Список боснийских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Босния и Герцеговина представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм ^{[ номер 1 ]} с 1994 года. Премия ежегодно вручается США Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . ^{[ 3 ]} Босния и Герцеговина представила на рассмотрение двадцать фильмов, в том числе два: Даниса Тановича » «Ничья земля и Ясмилы Жбанич » «Quo Vadis, Aida? . были номинированы на премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. «Ничья земля» получила награду на 74-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^{[ 4 ]} В качестве боснийской заявки были представлены еще три фильма режиссера Тановича и еще один фильм режиссера Жбанича. Многие боснийские актеры и режиссеры работали над фильмами, представленными Югославией до распада страны в 1991 году.

Материалы

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года предлагает киноиндустриям разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Комитет по присуждению премии фильмам на иностранном языке контролирует процесс и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. ^{[ 3 ]} Ниже приведен список фильмов, представленных Боснией и Герцеговиной на рассмотрение Академии для получения награды по годам, а также соответствующие церемонии вручения премии Оскар.

Год (Церемония)	Название фильма, использованное в номинации	Оригинальное название		Директор	Результат
1994 (67-е место)	Неловкий век ^{[ 5 ]}	Год осла	боснийский , сербско-хорватский	Ненад Диздаревич	Не номинирован
2002 (74-е место)	Ничья земля ^{[ 4 ]}	Ничейная земля	боснийский, сербско-хорватский, английский , французский , немецкий	Данис Танович	Выиграл премию Американской киноакадемии
2003 (76-е место)	Предохранитель ^{[ 6 ]}	Огонь горит	боснийский, сербский , английский	Пьер Жалица	Не номинирован
2004 (77-е место)	Дни и часы ^{[ 7 ]}	Я еду в Идризу	Боснийский	Пьер Жалица	Не номинирован
2005 (78-е место)	Совершенно личное ^{[ 8 ]}	Совершенно лично	сербский, английский, боснийский	Неджад Бегович	Не номинирован
2006 (79-е)	Грбавица: Земля моей мечты ^{[ 9 ]}	Горбун	Боснийский	Ясмила Жбанич	Не номинирован
2007 (80-е)	Трудно быть хорошим ^{[ 10 ]}	Трудно быть хорошим		Срджан Вулетич	Не номинирован
2008 (81-й)	Снег	Снег		Аида Бегич	Не номинирован
2009 (82-й)	Ночные стражи	Стражи ночи		Намик Кабул	Не номинирован
2010 (83-й)	Колумбийский цирк ^{[ 11 ]}		боснийский, английский	Данис Танович	Не номинирован ^{[ 12 ]}
2011 (84-е)	Бельведер ^{[ 13 ]}		Боснийский	Ахмед Имамович	Не номинирован
2012 (85-е место)	Дети Сараево ^{[ 14 ]}	Дети	Боснийский	Аида Бегич	Не номинирован
2013 (86-е)	Эпизод из жизни сборщика железа ^{[ 15 ]}	Эпизод из жизни сборщика железа	боснийцы, румыны	Данис Танович	Внесен в шорт-лист ^{[ 16 ]}
2014 (87-е место)	С мамой ^{[ 17 ]}	С мамой	Боснийский	Фарук Лончаревич	Не номинирован
2015 (88-е)	Наша повседневная жизнь ^{[ 18 ]}	Наша повседневная история	Боснийский	Инес Танович	Не номинирован
2016 (89-е)	Смерть в Сараево ^{[ 19 ]}	Смерть в Сараево	Боснийский, Французский	Данис Танович	Не номинирован
2017 (90-е)	Мужчины не плачут ^{[ 20 ]}	Мужчины не плачут	Боснийский	Ален Дрлевич	Не номинирован
2018 (91-й)	Никогда не оставляй меня ^{[ 21 ]}	Не оставляй меня	арабский, турецкий	Аида Бегич	Не номинирован
2019 (92-й)	Сын ^{[ 22 ]}	Грех	Боснийский	Инес Танович	Не номинирован
2020 (93-й)	Куда ты идешь, Аида? ^{[ 23 ]}		боснийский, голландский , английский, сербский	Ясмила Жбанич	номинирован ^{[ 24 ]}
2021 (94-е)	Белая Крепость ^{[ 25 ]}	полосатый	боснийский, английский	Игорь Дрляча	Не номинирован
2022 (95-е)	Баллада ^{[ 26 ]}	Баллада	Боснийский	Аида Бегич	Не номинирован
2023 (96-е)	Экскурсия ^{[ 27 ]}	Экскурсия	Боснийский	Гунджак	Не номинирован

Большинство представленных боснийскими фильмами фильмов о жизни в стране после боснийской войны 1990-х годов, снятых молодыми режиссерами: всем, кроме Беговича и Жбанича, на момент создания их фильмов был 41 год или меньше. Черные комедии «Предохранитель» и «Ночные стражи» , а также драмы «Трудно быть хорошим» , «Грбавица» , «Дни и часы» и «Снег» — все это истории о жизни после войны. Номинант 1994 года «Неловкий век » был снят во время войны и рассказывает историю школы-интерната коммунистической эпохи. Номинант 2005 года « Совершенно личное » — один из немногих документальных фильмов, когда-либо представленных на премию «Зарубежный Оскар». Все фильмы были преимущественно на боснийском языке . Кроме «ничейной земли» и «Quo Vadis, Aida»? Ни один из представленных боснийских фильмов не смог получить номинацию на «Оскар», хотя Грбавица , обладатель « Золотого медведя» на Берлинском международном кинофестивале 2006 года , считался одним из первых фаворитов.

