Мустанг (фильм)

Мустанг
Мустанг
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дениз Гамзе Эргювен
Написал	Дениз Гамзе Эргювен ; Алиса Винокур ;
Продюсер:	Шарль Жиллиберт
В главных ролях	Гюнес Сенсой ; Прирожденный ; Элит Ишкан ; Тугба Сунгуроглу ; Илайда Акдоган ;
Кинематография	Дэвид Чизаллет ; Эрсин Гок ;
Под редакцией	Матильда Ван де Мортель
Музыка	Уоррен Эллис
Распространено	К Жизни
Даты выхода	19 мая 2015 г. ( Канны ) ; 17 июня 2015 г. (Франция) ;
Время работы	97 минут
Страны	Франция ; Германия ; Турция ;
Язык	турецкий
Бюджет	1,3 миллиона долларов
Театральная касса	4,9 миллиона долларов

«Мустанг» — турецкий драматический фильм 2015 года , написанный и снятый в соавторстве с Дениз Гамзе Эргювен в ее полнометражном дебюте. происходит в неустановленное время 2010-х годов в отдаленной турецкой деревне. Действие фильма «Мустанг» Он изображает жизнь пяти молодых сестер-сирот и проблемы, с которыми они сталкиваются, взрослея в большой семье, будучи девочками в консервативном обществе. «Мустанг» — международное совместное производство Франции, Германии и Турции.

Премьера фильма состоялась в «Две недели режиссеров» рамках программы Каннского кинофестиваля 2015 года , где он получил премию Europa Cinemas Label Award. «Мустанг» был выбран в качестве заявки Франции и номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» . Он получил девять номинаций на 41-й церемонии вручения премии «Сезар» и выиграл четыре — за первый полнометражный фильм , оригинальный сценарий , монтаж и оригинальную музыку . Мустанг получил широкую похвалу критиков.

Сюжет

Лале, младшая из пяти сестер, прощается в школе со своей учительницей, которая переезжает в Стамбул . Сестры решают пойти домой пешком, а не ехать на фургоне. По пути они играют в игру « куриный бой на пляже » со своими одноклассниками-мужчинами. Дома бабушка бьет их за то, что они телесно контактируют с мальчиками и таким образом «развлекаются» с ними. Их дядя Эрол тоже в ярости. С этого момента девочкам запрещено выходить из дома.

Они чувствуют себя подавленными, поскольку бабушка пытается сделать их подходящими для брака. На публике они теперь должны одеваться в серую, консервативную одежду. Вместо того, чтобы ходить в школу, они должны оставаться дома и учиться готовить, убирать и шить у своих родственниц. Несмотря на это, старшая сестра Сонай время от времени ускользает, чтобы встретиться со своим возлюбленным.

Лале, который любит футбол, запрещено посещать матчи «Трабзонспора» . Она решает пойти на матч, на который мужчинам запретили участвовать из-за хулиганства . Она узнает, что девушки в деревне едут вместе на автобусе. Сестры, радующиеся возможности выйти из дома, ускользают вместе с Лале. Пропустив автобус, они подъезжают к проезжающему мимо водителю грузовика Ясину, который помогает им догнать его. Они в восторге от атмосферы женской толпы, болеющей за свою команду. Вернувшись домой, тетя видит их на матче по телевизору как раз в тот момент, когда их дядя и другие деревенские мужчины собираются его включить. Чтобы они не узнали об этом, она отключает электричество в доме, а затем и во всей деревне.

Когда девочки возвращаются, их бабушка решает выдать сестер замуж, чтобы они обосновались. Их везут в город якобы «за лимонадом», чтобы показать потенциальным женихам. Вскоре появляется поклонник. Сонай клянется выйти замуж только за своего возлюбленного и отказывается встречаться с потенциальным женихом и его семьей. Вместо этого отправляется Сельма, и она обручается. Вскоре Сонай обручается со своим возлюбленным. На совместной свадьбе двух сестер Сонай счастлива, а Сельма - нет. В ночь ее свадьбы родственники Сельмы приходят посмотреть на простыни в рамках традиционного ритуала, чтобы установить, что Сельма была девственницей перед брачной ночью. Поскольку на простыне нет крови, родственники мужа отводят ее к врачу, чтобы проверить ее девственность.

