Jump to content

Список французских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Франсуа Трюффо фильм «День за ночь» . В 1974 году награду получил

Франция представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [ номер 1 ] с момента учреждения премии в 1956 году. Франция была одной из самых успешных стран в мире в этой категории, и более половины ее работ на Оскар были номинированы на Оскар. По состоянию на октябрь 2021 г. Франция представила на рассмотрение 66 фильмов. Из них 38 были номинированы на «Оскар», а девять получили эту награду, не считая Почетных наград.

Награда ежегодно вручается США Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . [ 3 ]

Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке была учреждена только в 1956 году; однако между 1947 и 1955 годами Академия вручала почетные награды лучшим фильмам на иностранном языке, выпущенным в США. Эти награды не были конкурсными, поскольку каждый год не было номинантов, а просто определялся победитель, за которого голосовал Совет управляющих Академии. [ 4 ] За этот период три французских фильма получили почетные награды. Для вручения премии «Оскар» 1956 года была учреждена конкурсная премия «За заслуги перед киноакадемией», известная как премия за лучший фильм на иностранном языке, для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [ 5 ]

Решение о представлении французского фильма принимается ежегодно Национальным центром кинематографии при Министерстве культуры Франции . [ 6 ]

Материалы

[ редактировать ]

Академия кинематографических искусств и наук пригласила киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. [ 5 ] Комитет по присуждению премии фильмов на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. [ 3 ] До учреждения награды Совет управляющих Академии каждый год голосовал за фильм, который считался лучшим фильмом на иностранном языке, выпущенным в Соединенных Штатах, и заявок не поступало. [ 4 ]

Франция — единственная страна, которая представляет фильм каждый год с момента учреждения премии в 1956 году, а также единственная страна, которая была номинирована более чем в половине случаев, когда награда была вручена.

Ниже приведен список фильмов, представленных Францией на рассмотрение Академии. Все материалы были представлены в основном на французском языке , за заметным исключением победившего на португальском языке «Черного Орфея» в 1959 году, который был совместным производством с Бразилией, и «Мустанга» в 2015 году, который был на турецком языке.

