Непокорные

Непокорные
Непокорные
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стэнли Крамер
Написал	Гарольд Джейкоб Смит ; Недрик Янг
Продюсер:	Стэнли Крамер
В главных ролях	Тони Кертис ; Сидни Пуатье ; Теодор Бикель ; Чарльз МакГроу ; Лон Чейни ; Король Донован ; Кевин Кофлин ; Кара Уильямс
Кинематография	Сэм Ливитт
Под редакцией	Фредерик Кнудтсон
Музыка	Эрнест Голд
Производство ; компании	Стэнли Крамер Продакшнс ; Ломитас Продакшнс ; Кертли Продакшнс ;
Распространено	Объединенные художники
Даты выпуска	29 июня 1958 г. ( Берлин ) ; 24 сентября 1958 г. (Нью-Йорк, Нью-Йорк) ; 27 сентября 1958 г. (США) ;
Время работы	96 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$778,000
Театральная касса	2,75 миллиона долларов (аренда в США и Канаде)

«Непокорные» — американский драматический фильм 1958 года, в котором рассказывается история двух сбежавших заключенных, белого и черного, которые скованы вместе и должны сотрудничать, чтобы выжить. В главных ролях Тони Кертис и Сидни Пуатье .

Фильм был адаптирован Гарольдом Джейкобом Смитом по рассказу Недрика Янга , первоначально названного Натаном Э. Дугласом. Продюсером и режиссером выступил Стэнли Крамер .

На момент выхода фильм получил высокую оценку; он получил премию «Оскар» за операторскую работу (черно-белая) и оригинальный сценарий и был номинирован на семь других, в том числе на лучший фильм и лучшую мужскую роль как за Пуатье, так и за Кертиса. Пуатье получил « Серебряного медведя» за лучшую мужскую роль на Берлинском международном кинофестивале .

Сюжет

Однажды ночью в конце 1950-х годов на юге Соединенных Штатов грузовик с заключенными сворачивает, чтобы объехать другой грузовик, и врезается в барьер. Спасатели разбирают завалы и обнаруживают, что двое заключенных сбежали: афроамериканец, прикованный кандалами к мужчине европеоидной расы, потому что «у надзирателя было чувство юмора». Им говорят не смотреть слишком пристально, поскольку «они, вероятно, убьют друг друга, прежде чем пройдут пять миль». большой отряд и множество ищеек Тем не менее, на следующее утро на их поиски отправляется . Двое пропавших без вести — Ной Каллен и Джон «Джокер» Джексон. Несмотря на взаимную ненависть, они вынуждены сотрудничать, так как скованы вместе. Поначалу их сотрудничество мотивировано самосохранением, но постепенно они начинают уважать и любить друг друга.

Каллен и Джокер бегут через труднопроходимую местность и погоду, делая короткую остановку в скипидарном лагере , где они пытаются проникнуть в универсальный магазин в надежде получить еду и инструменты, чтобы разорвать цепь. Вместо этого их захватывают жители, которые образуют толпу линчевателей; их спасает только вмешательство «Большого» Сэма, человека, которого ужасает кровожадность своих соседей. Сэм уговаривает зрителей запереть осужденных и вернуть их на следующее утро. Той ночью он тайно освобождает их, будучи сам бывшим узником банды.

Наконец они встречают мальчика по имени Билли. Они заставляют его отвезти их к себе домой и к матери, муж которой бросил семью. Беглецам наконец-то удается разорвать свои цепи. Когда они ночуют там, одинокую женщину привлекает Джокер, и она хочет сбежать с ним. Она советует Каллену пройти через болото, чтобы добраться до железнодорожных путей, а она и Джокер уедут на ее машине. Однако после того, как Каллен уходит, женщина обнаруживает, что солгала: она отправила Каллена умирать в опасное болото, чтобы исключить любой шанс, что его поймают, и раскрыть, куда делся Джокер. В ярости Джокер бежит за своим другом; когда он уходит, Билли стреляет в него.

