✖


Jump to content

Покидая Лас-Вегас

Чтобы узнать о других значениях, см. « Покидая Лас-Вегас» (значения) .

Покидая Лас-Вегас
Афиша театрального релиза
Режиссер Майк Фиггис
Автор сценария Майк Фиггис
На основе Покидая Лас-Вегас
Джон О'Брайен
Продюсер:
  • Фиолетовые Казе
  • Энни Стюарт
В главных ролях
Кинематография Деклан Куинн
Под редакцией Джон Смит
Музыка
Производство
компании
Распространено MGM/UA Distribution Co. (США)
Дистрибьюторы развлекательных фильмов [2] (Великобритания)
Дата выпуска
  • 27 октября 1995 г. ( 27.10.1995 )
Время работы
111 минут
Страны Соединенные Штаты
Франция [1]
Великобритания [1]
Язык Английский
Бюджет 3,5–4 миллиона долларов [3] [4]
Театральная касса 49,8 миллиона долларов [3]

«Покидая Лас-Вегас» — американский драматический фильм 1995 года , сценарий и режиссёр Майк Фиггис романе , основанный на полуавтобиографическом Джона О’Брайена 1990 года . Николас Кейдж играет алкоголика-самоубийцу из Лос-Анджелеса , который, потеряв семью и будучи недавно уволен, решил переехать в Лас-Вегас и напиться до смерти. запас спиртного и пива Он загружает в свой BMW и напивается по дороге из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас. Оказавшись там, у него развиваются романтические отношения с проституткой, которую играет Элизабет Шу , и фильм меняется, включая ее повествовательную точку зрения. О'Брайен покончил жизнь самоубийством после того, как отказался от прав на экранизацию романа. [5]

«Покидая Лас-Вегас» был снят в формате супер 16 мм. [6] вместо пленки 35 мм ; фильмов обычно использовался формат 16 мм в то время для артхаусных , для массового кино чаще всего используется 35 мм. После ограниченного выпуска в США 27 октября 1995 года, фильм « Покидая Лас-Вегас» был выпущен по всей стране 9 февраля 1996 года и получил высокую оценку критиков и публики, многие хвалили выступления Кейджа и Шу, тон, темы и направление Фиггиса. и сценарий. Кейдж получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом кино и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , а Шу была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом кино и премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Фильм также получил номинации на лучший адаптированный сценарий и лучшую режиссуру .

Сюжет

[ редактировать ]

алкоголик Бен Сандерсон — голливудский сценарист- , потерявший работу, семью и друзей. Не имея ничего, ради чего стоит жить, и получая солидное выходное пособие от своего босса, он направляется в Лас-Вегас, чтобы напиться до смерти. Однажды ранним утром он в нетрезвом состоянии едет из своего дома в Лос-Анджелесе на Лас-Вегас-Стрип ; он чуть не сбил женщину, Серу, на пешеходном переходе. Она отчитывает его и уходит.

Сера — проститутка, работающая на жестокого латвийского сутенера Юрия Буцова. Польские мафиози преследуют Юрия, поэтому он прекращает отношения с Серой, опасаясь, что поляки могут причинить ей вред. На второй день в Лас-Вегасе Бен ищет Серу, представляется и предлагает ей 500 долларов за то, чтобы она пришла к нему в комнату на час. Сэра соглашается, но Бен не хочет секса. Вместо этого они разговаривают и устанавливают взаимопонимание; Сэра предлагает Бену переехать в ее квартиру. Бен советует Сере никогда не просить его бросить пить. Бен говорит, что не будет критиковать ее профессию, и она благодарит его.

Поначалу пара счастлива, но вскоре разочаровывается поведением друг друга. Сэра умоляет Бена обратиться к врачу, но он отказывается сделать это. Пока Сэра работает, Бен идет в казино и возвращается с другой проституткой. Сера возвращается, находит их в своей постели и выгоняет Бена. Вскоре после этого к Сере подходят трое студентов колледжа в отеле и казино «Экскалибур» . Сначала она отклоняет их предложение, заявляя, что «встречается» только с одним, но в конце концов соглашается, когда ей предлагают повышенную цену. Когда она входит в их гостиничный номер, студенты меняют условия сделки и требуют анального секса, от чего она отказывается. Когда она пытается уйти, они жестоко насилуют ее.

