Песня Бернадетты (фильм)
| Песня Бернадетты | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза Нормана Роквелла | |
| Режиссер | Генри Кинг |
| Автор сценария | Джордж Ситон |
| На основе | Песня Бернадетты книга 1941 года Франц Верфель |
| Продюсер: | Уильям Перлберг |
| В главных ролях | Дженнифер Джонс Уильям Эйт Чарльз Бикфорд Винсент Прайс Ли Дж. Кобб Глэдис Купер |
| Кинематография | Артур С. Миллер |
| Под редакцией | Барбара Маклин |
| Музыка | Альфред Ньюман |
| Распространено | 20 век Фокс |
Дата выпуска |
|
Время работы | 155 минут [1] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 1,6 миллиона долларов [2] |
| Театральная касса | 5–7 миллионов долларов [3] [4] [5] |
«Песня Бернадетты» — американский биографический драматический фильм 1943 года, основанный на одноименном романе Франца Верфеля 1941 года . В главной роли играет Дженнифер Джонс , в которой рассказывается история Бернадетты Субиру , которая, как сообщается, пережила видений Пресвятой Девы Марии с февраля по июль 1858 года и была канонизирована в 1933 году. Режиссером фильма стал Генри Кинг по сценарию восемнадцать Джордж Ситон .
Роман пользовался огромной популярностью: более года он продержался в The New York Times списке бестселлеров и тринадцать недель возглавлял этот список. Эта история также была превращена в бродвейскую пьесу, которая открылась в театре Беласко в марте 1946 года. [6]
Сюжет
[ редактировать ]В 1858 году 14-летняя Бернадет Субиру живет в бедности со своей семьей в Лурде , Франция. стыдит Ее учительница католической школы, сестра Возу, ее за отставание в учебе из-за астмы . В тот же день, собирая дрова со своей сестрой Мари и подругой, Бернадетт ждет их в гроте Массабьель . Отвлеченная странным ветерком и изменением освещения, Бернадетт видит красивую женщину в белом, стоящую в нише скалы. Бернадетт рассказывает своим спутникам о том, что видела, и они обещают никому больше не рассказывать. Однако Мари рассказывает об этом своей матери, когда они возвращаются домой, и вскоре эта история распространилась по всему Лурду.
Многие, в том числе тетя Бернадетты Бернард, убеждены в ее искренности, вступаясь за нее против неверующих родителей. Бернадетт продолжает неоднократно посещать грот по просьбе дамы в сопровождении других жителей Лурда. Хотя аббат Доминик Пейрамаль отказывается вмешиваться; гражданские власти угрожают допросить Бернадетт, но она сбивает их с толку своей простотой и поддерживает свою историю. Во время одного из визитов дама просит Бернадетт напиться и умыться у, казалось бы, несуществующего источника. Бернадетта послушно роет яму в земле и вымазывает лицо грязью. Хотя поначалу ее высмеивают, позже начинает течь вода, проявляющая чудесные целебные свойства; и вскоре в Лурд начинают стекаться больные люди.
Во время последнего визита Бернадетты в грот дама наконец называет себя « Непорочным зачатием ». Когда гражданские власти пытаются объявить Бернадетт невменяемой, Пейрамаль, который когда-то сомневался в ней, теперь становится ее самым верным союзником и просит провести официальное церковное расследование, чтобы проверить, является ли Бернадетт мошенницей, сумасшедшей или настоящей.
Грот огорожен, и епископ Тарбский заявляет, что, если император не прикажет открыть грот, никакого расследования не будет. Императора Когда маленький сын излечивается от болезни водой из Лурда, Императрица требует вновь открыть грот. Затем епископ Тарбский приказывает созвать комиссию. Расследование занимает много лет, Бернадетту допрашивают снова и снова, но комиссия в конце концов определяет, что Бернадетта действительно пережила видения и ее посетила Дева Мария .
Считая, что ей непригодно жить обычной жизнью, Пейрамаль уговаривает Бернадетту присоединиться к Сестрам милосердия Невера . Бернадетт проходит строгую духовную подготовку и усердно работает в монастыре, но также подвергается эмоциональному насилию со стороны сестры Возу, которая теперь является настоятельницей послушниц в монастыре. Возу говорит Бернадетт, что ее поглощают сомнения и что она не может поверить, что Бернадетта, которая никогда не страдала, будет избрана Богом, когда она провела свою жизнь, страдая, служа Ему.
Хотя Бернадетт соглашается, что она не пострадала, затем, к большому ужасу Возу, она обнаруживает опухоль, спрятанную под юбкой ее одежды. Врач диагностирует туберкулез костей; это состояние причиняет невыразимую боль, но Бернадетт никогда об этом не упоминала. Возу, осознав свою ошибку, молится о прощении и клянется служить Бернадетте до конца своей жизни. Несмотря на тяжесть болезни, Бернадетт отказывается пить целебные воды грота.