Раненый Джокер догоняет Каллена и предупреждает его о болоте. Отряд под предводительством гуманного шерифа Макса Мюллера приближается. Двое слышат гудок поезда и бегут к нему. Каллен догоняет поезд и прыгает в него. Джокер бежит рядом, отчаянно пытаясь догнать. Каллен зовет Джокера и протягивает руку. Их руки сжимаются, но Каллен не может затащить Джокера на борт. Оба мужчины падают на землю. Слишком измотанные, чтобы бежать, они понимают, что все, что им остается, — это ждать преследователей. Шериф находит вызывающе поющего Каллена и лежащего у него на руках Джокера.

Бросать

Сидни Пуатье в роли Ноя Каллена
Тони Кертис в роли Джона «Джокера» Джексона
Теодор Бикель в роли шерифа Макса Мюллера
Чарльз МакГроу в роли капитана Фрэнка Гиббонса
Лон Чейни-младший в роли Сэма «Большой Сэм»
Король Донован, как Солли
Клод Акинс, как Мак
Лоуренс Добкин — редактор
Уит Бисселл в роли Лу Ганса
Карл Свитцер, как Ангус
Кевин Кофлин, как Билли
Кара Уильямс — мать Билли

Производство

Роберт Митчам , ветеран южной банды , отказался от роли Джексона, потому что считал, что в то время черные и белые люди не будут скованы вместе на сегрегированном Юге. ^[5] Доводы Митчама с годами были неверно истолкованы и превратились в утверждение, что он отказался от фильма из-за своего отказа работать с чернокожим мужчиной. ^[5] Крамер написал, что Пуатье изначально не был уверен в выборе Кертиса, но поддержал его. Кертис, однако, отрицал это; он заявил, что у него есть договорные права утверждать, кто будет играть Каллена. Однако, несмотря на многочисленные более поздние заявления и истории Кертиса, Крамер выбрал Пуатье и Марлона Брандо на главные роли, когда предыдущие контрактные обязательства не позволили Пуатье принять эту роль. Крамер так сильно хотел Пуатье на эту роль, что отложил производство фильма, в результате чего Брандо был вынужден отказаться, поскольку из-за задержки съемки совпадали с другими обязательствами. Кертиса взяли на роль позже. Кертис действительно попросил, чтобы имя Пуатье появилось над названием фильма, что стало для Пуатье первым в его карьере. ^[6]^[7]

Карл Свитцер из комедии «Наша банда» играет небольшую роль. Это было его последнее выступление перед смертью.

Прием

Фильм собрал в прокате 2,5 миллиона долларов в США и Канаде, но не имел такого успеха за рубежом. ^[3] В конечном итоге прибыль составила 1 миллион долларов. ^[2]

Критический ответ

Когда фильм был первоначально выпущен, Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , похвалил постановку и игру в фильме, написав: «Удивительно удачная и драматическая визуализация социальной идеи — идеи людей разных рас, собравшихся вместе. встретить несчастье в узах братства — этого добивается продюсер Стэнли Крамер в своем новом фильме « Непокорные» … Между двумя главными исполнителями не так уж много места для выбора, в роли негра-заключенного выделяется г-н Пуатье. и мистер Кертис на удивление хорош. Оба мужчины чрезвычайно динамичны. Мистер Пуатье демонстрирует глубокое и сильное напряжение скрытого сострадания... В рядах преследователей Теодор Бикель наиболее впечатляет как шериф с некоторой долей милосердия и милосердия. справедливости, за сохранение которой ему приходится бороться против жестокого полицейского штата, которого играет Чарльз МакГроу». ^[8]

Variety похвалил актерскую игру и обсудил главную тему фильма, написав: «Тема «Непокорных» заключается в том, что людей разделяет незнание друг друга. С этим знанием приходит уважение, а с уважением - товарищество и даже любовь. Этот тезис действие происходит с участием цветного и белого человека, обоих заключенных, скованных вместе, когда они пытаются освободиться от южной тюремной банды. Игра Тони Кертиса и Сидни Пуатье практически безупречна. Пуатье передает всю угрюмую жестокость. осужденный, отбывающий срок за то, что напал на оскорбившего его белого человека. Это хитрый, совершенно умный образ, который звучит очень правдоподобно... Кертис демонстрирует настоящую неожиданную игру. Он начинается как насмешливый, жестокий персонаж, готовый к драке. он сражается насмерть со своим столь же упрямым спутником. Когда, в конце концов, он жертвует рывком ради свободы, чтобы спасти Пуатье, спасая его из болота, он справился с переходом с таким мастерством, что сочувствие полностью на его стороне. ." ^[9]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 91% на основе 58 рецензий. ^[10]

