16-я церемония вручения премии Оскар

16-я церемония вручения премии Оскар
16-я церемония вручения премии Оскар
Дата	2 марта 1944 г.
Сайт	Китайский театр Граумана ; Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния
Хостинг:	Джек Бенни
Основные моменты
Лучший фильм	Касабланка
Большинство наград	Песня Бернадетты (4)
Большинство номинаций	Песня Бернадетты (12)
	← 15 место ; Награды Академии ; 17-е → ;

16- я церемония вручения премии Оскар состоялась 2 марта 1944 года в честь фильмов 1943 года . Это была первая церемония вручения премии «Оскар», проходившая на большой публичной площадке — Китайском театре Граумана , и первая церемония без банкета в рамках торжества. ^[1]^[2] Церемония транслировалась на местном уровне по KFWB и на международном уровне по радио CBS на коротких волнах . Джек Бенни вел мероприятие, которое длилось один час и 42 минуты. ^[3] Это была первая церемония приема широкой публики. ^[1]

Впервые победителям номинаций «Лучшая мужская роль второго плана» и «Лучшая женская роль второго плана» были вручены полноразмерные статуэтки, а не награды меньшего размера, закрепленные на мемориальной доске. ^[4] Это был последний год до 2009 года , когда было номинировано 10 на лучший фильм; Инцидент в Окс-Боу по состоянию на 2023 год ^[update], последний фильм, номинированный исключительно в этой категории.

«По ком звонит колокол» стал третьим фильмом, получившим номинации во всех четырех актерских категориях . Это был первый год, когда в каждой актерской категории был хотя бы один номинант от цветного фильма.

В этом году мультсериал «Том и Джерри» получил свой первый «Оскар» за «Мышь Янки Дудл» ; он выиграл еще шесть «Оскаров», в том числе три подряд в течение следующих трех лет, из 13 номинаций.

Победители и номинанты

Майкл Кертис , победитель в номинации «Лучший режиссер»

Пол Лукас , победитель в номинации «Лучшая мужская роль»

Дженнифер Джонс , победительница в номинации «Лучшая женская роль»

Чарльз Коберн , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»

Джулиус Дж. Эпштейн , один из победителей в номинации «Лучший сценарий»

Уильям Сароян , победитель в номинации «Лучший оригинальный кинорассказ»

Хэл Мор , со-победитель в номинации "Лучшая операторская работа" и "Цвет"

Джордж Пал , почетный лауреат премии Оскар

Награды

Номинанты были объявлены 6 февраля 1944 года. Победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом. ^[5]

Выдающийся кинофильм Касабланка – Хэл Б. Уоллис для Warner Bros. ‡ «По ком звонит колокол» — Сэм Вуд Paramount , «Небеса могут подождать » — Эрнст Любич для 20th Century Fox Человеческая комедия - Кларенс Браун для Metro-Goldwyn-Mayer В котором мы служим - Ноэль Кауард за фильм «Два города» Мадам Кюри – Сидни Франклин для Metro-Goldwyn-Mayer Чем больше, тем лучше – Джордж Стивенс Колумбия , «Инцидент в Окс-Боу» — Ламар Тротти для 20th Century Fox «Песня Бернадетты» — Уильям Перлберг для 20th Century Fox «Смотреть на Рейне» — Хэл Б. Уоллис для Warner Bros.	Лучший режиссер Майкл Кертис — Касабланка ‡ Эрнст Любич – Небеса могут подождать Кларенс Браун – Человеческая комедия Джордж Стивенс – Чем больше, тем лучше Генри Кинг – Песня Бернадетты
Лучший актер *Пол Лукас — «Смотреть на Рейне»* за роль Курта Мюллера** ‡ Хамфри Богарт — «Касабланка» за роль Рика Блейна Гэри Купер — «По ком звонит колокол» за роль Роберта Джордана Уолтер Пиджон — «Мадам Кюри» за роль Пьера Кюри Микки Руни — «Человеческая комедия» за роль Гомера Маколи	Лучшая актриса *Дженнифер Джонс — «Песня Бернадетт»* за роль Бернадетт Субирус** ‡ Джин Артур — «Чем больше, тем лучше» за роль Констанс Миллиган Ингрид Бергман — «По ком звонит колокол» за роль Марии Джоан Фонтейн — «Вечная нимфа» за роль Тессы Сэнгер Грир Гарсон — «Мадам Кюри» за роль Марии Кюри
Лучший актер второго плана *Чарльз Коберн — «Чем больше, тем лучше»* за роль Бенджамина Дингла** ‡ Чарльз Бикфорд — «Песнь о Бернадетте» за роль аббата Доминика Пейрамаля Дж. Кэррол Нэйш — «Сахара» за роль Джузеппе Клод Рейнс — «Касабланка» за роль капитана Луи Рено Аким Тамиров — «По ком звонит колокол» за роль Пабло	Лучшая актриса второго плана *Катина Паксину — «По ком звонит колокол» за* роль Пилар** ‡ Глэдис Купер — «Песнь Бернадетты» за роль Мари Терезы Возу Полетт Годдар – Мы с гордостью приветствуем! как лейтенант Джоан О'Дул Энн Ревир — «Песнь о Бернадетте» за роль Луизы Кастеро Субиру Люсиль Уотсон — «Смотреть на Рейне» за роль Фанни Фаррелли
Лучший оригинальный сценарий Принцесса О'Рурк — Норман Красна ‡ ВВС – Дадли Николс В котором мы служим - Ноэль Кауард Полярная звезда — Лилиан Хеллман Мы так гордо приветствуем! — Аллан Скотт	Лучший сценарий Касабланка - Джулиус Дж. Эпштейн , Филип Дж. Эпштейн и Говард Э. Кох , по мотивам «Все приходят к Рику» книги Мюррея Бернетта и Джоан Элисон ‡ «Святое бракосочетание» — Наннэлли Джонсон по роману «Погребённые заживо» . Арнольда Беннета Чем больше, тем веселее — Ричард Флурной, Льюис Р. Фостер , Фрэнк Росс и Роберт Рассел , по рассказу Фрэнка Росса и Роберта Рассела. Песня Бернадетты — Джордж Ситон по роману Франца Верфеля «Вахта на Рейне» — Дэшил Хэммет , по пьесе Лилиан Хеллман
Лучший оригинальный киносюжет Человеческая комедия - Уильям Сароян ‡ Действия в Северной Атлантике — Гай Гилпатрик Пункт назначения Токио – Стив Фишер Чем больше, тем лучше — Роберт Рассел и Фрэнк Росс Тень сомнения — Торнтон Уайлдер	Лучший документальный фильм Победа в пустыне - Министерство информации Великобритании ‡ Боевое крещение - Армия США Битва за Россию - Военное министерство США, Отдел специальной службы Репортаж с Алеутских островов - Иллюстрированная служба армии США Отчет военного министерства - Управление стратегических служб США, Полевое фотографическое бюро
Лучший короткометражный документальный фильм 7 декабря – Джон Форд и ВМС США ‡ Дети Марса — Радио РКО План разрушения – Метро-Голдвин-Майер Шведы в Америке - Управление военной информации США, Бюро зарубежных кинофильмов Народу Соединённых Штатов — Уолтер Вангер Завтра мы летим - Бюро аэронавтики ВМС США Молодежь в кризисе – Марш времени	Лучший короткометражный фильм в прямом эфире, одна катушка Истребители-амфибии - Грантленд Райс ‡ Кавалькада танца — Гордон Холлингсхед Чемпионы продолжают - Эдмунд Рик Голливуд в униформе — Ральф Стауб Видящие руки — Пит Смит
Лучший короткометражный игровой фильм, две катушки Небесная музыка – Джерри Бреслер и Сэм Кослоу ‡ Письмо герою — Фредерик Ульман мл. Марди Гра – Уолтер МакИвен Женщины на войне — Гордон Холлингсхед	Лучшие короткометражки – мультфильмы Мышь Янки Дудл - Фред Куимби ‡ 500 шляп Варфоломея Каббинса — Джордж Пал Головокружительный акробат — Уолтер Ланц Приветствую, Байт! — Леон Шлезингер Воображение — Дэйв Флейшер Разум и эмоции — Уолт Дисней
Лучший саундтрек к драматическому или комедийному фильму Песня Бернадетты — Альфред Ньюман ‡ «Удивительная миссис Холлидей» — Ханс Дж. Солтер и Фрэнк Скиннер Касабланка — Макс Штайнер Удар коммандос на рассвете — Луис Грюнберг и Моррис Столофф Падший воробей - К. Бакалейников и Рой Уэбб По ком звонит колокол — Виктор Янг Палачи так умрут! — Ханнс Эйслер Привет, Диддл, Диддл - Филип Бутелье В старой Оклахоме — Уолтер Шарф «Джонни пришел поздно» — Ли Харлайн Люди - Жерар Карбонара Леди бурлеска – Артур Ланге Мадам Кюри — Герберт Стотхарт Луна и грош — Дмитрий Темкин Полярная звезда — Аарон Копленд Победа с помощью авиации - Эдвард Х. Пламб , Пол Дж. Смит и Оливер Уоллес	Лучшее озвучивание музыкальной картины Это армия - Рэй Хайндорф ‡ Кони-Айленд — Альфред Ньюман Хит-парад 1943 года — Уолтер Шарф Призрак оперы — Эдвард Уорд Приветствую вас, друзья – Эдвард Х. Пламб , Пол Дж. Смит и Чарльз Уолкотт. «Небо — предел» — Ли Харлайн Есть о чем кричать — Моррис Столофф Столовая у двери сцены - Фредерик Э. Рич Звездный ритм — Роберт Эммет Долан Тысячи приветствий — Герберт Стотхарт
Лучшая оригинальная песня *« Ты никогда не узнаешь » из «Привет, Фриско, привет»* — музыка Гарри Уоррена ; Слова Мака Гордона** ‡ «Перемена сердца» из «Хит-парада 1943 года» - музыка Джула Стайна ; Слова Гарольда Адамсона « Счастье — это вещь по имени Джо » из «Хижины в небесах» — музыка Гарольда Арлена ; Слова EY Harburg « Мой сияющий час » из фильма «Небесный предел » - музыка Гарольда Арлена ; Слова Джонни Мерсера «Saludos Amigos» из «Saludos Amigos» – музыка Чарльза Уолкотта ; Слова Неда Вашингтона "Say a Pray'r for the Boys Over There" из оперы "Hers to Hold " - музыка Джимми МакХью ; Слова Херба Магидсона « Эта старая черная магия » из оперы «Звездный ритм» – музыка Гарольда Арлена ; Слова Джонни Мерсера «Они либо слишком молоды, либо слишком стары» из оперы « Спасибо вашим счастливым звездам » на музыку Артура Шварца ; Слова Фрэнка Лессера «Мы не должны прощаться» из Stage Door Canteen - музыка Джеймса В. Монако ; Слова Эла Дубина « Тебе было бы так приятно вернуться домой » из книги «О чем кричать» — музыка и слова Коула Портера	Лучшая звукозапись Эта земля моя - Стивен Данн ‡ Палачи тоже умирают! — Джек Уитни В Старой Оклахоме - Дэниел Дж. Блумберг Мадам Кюри — Дуглас Ширер Полярная звезда - Томас Т. Моултон Призрак оперы - Бернард Б. Браун Верховая езда - Лорен Л. Райдер Сахара – Джон П. Ливадари Приветствую вас, друзья - командир Слайфилд Итак, это Вашингтон — Джей Эл Филдс Песня Бернадетты — Э. Х. Хансен Это армия — Натан Левинсон
Лучшее художественное направление – «Оформление интерьера», черно-белый вариант «Песня о Бернадетте» – художественное руководство: Джеймс Басеви и Уильям С. Дарлинг ; Оформление интерьера: Томас Литтл ‡ Пять могил Каира – Художественное руководство: Ханс Драйер и Эрнст Фегте ; Оформление интерьера: Бертрам Грейнджер «Полет за свободу» – художественное руководство: Альберт С. Д'Агостино и Кэрролл Кларк ; Оформление интерьера: Даррел Сильвера и Харли Миллер Мадам Кюри – Художественное руководство: Седрик Гиббонс и Поль Гроссе ; Оформление интерьера: Эдвин Б. Уиллис и Хью Хант. Миссия в Москву – Художественный руководитель: Карл Жюль Вейль ; Оформление интерьера: Джордж Джеймс Хопкинс «Полярная звезда» – художественный руководитель: Перри Фергюсон ; Оформление интерьера: Говард Бристоль	Лучшее художественное направление – Оформление интерьера, Цвет «Призрак оперы» – художественное руководство: Александр Голитцен и Джон Б. Гудман ; Оформление интерьера: Рассел А. Гаусман и Айра С. Уэбб ‡ По ком звонит колокол – Художественное руководство: Ханс Драйер и Холдейн Дуглас ; Оформление интерьера: Бертрам Грейнджер Вся банда здесь - Художественное руководство: Джеймс Басеви и Джозеф К. Райт ; Оформление интерьера: Томас Литтл «Это армия» – художественное руководство: Джон Хьюз и лейтенант Джон Кениг; Оформление интерьера: Джордж Джеймс Хопкинс Тысячи приветствий – Художественное руководство: Седрик Гиббонс и Дэниел Б. Кэткарт ; Оформление интерьера: Эдвин Б. Уиллис и Жак Мерсеро.
Лучшая операторская работа, черно-белая Песня Бернадетты - Артур Миллер ‡ ВВС — Джеймс Вонг Хоу , Элмер Дайер и Чарльз А. Маршалл. Касабланка – Артур Эдесон Корвет К-225 – Тони Гаудио Пять могил Каира - Джон Ф. Зейтц Человеческая комедия — Гарри Стрэдлинг Мадам Кюри – Йозеф Руттенберг Полярная звезда — Джеймс Вонг Хоу Сахара – Рудольф Мате Мы так гордо приветствуем! — Чарльз Лэнг	Лучшая операторская работа, цвет Призрак оперы - Хэл Мор и У. Ховард Грин ‡ По ком звонит колокол — Рэй Реннахан Небеса могут подождать — Эдвард Кронджагер Привет, Фриско, привет - Чарльз Дж. Кларк и Аллен Дэйви Лесси возвращается домой - Леонард Смит Тысячи приветствий - Джордж Дж. Фолси
Лучший монтаж фильма ВВС - Джордж Эми ‡ Касабланка – Оуэн Маркс Пять могил Каира — Доан Харрисон По ком звонит колокол - Шерман Тодд и Джон Ф. Линк-старший. Песня Бернадетты — Барбара Маклин	Лучшие спецэффекты Crash Dive – Фотоэффекты: Фред Серсен ; Звуковые эффекты: Роджер Хеман ‡ ВВС – фотографические эффекты: Ханс Ф. Кенекамп и Рекс Вимпи ; Звуковые эффекты: Натан Левинсон Bombardier – Фотоэффекты: Вернон Л. Уокер ; Звуковые эффекты Джеймс Дж. Стюарт и Рой Грэнвилл «Полярная звезда» — фотографические эффекты: Кларенс Слайфер и Рэй Бингер ; Звуковые эффекты: Томас Т. Моултон Мы так гордо приветствуем! – Фотографические эффекты: Фарсиот Эдуарт и Гордон Дженнингс ; Звуковые эффекты: Джордж Даттон Готовность к действию – фотографические эффекты: А. Арнольд Гиллеспи и Дональд Джараус ; Звуковые эффекты: Майкл Стейнор

Почетная награда Академии

Джордж Пал «за разработку новых методов и техник создания короткометражных фильмов, известных как « Марионетки ».

Премия памяти Ирвинга Г. Тальберга

Хэл Б. Уоллис

Ведущие и исполнители

Ведущие

Дональд Крисп (ведущий: лучший актер второго плана)
Говард Эстабрук (ведущий: Documentary Awards)
Сидни Франклин (ведущий: «Выдающийся кинофильм»)
Ю. Фрэнк Фриман (ведущий: лучший монтаж фильма, лучшая звукозапись, лучшие спецэффекты и научно-техническая награда)
Грир Гарсон (ведущая: лучшая женская роль)
Джеймс Хилтон (ведущий: Write Awards)
Кэрол Лэндис (ведущая: Лучшее художественное направление)
Джордж Мерфи (ведущий: лучший актер)
Розалинда Рассел (ведущая: Лучшая операторская работа)
Марк Сэндрич (ведущий: лучший режиссер)
Дина Шор (ведущая: Music Awards)
Уолтер Вангер (ведущий: Short Object Awards и Почетная награда)
Тереза Райт (ведущая: лучшая женская роль второго плана)
Дэррил Ф. Занук (ведущий: Мемориальная премия Ирвинга Г. Тальберга)

Исполнители

Множество номинаций и наград

Фильмы с несколькими номинациями
Номинации	Фильм
12	Песня Бернадетты
9	По ком звонит колокол
8	Касабланка
7	Мадам Кюри
6	Чем больше, тем лучше
6	Полярная звезда
5	Человеческая комедия
4	ВВС
	Призрак Оперы
	Мы так гордо приветствуем!
	Смотреть на Рейне
3	Пять могил Каира
	Небеса могут подождать
	Сахара
	Привет друзья
	Это армия
	Тысячи приветствий
2	Палачи так умрут!
	Привет, Фриско, привет
	Хит-парад 1943 года.
	В Старой Оклахоме
	В котором мы служим
	Небо - это предел
	Есть о чем кричать
	Столовая с дверью на сцену
	Звездный ритм

Фильмы с множеством наград
Награды	Фильм
4	Песня Бернадетты
3	Касабланка
2	Призрак Оперы

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Валлечинский, Дэвид; Уоллес, Ирвинг (1975). Народный альманах . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., с. 836. ИСБН 0-385-04060-1 .
^ «История вручения премии «Оскар»» (PDF) . Оскар.орг . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «16-я церемония вручения премии Оскар (1943): Церемония» (пересмотренная редакция). 22 апреля 2018 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ «Странные истории об исчезнувших Оскарах» .
^ «Номинанты и победители 16-й церемонии вручения премии Оскар (1944)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.

[Oscars_'43_Notes-1] Jump up to: ^а ^б Валлечинский, Дэвид; Уоллес, Ирвинг (1975). Народный альманах . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., с. 836. ИСБН 0-385-04060-1 .

[2] «История вручения премии «Оскар»» (PDF) . Оскар.орг . Проверено 3 мая 2023 г.

[Cinema_Sight-3] «16-я церемония вручения премии Оскар (1943): Церемония» (пересмотренная редакция). 22 апреля 2018 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[4] «Странные истории об исчезнувших Оскарах» .

[Oscars1944-5] «Номинанты и победители 16-й церемонии вручения премии Оскар (1944)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]