Босния обычно отбирает три фильма, прежде чем объявить своего кандидата. «Небеса над ландшафтом» дважды входили в шорт-лист (дата выхода была изменена), но оба раза не были выбраны.

Фьюз , Грбавица , Ничья земля и Quo Vadis, Аида? легко доступны на Западе с английскими субтитрами. ^{[ 28 ]}

См. также

Примечания

↑ Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 24 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коннолли, Кейт (27 марта 2002 г.). «Босния возникла на нейтральной полосе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 22 августа 2008 г.
^ Вайнер, Рекс (2 декабря 1994 г.). «Гонка за Оскар на иностранном языке увеличилась до 57 картин» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
^ «Рекордные 56 стран, претендующих на Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 20 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2003 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
^ «50 стран в борьбе за Оскар» (Пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 22 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
^ «58 стран претендуют на премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2005 года» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
^ Снайдер, Джефф (19 октября 2006 г.). «Гонка за Оскар насчитывает 61 страну» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
^ «Рекордные 63 страны претендуют на лучшую номинацию на Оскар на иностранном языке» . Yahoo! Фильмы . 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
^ «Босния выбирает Цирк Колумбия; Болгария представляет на «Оскар» восточные пьесы» . Экрандейли . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
^ «Босния выбирает «Детей» для гонки за Оскаром» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2012 г.
^ «Кандидат на Оскар из БиГ из фильма «Сборщики железа» Тановича» . Радио Сараево . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
^ «9 фильмов на иностранном языке претендуют на премию «Оскар»» . Оскары . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Оскар»: Босния выбирает «С мамой», Македония «по самую рукоятку» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 23 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
^ Петкович, Владан (20 августа 2015 г.). « Наша повседневная жизнь» участвует в гонке за «Оскар» за Боснию» . Экрандейли . Проверено 20 августа 2015 г.
^ Холдсворт, Ник (31 августа 2016 г.). «Оскар»: Босния выбирает «Смерть в Сараево» в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2016 г.
^ Терка, Том (18 августа 2017 г.). «Босния выбирает «Мужчины не плачут» для участия в гонке за Оскар на иностранном языке» . ЭкранДейли . Проверено 18 августа 2017 г.
^ «Балканские страны выбирают претендентов на Оскар» . Балканский взгляд . 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
^ Козлов Владимир (9 сентября 2019 г.). «Оскар»: Босния и Герцеговина выбирает «Сына» в категорию международных художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ «Фильм Quo Vadis, Aida? является кандидатом на премию Оскар» . Сараево Таймс . 24 сентября 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Оганесян, Наталья (15 марта 2021 г.). «Оскар 2021: Полный список номинантов» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2021 г.
^ «Фильм «Табия» режиссера Игоря Дрлячи Босния и Герцеговина кандидат на «Оскар» . Независимый . 25 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.
^ « Балада» Аиды Бегич является кандидатом БиГ на премию «Оскар» в этом году . Акта Новости . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «ЭКСКУРСИЯ Уна Гунджак – боснийский кандидат на премию Оскар в этом году | Новости» . bhfilm.ba (на боснийском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.
^ «Amazon.com: Интернет-магазин электроники, одежды, компьютеров, книг, DVD-дисков и многого другого» . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 27 января 2021 г.

Внешние ссылки

[3] Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[1] «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 24 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.

[2] «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.

[Rules-4] Jump up to: ^а ^б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.

[GuardianNMLWin-5] Jump up to: ^а ^б Коннолли, Кейт (27 марта 2002 г.). «Босния возникла на нейтральной полосе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 22 августа 2008 г.

[VarietySubmissions67th-6] Вайнер, Рекс (2 декабря 1994 г.). «Гонка за Оскар на иностранном языке увеличилась до 57 картин» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 23 сентября 2008 г.

[76thSubmissionsAMPAS-7] «Рекордные 56 стран, претендующих на Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 20 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2003 г. Проверено 23 сентября 2008 г.

[77thSubmissionsAMPAS-8] «50 стран в борьбе за Оскар» (Пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 22 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Проверено 23 сентября 2008 г.

[78thSubmissionsAMPAS-9] «58 стран претендуют на премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2005 года» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Проверено 23 сентября 2008 г.