На следующий день, после того как хозяйка Серы увидела ее в синяках, она велит Сере уйти до конца недели. Сере звонит Бен, лежащий на смертном одре. Сэра навещает Бена, они занимаются любовью, и вскоре после этого он умирает. Позже Сера объясняет своему терапевту, что она приняла Бена таким, какой он есть, и любила его.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Майк Фиггис основал «Покидая Лас-Вегас» на основе автобиографического романа 1990 года Джона О'Брайена, который умер от самоубийства в апреле 1994 года, вскоре после того, как узнал, что его роман был использован в качестве основы для фильма. [7] [8] Несмотря на то, что Фиггис основал большую часть своего сценария на романе О'Брайена, Фиггис говорил о личной привязанности к роману, заявляя: «Все, что я бы сделал, было бы потому, что я испытываю к нему сочувствие. Вот почему я снялся в фильме «Мистер Джонс» , потому что я думаю Маниакально-депрессивный синдром — увлекательное, печальное и удивительное явление. Не случайно некоторые из величайших художников были маниакально-депрессивными людьми, поэтому эта тема, увы, не была раскрыта в фильме. ." [9]

Кастинг

[ редактировать ]

Фиггис призвал главных актеров испытать испытания своих персонажей на собственном опыте, проведя обширные исследования. Он рассказал кинокритику : «Это были всего полторы недели репетиций. Много разговоров. Много общения за год до того, как мы сняли фильм. собственное исследование, которое они все равно хотели провести, а потом, в конце концов, мы втроем собрались вместе и просто начали говорить... говорить о чем угодно, не обязательно о фильме или сценарии, обо всем, что возникло». [9] Кейдж провел исследование, выпивая в Дублине в течение двух недель, и попросил друга записать его на видео, чтобы он мог изучить его речь. Он также посещал госпитализированных хронических алкоголиков. [10] Он сказал: «Это было одно из самых приятных исследований, которые мне когда-либо приходилось проводить для роли». [10] Шу провел время, беря интервью у нескольких проституток Лас-Вегаса. [11]

Съемки

[ редактировать ]

Ограниченный бюджет продиктовал производство, и Фиггис в итоге снялся в формате супер 16 мм и сочинил собственную музыку. [6] [12] Он сказал: «У нас не было денег, и мы не притворялись тем, кем не являемся. Мы не могли закрыть The Strip, чтобы снимать». [9] Кейдж рассказал, что он нашел использование 16-миллиметрового объектива раскрепощающим как актер, заявив в интервью 1995 года Роджеру Эберту:

«Как актер, наличие 16-миллиметровой камеры перед моим лицом приносило мне свободу, потому что она намного меньше, поэтому ты не чувствуешь себя таким пугающим. Она улавливает эти маленькие нюансы. Потому что, как только эта большая камера оказывается перед твоим лицом, ты немного напрягаешься. Актерская игра в кино — это полезный опыт, позволяющий преодолеть это, но я не уверен, что ты когда-либо действительно это переживаешь». [6]

У Фиггиса были проблемы, потому что на некоторые уличные сцены не были выданы разрешения. [13] Это заставило его снять несколько сцен на полосе Лас-Вегаса за один дубль, чтобы избежать встречи с полицией, что, по словам Фиггиса, пошло на пользу производству и аутентичности игры, отметив: «Я всегда ненавидел привычку снимать на улице, а затем остановить движение, а затем сказать актерам: «Ну, здесь должно быть движение, поэтому вам придется кричать». И они кричат, но тихо, и они чувствуют себя очень глупо, потому что это неестественно. Ставишь их против пары грузовиков, и все это происходит вокруг них, и их голоса становятся великолепными». [9] [13] Съемки длились 28 дней осенью 1994 года. [14] [15]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Покидая Лас-Вегас» вышел ограниченным тиражом 27 октября 1995 года. [14] Поскольку он получил награды от нескольких организаций кинокритиков и четыре номинации на премию Оскар , прокат фильма был расширен, и в конечном итоге он открылся по всей стране 9 февраля 1996 года. [11] [16] [17] United Artists распространяла фильм в Северной Америке, RCV Film Distribution и Atalanta Filmes занимались выпуском в Европе, а 21st Century Film Corporation распространяла фильм в Австралии. Сообщается, что MGM/UA потратила менее 2 миллионов долларов на маркетинг фильма, включая телевизионные ролики и рекламу в отраслевых изданиях. [14]

Фильм имел кассовые сборы, особенно учитывая его бюджет, собрав 49,8 миллиона долларов. [3]

Критический прием

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 91% на основе 53 рецензий со средней оценкой 7,7 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Николас Кейдж, лауреат премии «Оскар», находит в своем персонаже человечность, истекающую кровью, в этом волнующе мрачном портрете разрушения без излишеств». [18] Он также имеет оценку 82 из 100 на Metacritic по мнению 23 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [19]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times и Рик Гроен из The Globe and Mail дали фильму высокие оценки. [20] Эберт писал: «Если в стандартном репертуаре есть две неиграбельные роли, то это пьяница и шлюха с золотым сердцем . Кейдж и Шу превращают эти клише в незабываемых людей». [21] Эберт назвал фильм «лучшим фильмом 1995 года» и в конечном итоге поставил его на восьмое место среди лучших фильмов 1990-х годов. [22]

Леонард Клэди из Variety написал, что «Покидая Лас-Вегас» «определенно входит в число немногих фильмов, в которых непоколебимо рассматривается проблема зависимости». [23]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Предмет Результат Ссылка.
20/20 наград Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу номинирован
Лучший адаптированный сценарий Майк Фиггис номинирован [24]
Награды Академии Лучший режиссер номинирован
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу номинирован
Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала Майк Фиггис номинирован
Награды Награды сообщества Circuit Лучший фильм Лила Казес и Энни Стюарт номинирован
Лучший режиссер Майк Фиггис номинирован
Лучший актер в главной роли Николас Кейдж Выиграл
Лучшая женская роль в главной роли Элизабет Шу Выиграл
Лучший адаптированный сценарий Майк Фиггис номинирован
Награды Бостонского общества кинокритиков Лучший актер Николас Кейдж Выиграл [25]
Премия Британской киноакадемии Лучший актер в главной роли номинирован [26]
Лучшая женская роль в главной роли Элизабет Шу номинирован
Лучший адаптированный сценарий Майк Фиггис номинирован
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков Лучший режиссер номинирован [27]
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу Выиграл
Награды Хлотрудиса Лучший актер Николас Кейдж номинирован [28]
Лучшая актриса Элизабет Шу номинирован
Награды "Выбор критиков" Лучший актер Николас Кейдж номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта Лучший фильм Выиграл
Лучший режиссер Майк Фиггис Выиграл
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в кино Майк Фиггис номинирован [29]
Золотой глобус Лучший фильм – драма номинирован [30]
Лучший актер в кинофильме (драма) Николас Кейдж Выиграл
Лучшая женская роль в кинофильме (драма) Элизабет Шу номинирован
Лучший режиссер – кинофильм Майк Фиггис номинирован
Награды «Независимый дух» Лучший фильм Выиграл [31]
Лучший режиссер Майк Фиггис Выиграл
Лучшая мужская роль Николас Кейдж номинирован
Лучшая женская роль Элизабет Шу Выиграл
Лучший сценарий Майк Фиггис номинирован
Лучшая операторская работа Деклан Куинн Выиграл
Награды Юпитера Лучший международный актер Николас Кейдж [а] Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса Лучший фильм Выиграл [32]
Лучший режиссер Майк Фиггис Выиграл
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу Выиграл
Лучший сценарий Майк Фиггис Второе место
Награды Национального совета по обзору Десять лучших фильмов 4 место [33]
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Награды Национального общества кинокритиков Лучший режиссер Майк Фиггис Выиграл [34]
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу Выиграл
Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков Лучший фильм Выиграл [35]
Лучший режиссер Майк Фиггис 2-е место
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Шу 2-е место
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне Золотая ракушка Майк Фиггис номинирован [36]
Лучший режиссер Выиграл
Лучший актер Николас Кейдж Выиграл
Награды Святого Георгия Лучший иностранный актер номинирован
Награды Гильдии киноактеров Выдающаяся роль мужского актера в главной роли Выиграл [37]
Выдающаяся роль женщины-актрисы в главной роли Элизабет Шу номинирован
Награды Общества кинокритиков Техаса Лучший актер Николас Кейдж Выиграл [38]
Награды Ассоциации кинокритиков Турции Лучший иностранный фильм 10 место
Награды Гильдии писателей Америки Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала Майк Фиггис номинирован [39]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Видеокассеты и DVD с фильмом распространяла компания MGM Home Entertainment . [40] Видеокассеты были распространены 12 ноября 1996 года на двух языках: английском и русском, а DVD - 1 января 1998 года на английском языке для США и Канады. Позже были выпущены австралийские и британские издания. [41] [42] DVD содержит дополнительную функцию меню «Скрытая страница». [43]

Фильм также был выпущен на Blu-ray, HD DVD и LaserDisc. [44]

Саундтрек

[ редактировать ]

Альбом саундтреков, состоящий в основном из музыки к фильмам, написанной и исполненной Майком Фиггисом, был выпущен 7 ноября 1995 года. [45] В саундтрек также вошли три джазовых стандарта в исполнении Стинга и отрывки диалогов из фильма. Версия « Lonely Teardrops » в исполнении Майкла Макдональда , представленная в фильме, не включена.

