Список тайваньских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
( Китайская Республика Тайвань) представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [ номер 1 ] с 1957 года и регулярно с 1980 года. Премия ежегодно вручается США Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . [ 3 ] Он не был создан до вручения премии «Оскар» 1956 года , когда конкурсная премия «Оскар» за заслуги, известная как премия за лучший фильм на иностранном языке, была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [ 4 ]
Для целей подачи заявок на «Оскар» AMPAS признает Китай , Тайвань и Гонконг как отдельные субъекты, и каждый из них регулярно представляет фильм на конкурс. Тайвань стал первым из трех этнических китайских образований, принявших участие в конкурсе в 1957 году.
На сегодняшний день Тайвань представил на рассмотрение Оскара сорок семь фильмов. Три тайваньских фильма были номинированы на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке, и все три номинированных фильма были сняты Энгом Ли : «Свадебный банкет» , «Ешь, пей, мужчина, женщина» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» , единственный тайваньский фильм, снятый получили премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. [ 5 ] [ 6 ] Первоначально Тайвань выбрал фильм Энга Ли «Жажда, осторожность» в 2007 году, но AMPAS не приняла фильм, заявив, что он не является производством большинства тайваньцев. Режиссеры Чэнь Куньхоу и Хоу Сяо-сянь выбрали по три фильма, представляющих Тайвань, но ни один из них не был номинирован на «Оскар».
Материалы
[ редактировать ]Академия кинематографических искусств и наук пригласила киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. [ 4 ] Комитет по присуждению премии фильмов на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. [ 3 ] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Тайванем на рассмотрение академии для получения награды по годам и соответствующей церемонии вручения премии Оскар.
| Год (Церемония) |
Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Язык | Директор | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 (30-е) |
Аминь | Амина | Мандарин | Юань Цунмей | Не номинирован |
| 1964 (37-е место) |
Рок Влюбленных | любовник камень | Пан Лэй | Не номинирован | |
| 1966 (39-е место) |
Тихая жена | Немая девушка глубоко влюблена | Ли Хсинг | Не номинирован | |
| 1972 (45-е место) |
Казнь осенью | Осенняя Цзюэ | Не номинирован | ||
| 1976 (49-е) |
Восемьсот героев | Восемьсот воинов | Тин Шаньси | Не номинирован | |
| 1980 (53-й) |
Легенда о Шести Династиях | Странные истории шести династий | Вонг Гук Гам | Не номинирован | |
| 1981 (54-е место) |
Если бы я был по-настоящему | если я настоящий | Ван Тун | Не номинирован | |
| 1982 (55-е место) |
Битва за Китайскую Республику | Двойная десятка 1911 года | Тин Шаньси | Не номинирован | |
| 1983 (56-е место) |
Взросление | История Сяо Би | Чэнь Куньхоу | Не номинирован | |
| 1984 (55-е место) |
Вторая весна старого Мао | Вторая весна Лао Мо | Ли Ю-нин | Не номинирован | |
| 1985 (58-е место) |
Куэй-Мэй, женщина | Я жил так всю свою жизнь | Чанг И | Не номинирован | |
| 1986 (59-е место) |
Героические пионеры | Таншань и Тайвань | Ли Шинг | Не номинирован | |
| 1987 (60-е) |
Османтусовая аллея | Османтусовая аллея | Чэнь Куньхоу | Не номинирован | |
| 1988 (61-й) |
Чайхана моей матери | Весенне-осенняя чайная комната | Не номинирован | ||
| 1989 (62-й) |
Город печали | грустный город | Хоу Сяо-сянь | Не номинирован | |
| 1990 (63-й) |
Песня изгнанника | Осенние сожаления во время путешествия | Кантонский , японский , китайский, английский | Энн Хуэй | Не номинирован |
