Переворот Торшон

Переворот Торшон
Переворот Торшон
	Театральный плакат
Режиссер	Бертран Тавернье
Автор сценария	Бертран Тавернье ; Жан Оранш
На основе	Поп. 1280 ; Джим Томпсон
Продюсер:	Анри Ласса ; Адольф Вьеци
В главных ролях	Филипп Нуаре ; Изабель Юппер ; Жан-Пьер Мариэль
Кинематография	Пьер-Уильям Гленн
Под редакцией	Арманд Псенни
Музыка	Филипп Сард
Распространено	Parafrance Films (Франция) ; Квартет фильмов (США)
Дата выпуска	4 ноября 1981 г. ;
Время работы	128 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Театральная касса	16,5 миллионов долларов

Coup de Torchon (также известный как «Чистый лист ») — французский криминальный фильм 1981 года, снятый Бертраном Тавернье и адаптированный из романа Джима Томпсона 1964 года «Поп». 1280 . В фильме действие романа меняется с американского южного города на небольшой городок во Французской Западной Африке . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Фильм собрал 2 199 309 просмотров во Франции и стал 16-м по посещаемости фильмом года. ^{[ 4 ]} Он получил Приз Мельеса Французского синдиката кинокритиков как лучший французский фильм 1981 года.

Coup de Torchon был номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 55-й церемонии вручения премии Оскар.

Сюжет

В маленьком городке во Французской Западной Африке в 1938 году Люсьен Кордье — единственный полицейский. Неспособный или не желающий отстаивать свою власть, он всеми презирается. Его очаровательная жена Угетта открыто живет со своим возлюбленным Ноно, выдавая его за своего брата. Кордье привлекает игривая молодая невеста Роуз, но он позволяет своему жестокому мужу без вмешательства избить ее на улице. Глава лесозаготовительной компании Вандербрук ежедневно публично оскорбляет его. Его беды усугубляются парой лживых сутенеров, которые открыто попирают закон и получают удовольствие, унижая его.

Именно эти сутенеры доводят его до крайности, побуждая посоветоваться со своим начальником Шавассоном, который советует ему принять решительные меры. На обратном пути он встречает новую привлекательную учительницу Анну, к которой сразу же проникается симпатией. По возвращении он в одиночку противостоит двум сутенерам, застреливая их и выбрасывая их тела в реку. Когда Чавассон обнаруживает это, Кордье вовлекает его в это преступление. Перехитрив своего босса и устранив главных мучителей, Кордье нацеливается на других, которые сделали его жизнь невыносимой. Мужа Роуз постигла та же участь, что и сутенеров, а Вандербрука бросили в туалете. Когда слуга мужа Роуз возвращается с телом своего хозяина, Кордье убивает и его.

Заметив Ноно, шпионящего за Энн в душе, Кордье избивает его на улице. Затем он крадет деньги, которые Хьюгетт копил, чтобы оставить его, и навещает Роуз. Угетт и Ноно, подозревая, что он планирует сбежать с Роуз и деньгами, противостоят им. В драке Роуз стреляет в них обоих в целях самообороны. Кордье дает ей деньги и убеждает бежать. Поскольку в его жизни осталась только Анна, он признается ей в своем общем отчаянии и конкретных преступлениях. Хотя она готова принять его, он считает, что теперь не заслуживает ее чистой любви.

В заключительной сцене он один под деревом, наблюдает за голодающим местным ребенком, готовящимся убить из своего револьвера, но когда появляется еще больше голодающих детей (больше детей, чем у него есть патроны), он останавливается, лаская свой револьвер.

Бросать

Филипп Нуаре в роли Люсьена Кордье
Изабель Юппер в роли Роуз
Жан-Пьер Мариэль в роли Ле Перона и его брата
Стефан Одран в роли Угетт Кордье
Эдди Митчелл, как Ноно
Ги Маршан в роли Марселя Шавассона
Ирен Скоблин — Анна, учительница
Мишель Бон в роли Вандербрука
Жан Чемпион, как священник
Виктор Гарривье в роли Меркайю
Жерар Эрнандес в роли Леонелли
Абдулай Диоп в роли Фете Нат
Дэниел Лангле, как Пауло
Франсуа Перро, как полковник Трамишель
Раймон Эрмантье в роли слепца
Мамаду Диуме, как Мамаду
Самба Мане как Пятница

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 2 199 309 просмотров во Франции и стал 16-м по посещаемости фильмом года. ^{[ 4 ]}

Критический ответ

Он получил неоднозначные отзывы критиков из США и Великобритании. Coup de Torchon имеет рейтинг одобрения 83% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 6 обзоров и средний рейтинг 7,5/10. ^{[ 5 ]} The New York Times высоко оценила игру, а также «дотошность и убедительность, продемонстрированные здесь», но также добавила, что фильму «кажется странным образом не хватает общего импульса и направления». ^{[ 3 ]} Роджер Эберт назвал это «жестокой интеллектуальной шуткой, сыгранной над персонажами» и сказал, что фильм «оставил меня холодным, равнодушным и равнодушным». ^{[ 6 ]} Time Out заявил, что «этот эксцентричный, мрачно-комический взгляд на серию причудливых убийств стильно, хорошо продуман, очень интересен» и «украшен черным остроумием и элегантным визуальным смыслом». ^{[ 7 ]} TV Guide назвал ее «стильной, извращенной черной комедией… с таким ярким воплощением вялой, захудалой заводи, какой никто еще не достигал на экране». ^{[ 8 ]}