Все треки написаны Майком Фиггисом, если не указано иное.

Нет. Заголовок Писатель(и) Исполнитель Длина
1. «Вступительный диалог» (диалог)  Николас Кейдж, как Бен
Элизабет Шу, как Сера 		0:32
2. « Ангельские глазки » Мэтт Деннис , Эрл Брент Стинг 4:02
3. «Ты желателен?»  Майк Фиггис 2:43
4. «Бен и Билл» (диалог)  Николас Кейдж, как Бен 0:30
5. «Покидая Лас-Вегас»  Майк Фиггис 3:12
6. «Темная сторона Сэры»  Майк Фиггис 1:26
7. "Мара"  Майк Фиггис 4:28
8. "Бурлеск"  Майк Фиггис 2:40
9. «На улице» (диалог)  Николас Кейдж, как Бен
Элизабет Шу, как Сера 		0:28
10. «Босса Вега»  Майк Фиггис 3:14
11. «Бен закладывает свои часы Rolex/Сера разговаривает со своим психиатром» (диалог)  Николас Кейдж, как Бен
Элизабет Шу, как Сера 		0:37
12. « Моя единственная любовь » Роберт Меллин , Гай Вуд Стинг 3:36
13. «Сера приглашает Бена остаться» (диалог)  Николас Кейдж, как Бен
Элизабет Шу, как Сера 		0:31
14. « Приди дождь или приди сияй » Гарольд Арлен , Джонни Мерсер Дон Хенли 3:41
15. «Бен и Сера – Тема» (диалог)  Николас Кейдж, как Бен
Элизабет Шу, как Сера 		2:18
16. "Нелепый" Фил Рой , Николас Кейдж Николас Кейдж 1:03
17. «Байкер Бар»  Майк Фиггис 3:44
18. "Ад Бена"  Майк Фиггис 1:37
19. «Это одинокий старый город» Гарри Тобиас , Чарльз Киско Стинг 2:37
20. «Блюз для Бена»  Майк Фиггис 1:56
21. "Убирайся"  Майк Фиггис 1:49
22. «Воссоединились»  Майк Фиггис 3:28
23. «Сера разговаривает с таксистом» (диалог)  Элизабет Шу, как Сера
Лу Роулз в роли обеспокоенного таксиста 		0:23
24. «Она действительно любила его»  Майк Фиггис 1:17
25. «Я не поеду на юг какое-то время» Анджело Палладино Палладино 4:27