Год
(Церемония)
Название фильма, использованное в номинации Оригинальное название Директор(ы) Результат
1948
(21 шт)
мистер Винсент Морис Клош Получил почетную награду
1950
(23-й)
Стены Малапаги За пределами сеток Рене Клеман Получил почетную награду
1952
(25-е)
Запретные игры Запрещенные игры Получил почетную награду
1956
(29-е)
Жервез номинирован [ 7 ]
1957
(30-е)
Ворота Парижа Сиреневые ворота Рене Клер номинирован [ 8 ]
1958
(31-е)
Мой дядя Мой дядя Жак Тати Выиграл премию Американской киноакадемии [ 9 ]
1959
(32-й)
Черный Орфей Черный Орфей Марсель Камю Выиграл премию Американской киноакадемии [ 10 ]
1960
(33-й)
Правда Анри-Жорж Клузо номинирован [ 11 ]
1961
(34-е место)
В прошлом году в Мариенбаде В прошлом году в Мариенбаде Ален Рене Не номинирован
1962
(35-е место)
Воскресенья и Кибела Воскресенье в городе Аврее Серж Бургиньон Выиграл премию Американской киноакадемии [ 12 ]
1963
(36-е место)
Огонь внутри Огонь Луи Малль Не номинирован
1964
(37-е место)
Шербурские зонтики Шербурские зонтики Жак Деми номинирован [ 13 ]
1965
(38-е место)
Пьеро-дурак Жан-Люк Годар Не номинирован
1966
(39-е)
Мужчина и Женщина Мужчина и женщина Клод Лелуш Выиграл премию Американской киноакадемии [ 14 ]
1967
(40-е)
Жить ради жизни Жить, чтобы жить Клод Лелуш номинирован [ 15 ]
1968
(41-й)
Украденные поцелуи Украденные поцелуи Франсуа Трюффо номинирован [ 16 ]
1969
(42-й)
Моя ночь с Мод Моя ночь у Мод Эрик Ромер номинирован [ 17 ]
1970
(43-й)
Хоа-Бинь Рауль Кутар номинирован [ 18 ]
1971
(44-е место)
Валы из глины Глиняные валы Жан-Луи Бертучелли Не номинирован
1972
(45-е место)
Сдержанное обаяние буржуазии Сдержанное обаяние буржуазии Луис Бунюэль Выиграл премию Американской киноакадемии [ 19 ]
1973
(46-е место)
День за ночь Американская ночь Франсуа Трюффо Выиграл премию Американской киноакадемии [ 20 ]
1974
(47-е место)
Лакомб, Люсьен Луи Малль номинирован [ 21 ]
1975
(48-е место)
Индийская песня Маргерит Дюрас Не номинирован
1976
(49-е)
Двоюродный брат, двоюродный брат Жан-Шарль Такчелла номинирован [ 22 ]
1977
(50-е)
Мадам Роза Жизнь впереди Моше Мизрахи Выиграл премию Американской киноакадемии [ 23 ]
1978
(51-й)
Достаньте свои носовые платки Подготовьте салфетки Бертран Блие Выиграл премию Американской киноакадемии [ 24 ]
1979
(52-й)
Простая история Простая история Клод Соте номинирован [ 25 ]
1980
(53-й)
Последнее метро Последнее метро Франсуа Трюффо номинирован [ 26 ]
1981
(54-е место)
Дива Жан-Жак Бенекс Не номинирован
1982
(55-е место)
Переворот Торшон Бертран Тавернье номинирован [ 27 ]
1983
(56-е место)
Между нами Удар молнии Диана Курис номинирован [ 28 ]
1984
(57-е место)
Прощай, марионетка Чао Пантин Новый Клод Не номинирован
1985
(58-е место)