Награды и номинации

Премия	Категория	Предмет	Результат
Награды Академии ^[11]	Лучший фильм	Стэнли Крамер	номинирован
	Лучший режиссер	Стэнли Крамер	номинирован
	Лучший актер	Тони Кертис	номинирован
	Лучший актер	Сидни Пуатье	номинирован
	Лучший актер второго плана	Теодор Бикель	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Кара Уильямс	номинирован
	Лучший сюжет и сценарий — написанные непосредственно для экрана	Недрик Янг и Гарольд Джейкоб Смит	Выиграл
	Лучшая операторская работа – черно-белая	Сэм Ливитт	Выиграл
	Лучший монтаж фильма	Фредерик Кнудтсон	номинирован
Награды Бэмби	Лучший актер – международный	Тони Кертис	номинирован
Награды Бодил ^[12]	Лучший американский фильм	Стэнли Крамер	Выиграл
Берлинский международный кинофестиваль ^[13]	Золотой Медведь	Стэнли Крамер	номинирован
Берлинский международный кинофестиваль ^[13]	Серебряный Медведь	Сидни Пуатье	Выиграл
Премия Британской киноакадемии ^[14]	Лучший фильм из всех источников		номинирован
	Лучший иностранный актер	Тони Кертис	номинирован
	Лучший иностранный актер	Сидни Пуатье	Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Стэнли Крамер	номинирован
Премии Эдгара Аллана По	Лучший фильм	Недрик Янг и Гарольд Джейкоб Смит	Выиграл
Золотой глобус ^[15]	Лучший фильм – драма		Выиграл
	Лучший актер в кинофильме (драма)	Тони Кертис	номинирован
	Лучший актер в кинофильме (драма)	Сидни Пуатье	номинирован
	Лучшая женская роль второго плана – кинофильм	Кара Уильямс	номинирован
	Лучший режиссер – кинофильм	Стэнли Крамер	номинирован
Награды «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж – художественный фильм		Выиграл
Лавровые награды	Лучшая драма		4 место
	Лучшее мужское драматическое исполнение	Сидни Пуатье	номинирован
	Лучшее мужское выступление второго плана	Теодор Бикель	5 место
	Лучшая операторская работа – черно-белая	Сэм Ливитт	Выиграл
	Лучший результат	Эрнест Голд	5 место
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка ^[16]	Лучший фильм		Выиграл
	Лучший режиссер	Стэнли Крамер	Выиграл
	Лучший сценарий	Недрик Янг и Гарольд Джейкоб Смит	Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки ^[17]	Лучшая написанная американская драма	Недрик Янг и Гарольд Джейкоб Смит	Выиграл

Американский институт кино

100 лет AFI... 100 поздравлений - № 55 ^[18]

Ремейки и пародии

Основа The Defiant Ones несколько раз пересматривалась в популярных СМИ:

Ленни Брюс пародировал фильм из своего альбома I Am Not a Nut, Elect Me .
Warner Bros. пародировала этот фильм в мультфильме Фриза Фреленга 1961 года «D'Fightin' Ones» , в котором кот Сильвестр сбегает из плена в грузовике для ловли собак, будучи прикованным цепью к бульдогу .
На своей дебютной пластинке 1964 года Годфри Кембридж пародировал фильм, переписав финальную сцену так, что Каллен садится в поезд без своего белого спутника, на что Каллен (которого играет Кембридж) говорит: «Пока, детка...!»
В 1972 году история сменила пол главных героев в фильме « Чёрная мама — белая мама » в главных ролях с Пэм Гриер и Маргарет Марков .
Другой фильм категории B 1972 года добавил научно-фантастический черной эксплуатации поворот в жанре под названием «Существо с двумя головами» , в котором белому расисту (которого играет Рэй Милланд ) прививают голову к телу живого чернокожего человека (которого играет Рози Гриер ).
В 1986 году фильм был переделан для телевидения с Робертом Урихом и Карлом Уэзерсом в главных ролях .
Фильм был отдан дань уважения эпизоду «Квантовый скачок» 1992 года « Освобожденный », в котором главный герой Сэм Беккет приземляется в тело белого рабочего дорожной банды Миссисипи, прикованного цепью к ошибочно осужденному чернокожему мужчине, и эти двое должны бежать вместе или быть убитыми. от коррумпированного начальника.
В 1996 году фильм был переделан под названием « Сбежал в главных ролях » с Лоуренсом Фишбёрном и Стивеном Болдуином .
В вестерне Red Dead Redemption 2 2018 года есть дополнительная квестовая линия, в которой игрок может помочь двум беглецам из банды, белому человеку по имени мистер Блэк и чернокожему мужчине по имени мистер Уайт, уклониться от закона после того, как они были неправомерно осуждены за преступление. или передать их властям за вознаграждение.
Пара комиксов Marvel суперзлодеев по имени Молот и Наковальня были пародиями на главных героев фильма.
Фильм был неофициально переделан на хинди Болливудом (индийское кино) под названием «Качче Дхааге» с Аджаем Девганом и Саифом Али Кханом в главных ролях. Сюжет истории был изменен на другой сеттинг, чтобы главные герои могли быть скованы вместе и улаживать свои разногласия на бегу.
1987 года В фильме «Солдат Джо» временно ослепленный контрольно-пропускной пункт и бывший командир кобры работают вместе, чтобы сбежать из Кобры-Ла; это была намеренная отсылка к «Непокорным» писателя Базза Диксона.
В своей второй автобиографии «Почему я » Сэмми Дэвис-младший рассказал, что Элвис Пресли хотел сняться с ним в этом фильме. Однако полковник Том Паркер , менеджер Пресли, был против. ^[19]

См. также

Список американских фильмов 1958 года

Ссылки

^ Майерс, Гарольд (2 июля 1958 г.). «Политическая напряженность, ни одна звезда США не отмечает открытие Берлинского кинофестиваля» . Разнообразие . п. 2 . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Балио, Тино (1987). United Artists: компания, изменившая киноиндустрию . Университет Висконсина Пресс. п. 143. ИСБН 978-0299114404 .
^ Jump up to: ^а ^б «Капризы зарубежного плей-офф» . Разнообразие . 27 мая 1959 г. с. 3 . Получено 16 июня 2019 г. - через Archive.org .
^ «Самые кассовые сборы 1958 года» . Разнообразие . 7 января 1959 г. с. 48. Обратите внимание, что цифры относятся только к США и Канаде и представляют собой арендную плату внутри страны, получаемую дистрибьюторами, а не валовую прибыль в кинотеатрах.
^ Jump up to: ^а ^б Сервер, Ли (2001). Роберт Митчем: «Детка, мне все равно» . Пресса Святого Мартина. п. 280 . ISBN 0-312-26206-Х .
^ «Непокорные (1958)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Тони Кертис». Частные показы . 19 января 1999 года . Классические фильмы Тернера .
^ Кроутер, Босли (25 сентября 1958 г.). «Экран: Сильная социальная драма; дебют «Непокорных» в Виктории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2011 г.
^ «Непокорные» . Разнообразие . 31 декабря 1957 года . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Непокорные» . Гнилые помидоры .
^ «31-я церемония вручения премии Оскар» . oscars.org . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «1959 год» . Бодилприсен (на датском языке) . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Призы и награды 1958 года» . Берлинале . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
^ «Фильм 1959 года» . Награды.bafta.org . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «16-я церемония вручения премии «Золотой глобус» . Золотой глобус . Проверено 8 марта 2023 г.
^ Кроутер, Босли (4 января 1959 г.). «ЛУЧШИЙ» 1958 ГОДА; Критик выбирает «Десять лучших» фильмов и комментирует групповые награды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «Лауреаты премии 1959 года» . wga.org . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 8 марта 2023 г.
^ «100 ЛЕТ AFI… 100 ПОЗДРАВЛЯЕМ» . Американский институт кино . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Дэвис-младший, Сэмми (1989). Почему я? . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0374289973 .