| 1991 (64-е место) |
Яркий летний день | Дело об убийстве подростка на улице Кулинг | Мандаринский, шанхайский , тайваньский хоккиен | Эдвард Янг | Не номинирован |
| 1992 (65-е место) |
Тайная любовь к весне цветения персика | Тайная любовь в стране цветения персика | Мандарин | Стэн Лай | Не номинирован |
| 1993 (66-е место) |
Свадебный банкет | свадебный банкет | Мандаринский, Английский | Ли | номинирован |
| 1994 (67-е место) |
Есть Пить Мужчина Женщина | диета для мужчин и женщин | Мандаринский диалект, тайваньский хоккиен, японский, кантонский диалект, шанхайский диалект | номинирован | |
| 1995 (68-е место) |
Супер Гражданин Ко | супер национальный | Тайваньский хоккиен | Ван Джен | Не номинирован |
| 1996 (69-е) |
Сегодня вечером никто не пойдет домой | Сегодня не пойду домой | Мандарин | Сильвия Чанг | Не номинирован |
| 1997 (70-е) |
Твой и мой | мой невроз | Ван Сиу-ди | Не номинирован | |
| 1998 (71-й) |
Цветы Шанхая | морские цветы | Кантонский, Шанхайский | Хоу Сяо-сянь | Не номинирован |
| 1999 (72-й) |
Марш счастья | Тенма Сабо | тайваньский хоккиен, японский, мандаринский, шанхайский | Линь Чэн-шэн | Не номинирован |
| 2000 (73-й) |
Крадущийся тигр, затаившийся дракон | Крадущийся тигр, затаившийся дракон | Мандарин | Ли | Выиграл премию Американской киноакадемии |
| 2001 (74-е место) |
Таксист | Любовь к бегущим рукам | Мандаринский, тайваньский хоккиен | Чэнь Ивэнь , Хуакун Чжан | Не номинирован |
| 2002 (75-е место) |
Лучшие времена | прекрасное время | Мандаринский диалект, хакка , тайваньский хоккиен | Чанг Цо-чи | Не номинирован |
| 2003 (76-е место) |
До свидания, гостиница «Дракон» | Не уходя | Мандаринский, тайваньский хоккиен | Цай Мин-Лян | Не номинирован |
| 2004 (77-е место) |
20 30 40 | Мандарин | Сильвия Чанг | Не номинирован | |
| 2005 (78-е место) |
Своенравное облако | Облако в небе | Цай Мин-Лян | Не номинирован | |
| 2006 (79-е) |
Голубая Ча Ча | глубокое море | Чэнь Вэнь-Тан | Не номинирован | |
| 2007 (80-е) |
Островной этюд [ 7 ] | этюд | Мандаринский диалект, тайваньский хоккиен, английский, литовский | Чэнь Хвай-энь | Не номинирован |
| 2008 (81-й) |
Мыс №7 | Мыс №7 | тайваньский хоккиен, мандаринский диалект, японский | Вэй Дэ-шэн | Не номинирован |
| 2009 (82-й) |
Не могу жить без тебя | не могу жить без тебя | Хакка, тайваньский хоккиен, мандаринский диалект | Леон Дай | Не номинирован |
| 2010 (83-й) |
Нравиться | Менга | Тайваньский хоккиен, мандаринский диалект | Дозе Ню | Не номинирован [ 8 ] |
| 2011 (84-е) |
Воины радуги: Сидик Бэйл | Седик Балай | Сидик , японский, тайваньский хоккиен | Вэй Дэ-шэн | Внесен в шорт-лист [ 9 ] |
| 2012 (85-е место) |
Прикосновение Света [ 10 ] | Летать против света | Мандарин | Чанг Ронг-джи | Не номинирован |
| 2013 (86-е) |
Душа [ 11 ] | Потерянная душа | Чунг Монг-Хонг | Не номинирован | |
| 2014 (87-е место) |
Ледяной яд [ 12 ] | метамфетамин | Юго-западный мандаринский , бирманский | Миди З | Не номинирован |
| 2015 (88-е) |
Убийца [ 13 ] | Убийца Не Иннян | Мандарин | Хоу Сяо-сянь | Не номинирован |
| 2016 (89-е) |
Держитесь, дети! [ 14 ] | пока я вырасту | Мандарин, Атаял | Имейте Мебоу | Не номинирован |
| 2017 (90-е) |
Светская беседа [ 15 ] | ежедневный разговор | Тайваньский хоккиен | Хуан Хуэй-чэнь | Не номинирован |
| 2018 (91-й) |
Великий Будда+ [ 16 ] | Площадь Большого Будды | тайваньский хоккиен, мандаринский диалект, английский | Хуан Синь-яо | Не номинирован |
| 2019 (92-й) |
Дорогой бывший [ 17 ] | Кто влюбился в него первым | Мандарин | Маг Сюй, Сюй Чжи-янь | Не номинирован |
| 2020 (93-й) |