На смертном одре Бернадетт посылает за Пейрамалем и признается в своем чувстве никчемности, но с сожалением заявляет, что, возможно, никогда больше не увидит эту женщину. Однако в комнате появляется дама, улыбается и тепло жестикулирует Бернадетт. Бернадетт радостно взывает к привидению, прежде чем окончательно умереть. После ее смерти Пейрамаль замечает: «Теперь ты на небесах и на земле. Твоя жизнь начинается, о Бернадетт».
Бросать
[ редактировать ]
- Дженнифер Джонс в роли Бернадетт Субиру
- Чарльз Бикфорд в роли аббата Доминика Пейрамаля
- Уильям Эйт и Антуан Николо
- Глэдис Купер в роли Мари Терезы Возу , школьной учительницы Бернадетт, а затем хозяйки послушниц.
- Винсент Прайс — Виталь Дютур, имперский прокурор
- Ли Дж. Кобб, как доктор Дозоус
- Энн Ревир в роли Луизы Кастеро Субирус, матери Бернадетт
- Роман Бонен в роли Франсуа Субиру, отца Бернадетт
- Мэри Андерсон в роли Жанны Абади, подруги Бернадетт
- Патрисия Морисон в роли императрицы Евгении
- Джером Коуэн в роли императора Наполеона III
- Обри Мэзер — мэр Лакад
- Чарльз Дингл , как Жакомет, начальник полиции
- Эдит Барретт в роли Круазин Буугортс
- Сиг Руман в роли Луи Бурьетта
- Blanche Yurka as Bernarde Casterot, Bernadette's aunt
- Эрмадеан Уолтерс в роли Мари Субирус, сестры Бернадетт
- Марсель Далио в роли Каллет
- Петр Кордовский, как доктор. ЛеКрэмпс
- Юла Морган в роли мадам Николо
- Фортунио Бонанова в роли императорского принца Луи (в титрах не указан)
- Гарри Кординг в роли каменщика (в титрах не указан)
- Линда Дарнелл в роли Непорочного зачатия (в титрах не указана)
- Алан Нэпьер в роли доктора Дебо, психиатра (в титрах не указан)
- Фрэнк Райхер в роли доктора Сен-Сира (в титрах не указан)
- Эдвард Ван Слоан в роли доктора (в титрах не указан)
Историческая точность
[ редактировать ]Сюжет фильма основан на романе Франца Верфеля , который представляет собой не документальный, а исторический роман, сочетающий в себе факты и вымысел. Настоящий друг Бернадетт Антуан Николау изображается глубоко влюбленным в нее и поклявшимся оставаться незамужней, когда Бернадетт войдет в монастырь. Никаких подобных отношений между ними не зафиксировано. Кроме того, государственные органы, в частности, имперский прокурор Виталь Дютур (которого играет Винсент Прайс ), изображаются гораздо более антирелигиозными, чем они были на самом деле; [7] на самом деле Дютур сам был набожным католиком , который просто думал, что Бернадетт галлюцинирует. Другие изображения приближаются к исторической точности, особенно Энн Ревир и Роман Бонен в роли переутомленных родителей Бернадетт, Чарльз Бикфорд в роли отца Пейрамале (хотя его присутствие у смертного одра Бернадетт было художественным украшением; на самом деле Пейрамале умер за несколько лет до Бернадетт) и Бланш Юрка в роли грозной тети Бернарды.
Изображение сестры Мари Терезы Возу также неточно. Нет никаких доказательств того, что сестра Вазу была учительницей начальной школы Бернадетты или что они встречались до того, как Бернанетта вошла в монастырь.
В фильме объединены персонажи Виталя Дютура и литератора Гиацинта де Ла Фита, который появляется в романе и считает, что у него рак гортани . Ла Фит вообще не появляется в фильме. В фильме именно Дютур умирает в конце от рака гортани и идет к святыне Лурда, становится на колени у ворот грота и говорит: «Молись за меня, Бернадетт».
Фильм заканчивается смертью Бернадетты и не упоминает об эксгумации ее тела или ее канонизации , как это происходит в романе.
Музыка
[ редактировать ]Первоначально к Игорю Стравинскому обратились с просьбой написать музыку к фильму неофициально. 15 февраля 1943 года он начал писать музыку для сцены «Явление Богородицы». Однако студия так и не утвердила контракт со Стравинским, и проект достался Альфреду Ньюману , получившему «Оскар». Музыка, написанная Стравинским для фильма, вошла во вторую часть его «Симфонии в трех частях» . [8]
Прием
[ редактировать ]Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму в основном отрицательную рецензию, высоко оценив игру актеров, особенно Джонса, но сожалея о «утомительном и однообразном» повествовании фильма, его акценте на «образах, лишенных визуальной подвижности» и «диалектическом дискурсе, который будет загромождать фильм». и утомляет обычный ум», а также решение сделать «даму» Бернадетт видимой для зрителей. [9]
На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 88% из 16 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,8/10. [10]
Награды и номинации
[ редактировать ]Радиоадаптация
[ редактировать ]Песня Бернадетт была представлена на канале Hollywood Star Time 21 апреля 1946 года. В 30-минутной адаптации снимались Винсент Прайс , Ли Дж. Кобб , Педро ДеКордоба и Ванесса Браун . [15]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Песня о Бернадетте (1944)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ Стэнли, Фред (7 марта 1943 г.). «НОВОЕ ДУХОВНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ В ГОЛЛИВУДЕ: студии теперь благосклонно относятся к религиозным темам». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
- ^ "Самые кассовые сборы всех времен", Variety , 8 января 1964 г., стр. 69.
- ^ Соломон, Обри (2002). Двадцатый век-Фокс: корпоративная и финансовая история . Роуман и Литтлфилд. п. 220. ИСБН 978-0810842441 .
- ^ «Лучшие кассовые сборы сезона» . Разнообразие . 5 января 1944 г. с. 54.
- ^ «Песня о Бернадетте» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 5 сентября 2017 г.
- ^ Трошю, Франсуа (1 января 1957 г.). Святая Бернадетта Субиру: 1844–1879 гг . Танские книги. ISBN 978-1787201194 . Трошю предоставляет справочную информацию об «инквизиторах» Бернадетт, показывая, что они не были атеистами или даже вольнодумцами.
- ^ Уолш, Стивен (30 сентября 2011 г.). Стравинский: Второе изгнание: Франция и Америка 1934-1971 гг . п. 144. ИСБН 978-1407064482 . Проверено 5 сентября 2014 г.
- ^ Кроутер, Босли (27 января 1944 г.). «ЭКРАН; «Песнь Бернадетты», религиозная киноверсия истории Верфеля с Дженнифер Джонс, открывается здесь, в Риволи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ « Песня о Бернадетте (1943) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Номинанты и победители 16-й церемонии вручения премии Оскар (1944)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
- ^ «Кинопремия достаётся Дженнифер Джонс» . Нью-Йорк Таймс . Юнайтед Пресс . 2 марта 1944 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
- ^ «Песня Бернадетты – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ «Лауреаты премии 1944 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 41 (2): 32–41. Весна 2015.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джон Беар, бестселлер номер один по версии New York Times , Беркли: Ten Speed Press, 1992.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Песня Бернадетты на IMDb
- Песня Бернадетт в AllMovie
- Песня Бернадетт в базе данных TCM Movie
- Песня Бернадетты в каталоге художественных фильмов AFI
- Песня Бернадетты в Rotten Tomatoes
- Песня Бернадетт в кассе Mojo
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
- фильмы 1943 года
- Биографические драматические фильмы 1940-х годов
- Фильмы 20th Century Fox
- Американские биографические драматические фильмы
- Американские черно-белые фильмы
- Лауреаты премии «Золотой глобус» за лучший драматический фильм
- Фильмы, написанные Альфредом Ньюманом
- Фильмы о католических монахинях
- Фильмы о христианстве
- Фильмы о религии
- Фильмы о католицизме
- Фильмы по австрийским романам
- Фильмы Генри Кинга
- Фильмы с участием актрисы, удостоенной премии Американской киноакадемии за лучшую женскую роль
- Фильмы с участием лучшей драматической актрисы, получившей «Золотой глобус»
- Фильмы, действие которых происходит во Франции
- Фильмы, действие которых происходит в 1850-х годах.
- Фильмы, действие которых происходит в 1860-х годах.
- Фильмы, действие которых происходит в 1870-х годах.
- Фильмы, получившие премию Американской киноакадемии за лучший оригинальный саундтрек
- Фильмы, художественный руководитель которых получил премию Американской киноакадемии за лучшую художественную постановку
- Фильмы, оператор которых получил премию Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу
- Фильмы, режиссёр которых получил «Золотой глобус» за лучшую режиссуру
- Богоматерь Лурдская
- Явления Мэриан в кино
- Культурные изображения Наполеона III
- Драматические фильмы 1943 года
- Фильмы продюсера Уильяма Перлберга
- Англоязычные фильмы 1940-х годов
- Американские фильмы 1940-х годов