Внешние ссылки

Непокорные на IMDb
Непокорные в базе данных TCM Movie
Непокорные в AllMovie
Непокорные в каталоге художественных фильмов AFI
Непокорные в Rotten Tomatoes
«Непокорные» на каждом «Оскаре»

[1] Майерс, Гарольд (2 июля 1958 г.). «Политическая напряженность, ни одна звезда США не отмечает открытие Берлинского кинофестиваля» . Разнообразие . п. 2 . Проверено 21 января 2021 г.

[tino-2] Jump up to: ^а ^б Балио, Тино (1987). United Artists: компания, изменившая киноиндустрию . Университет Висконсина Пресс. п. 143. ИСБН 978-0299114404 .

[rentals-3] Jump up to: ^а ^б «Капризы зарубежного плей-офф» . Разнообразие . 27 мая 1959 г. с. 3 . Получено 16 июня 2019 г. - через Archive.org .

[4] «Самые кассовые сборы 1958 года» . Разнообразие . 7 января 1959 г. с. 48. Обратите внимание, что цифры относятся только к США и Канаде и представляют собой арендную плату внутри страны, получаемую дистрибьюторами, а не валовую прибыль в кинотеатрах.

[server2001-5] Jump up to: ^а ^б Сервер, Ли (2001). Роберт Митчем: «Детка, мне все равно» . Пресса Святого Мартина. п. 280 . ISBN 0-312-26206-Х .

[afi-6] «Непокорные (1958)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 8 марта 2023 г.

[tcmcurtis-7] «Тони Кертис». Частные показы . 19 января 1999 года . Классические фильмы Тернера .

[8] Кроутер, Босли (25 сентября 1958 г.). «Экран: Сильная социальная драма; дебют «Непокорных» в Виктории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2011 г.

[9] «Непокорные» . Разнообразие . 31 декабря 1957 года . Проверено 8 марта 2023 г.

[10] «Непокорные» . Гнилые помидоры .

[11] «31-я церемония вручения премии Оскар» . oscars.org . Проверено 8 марта 2023 г.

[12] «1959 год» . Бодилприсен (на датском языке) . Проверено 8 марта 2023 г.

[13] «Призы и награды 1958 года» . Берлинале . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.

[14] «Фильм 1959 года» . Награды.bafta.org . Проверено 8 марта 2023 г.

[15] «16-я церемония вручения премии «Золотой глобус» . Золотой глобус . Проверено 8 марта 2023 г.

[16] Кроутер, Босли (4 января 1959 г.). «ЛУЧШИЙ» 1958 ГОДА; Критик выбирает «Десять лучших» фильмов и комментирует групповые награды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2023 г.

[17] «Лауреаты премии 1959 года» . wga.org . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 8 марта 2023 г.

[18] «100 ЛЕТ AFI… 100 ПОЗДРАВЛЯЕМ» . Американский институт кино . Проверено 13 декабря 2023 г.

[19] Дэвис-младший, Сэмми (1989). Почему я? . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0374289973 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

v т и Кертли Продакшнс
Founders	Tony Curtis Janet Leigh
Key executives	Blake Edwards Stanley Margulies
Films	Mister Cory (1957) Sweet Smell of Success (1957) The Vikings (1958) The Defiant Ones (1958) Taras Bulba (1962)
Television	The Young Juggler (1960)
Affiliates	Avala Film Bryna Productions Brynaprod Curtis Enterprises Harold Hecht Productions Hecht-Lancaster Productions Hecht-Hill-Lancaster Productions Lomitas Productions Norma Productions Reynard Productions Stanley Kramer Productions
Distributors	NBC United Artists Universal-International Pictures

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия