Золотая штуковина

Золотая штуковина

Обложка первого издания
Автор	Джим Томпсон
Язык	Английский
Жанр	Криминальный роман
Издатель	Львиные книги
Дата публикации	1954
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать
Страницы	160 стр. (первое издание, мягкая обложка)

«Золотая штуковина» — роман писателя-триллера Джима Томпсона , вышедший в 1954 году .

Сюжет

Тодди Кент, бывший мошенник, имеющий список преступлений в дюжине городов, теперь работает скупщиком золота в Лос-Анджелесе в ювелирном магазине Милта Вондерхейма. Несмотря на свою сомнительную работу, он может вести себя сдержанно, опасаясь, что полиция раскопает его криминальное прошлое. Он живет в отеле со своей женой Элейн. Элейн тратит большую часть денег Тодди на выпивку и завсегдатай выпойки. Их отношения токсичны, но Тодди не может заставить себя покинуть Элейн, несмотря на то, что друзья уговаривают его сделать это. Милт был отцом и хорошим другом Тодди и Элейн.

Тодди приходит к выводу, что он носил с собой «штуковину», термин , обозначающий неопознаваемое существо, большую часть своей жизни, которая время от времени приносит ему большой прорыв, ради которого большинство мужчин готовы убить, только для того, чтобы она ускользнула у него из рук.

В начале истории Тодди работает и, несмотря на желание уйти на сегодня, заезжает в последний дом по соседству. Мужчина по имени Альварадо, которого Тодди назовет «Без подбородка», открывает дверь на своем массивном добермане, который, похоже, умеет говорить по-английски. У Тодди плохое предчувствие по поводу человека, который приглашает его войти, и, хотя он хочет извиниться, он заходит внутрь. В гостиной Тодди замечает на столе тяжелые золотые часы и знакомится с прекрасной спутницей Альварадо Долорес Чавес. Парализованный страхом перед доберманом, Тодди нервно пытается объяснить смысл своего визита. Он открывает коробку, которую несет с собой, чтобы показать Альварадо свою добычу на день. Чтобы продемонстрировать, что он покупает золото, он берет часы со стола и обнаруживает, что они весят в десять раз больше, чем должны. Необъяснимым образом Альварадо пытается пнуть Тодди, но вместо этого попадает в добермана. Пока доберман набрасывается на Альварадо, Тодди неосознанно роняет золотые часы в коробку и убегает.

Тодди возвращается в магазин Милта, и Милт сообщает ему, что Элейн снова в тюрьме. Тодди выручает ее и забирает обратно в отель. Они спорят, и Элейн запирается в ванной. Пока она принимает душ, Тодди открывает свою коробку и обнаруживает золотые часы Альварадо. При осмотре он понимает, что корпус сделан из фунта двадцати четырех каратного чистого золота. Он прячет часы в ящике стола и идет в магазин Милта. Он спрашивает Милта о продаже большого количества золота, но Милт, зная о рисках, не заинтересован. Тодди возвращается домой и обнаруживает, что его комната обыскана, а Элейн задушена чулком. Он смотрит в окно и видит на пожарной лестнице мужчину с защемленной ногой.

Это Дональд, сотрудник мелкого рэкета, которым управляет человек по имени Шейк. Тодди заставляет Дональда вернуться в убежище Шейка и допрашивает двоих мужчин. Дональд утверждает, что ничего не знает об убийстве Элейн или золотых часах. Он просто появился на месте происшествия, отправившись в отель, чтобы вымогать у Тодди. Тодди борется с чувством вины и облегчения из-за смерти Элейн и подумывает о том, чтобы уехать из города, поскольку он будет главным подозреваемым в ее убийстве.

На улице Тодди замечает Долорес в припаркованном кабриолете с доберманом на заднем сиденье. Доберман преследует Тодди и возвращает его к машине. Долорес ведет Тодди в дом Альварадо. Альварадо требует, чтобы Тодди вернул золотые часы, но Тодди говорит ему, что они пропали, а его жена убита. Альварадо отрицает свою причастность, а Долорес подтверждает это, говоря, что она проверила номер отеля и обнаружила, что трупа не обнаружено. Альварадо раскрывает, что он является агентом организованной иностранным правительством сети по контрабанде золота. Он говорит Тодди, что его поставщик золота хочет выйти из операции и, вероятно, убил Элейн, чтобы подставить Альварадо, тем самым разрушив прикрытие кольца. Он велит Тодди ждать его в Тихуане.

Милт отвечает на телефонный звонок от Альварадо и сообщает, что он является поставщиком золота для группы южноамериканских контрабандистов золота Альварадо, и что он убил Элейн, чтобы убрать Тодди из поля зрения.

Тем временем поручитель тюков по имени Эрдель Аренс нанят, чтобы доставить Элейн в суд за ее проступок в нетрезвом виде и нарушение общественного порядка. Он идет в гостиничный номер Тодди, но не находит ничего, кроме пряди волос в зажиме трубы мусоросжигателя. Он подозревает, что Элейн мертва, а ее тело сожжено.

Тодди встречает Долорес в Тихуане, и она отвозит его в Сан-Диего, чтобы увидеть Альварадо. Позже Альварадо сообщает, что намерен заставить их всех замолчать, чтобы скрыть свою операцию, и показывает Тодди два гроба, в которых находятся его доберман и Долорес, оба накачанные хлороформом. Завязывается драка, раздаются выстрелы, доберман просыпается и убивает Альварадо. Тодди воскрешает Долорес из хлороформа, и они переживают интимный момент, когда приезжает полиция. Тодди арестовывают, а Долорес освобождают, поскольку у нее есть студенческая виза и нет судимости.

Находясь под стражей в полиции, Тодди пришел к выводу, что Милт является поставщиком золота Альварадо, и убеждает агента казначейства МакКинли освободить его, чтобы выследить Милта. Тодди идет в магазин Милта и обвиняет его во всем заговоре. Приходит Долорес, так как ее заманил туда Милт. Элейн, инсценировавшая собственную смерть, выходит из-за занавески с пистолетом. Милт хотел украсть Элейн у Тодди и вовлек ее в заговор, пообещав жить богато. Милт и Элейн отвозят Тодди и Долорес на машине на пляж, чтобы убить их и выбросить их тела в океан. Элейн обманывает Милта и стреляет в него. Когда она собирается застрелить Тодди, прибывают федеральные агенты, которые следили за ними, и застреливают ее. Тодди думает, что его золотая штуковина наконец-то ушла навсегда.

Внешние ссылки

• Гудриддс