Индийская песня

Индийская песня
Индийская песня
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Маргерит Дюрас
Написал	Маргерит Дюрас
Продюсер:	Стефан Чальгадилефф
В главных ролях	Дельфин Сейриг ; Майкл Лонсдейл ; Матье Карьер ; Клод Манн ; Вернон Добчефф ; Дидье Фламан ; Клод Хуан ;
Кинематография	Бруно Нюйттен
Под редакцией	Соланж Лепренс
Музыка	Карлос д'Алессио
Производство ; компании	Санчайлд Продакшнс ; Гербовник Les Films ;
Распространено	Гербовник Les Films
Даты выпуска	май 1975 ( Канны ) ; 4 июня 1975 г. (Франция ;
Время работы	120 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Бюджет	₣ 254,542

«Песня Индии» — французский драматический фильм 1975 года, сценарий и режиссёр Маргерит Дюрас . В главных ролях: Дельфин Сейриг , Майкл Лонсдейл , Матье Карьер , Клод Манн, Вернон Добчефф , Дидье Фламан и Клод Жуан. Фильм рассказывает об Анне-Мари (Сейриг), распутной жене французского посла в Индии, и основан на неизданной пьесе Дюраса (которая сама основана на ее опубликованном романе «Вице-консул »). Хотя действие фильма происходит в Индии, в основном его снимали в замке Ротшильд . Он был выбран в качестве французского фильма в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 48-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был номинирован.

Продолжение под названием «Ее венецианское имя в пустынной Калькутте» было выпущено в 1976 году.

Помещение

Анн-Мари Стреттер ( Дельфин Сейриг ) — жена посла Франции в Индии в 1930-е годы. С полного ведома французского посла, у Анн-Мари много дел, в то время как мир, в котором они живут, разлагается изнутри. Вице-консул Лахора ( Майкл Лонсдейл ) обсуждает с ней любовный роман, который невозможен из-за более раннего скандала, когда он стрелял в прокаженных, зеркала и себя. Анн-Мари наконец удается совершить самоубийство, которое они пытались совершить много лет назад.

Производство

Фильм снимался в замке Ротшильд под Парижем.

Сценарий «Индийской песни» был основан на неизданной пьесе, которую Маргарита Дюрас закончила в июле 1972 года. ^{[ 1 ]} Спектакль был заказан Питером Холлом для театра Королевского национального . ^{[ 2 ]} Дюрас лишь ненадолго посетила Индию, когда была подростком, но предпочла не сверяться с фотографиями из Калькутты, пока работала над «Песней Индии» , предпочитая представлять все это в своем воображении. ^{[ 1 ]}

Производство фильма обошлось в 254 542 франка , из которых 250 000 пришлось на станки с ЧПУ . Доминик Санда был первым кандидатом на главную роль, но отказался от участия и был заменен Сейригом. Поиск основной локации занял несколько месяцев; в конце концов Дюрас выбрала замок Ротшильд в Булони , который она увидела во время прогулки и который произвел на нее впечатление. Семья Ротшильдов покинула здание после Второй мировой войны , и оно начало приходить в упадок. Другие сцены были сняты в Большом Трианоне в Версале и в двух парижских квартирах, которые собирались снести. Съемки начались 13 мая 1974 года и длились два месяца. Голоса были заранее записаны. ^{[ 1 ]}

Выпускать

Песня Индии была показана в рамках Нью-Йоркского кинофестиваля 1975 года . ^{[ 2 ]} и, вне конкурса, на Каннском кинофестивале 1975 года . ^{[ 3 ]} Он был выпущен во Франции 4 июня 1975 года. ^{[ 4 ]}

Прием

Критический ответ

На обзоров сайте- Rotten Tomatoes агрегаторе Индия Сонг имеет рейтинг одобрения 83% на основе 6 обзоров со средней оценкой 6,5 из 10. ^{[ 5 ]} Винсент Кэнби , пишущий для The New York Times , дал фильму отрицательную рецензию, посчитав его эстетически приятным, но поверхностным. Кэнби охарактеризовал Индийскую песню как «без содержания и со стилем», хотя он чувствовал, что изображение Анн-Мари Сейригом «чудесно для размышления». ^{[ 2 ]} Кларк Фонтейн, рецензирующий фильм для AllMovie , оценил его на четыре звезды из пяти. ^{[ 6 ]}

Похвалы

«Индийская песня» была номинирована на три премии «Сезар» в 1976 году : за лучшую музыку, написанную к фильму (Карлос д'Алессио), за лучший звук (Мишель Вионне) и за лучшую женскую роль (Дельфин Сейриг). Однако фильм не победил ни в одной из номинированных категорий. ^{[ 7 ]} Это была заявка Франции на звание лучшего фильма на иностранном языке на 48-й церемонии вручения премии Оскар , но она не была номинирована. ^{[ 8 ]}

