Список заявок на 55-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
| Представления на лучший фильм на иностранном языке 1982 года | |
|---|---|
| Основные моменты | |
| обладатель Оскара |  Начните бегин |
| Всего заявок | 25 |
| Подачи впервые | 1 |
Это список заявок на 55-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке была учреждена в 1956 году Академией кинематографических искусств и наук для награждения неанглоязычных фильмов , снятых за пределами США. [ 1 ] Награда вручается ежегодно и принимается режиссером фильма-победителя, хотя она считается наградой для страны-представителя в целом. [ 2 ] Академия предлагает странам представить свои лучшие фильмы на конкурс в соответствии со строгими правилами, при этом от каждой страны принимается только один фильм. [ 2 ]
На 55-ю церемонию вручения премии «Оскар» двадцать пять фильмов были представлены в категории «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . Никарагуа впервые представила фильм. Жирным шрифтом выделены пять номинированных фильмов из Франции, Никарагуа, Швеции, СССР и победитель, фильм « Начни бегин » из Испании. [ 3 ]
Материалы
[ редактировать ]| Отправляющая страна | Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Язык(и) | Директор(ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
 Алжир |
Песчаная буря | Vent de Sable/ песчаный ветер | французский , арабский | Мохаммед Лахдар-Хамина | Не номинирован |
 Аргентина |
Последние дни жертвы | Последние дни жертвы | испанский | Адольфо Аристе | Не номинирован |
 Бельгия |
Менуэт | Менуэт | Голландский | Лили Радемакерс | Не номинирован |
 Болгария |
Хан Аспарух | Хан Аспарух | болгарский | Людмил Стайков | Не номинирован |
 Канада |
Дикие цветы | Дикие цветы | Французский | Жан Пьер Лефевр | Не номинирован |
 Чехословакия |
Ассистент | Помощник | словацкий | Зоро Захон | Не номинирован |
 Дания |
Древо познаний | Древо познаний | датский | Нильс Мальмрос | Не номинирован |
 Франция |
Чистый лист | Переворот Торшон | Французский | Бертран Тавернье | номинирован |
 Западная Германия |
Фитцкарральдо | немецкий , испанский, ашанинка , английский | Вернер Херцог | Не номинирован | |
 Греция |
Ангел | Ангел | Греческий | Гиоргос Катакузинос | Не номинирован |
 Венгрия |
Время остановилось | Время останавливается | венгерский | Петер Готар | Не номинирован |
 Исландия |
Между нами | Между нами: В жару и тяжесть дня | исландский | Храфн Гуннлаугссон | Не номинирован |
 Израиль |
Пятьдесят | жара | иврит , арабский | Дэниел Ваксманн | Не номинирован |
 Италия |
Ночь падающих звезд | Ночь Сан-Лоренцо | итальянский | Паоло Тавиани и Витторио Тавиани | Не номинирован |
 Япония |
Онимаса | Жизнь Кирюин Ханако | японский | Hideo Gosha | Не номинирован |
 Нидерланды |
Прохладные озера смерти | Из прохладных озер смерти | голландский, французский | Нучка ван Бракел | Не номинирован |
 Никарагуа |
Алсино и Кондор | Алсино и кондор | испанский, английский | Мигель Литтин | номинирован |
 Норвегия |
Виктория Л | Живи своей жизнью | норвежский | Петтер Веннерёд и Свенд Вам | Не номинирован |
 Португалия |
Франциска | португальский | Маноэль де Оливейра | Не номинирован | |
 Советский Союз |
Частная жизнь | Частная жизнь | Русский | Юлий Райзман | номинирован |
| Испания |
Начните бегин | начать сначала | испанский | Хосе Луис Гарси | Выиграл премию Американской киноакадемии |
 Швеция |
Полет орла | Полет инженера Андре | Шведский , Французский | Ян Троэлл | номинирован |
 Швейцария |
Дорога | турецкий , курдский | Шериф Гёрен и Йылмаз Гюней | Не номинирован | |
 Тайвань |
Битва за Китайскую Республику | Двойная десятка 1911 года | Мандарин | Дин Шаньси | Не номинирован |
 Югославия |
Запах айвы | Запах айвы | Сербско-хорватский | Мирза Идризович | Не номинирован |
Примечания
[ редактировать ]
Швейцарии разрешили представить свою Золотую пальмовую ветвь , получившую работу Yol . [ 4 ] фильм на турецком языке пары турецких режиссеров. Фильм был запрещен на родине из-за политического содержания, был переправлен контрабандой в Швейцарию и смонтирован в Париже. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История премии Оскар 2 — Академия кинематографических искусств и наук» . 22 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Правило 14 | Правила 81-й церемонии вручения премии Оскар | Академия кинематографических искусств и наук» . 9 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . oscars.org . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ YOL - Каннский кинофестиваль
- ^ «Ёл – Синематека TIFF» . TIFF.net . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.