Награды и почести

Французский синдикат кинокритиков (Франция)
- Выиграл : лучший фильм (связан с Custody )
Награды Американской киноакадемии (США)
- Номинация: Лучший фильм на иностранном языке ^{[ 9 ]}
Премия «Сезар» (Франция)
- Номинация: Лучший актер – главная роль (Филипп Нуаре)
- Номинация: Лучшая мужская роль второго плана (Жан-Пьер Мариэль)
- Номинация: Лучшая мужская роль второго плана (Эдди Митчелл)
- Номинация: Лучшая женская роль — главная роль (Изабель Юппер).
- Номинация: Лучшая женская роль второго плана (Стефан Одран).
- Номинация: Лучший режиссер (Бертран Тавернье)
- Номинация: лучший монтаж (Арман Псенни)
- Номинация: Лучший фильм
- Номинация: Лучший художник-постановщик (Александр Траунер)
- Номинация: лучший сценарий (Жан Оранш и Бертран Тавернье)

См. также

Ссылки

^ «Coup de torchon (1981) — JPBox-Office» .
^ Фарбер, Стивен (21 января 1990 г.). «В пустыне: роман Джима Томпсона расцветает в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маслин, Джанет (20 декабря 1982 г.). «Чистый лист» (1981), «Coup De Torchon», «Жизнь во французской колонии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Торшонский переворот (1981)» . JPBox-Офис. 4 ноября 1981 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
^ «Coup de Torchon — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
^ Эберт, Роджер (6 апреля 1983 г.). «Рецензия на фильм «Переворот Торшон» и краткое содержание фильма (1983) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Чистый лист 1981, режиссёр Бертран Тавернье | Обзор фильма» . Тайм-аут в Лондоне . 29 марта 2012 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Переворот Торшон | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . oscars.org . Проверено 13 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Удар Торшона на IMDb
Coup de Torchon на AllMovie
Coup de Torchon, эссе Майкла Дэйра из Criterion Collection

[1] «Coup de torchon (1981) — JPBox-Office» .

[2] Фарбер, Стивен (21 января 1990 г.). «В пустыне: роман Джима Томпсона расцветает в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2012 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б Маслин, Джанет (20 декабря 1982 г.). «Чистый лист» (1981), «Coup De Torchon», «Жизнь во французской колонии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2012 г.

[JPBox_Office-4] Jump up to: ^а ^б «Торшонский переворот (1981)» . JPBox-Офис. 4 ноября 1981 года . Проверено 25 сентября 2012 г.

[5] «Coup de Torchon — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .

[6] Эберт, Роджер (6 апреля 1983 г.). «Рецензия на фильм «Переворот Торшон» и краткое содержание фильма (1983) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Проверено 20 сентября 2019 г.

[7] «Чистый лист 1981, режиссёр Бертран Тавернье | Обзор фильма» . Тайм-аут в Лондоне . 29 марта 2012 года . Проверено 20 сентября 2019 г.

[8] «Переворот Торшон | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 20 сентября 2019 г.

[Oscars1983-9] «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . oscars.org . Проверено 13 октября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Французские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1948–1960	Monsieur Vincent (1948) The Walls of Malapaga (1950) Forbidden Games (1952) Gervaise (1956) Gates of Paris (1957) My Uncle (1958) Black Orpheus (1959) La Vérité (1960)
1961–1980	Last Year at Marienbad (1961) Sundays and Cybèle (1962) The Fire Within (1963) The Umbrellas of Cherbourg (1964) Pierrot le Fou (1965) A Man and a Woman (1966) Live for Life (1967) Stolen Kisses (1968) My Night with Maud (1969) Hoa-Binh (1970) Ramparts of Clay (1971) The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) Day for Night (1973) Lacombe, Lucien (1974) India Song (1975) Cousin, cousine (1976) Madame Rosa (1977) Get Out Your Handkerchiefs (1978) A Simple Story (1979) The Last Metro (1980)
1981–2000	Diva (1981) Coup de Torchon (1982) Entre Nous (1983) So Long, Stooge (1984) Three Men and a Cradle (1985) Betty Blue (1986) Au revoir les enfants (1987) La Lectrice (1988) Camille Claudel (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Van Gogh (1991) Indochine (1992) Germinal (1993) Wild Reeds (1994) French Twist (1995) Ridicule (1996) Western (1997) The Dreamlife of Angels (1998) East/West (1999) The Taste of Others (2000)
2001–present	Amélie (2001) 8 Women (2002) Bon Voyage (2003) The Chorus (2004) Joyeux Noël (2005) Avenue Montaigne (2006) Persepolis (2007) The Class (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) Declaration of War (2011) The Intouchables (2012) Renoir (2013) Saint Laurent (2014) Mustang (2015) Elle (2016) BPM (Beats per Minute) (2017) Memoir of War (2018) Les Misérables (2019) Two of Us (2020) Titane (2021) Saint Omer (2022) The Taste of Things (2023)