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также для The Rock .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с « ПОКИДЫВАЯ ЛАС-ВЕГАС : Помощь коллекции в Библиотеке Конгресса ». (1995). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел рукописей Библиотеки Конгресса . Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  2. ^ «Покидая Лас-Вегас (1995)» . ББФК . Проверено 18 марта 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с « Покидая Лас-Вегас (1995) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 24 августа 2014 г.
  4. ^ Файнберг, Скотт (1 февраля 2022 г.). «Оскар: шесть претендентов на проблемы и награды за создание инди-2021» . Голливудский репортер . Проверено 2 февраля 2022 г.
  5. ^ Пирина, Гарин (28 октября 2015 г.). «Покидая Лас-Вегас и писатель, который не дожил до этого» . Эсквайр . Проверено 1 мая 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Эберт, Роджер (5 ноября 1995 г.). «Кейдж наслаждается оперной ролью в трагическом фильме «Покидая Лас-Вегас » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 9 декабря 2006 г.
  7. ^ Нашавати, Крис (10 ноября 1995 г.). «Скорбящий Лас-Вегас » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 марта 2007 года.
  8. ^ Маслин, Джанет (13 февраля 2009 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Прорываясь через жизнь, полную отказа от алкоголя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 16 января 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Нолл, Кристофер (18 февраля 1996 г.). «Вива, «Лас-Вегас!» – интервьюер Майк Фиггис» . Кинокритик . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Кейдж провел серьезное исследование роли алкоголя» . ВЕНН . 9 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2004 года . Проверено 9 декабря 2006 г.
  11. ^ Jump up to: а б « Звезды «Вегаса» Кейдж и Шу обдумывают шансы на Оскар» . Солнце-Страж . 12 февраля 1996 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  12. ^ Бояр, Трейси (9 февраля 1996 г.). стоит посмотреть «Ради выезда из Лас-Вегаса » . Звезда свободного копья . Проверено 16 августа 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лампе, Райан (4 ноября 2005 г.). « «Покидая Лас-Вегас» напоминает нам, что производительность имеет значение» . Стэнфорд Дейли . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 9 декабря 2006 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Пуч, Клаудия (10 января 1996 г.). « Оставить предубеждения позади?: По мере того как признание растет и распространение расширяется, «Вегас» ищет массового уважения» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  15. ^ «Покидая Лас-Вегас (1995) — Съемки и производство — IMDb» . IMDB .
  16. ^ Вайнрауб, Бернар (14 февраля 1996 г.). «Номинации на «Оскар» — это просто один сюрприз за другим» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 11 октября 2022 г.
  17. ^ Саймон, Джефф (18 февраля 1996 г.). «Как Николас Кейдж сделал ставку на «Вегас» и добился большого успеха» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  18. ^ « Покидая Лас-Вегас (1995)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 17 января 2023 г.
  19. ^ Оценка от « на выезд из Лас-Вегаса Рецензии » . Метакритик . Проверено 17 января 2023 г.
  20. ^ Гроен, Рик (27 октября 1995 г.). «Рецензия на фильм: Покидая Лас-Вегас» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 7 октября 2002 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  21. ^ Эберт, Роджер (10 ноября 1995 г.). «Покидая Лас-Вегас» . РоджерЭберт.com . Проверено 22 марта 2022 г.
  22. ^ «Эберт и Скорсезе: лучшие фильмы 1990-х» . РоджерЭберт.com . 26 февраля 2000 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  23. ^ Клэди, Леонард (18 сентября 1995 г.). «Покидая Лас-Вегас» . Variety.com . Проверено 22 марта 2022 г.
  24. ^ «1996 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук» . www.oscars.org . 5 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  25. ^ «Прошлые победы – 1995» . Бостонское общество кинокритиков . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  26. ^ «Фильм 1996 года | Премия BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 20 августа 2023 г.
  27. ^ «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 1 января 2013 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  28. ^ «1996, 2-я ежегодная премия» . Общество Хлотрудиса . 1 июня 2023 г. Проверено 20 августа 2023 г.
  29. ^ «Награды/История/1995» . www.dga.org . Проверено 20 августа 2023 г.
  30. ^ «Победители и номинанты 1996 года» . Золотой глобус . Проверено 20 августа 2023 г.
  31. ^ Дутка, Элейн (25 марта 1996 г.). « «Покидая Лас-Вегас» с большим успехом проходит на церемонии вручения наград Spirit Awards» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2023 г.
  32. ^ Кинг, Сьюзен (17 декабря 1995 г.). « Лас-Вегас блестит для кинокритиков Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2023 г.
  33. ^ «Архив 1995 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 20 августа 2023 г.
  34. ^ «Детка» признана лучшим фильмом Национального общества критиков . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1996 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  35. ^ «Покидая Лас-Вегас» признан лучшим фильмом по мнению критиков . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1995 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  36. ^ Награды кинофестиваля в Сан-Себастьяне 1995 года . Сан-Себастьянский фестиваль . Проверено 20 августа 2023 г.
  37. ^ «2-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . www.sagawards.org . Проверено 20 августа 2023 г.
  38. ^ Таггарт, Патрик (12 января 1996 г.). «Чувство кино и чувства» . www.austinchronicle.com . Проверено 20 августа 2023 г.
  39. ^ Дутка, Элейн (9 февраля 1996 г.). «Номинанты Гильдии писателей теперь улыбаются» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2023 г.
  40. ^ «Покидая Лас-Вегас (1995) — Все выпуски» . AllMovie . Проверено 11 октября 2022 г.
  41. ^ Покидая Лас-Вегас (1995), VHS . АСИН   6304045824 .
  42. ^ DVD «Покидая Лас-Вегас» (1995) . ISBN  0792838068 .
  43. ^ DVD "Покидая Лас-Вегас" . www.female.com.au . Проверено 11 октября 2022 г.
  44. ^ «Покидая Лас-Вегас» Blu-ray . 18 июня 2016 г. Проверено 11 октября 2022 г.
  45. ^ Компакт-диск "Покидая Лас-Вегас" . CD Universe.com . Проверено 9 декабря 2006 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Покидая Лас-Вегас» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leaving_Las_Vegas&oldid=1233984802"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 039a0e1c8d0f18bacd31a1e6cbbf3d6c__1720731060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/6c/039a0e1c8d0f18bacd31a1e6cbbf3d6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leaving Las Vegas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)