Сегодня фильм воспринимается критиками более благосклонно, и он включен в книгу « 1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть », где Трэвис Кроуфорд называет его лучшим фильмом режиссера, описывая фильм как «захватывающий» в использовании языка и звука. в отличие от образов и назвав это «эллиптическим стихотворением мечты, а не линейным повествованием». ^{[ 9 ]} Однако он признает, что мнения по поводу фильма заметно разделились и что зрители найдут его либо «гипнотически соблазнительным, либо до безумия претенциозным». Майкл Лонсдейл считал свою роль своей «самой любимой ролью», добавляя, что «она помогла мне изгнать страдания, которые я пережил в то время в личной жизни». ^{[ 10 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Адлер 2000 , стр. 292–295.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кэнби, Винсент (8 октября 1975 г.). «Индийская песня Маргариты Дюрас, история четырех носовых платков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2011 г.
^ «Каннский фестиваль – с 16 по 27 мая 1975 года» . Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 октября 2011 г.
^ «Индийская песня» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 11 октября 2011 г.
^ «Индийская песня» . Гнилые помидоры .
^ Фонтан, Кларк. «Песня Индии (1975) – Маргерит Дюрас» . AllMovie . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ «Академия Цезарей» . Академия кинематографических искусств и технологий . Проверено 10 октября 2011 г. Сайт не поддерживает прямые ссылки на результаты поиска. Для получения результатов выполните поиск по запросу «Индийская песня».
^ Осборн, Роберт (1976). Награды Американской киноакадемии, 1976: Ежегодник Оскара . Восточная Юго-Восточная Калифорния. ISBN 0-912076-22-4 .
^ Шнайдер, Стивен Джей (1 октября 2012 г.). 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть, 2012 . Издательская группа «Осьминог». п. 598. ИСБН 978-1-84403-733-9 .
^ Гудман, Лэни (3 декабря 2010 г.). «Актер Майкл Лонсдейл сияет в фильме «О богах и людях» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 октября 2011 г.

Библиография

Адлер, Лора (2000). Маргарита Дюрас: Жизнь . Лондон: Victor Gollancz Ltd. стр. 292–295. ISBN 0-575-06770-5 .

Внешние ссылки

[Adler-1] Jump up to: ^а ^б ^с Адлер 2000 , стр. 292–295.

[nyt-2] Jump up to: ^а ^б ^с Кэнби, Винсент (8 октября 1975 г.). «Индийская песня Маргариты Дюрас, история четырех носовых платков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2011 г.

[cannes-3] «Каннский фестиваль – с 16 по 27 мая 1975 года» . Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 октября 2011 г.

[4] «Индийская песня» . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 11 октября 2011 г.

[5] «Индийская песня» . Гнилые помидоры .

[6] Фонтан, Кларк. «Песня Индии (1975) – Маргерит Дюрас» . AllMovie . Проверено 27 декабря 2023 г.

[cesar-7] «Академия Цезарей» . Академия кинематографических искусств и технологий . Проверено 10 октября 2011 г. Сайт не поддерживает прямые ссылки на результаты поиска. Для получения результатов выполните поиск по запросу «Индийская песня».

[8] Осборн, Роберт (1976). Награды Американской киноакадемии, 1976: Ежегодник Оскара . Восточная Юго-Восточная Калифорния. ISBN 0-912076-22-4 .

[Schneider2012-9] Шнайдер, Стивен Джей (1 октября 2012 г.). 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть, 2012 . Издательская группа «Осьминог». п. 598. ИСБН 978-1-84403-733-9 .

[wsj-10] Гудман, Лэни (3 декабря 2010 г.). «Актер Майкл Лонсдейл сияет в фильме «О богах и людях» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 октября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Маргерит Дюрас
Books written	The Sea Wall Moderato Cantabile Ten-Thirty on a Summer Night The Ravishing of Lol Stein The Malady of Death The Lover La Douleur Blue Eyes, Black Hair
Screenplays	Hiroshima mon amour
Films directed	La Musica Destroy, She Said Nathalie Granger India Song Her Venetian Name in Deserted Calcutta The Lorry The Children

v т и Французские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1948–1960	Monsieur Vincent (1948) The Walls of Malapaga (1950) Forbidden Games (1952) Gervaise (1956) Gates of Paris (1957) My Uncle (1958) Black Orpheus (1959) La Vérité (1960)
1961–1980	Last Year at Marienbad (1961) Sundays and Cybèle (1962) The Fire Within (1963) The Umbrellas of Cherbourg (1964) Pierrot le Fou (1965) A Man and a Woman (1966) Live for Life (1967) Stolen Kisses (1968) My Night with Maud (1969) Hoa-Binh (1970) Ramparts of Clay (1971) The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) Day for Night (1973) Lacombe, Lucien (1974) India Song (1975) Cousin, cousine (1976) Madame Rosa (1977) Get Out Your Handkerchiefs (1978) A Simple Story (1979) The Last Metro (1980)
1981–2000	Diva (1981) Coup de Torchon (1982) Entre Nous (1983) So Long, Stooge (1984) Three Men and a Cradle (1985) Betty Blue (1986) Au revoir les enfants (1987) La Lectrice (1988) Camille Claudel (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Van Gogh (1991) Indochine (1992) Germinal (1993) Wild Reeds (1994) French Twist (1995) Ridicule (1996) Western (1997) The Dreamlife of Angels (1998) East/West (1999) The Taste of Others (2000)
2001–present	Amélie (2001) 8 Women (2002) Bon Voyage (2003) The Chorus (2004) Joyeux Noël (2005) Avenue Montaigne (2006) Persepolis (2007) The Class (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) Declaration of War (2011) The Intouchables (2012) Renoir (2013) Saint Laurent (2014) Mustang (2015) Elle (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Memoir of War (2018) Les Misérables (2019) Two of Us (2020) Titane (2021) Saint Omer (2022) The Taste of Things (2023)