Трое мужчин и колыбель Трое мужчин и колыбелька Колин Серро номинирован [ 29 ]
1986
(59-е место)
Бетти Блю 37°2 утра Жан-Жак Бенекс номинирован [ 28 ]
1987
(60-е)
До свидания, дети Луи Малль номинирован [ 30 ]
1988
(61-й)
Читатель Читатель Мишель Девиль Не номинирован
1989
(62-й)
Камилла Клодель Бруно Нюйттен номинирован [ 31 ]
1990
(63-й)
Сирано де Бержерак Жан-Поль Рапно номинирован [ 32 ]
1991
(64-е место)
Ван Гог Морис Пиала Не номинирован
1992
(65-е место)
Индокитай Режис Варнье Выиграл премию Американской киноакадемии [ 33 ]
1993
(66-е место)
Жерминаль Новый Клод Не номинирован
1994
(67-е место)
Дикие камыши Дикие камыши Андре Тешине Не номинирован
1995
(68-е место)
Французский твист Проклятая лужайка Жозиан Баласко Не номинирован
1996
(69-е)
Насмешка Патрис Леконт номинирован [ 34 ]
1997
(70-е)
Западный Мануэль Пуарье Не номинирован
1998
(71-й)
Жизнь мечты ангелов Жизнь мечты ангелов Эрик Зонка Не номинирован
1999
(72-й)
Восток/Запад Восток-Запад [А] Режис Варнье номинирован [ 35 ]
2000
(73-й)
Вкус других Вкус других Агнес Джауи номинирован [ 36 ]
2001
(74-е место)
Амели Невероятная судьба Амели Пулен Жан-Пьер Жене номинирован [ 37 ]
2002
(75-е место)
8 женщин 8 женщин Франсуа Озон Не номинирован
2003
(76-е место)
Удачной поездки Жан-Поль Рапно Не номинирован
2004
(77-е место)
Хор Хоры Кристоф Барратье номинирован [ 38 ]
2005
(78-е место)
С Рождеством Кристиан Карион номинирован [ 39 ]
2006
(79-е)
Авеню Монтень Стулья для оркестра Даниэле Томпсон Внесен в шорт-лист
2007
(80-е)
Персеполь [ номер 2 ] Винсент Паронно , Маржан Сатрапи Не номинирован
2008
(81-й)
Класс Между стенами Лоран поет номинирован [ 40 ]
2009
(82-й)
Пророк Пророк Жак Одиар номинирован [ 41 ]
2010
(83-й)
О богах и людях [ 42 ] О людях и богах Ксавье Бовуа Не номинирован [ 43 ]
2011
(84-е)
Объявление войны [ 44 ] Война объявлена Валери Донзелли Не номинирован
2012
(85-е место)
Неприкасаемые [ 45 ] Неприкасаемые Эрик Толедано и Оливье Накаш Внесен в шорт-лист [ 46 ]
2013
(86-е)
Ренуар [ 47 ] Жиль Бурдо Не номинирован
2014
(87-е место)
Сен-Лоран [ 48 ] Бертран Бонелло Не номинирован
2015
(88-е)
Мустанг [ 49 ] Дениз Гамзе Эргювен номинирован [ 50 ]
2016
(89-е)
Она [ 51 ] Пол Верховен Не номинирован
2017
(90-е)
BPM (ударов в минуту) [ 52 ] 120 ударов в минуту Робин Кампильо Не номинирован
2018
(91-й)
Мемуары войны [ 53 ] Боль Эммануэль Финкель Не номинирован
2019
(92-й)
Отверженные [ 54 ] Ладж Ли номинирован [ 55 ]
2020
(93-й)
Двое из нас [ 56 ] Два Филиппо Менегетти Внесен в шорт-лист [ 57 ]
2021
(94-е)
Титан [ 58 ] Джулия Дюкурно Не номинирован
2022
(95-е)
Сент-Омер [ 59 ] Алиса Диоп Внесен в шорт-лист
2023
(96-е)
Вкус вещей Страсть Додена Буффана Чан Ань Хунг Внесен в шорт-лист