Солнце [ 18 ] | Солнце светит | Чунг Монг-хонг | Внесен в шорт-лист [ 19 ] | |
| 2021 (94-е) |
Водопад [ 20 ] | Падать | Не номинирован | ||
| 2022 (95-е) |
Проклятый Асура [ 21 ] | Чертов Асура | Лу И-ань | Не номинирован | |
| 2023 (96-е) |
Выходи за мой труп [ 22 ] | О том времени, когда мы с призраком стали семьей | Мандаринский, тайваньский хоккиен | Чэн Вэй-хао | Не номинирован |
| 2024 (97-е) |
Старый Лис | старая лиса | Мандаринский, тайваньский хоккиен | Сяо Я-чуань | В ожидании |
См. также
[ редактировать ]- Кино Тайваня
- Список тайваньских фильмов
- Список фильмов на иностранном языке, получивших премию Оскар
- Список лауреатов премии Оскар и номинантов на лучший фильм на иностранном языке
- Список китайских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
- Список заявок Гонконга на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История премии Оскар - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
- ^ «Энг Ли – Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 22 августа 2008 г.
- ^ « Крадущийся тигр, затаившийся дракон» получил «Оскар» за лучший иностранный фильм . Народная газета . 26 марта 2001 года . Проверено 22 августа 2008 г.
- ↑ Первоначально Тайвань выбрал «Жажда, осторожность» , но AMPAS не приняла фильм, поскольку большинство его производилось не на Тайване.
- ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ «9 фильмов на иностранном языке претендуют на Оскар» . oscars.org . 18 января 2012 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Кунан, Клиффорд (27 сентября 2012 г.). « Прикосновение света» представит Тайвань на церемонии вручения «Оскара» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 28 сентября 2012 г.
- ^ «Оскар»: Тайвань номинирует «Душу» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Тайвань применит «Ледяной яд» в кампании «Оскар» на иностранном языке» . Разнообразие . 9 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ «Тайвань выбрал «Убийцу» в качестве претендента на премию «Оскар»» . Разнообразие . 10 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ «Тайваньский фильм «Лока Лаки» будет бороться за премию «Оскар»» . Фокус Тайвань . 22 сентября 2016 г. Проверено 22 сентября 2016 г.
- ^ Рахман, Абид (21 сентября 2017 г.). «Оскар»: Тайвань выбирает «Светскую беседу» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Патрик, Брат (14 сентября 2018 г.). «Оскар»: Тайвань отправляет «Великого Будду+» на спор на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ «Тайвань отправляет на «Оскар» комедию на гей-тематику «Дорогой бывший»» . Новости Тайваня . 12 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ «Семейная драма «Солнце» будет представлять Тайвань на церемонии вручения премии «Оскар» 2021 года» . Фокус Тайвань . 28 сентября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г.
- ^ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Объявлены шорт-листы премии «Оскар» в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ « Водопад» будет представлять Тайвань на церемонии вручения премии «Оскар» 2022 года – Focus Taiwan» . Фокус Тайвань . 7 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Проклятая Асура» выиграла премию «Золотая лошадь» за лучшую женскую роль второго плана и будет представлять Тайвань на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» Проверено . 2022 15 августа года .
- ^ . «В этот раз мы с призраком стали семьей». Тема брака-призрака объединяет эмоции, чтобы представлять Тайвань на конкурсе «Оскар» | Развлечения» . Центральное информационное агентство (30 августа 2023 г. ) Проверено 30 августа . 2023 .