Следующей в очереди на замужество является Эдже, которая по ночам подвергается сексуальному насилию со стороны своего дяди Эрола. Когда три оставшиеся девушки вместе с Эролом останавливаются возле банка, Эдже позволяет мальчику вступить с ней в сексуальный контакт в машине. Она шутит за обеденным столом, вызывая громкий смех сестер, и ей велят идти в свою комнату. Там она совершает самоубийство. На похоронах присутствует вся ее семья.

Две младшие сестры, Нур и Лале, остаются запертыми в своем доме. Лале продолжает ускользать. Во время одной попытки дойти до Стамбула одна она встречает Ясина, водителя грузовика, который добр к ней. По просьбе Лале он учит ее водить машину. Когда ее ловят на обратном пути в дом, ее семья усиливает свои усилия, чтобы девочки не могли уйти.

Эрол начинает издеваться над Нур вместо Эдже, и ее бабушка знает об этом. Она говорит, что теперь пора Нуру выходить замуж. Несмотря на молодость, ей нашли жениха и обручили. В ночь церемонии Лале убеждает ее сопротивляться, и девушки запираются в доме, пока свадьба идет снаружи, к большому смущению их семьи. Когда группа расходится, Эрол пытается проникнуть внутрь.

Лале находит спрятанный в шкафу телефон и подключает его, чтобы позвать на помощь Ясина. Девочки собирают деньги и кое-какие припасы, берут ключи от машины дяди и ускользают из дома. Им удается сбежать, но они разбивают машину недалеко от своего дома. Позже Ясин забирает их и отвозит на автовокзал. Девочки садятся на автобус до Стамбула и находят свою бывшую учительницу, которая их тепло встречает.

Бросать

Гюнеш Шенсой в роли Лале
Дога Догуслу в роли Нура
Элит Ишкан в роли Эдже
Тугба Сунгуроглу в роли Сельмы
Илайда Акдоган в роли Сонай
Нихал Колдаш — бабушка
Айберк Пеккан, как Эрол
Эрол Афшин, как Осман ^{[ 7 ]}

Производство

После окончания киношколы La Fémis в 2006 году Эргювен изначально занимался разработкой фильма о беспорядках в Лос-Анджелесе 1992 года . Позже он был создан и выпущен как Kings в 2017 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 2011 году ее пригласили на мастер-класс Cinéfondation Каннского кинофестиваля для презентации проекта.

Там она встретила Алису Винокур , которая представляла свой фильм « Огюстин» . ^{[ 10 ]} Впоследствии она отложила «Кингс» и написала «Мустанг» с Винокуром. летом 2012 года ^{[ 11 ]} Случай, когда девочкам сделали выговор за то, что они сидели на плечах мальчиков, как показано в начале фильма, был основан на собственном опыте Эргювена, когда он был подростком. ^{[ 12 ]}^{[ 10 ]}

Из пяти девушек, сыгравших главных сестер, только Элит Ишкан раньше играла . Эргювен написала свою роль Эдже, думая об Ишкане. ^{[ 13 ]} Тугба Сунгуроглу был обнаружен и завербован Эргювеном в зоне выдачи багажа аэропорта Шарль де Голль после рейса из Стамбула в Париж. ^{[ 11 ]} Остальные трое, Гюнеш Шенсой, Дога Догушлу и Илайда Акдоган, прошли прослушивание среди сотен. ^{[ 10 ]}

Фильм был совместным производством Франции, Германии и Турции с бюджетом в 1,4 миллиона евро. ^{[ 14 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} За несколько недель до начала съемок из фильма отказался ведущий французский продюсер. ^{[ 11 ]} В качестве основной причины она назвала нехватку средств и беременность Эргювен, о которой режиссер узнал неделю назад. ^{[ 12 ]} Несколько дней спустя Шарль Жиллиберт . в качестве продюсера к нам присоединился ^{[ 12 ]}

Фильм был снят в прибрежном черноморском городе Инеболу и его окрестностях , в 600 километрах от Стамбула. ^{[ 10 ]} Футбольная сцена разыгрывалась на реальном матче, на который не допускалось присутствие взрослых мужчин, чтобы его могли видеть женщины. Создателям фильма в последнюю минуту отказали в съемке матча, поэтому они использовали кадры со станции, которая транслировала матч. Они рассказали персоналу станции о проблеме. ^{[ 15 ]}

Музыку к фильму Уоррен Эллис впервые написал самостоятельно. Эргювен обратился к Эллису, который сначала отказался из-за плотного графика, но в конце концов его уговорили. ^{[ 16 ]}

Выпускать

«Мустанга» Премьера «Две недели режиссеров» в рамках программы Каннского кинофестиваля 2015 года . состоялась 19 мая 2015 года ^{[ 2 ]} Во Франции он был выпущен 17 июня 2015 года, и его посетили 505 223 человека. В Турции он был выпущен 23 октября 2015 года, и его просмотрели 25 419 человек. ^{[ 4 ]} Он был выбран для показа в разделе «Специальные презентации» Международного кинофестиваля в Торонто в 2015 году . ^{[ 17 ]}

Прием

Мустанг получил широкое признание критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 97% на основе 149 рецензий со средней оценкой 8,14/10. Критический консенсус сайта гласит: « Мустанг передает бодрящее и очень своевременное послание, сила которого еще больше усиливается усилиями звездного актерского состава». ^{[ 18 ]} Metacritic сообщает о рейтинге 83 из 100 на основе 29 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 19 ]}

Для журнала Variety Джей Вайсберг сравнил его с «Девственницами-самоубийцами» . Он раскритиковал закадровый голос как излишний, но похвалил направление выступления. ^{[ 20 ]} Критик IndieWire Джессика Кианг поставила фильму четверку, как «не столько культурную критику, сколько горько-сладкую, часто гневную скорбь о том, что детство закончилось до того, как детство закончилось на самом деле». ^{[ 21 ]} Screen Daily Тим Грирсон из с трудом различал сестринских персонажей, но наслаждался их единством. ^{[ 22 ]} Ричард Броуди писал, что Эргювен «получает привлекательную и яростную игру от пяти молодых актрис, находящихся в центре истории, но, прежде всего, она эффективно разжигает праведный гнев на ситуацию, которая не допускает никаких явных средств, кроме простого побега». ^{[ 23 ]}

В The Daily Telegraph Тристрам Фейн Сондерс присвоил фильму четыре звезды и назвал его голос «жестоким, уверенным и мятежным». ^{[ 24 ]} The Guardian Венди Ид из дала фильму пять звезд, назвав его «бунтарским духом». ^{[ 25 ]} Тай Берр назвал его «отличным первым фильмом», осуждающим обращение с женщинами в деревнях Анатолии. ^{[ 26 ]}

В Турции реакция на Мустанг была поляризованной. Хотя такие критики, как Атилла Дорси, высоко оценили фильм, его раскритиковали за неточное или ориенталистское изображение турецкой культуры . ^{[ 27 ]}^{[ 11 ]}^{[ 28 ]}

Похвалы

Премия / Кинофестиваль	Категория	Лауреаты и номинанты	Результат
Награды Академии ^{[ 29 ]}	Лучший фильм на иностранном языке	Франция	номинирован
Ассоциация кинокритиков Остина ^{[ 30 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Ассоциация кинокритиков Остина ^{[ 30 ]}	Лучший первый фильм		номинирован
Австралийская ассоциация кинокритиков ^{[ 31 ]}	Лучший международный фильм (иностранный язык)	Мустанг	Выиграл
Бельгийская ассоциация кинокритиков ^{[ 32 ]}	Гран-при		номинирован
Каннский кинофестиваль ^{[ 33 ]}	Лейбл Europa Cinemas		Выиграл
	Золотая камера	Дениз Гамзе Эргювен	номинирован
	Странная пальма		номинирован
Награды Сезара ^{[ 34 ]}	Лучший фильм		номинирован
	Лучший режиссер	Дениз Гамзе Эргювен	номинирован
	Лучший оригинальный сценарий	Дениз Гамзе Эргювен и Алиса Винокур	Выиграл
	Лучший первый полнометражный фильм		Выиграл
	Лучшая операторская работа	Дэвид Чизаллет и Эрсин Гек	номинирован
	Лучший монтаж	Матильда Ван де Мортель	Выиграл
	Лучший звук	Ибрагим Гёк, Дамьен Гийом и Оливье Гуанар	номинирован
	Лучшая оригинальная музыка	Уоррен Эллис	Выиграл
	Лучший дизайн костюмов	Селин Сёзен	номинирован
Награды "Выбор критиков" ^{[ 35 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта ^{[ 36 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		4 место
Европейская кинопремия ^{[ 37 ]}	Европейский фильм		номинирован
Европейская кинопремия ^{[ 37 ]}	Европейское открытие года		Выиграл
Круг кинокритиков Флориды ^{[ 38 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Кинофестиваль в Глазго ^{[ 39 ]}	Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Глазго		Выиграл
Золотой глобус ^{[ 40 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Награды Гойи ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}	Лучший европейский фильм		Выиграл
Награды «Независимый дух» ^{[ 43 ]}	Лучший международный фильм		номинирован
Премия Луи Деллюка ^{[ 44 ]}	Лучший первый фильм		номинирован
Награды за свет ^{[ 45 ]}	Лучший фильм		Выиграл
	Лучшее женское откровение	Гюнеш Незихе Шенсой, Дога Зейнеп Догушлу, Элит Ишкан, Тугба Сунгуроглу и Илайда Акдоган	Выиграл
	Лучший первый фильм		Выиграл
	Лучший сценарий	Дениз Гамзе Эргювен и Алиса Винокур	номинирован
	Лучшая операторская работа	Дэвид Чизаллет	Выиграл
	Лучшая музыка	Уоррен Эллис	номинирован
Приз ЛЮКС ^{[ 46 ]}			Выиграл
Национальный наблюдательный совет ^{[ 47 ]}	НБР Свобода выражения мнений		Выиграл
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия ^{[ 48 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
46-й Международный кинофестиваль Индии ^{[ 49 ]}	Премия «Серебряный павлин» за лучшую женскую роль	Гюнеш Сэнсой, Дога Догуслу, Тугба Сунгуроглу, Элит Искан и Илайда Акдоган	Выиграл
Общество онлайн-кинокритиков ^{[ 50 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Ассоциация польских кинематографистов ^{[ 51 ]}	Лучший полнометражный фильм		Выиграл
Спутниковые награды ^{[ 52 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Стокгольмский международный кинофестиваль ^{[ 53 ]}	Лучший сценарий	Дениз Гамзе Эргювен и Алиса Винокур	Выиграл
Французские кинотрофеи ^{[ 54 ]}	Дуэт кинооткровений	Дениз Гамзе Эргювен и Шарль Жиллиберт	Выиграл
Одесский международный кинофестиваль ^{[ 55 ]}	Гран-при – Золотой Дюк		Выиграл
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия ^{[ 48 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован

См. также

Ссылки

^ Тартальоне, Нанси (22 мая 2015 г.). «Двухнедельные режиссерские победители: «Мои золотые дни», «Мустанг», «Змей» — Канны» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Каннские участники «Долина любви» и «Мустанг» приземляются в кинотеатрах» . Синевропа . 17 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2015 г.
^ « Мустанг (15)» . Британский совет классификации фильмов . 9 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мустанг» . Люмьер . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ «Мустанг» . Кассовые сборы JP . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
^ «Мустанг» . Числа . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «Спорный фильм «Мустанг» выиграл в Каннах» . ГЛАЗА В Журнале . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 8 июня 2017 г.
^ Джафар, Али (28 июня 2016 г.). «Дэниел Крейг ведет переговоры о том, чтобы сыграть главную роль в фильме «Короли» о беспорядках в Лос-Анджелесе напротив Холли Берри» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Холл, Джина (18 сентября 2018 г.). «Драма Дениз Гамзе Эргювен о беспорядках в Лос-Анджелесе «Короли» является удивительным продолжением ее номинированного на Оскар «Мустанга» » . Киножурнал . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Заметки о производстве Мустанга» (PDF) . Искусственный глаз Керзона. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Донадио, Рэйчел (18 ноября 2015 г.). «В «Мустанге» режиссер вырывается из культурных границ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фельзенталь, Юлия (13 ноября 2015 г.). «Дениз Гамзе Эргювен о своем потрясающем новом фильме «Мустанг» . Мода . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Кинг, Сьюзен (19 ноября 2015 г.). « «Мустанг» — это послание режиссера Турции о современных девушках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Ричфорд, Ронда (14 декабря 2015 г.). « Режиссер «Мустанга» о том, как французская турецко-язычная номинация на премию «Оскар» объединяет две культуры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Ризов, Вадим (15 сентября 2015 г.). « Мы снимали сцену без камеры»: пять вопросов режиссеру «Мустанга » Денизу Гамзе Эргювену . Журнал кинематографистов . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Кэхилл, Майки (2 декабря 2015 г.). «Уоррен Эллис из Dirty Three на фестивале Sugar Mountain и музыка к фильму «Мустанг»» . news.com.au. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ «Премьера фильма Сандры Баллок «Наш бренд — кризис» и «Правда» Роберта Редфорда состоится в Торонто» . Разнообразие . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ «Мустанг» . rottentomatoes.com . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Мустанг» . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2018 г.
^ Вайсберг, Джей (19 мая 2015 г.). «Кинорецензия: 'Мустанг' » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Кианг, Джессика (24 мая 2015 г.). «Каннский обзор: обладатель двухнедельной режиссерской премии «Мустанг» от новичка Дениза Гамзе Эргювена» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Грирсон, Тим (22 мая 2015 г.). « Мустанг: Обзор» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Броуди, Ричард. «Мустанг» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Сондерс, Тристрам Фейн (19 мая 2016 г.). «Мустанг, обзор: «мощный, воодушевляющий портрет неповиновения» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Иде, Венди (15 мая 2016 г.). «Обзор Мустанга – подростковая напряженность в Анатолии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Берр, Тай (14 января 2016 г.). «В Турции пять сестер с безудержными мечтами» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ Эрдем, Суна (24 февраля 2016 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Номинированный на Оскар «Мустанг» поляризует мнение в Турции» . bne IntelliNews . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Кук, Рэйчел (15 мая 2016 г.). «Дениз Гамзе Эргювен: «Для женщин Турции это как средневековье» » . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2018 г.
^ «Номинации на Оскар: Полный список» . Голливудский репортер . 14 января 2016 г.
^ «Награды 2015» . Ассоциация кинокритиков Остина . 30 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Премия AFCA 2017» . Австралийская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
^ « Сын Саула», Гран-при Союза кинокритиков» (на французском языке). РТБФ. 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. . Проверено 10 января 2016 г.
^ «Выбор режиссеров на две недели 2015!» . Квинзен де Реализаторы . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
^ « Золотые годы», «Маргарита», «Дипан», «Мустанг» лидируют в номинациях на премию «Сезар»» . Разнообразие . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Премия «Выбор критиков» . Награды «Выбор критиков» . 15 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Кинокритики Далласа и Форт-Уэрта назвали «Прожектор» лучшим фильмом 2015 года» . Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Проверено 9 января 2016 г.
^ «Победители Европейской кинопремии 2015: фильм Паоло Соррентино «Молодежь» признан лучшим фильмом, режиссером и актером Майкла Кейна» . Крайний срок . 12 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
^ « Кэрол лидирует в номинациях на премию Флоридского общества кинокритиков 2015 года» . Круг кинокритиков Флориды . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 9 января 2016 г.
^ Кермод, Дженни (28 февраля 2016 г.). «Мустанг получил приз зрительских симпатий кинофестиваля в Глазго» . Глаз для кино. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
^ « Кэрол» — лидер Netflix в номинации на «Золотой глобус» . Разнообразие . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 10 декабря 2017 г.
^ «Premios Goya 30 — Los nominados» . Киноакадемия . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 .
^ « Невеста» лидирует в номинациях на премию Гойи в Испании . Голливудский репортер . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Проверено 28 декабря 2015 г.
^ « Кэрол», «В центре внимания», «Безродные звери» в номинациях на премию «Лидирующий дух»» . Фильм Независимый . 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Проверено 10 декабря 2017 г.
^ «Фатима» Филиппа Фокона получила премию Луи Деллюка за лучший французский фильм» . Разнообразие . 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Prix Lumières 2016: Три воспоминания из моей юности и Мустанг на вершине номинаций» . АллоСине . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 9 января 2016 г.
^ «Мустанг — победитель кинопремии LUX этого года» . Европейский парламент . 24 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Свобода выражения мнений NBR» . Nationalboardofreview.org . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Награды WAFCS» . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Паранде, Света (1 декабря 2015 г.). «IFFI 2015: Список лауреатов премии 46-го Международного кинофестиваля Индии (в фотографиях)» . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
^ «Награды 2015 (19-я ежегодная церемония)» . Интернет-сообщество кинокритиков . 7 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ «Победители 2015 года» . Alekino.com . Але Кино! Международный фестиваль молодёжного кино . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 г.
^ «Объявлены номинанты на спутниковую премию» . Голливудский репортер . 1 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «Стокгольмский кинофестиваль объявляет лауреатов премии 2015 года» . Стокгольмский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ «Премия французского кино 2016: комедия в центре внимания!» . АллоСине . 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Лауреаты премии 2015» . oiff.com.ua. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

[1] Тартальоне, Нанси (22 мая 2015 г.). «Двухнедельные режиссерские победители: «Мои золотые дни», «Мустанг», «Змей» — Канны» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.

[cineuropa-2] Перейти обратно: ^а ^б «Каннские участники «Долина любви» и «Мустанг» приземляются в кинотеатрах» . Синевропа . 17 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2015 г.

[3] « Мустанг (15)» . Британский совет классификации фильмов . 9 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[lumiere-4] Перейти обратно: ^а ^б «Мустанг» . Люмьер . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[5] «Мустанг» . Кассовые сборы JP . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.

[6] «Мустанг» . Числа . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 17 апреля 2020 г.

[7] «Спорный фильм «Мустанг» выиграл в Каннах» . ГЛАЗА В Журнале . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 8 июня 2017 г.

[8] Джафар, Али (28 июня 2016 г.). «Дэниел Крейг ведет переговоры о том, чтобы сыграть главную роль в фильме «Короли» о беспорядках в Лос-Анджелесе напротив Холли Берри» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[9] Холл, Джина (18 сентября 2018 г.). «Драма Дениз Гамзе Эргювен о беспорядках в Лос-Анджелесе «Короли» является удивительным продолжением ее номинированного на Оскар «Мустанга» » . Киножурнал . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[pn-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Заметки о производстве Мустанга» (PDF) . Искусственный глаз Керзона. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[donadio-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Донадио, Рэйчел (18 ноября 2015 г.). «В «Мустанге» режиссер вырывается из культурных границ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[felsenthal-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фельзенталь, Юлия (13 ноября 2015 г.). «Дениз Гамзе Эргювен о своем потрясающем новом фильме «Мустанг» . Мода . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[13] Кинг, Сьюзен (19 ноября 2015 г.). « «Мустанг» — это послание режиссера Турции о современных девушках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[14] Ричфорд, Ронда (14 декабря 2015 г.). « Режиссер «Мустанга» о том, как французская турецко-язычная номинация на премию «Оскар» объединяет две культуры» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[15] Ризов, Вадим (15 сентября 2015 г.). « Мы снимали сцену без камеры»: пять вопросов режиссеру «Мустанга » Денизу Гамзе Эргювену . Журнал кинематографистов . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[16] Кэхилл, Майки (2 декабря 2015 г.). «Уоррен Эллис из Dirty Three на фестивале Sugar Mountain и музыка к фильму «Мустанг»» . news.com.au. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[17] «Премьера фильма Сандры Баллок «Наш бренд — кризис» и «Правда» Роберта Редфорда состоится в Торонто» . Разнообразие . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[18] «Мустанг» . rottentomatoes.com . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[19] «Мустанг» . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2018 г.

[20] Вайсберг, Джей (19 мая 2015 г.). «Кинорецензия: 'Мустанг' » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[21] Кианг, Джессика (24 мая 2015 г.). «Каннский обзор: обладатель двухнедельной режиссерской премии «Мустанг» от новичка Дениза Гамзе Эргювена» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[22] Грирсон, Тим (22 мая 2015 г.). « Мустанг: Обзор» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[23] Броуди, Ричард. «Мустанг» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[24] Сондерс, Тристрам Фейн (19 мая 2016 г.). «Мустанг, обзор: «мощный, воодушевляющий портрет неповиновения» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[25] Иде, Венди (15 мая 2016 г.). «Обзор Мустанга – подростковая напряженность в Анатолии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[26] Берр, Тай (14 января 2016 г.). «В Турции пять сестер с безудержными мечтами» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[27] Эрдем, Суна (24 февраля 2016 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Номинированный на Оскар «Мустанг» поляризует мнение в Турции» . bne IntelliNews . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[28] Кук, Рэйчел (15 мая 2016 г.). «Дениз Гамзе Эргювен: «Для женщин Турции это как средневековье» » . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 6 октября 2018 г.

[29] «Номинации на Оскар: Полный список» . Голливудский репортер . 14 января 2016 г.

[30] «Награды 2015» . Ассоциация кинокритиков Остина . 30 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[31] «Премия AFCA 2017» . Австралийская ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.

[32] « Сын Саула», Гран-при Союза кинокритиков» (на французском языке). РТБФ. 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. . Проверено 10 января 2016 г.

[Quinzaine-33] «Выбор режиссеров на две недели 2015!» . Квинзен де Реализаторы . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.

[34] « Золотые годы», «Маргарита», «Дипан», «Мустанг» лидируют в номинациях на премию «Сезар»» . Разнообразие . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. . Проверено 9 февраля 2016 г.

[35] Премия «Выбор критиков» . Награды «Выбор критиков» . 15 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[36] «Кинокритики Далласа и Форт-Уэрта назвали «Прожектор» лучшим фильмом 2015 года» . Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Проверено 9 января 2016 г.

[37] «Победители Европейской кинопремии 2015: фильм Паоло Соррентино «Молодежь» признан лучшим фильмом, режиссером и актером Майкла Кейна» . Крайний срок . 12 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Проверено 17 апреля 2020 г.

[38] « Кэрол лидирует в номинациях на премию Флоридского общества кинокритиков 2015 года» . Круг кинокритиков Флориды . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 9 января 2016 г.

[39] Кермод, Дженни (28 февраля 2016 г.). «Мустанг получил приз зрительских симпатий кинофестиваля в Глазго» . Глаз для кино. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.

[40] « Кэрол» — лидер Netflix в номинации на «Золотой глобус» . Разнообразие . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 10 декабря 2017 г.

[41] «Premios Goya 30 — Los nominados» . Киноакадемия . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 .

[Goya-42] « Невеста» лидирует в номинациях на премию Гойи в Испании . Голливудский репортер . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Проверено 28 декабря 2015 г.

[43] « Кэрол», «В центре внимания», «Безродные звери» в номинациях на премию «Лидирующий дух»» . Фильм Независимый . 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Проверено 10 декабря 2017 г.

[44] «Фатима» Филиппа Фокона получила премию Луи Деллюка за лучший французский фильм» . Разнообразие . 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[45] «Prix Lumières 2016: Три воспоминания из моей юности и Мустанг на вершине номинаций» . АллоСине . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 9 января 2016 г.

[46] «Мустанг — победитель кинопремии LUX этого года» . Европейский парламент . 24 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[47] «Свобода выражения мнений NBR» . Nationalboardofreview.org . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.

[WAFCS_Awards-48] Перейти обратно: ^а ^б «Награды WAFCS» . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[49] Паранде, Света (1 декабря 2015 г.). «IFFI 2015: Список лауреатов премии 46-го Международного кинофестиваля Индии (в фотографиях)» . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.

[50] «Награды 2015 (19-я ежегодная церемония)» . Интернет-сообщество кинокритиков . 7 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.

[51] «Победители 2015 года» . Alekino.com . Але Кино! Международный фестиваль молодёжного кино . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 г.

[52] «Объявлены номинанты на спутниковую премию» . Голливудский репортер . 1 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.

[53] «Стокгольмский кинофестиваль объявляет лауреатов премии 2015 года» . Стокгольмский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[54] «Премия французского кино 2016: комедия в центре внимания!» . АллоСине . 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[55] «Лауреаты премии 2015» . oiff.com.ua. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

v т и Французские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1948–1960	Monsieur Vincent (1948) The Walls of Malapaga (1950) Forbidden Games (1952) Gervaise (1956) Gates of Paris (1957) My Uncle (1958) Black Orpheus (1959) La Vérité (1960)
1961–1980	Last Year at Marienbad (1961) Sundays and Cybèle (1962) The Fire Within (1963) The Umbrellas of Cherbourg (1964) Pierrot le Fou (1965) A Man and a Woman (1966) Live for Life (1967) Stolen Kisses (1968) My Night with Maud (1969) Hoa-Binh (1970) Ramparts of Clay (1971) The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) Day for Night (1973) Lacombe, Lucien (1974) India Song (1975) Cousin, cousine (1976) Madame Rosa (1977) Get Out Your Handkerchiefs (1978) A Simple Story (1979) The Last Metro (1980)
1981–2000	Diva (1981) Coup de Torchon (1982) Entre Nous (1983) So Long, Stooge (1984) Three Men and a Cradle (1985) Betty Blue (1986) Au revoir les enfants (1987) La Lectrice (1988) Camille Claudel (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Van Gogh (1991) Indochine (1992) Germinal (1993) Wild Reeds (1994) French Twist (1995) Ridicule (1996) Western (1997) The Dreamlife of Angels (1998) East/West (1999) The Taste of Others (2000)
2001–present	Amélie (2001) 8 Women (2002) Bon Voyage (2003) The Chorus (2004) Joyeux Noël (2005) Avenue Montaigne (2006) Persepolis (2007) The Class (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) Declaration of War (2011) The Intouchables (2012) Renoir (2013) Saint Laurent (2014) Mustang (2015) Elle (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Memoir of War (2018) Les Misérables (2019) Two of Us (2020) Titane (2021) Saint Omer (2022) The Taste of Things (2023)