Фильмы, вошедшие в шорт-лист

[ редактировать ]

Ежегодно, начиная с 2015 года, Франция объявляет список финалистов, число которых в разные годы менялось (от 3 до 5 фильмов), прежде чем объявить своего официального номинанта на «Оскар». Следующие фильмы вошли в шорт-лист Национального центра кино и аниме :

2015 Дипан · Маргарита · Мера человека · Лето [ 60 ]
2016 Сезанн и я · Франц · Невинные [ 61 ]
2017 Барбара · Грозная [ 62 ]
2018 Кульминация · Опека · Четыре сестры · Леди Джей [ 63 ]
2019 Портрет дамы в огне · Проксима [ 64 ]
2020 Милашки · ДНК · Гагарин · Лето 85-го [ 65 ]
2021 BAC Nord · Происходит [ 66 ]
2022 Полный рабочий день · Воспоминания о Париже · Одно прекрасное утро · Самые худшие [ 67 ]
2023 Анатомия падения · Царство животных · На блуждающих тропах · Сыны Рамзеса [ 68 ]

Примечания

[ редактировать ]
  • А Russian title: Восток-Запад
  1. Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. [ 1 ] [ 2 ]
  2. «Персеполис» не был номинирован на лучший фильм на иностранном языке, но был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм .
Общий
  • «81-я ежегодная церемония вручения премии Оскар – информационный бюллетень о номинациях на Оскар» (PDF) . Оскар.орг . п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
Специфический
  1. ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б «История премии Оскар – Страница 1» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История премии Оскар - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  6. ^ Кадивар, Дариус (19 сентября 2007 г.). «Персеполис будет представлять Францию ​​на Голливудском Оскаре 2008!» . Payvand.com . Проверено 26 мая 2009 г.
  7. ^ «29-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  8. ^ «30-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  9. ^ «31-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  10. ^ «32-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  11. ^ «33-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  12. ^ «35-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  13. ^ «37-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  14. ^ «39-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  15. ^ «40-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  16. ^ «41-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  17. ^ «42-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  18. ^ «43-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  19. ^ «45-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  20. ^ «46-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  21. ^ «47-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  22. ^ «49-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  23. ^ «50-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  24. ^ «51-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  25. ^ «52-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  26. ^ «53-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  27. ^ «55-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б «59-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  29. ^ «58-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  30. ^ «60-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  31. ^ «62-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  32. ^ «63-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  33. ^ «65-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  34. ^ «69-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  35. ^ «72-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  36. ^ «73-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  37. ^ «74-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  38. ^ «77-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  39. ^ «78-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  40. ^ «81-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  41. ^ «82-я церемония вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 апреля 2021 г.
  42. ^ «Франция включила фильм «О богах и людях» в заявку на премию «Оскар»» . голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  43. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
  44. ^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  45. ^ « Неприкасаемые» выбраны для участия в гонке за Оскар» . Разнообразие . 18 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  46. ^ «9 фильмов на иностранном языке претендуют на Оскар» . Оскары . Проверено 21 декабря 2012 г.
  47. ^ «Ренуар будет представлять Францию ​​на церемонии вручения премии Оскар 2014» . Экспресс . 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  48. ^ «Оскар»: Франция выбирает «Сен-Лорана» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 22 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  49. ^ Ричфорд, Ронда (22 сентября 2015 г.). «Оскар»: Франция выбирает «Мустанг» в качестве произведения на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 22 сентября 2015 г.
  50. ^ Форд, Ребекка (14 января 2016 г.). «Номинации на Оскар: Полный список» . Голливудский репортер . Проверено 14 января 2016 г.
  51. ^ Ричфорд, Ронда (26 сентября 2016 г.). «Оскар»: Франция выбирает «Elle» в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 26 сентября 2016 г.
  52. ^ Ричфорд, 2017 г., автор Ронда (19 сентября 2017 г.). «Оскар»: Франция выбирает «120 ударов в минуту» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  53. ^ Ричфорд, Ронда (21 сентября 2018 г.). «Оскар»: Франция выбирает «Мемуары о войне» в категории на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2018 г.
  54. ^ Кесласси, Эльза (20 сентября 2019 г.). «Лауреат Каннской премии Ладжа Ли «Отверженные» — французская претендентка на премию «Оскар»» . Разнообразие . Проверено 20 сентября 2019 г.
  55. ^ «Номинации на Оскар 2020: Полный список номинантов» . Голливудский репортер . 13 января 2020 г. Проверено 16 января 2020 г. .
  56. ^ Кесласси, Эльза (19 ноября 2020 г.). «Фильм Филиппо Менегетти «Двое из нас» будет представлять Францию ​​в гонке за Оскар» . Разнообразие . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  57. ^ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Объявлены шорт-листы премии «Оскар» в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 г.
  58. ^ «Оскар»: Франция выбирает «Титан» в качестве международного полнометражного фильма» . Крайний срок . 12 октября 2021 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  59. ^ Гудфеллоу, Мелани (23 сентября 2022 г.). «Оскар»: Франция выбрала «Сент-Омер» Алисы Диоп лучшим международным фильмом» . Срок.com . Проверено 23 сентября 2022 г.
  60. ^ «Предварительный отбор фильма, представляющего Францию ​​на церемонии вручения премии «Оскар»» . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  61. ^ «Оскар-2017: список предварительно отобранных французских фильмов» . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  62. ^ «Оскар-2018» за лучший фильм на иностранном языке: список предварительно отобранных французских фильмов . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  63. ^ «Оскар-2019» за лучший фильм на иностранном языке: список предварительно отобранных французских фильмов . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  64. ^ «Оскар 2020: 3 фильма, которые будут представлять Францию ​​– Boxoffice Pro» . www.boxofficepro.fr (на французском языке). 16 сентября 2019 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  65. ^ «Оскар-2021» в области международного художественного кино: список предварительно отобранных французских фильмов . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  66. ^ «Оскар-2022» в номинации «Международный художественный фильм: список предварительно отобранных французских фильмов» . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  67. ^ «Оскар-2023» в номинации «Международный художественный фильм: список предварительно отобранных французских фильмов» . ЧПУ (на французском языке) . Проверено 27 сентября 2023 г.
  68. ^ Гудфеллоу, Мелани (13 сентября 2023 г.). «Оскар: Франция объявляет шорт-лист претендента на лучший международный полнометражный фильм» . Крайний срок . Проверено 27 сентября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b04b8ee3a23b29d0d8b8419669fcca5__1715524260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/a5/2b04b8ee3a23b29d0d8b8419669fcca5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of French submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)