[VarietySubmissionList-10] Снайдер, Джефф (19 октября 2006 г.). «Гонка за Оскар насчитывает 61 страну» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 23 сентября 2008 г.

[YahooMoviesSubmissions-11] «Рекордные 63 страны претендуют на лучшую номинацию на Оскар на иностранном языке» . Yahoo! Фильмы . 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Проверено 23 сентября 2008 г.

[screendaily_Bosnia-12] «Босния выбирает Цирк Колумбия; Болгария представляет на «Оскар» восточные пьесы» . Экрандейли . Проверено 29 сентября 2010 г.

[Oscar_Shortlist-13] «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.

[84th-14] «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.

[85th-15] «Босния выбирает «Детей» для гонки за Оскаром» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2012 г.

[86th-16] «Кандидат на Оскар из БиГ из фильма «Сборщики железа» Тановича» . Радио Сараево . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.

[86thShortlist-17] «9 фильмов на иностранном языке претендуют на премию «Оскар»» . Оскары . Проверено 20 декабря 2013 г.

[87th-18] «Оскар»: Босния выбирает «С мамой», Македония «по самую рукоятку» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 23 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.

[88th-19] Петкович, Владан (20 августа 2015 г.). « Наша повседневная жизнь» участвует в гонке за «Оскар» за Боснию» . Экрандейли . Проверено 20 августа 2015 г.

[89th-20] Холдсворт, Ник (31 августа 2016 г.). «Оскар»: Босния выбирает «Смерть в Сараево» в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 31 августа 2016 г.

[90th-21] Терка, Том (18 августа 2017 г.). «Босния выбирает «Мужчины не плачут» для участия в гонке за Оскар на иностранном языке» . ЭкранДейли . Проверено 18 августа 2017 г.

[91st-22] «Балканские страны выбирают претендентов на Оскар» . Балканский взгляд . 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.

[92nd-23] Козлов Владимир (9 сентября 2019 г.). «Оскар»: Босния и Герцеговина выбирает «Сына» в категорию международных художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2019 г.

[93rd-24] «Фильм Quo Vadis, Aida? является кандидатом на премию Оскар» . Сараево Таймс . 24 сентября 2020 г. Проверено 24 сентября 2020 г.

[25] Оганесян, Наталья (15 марта 2021 г.). «Оскар 2021: Полный список номинантов» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2021 г.

[94th-26] «Фильм «Табия» режиссера Игоря Дрлячи Босния и Герцеговина кандидат на «Оскар» . Независимый . 25 октября 2021 г. Проверено 25 октября 2021 г.

[95th-27] « Балада» Аиды Бегич является кандидатом БиГ на премию «Оскар» в этом году . Акта Новости . 19 сентября 2022 г. Проверено 19 сентября 2022 г.

[28] «ЭКСКУРСИЯ Уна Гунджак – боснийский кандидат на премию Оскар в этом году | Новости» . bhfilm.ba (на боснийском языке) . Проверено 26 сентября 2023 г.

[29] «Amazon.com: Интернет-магазин электроники, одежды, компьютеров, книг, DVD-дисков и многого другого» . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 27 января 2021 г.

[ номер 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Премия Оскар за лучший международный художественный фильм
Лауреаты и номинанты премии (по странам)
Год	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Страна	Афганистан Албания Алжир Аргентина Армения Австралия Австрия Азербайджан Бангладеш Беларусь Бельгия Бутан Боливия Босния и Герцеговина Бразилия Болгария Буркина-Фасо Камбоджа Камерун Канада Чад Чили Китай Колумбия Коста-Рика Кот-д'Ивуар Хорватия Куба Чешская Республика Дания Доминиканская Республика Демократическая Республика Конго Эквадор Египет Эстония Эфиопия Фиджи Финляндия Франция Грузия Германия Гана Греция Гренландия Гватемала Гаити Гондурас Гонконг Венгрия Исландия Индия Индонезия Иран Ирак Ирландия Израиль Италия Япония Иордания Казахстан Кения Косово Кувейт Кыргызстан Лаос Латвия Ливан Лесото Литва Люксембург Малави Мальта Мавритания Малайзия Мексика Молдавия Монголия Черногория Марокко Мозамбик Намибия Непал Нидерланды Новая Зеландия Никарагуа Нигер Нигерия Северная Македония Норвегия Пакистан Палестина Панама Парагвай Перу Филиппины Польша Португалия Румыния Россия Саудовская Аравия Сербия Сенегал Сингапур Словакия Словения Сомали ЮАР Южная Корея Испания Шри-Ланка Судан Суринам Швеция Швейцария Сирия Тайвань Таджикистан Танзания Таиланд Тунис Турция Уганда Украина Великобритания Уругвай Узбекистан Венесуэла Вьетнам Йемен Чехословакия Пуэрто-Рико Советский Союз Югославия
Лауреаты премии в других номинациях Номинанты в других номинациях Актерские номинации на неанглийские спектакли