы в интернат после попытки самоубийства, потому что ее дразнили за то, что она толстая. Она настаивает, что влюбилась в Нико в 13 лет. Она стала танцовщицей авангарда и приглашает Нико и Маце на спектакль, в котором она играет позже тем же вечером.

Мальчики идут на съемочную площадку, где друг Маце играет главного актера, играющего нацистского офицера времен Второй мировой войны, влюбленного в еврейку, которую он приютил в своем подвале. Они тусуются в его трейлере, и Матце спрашивает, сможет ли он сыграть небольшую роль в фильме. На съемочной площадке отец Нико перезванивает Нико; Нико говорит, что он учится в библиотеке. Отец приглашает его поиграть в гольф.

На поле для гольфа отец Нико представляет его своему новому помощнику Шнайдеру как «моего любимого сына». Нико говорит: «свой единственный сын». Его отец шутит: «Не будьте в этом слишком уверены». Его отец отмечает, что его новый помощник моложе Нико, но уже получил степень доктора права . Отец Нико критикует его технику игры в гольф. В клубе Нико заказывает кофе, но его отец отменяет заказ, говоря, что для этого слишком поздно, и заказывает 3 порции шнапса. Когда приносят прививки, его отец говорит помощнику, что он не может выпить порцию, потому что он за рулем, и приказывает ему взять машину. Затем он обвиняет Нико в том, что он бросил юридический факультет и лгал ему в течение двух лет. Он спрашивает, чем он занимался все это время, и Нико отвечает: «Я думал о себе и о тебе». Отец Нико говорит Нико, что он всегда разочаровывал его и закрыл свой банковский счет. Он советует ему найти новую обувь и работу «как все». Он дает Нико несколько сотен евро и уходит. Нико выпивает обе порции и идет по лесу, глядя вверх сквозь деревья.

На станции метро сломался билетный автомат, и Нико едет без билета. У него абсурдный спор с двумя контролерами метро в штатском, пока ему не удается сбежать и сбежать на другом поезде. Он покупает спиртное в арабском магазине на углу.

Позже тем же вечером Матце забирает его, но сначала хочет купить наркотики у своего друга Марселя. Пожилая женщина открывает дверь, но не впускает их, пока к двери не подходит Марсель, торговец наркотиками. Она предлагает сделать бутерброды, но Марсель отказывается. Он ведет их в свою комнату, где несколько человек сидят вокруг кальяна. Нико выходит из комнаты и обращает внимание на пожилую бабушку, владеющую квартирой. Она предлагает приготовить ему бутерброды и показать электрическое массажное кресло, которое купил ей внук.

Маце и Нико опаздывают в «Тахелес» на спектакль, в котором играет Юлика. Они втискиваются на свои места и выслушивают запутанный спектакль авангардного танцевального театра, в котором Юлика имитирует поедание собственного тела с последующей рвотой. Матце смеется. На вечеринке актеров Юлика знакомит их со сценаристом/режиссером, который злится на Маце за то, что он смеялся во время пьесы. Маце сказал, что, по его мнению, это комедия. Нико оставляет спор, чтобы подышать свежим воздухом на улице и покурить, где к нему присоединяется Юлика. Трое пьяных мужчин преследуют Юлику, которая отвечает, пока Нико не бьют кулаком по носу. Юлика ухаживает за ним в раздевалке. Между ними возникает близость после того, как оба заявляют, как изменился другой. Юлика рассказывает, как он перестал быть уверенным в себе и уверенным в себе. Они начинают целоваться и заниматься сексом, как вдруг Юлика настаивает, чтобы он сказал: «Я хочу трахнуть толстую маленькую Юлику». Нико становится не по себе, объятия прекращаются, а Юлика в ярости из-за того, что он остановился, предполагая, что он все еще считает ее слишком толстой. Когда он пытается объяснить, что чувствует себя неловко в этой ситуации, она кричит: «Все хотят меня трахнуть» и выгоняет его.

Нико идет в бар и заказывает кофе, но кофемашина к вечеру уже почищена. Он заказывает водку и пиво. Рядом с ним садится пожилой пьяный мужчина и постоянно разговаривает, хотя Нико просит оставить его в покое. Но мужчина заказывает для Нико напиток, желает ему «салюта», и Нико терпит его. Мужчина утверждает, что не понимает, что говорят люди. Нико говорит, что это немецкий. Мужчина смеется, говоря, что он уехал на 60 лет. Нико спрашивает, куда. Мужчина говорит: «Прочь». Он рассказывает о том, как все изменилось: сам бар, в котором они сидят, и район. В детстве его учили приветствовать Гитлера, и он стал свидетелем того, как его отец разбил окна магазина, который сейчас является баром. Он сказал, что плакал, потому что из-за осколков стекла он больше не мог ездить туда на велосипеде. Мужчина выходит из бара и падает на тротуар. Нико провожает его на машине скорой помощи в больницу, где на следующее утро мужчина умирает. Медсестра говорит ему, что у него нет родственников и его имя Фридрих.

Нико покидает больницу на рассвете нового дня. Дрожащими руками он наконец выпивает чашку кофе в закусочной.

Бросать

• Том Шиллинг в роли Нико Фишера
• Фридерика Кемптер в роли Юлики Хоффманн
• Марк Хоземанн, как Маце
• Катарина Шюттлер в роли Элли
• Юстус фон Донаньи в роли Карла Шпекенбаха
• Андреас Шредер, как психолог
• Арнд Клавиттер в роли Филиппа Рауха
• Мартин Брамбах, как Йорг
• Р.П. Каль, как Стефан
• Штеффен Юргенс, как Ральф
• Фредерик Лау, как Ронни
• Ульрих Нётен в роли Уолтера Фишера
• Майкл Гвисдек, как Фридрих (старик)
• Нет Биркенфельда в роли Ханны
• Леандер Модерсон — портной
• Тео Требс, как Марсель
• Лис Бюттнер в роли миссис Бауманн (бабушка Марселя)
• Эллен Шлотц в роли Стеллы
• Джейкоб Бибер в роли Кевина
• Роберт Хоффманн в роли Паскаля
• Катарина Хаук — сотрудница кофейни
• Санне Шнапп, как медсестра
• Анника Эрнст в роли проститутки

Производство

«Кофе в Берлине» был произведен Schiwago Film совместно с Chromosom Filmproduktion, Hessischer Rundfunk и Arte при поддержке Medienboard Berlin-Brandenburg .

Основные съемки проходили в Берлине , Германия, а квартира Нико снималась в трех разных местах. Он был снят в черно-белом цвете за 21 день.

Выпускать

Премьера фильма «Кофе в Берлине» состоялась 3 июля 2012 года на 47-м Международном кинофестивале в Карловых Варах . Он также был показан на 30-м Мюнхенском международном кинофестивале 4 июля, 19-м Ольденбургском международном кинофестивале 12 сентября и 8-м Цюрихском кинофестивале 20 сентября 2012 года.

Права на международную продажу фильма были приобретены компанией Beta Cinema. Он был выпущен в Германии 1 ноября 2012 года компанией X Verleih AG и во Франции 5 июня 2013 года компанией Diaphana Distribution. В мае 2013 года Music Box Films приобрела права на распространение фильма в США. Затем он был выпущен в США 13 июня 2014 года.

Прием

Театральная касса

«Кофе в Берлине» стал хитом в Германии, где заработал более 2 миллионов долларов. В конечном итоге фильм собрал в мировом прокате 2,82 миллиона долларов.

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 77% из 53 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,7/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Доброжелательно незначительный фильм «Кофе в Берлине» компенсирует отсутствие повествовательного драйва надежным сценарием и отголосками раннего Вуди Аллена». Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 63 из 100 на основе 19 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы.

Марк Кермод из The Observer дал фильму 3 звезды из 5 и посчитал, что «Том Шиллинг убедительно запачкан как бесцельный бездельник, который спотыкается из одной мрачной комической ситуации в другую». Шери Линден из The Hollywood Reporter с вымышленным главным героем, черно-белым городским пейзажем и ярким саундтреком к джазу в стиле Нового Орлеана заявила: «Комедия «О, боже» неизбежно напоминает старинного Вуди Аллена ». Линден назвал Шиллинга «исключительно привлекательным бездельником, а ряд известных немецких актеров запечатлели незабываемые роли второго плана». Рэйчел Зальц из «Нью-Йорк Таймс» высказала мнение: «Если «Кофе в Берлине» имеет свою собственную формулу и романтизм, который читается одновременно юношески и затемняюще, он, тем не менее, поглощает вас и заставляет задуматься, что мистер Герстер будет делать дальше». Мартин Цай из Los Angeles Times писал: «Несмотря на невыносимо причудливые тенденции, иллюстрируемые первоначальным названием «Ой, боже », фильм, возможно, оказался глубоко глубоким современным постскриптумом о фашизме . Это не так уж и далеко. вообще получил чтение». Эрик Кон из IndieWire поставил фильму оценку «B+» и заметил: «Учитывая, что это современное черно-белое изображение одинокого одинокого человека, неспособного собраться с силами, « Кофе в Берлине» неизбежно содержит отголоски Ноя. Баумбаха Фрэнсис Ха ». Кон также заявил: «Несмотря на ряд капризных событий, «Кофе в Берлине» находит богатую смесь юмора и грусти в затруднительном положении главного героя». Питер Дебрюге из Variety написал: «Этот повседневный инди говорит что-то глубокое о целом поколении, просто наблюдая, как беспомощный молодой человек пытается это понять». Шейла О'Мэлли из RogerEbert.com дала фильму 3,5 звезды из 4 и отметила: « Кофе в Берлине уверенно переходит от меланхолии к абсурду и обратно, а затем обратно. Удивительно, что все так хорошо сочетается. Фильм одновременно глупый и глубокий, редкое сочетание».

, напротив, Рекс Рид из Observer.com дал фильму 1 звезду из 4 и высказал мнение: «Из немецкой «Новой волны» утомительное упражнение в скуке под названием «Кофе в Берлине» представляет собой черно-белый шаблон небытия, который показывает, насколько далеко некогда уникальная и изобретательная немецкая киноиндустрия резко упала». Рид также раскритиковал: «Это всего лишь 88 минут, но в руках режиссера Яна Оле Герстера это кажется месяцем каторжного труда». Лесли Фельперин из The Guardian поставила фильму 2 звезды из 5 и прокомментировала, что он «по-видимому, направлен на то, чтобы перенести в Берлин эстетику бормотания со всеми необходимыми бесцельными хипстерами, причудливыми штрихами и бессвязными повествовательными провалами и погружениями; но кто-то забыл добавить спонтанности». или край».

Похвалы

Премия	Категория	Получатель(и)	Результат
2013 Бельгийская ассоциация кинокритиков	Гран-при		номинирован
Европейская кинопремия 2013 года	Лучший фильм		номинирован
	Приз зрительских симпатий		номинирован
	Европейское открытие		Выиграл
	Лучший актер	Том Шиллинг	номинирован
Премия немецкого кино 2013 ( Лола )	Лучший полнометражный фильм		Выиграл
	Лучший сценарий	Ян Оле Герстер	Выиграл
	Лучший режиссер		Выиграл
	Лучший актер	Том Шиллинг	Выиграл
	Лучший актер второго плана	Майкл Гвисдек	Выиграл
	Лучший результат	«Важнейшие несовершеннолетние», Шерилин МакНил	Выиграл

Дальнейшее чтение

• Бланкеншип, Роберт; Тварк, Джилл Э. (ноябрь 2017 г.). « Берлинская Sonderschule»: история, пространство и юмор в книге Яна Оле Герстера «Oh Boy (Кофе в Берлине)». Семинар: Журнал германских исследований . 53 (4). Издательство Университета Торонто : 362–381. дои : 10.3138/семинар.53.4.04 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Кофе в Берлине на IMDb
• Кофе в Берлине в AllMovie