Перевернутый-вывернутый

Перевернутый-вывернутый
Перевернутый-вывернутый
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Майк Ли
Написал	Майк Ли
Продюсер:	Саймон Ченнинг Уильямс
В главных ролях	Джим Бродбент ; Аллан Кордунер ; Тимоти Сполл ; Лесли Мэнвилл ; Рон Кук ;
Кинематография	Дик Поуп
Под редакцией	Робин Сейлз
Музыка	сэр Артур Салливан ; WS Гилберт ; Карл Дэвис ;
Производство ; компания	Фильмы о тонком человеке
Распространено	Распределение Пате
Даты выпуска	3 сентября 1999 г. ( Венеция ) ; 15 декабря 1999 г. (США ; 18 февраля 2000 г. (Великобритания ;
Время работы	160 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	7,2 миллиона долларов (США/Великобритания)

«Topsy-Turvy» — британский драматический фильм музыкального периода 1999 года, написанный и снятый Майком Ли , с Джимом Бродбентом в роли У.С. Гилберта и Алланом Кордунером в роли сэра Артура Салливана , а также Тимоти Споллом , Лесли Мэнвилл и Роном Куком . История касается 15-месячного периода в 1884 и 1885 годах, предшествовавшего премьере Гилберта и Салливана » «Микадо . В фильме рассказывается о творческом конфликте драматурга и композитора и их решении продолжить сотрудничество, что привело к созданию ими еще нескольких опер «Савойя» .

Фильм получил очень положительные отзывы, награды кинофестиваля и две премии «Оскар» за дизайн. Хотя фильм считается художественным успехом как глубокая иллюстрация жизни британского театра в викторианскую эпоху , затраты на производство фильма не окупились. Ли выбрал актеров, которые сами пели в фильме, и некоторые критики раскритиковали их исполнение, в то время как другие хвалили стратегию Ли.

Сюжет

На премьере «Принцессы Иды» в театре «Савой» в январе 1884 года композитор сэр Артур Салливан , больной заболеванием почек, едва может прийти в театр, чтобы дирижировать. Он отправляется в отпуск на континент, надеясь, что отдых поправит его здоровье. Пока его нет, в жаркую летнюю погоду продажи билетов и публика в театре «Савой» уменьшаются. Продюсер Ричард Д'Ойли Карт призвал Салливана и драматурга У.С. Гилберта создать новую пьесу для «Савойи», но она еще не готова, когда «Ида» закроется. Пока не будет подготовлено новое произведение, Карт возрождает более раннюю работу Гилберта и Салливана «Колдун» .

Идея Гилберта для их следующей оперы включает в себя трансформирующую волшебную пастилку, которая, по мнению Салливана, слишком похожа на волшебное зелье и другие магические талисманы, использованные в предыдущих операх. ^[а] и механический, полагаясь на сверхъестественное устройство. Салливан, находящийся под давлением британского музыкального истеблишмента с требованием писать более серьезную музыку, говорит, что жаждет чего-то «вероятного», сосредоточенного на «человеческом интересе» и не зависящего от магии. Гилберт не видит ничего плохого в своем либретто и отказывается писать новое, что приводит к противостоянию. Тупик разрешается после того, как Гилберт и его жена посещают популярную выставку японского декоративно-прикладного искусства в Найтсбридже , Лондон. ^[б] Когда катана , которую он купил там, с шумом падает со стены его кабинета, он вдохновляется на написание либретто, действие которого происходит в экзотической Японии. Салливану нравится эта идея, и он соглашается написать для нее музыку.

Гилберт, Салливан и Карт работают над тем, чтобы «Микадо» стал успешным, и далее следуют многочисленные кадры репетиций и напряженной закулисной подготовки к шоу: актеры вместе обедают, прежде чем попытаться договориться о своей зарплате. Гилберт приводит с выставки японских девушек, чтобы научить женский хор ходить и использовать вееры на японский манер. Актеры главных ролей реагируют на примерку своих костюмов, созданную К. Вильгельмом . Актеры возражают против предложенной Гилбертом версии соло второго акта главного героя «Более гуманный Микадо», убеждая драматурга восстановить ее. Актеры испытывают волнение перед премьерой в своих гримерках. Наконец-то Микадо готов к открытию. Как обычно, Гилберт слишком нервничает, чтобы смотреть вступительное представление, и ходит по улицам. Вернувшись в театр, он обнаруживает, что новая опера имеет оглушительный успех.

Бросать

Джим Бродбент, как WS Гилберт
Аллан Кордунер в роли сэра Артура Салливана
Лесли Мэнвилл в роли Люси «Китти» Гилберт, жены Гилберта
Рон Кук в роли Ричарда Д'Ойли Карта , владельца театра Савой
Элеонора Дэвид в роли американской светской львицы Фанни Рональдс , любовницы Салливана.
Венди Ноттингем в роли Хелен Ленуар , незаменимого бизнес-менеджера Карты ^[4]
Тимоти Сполл в роли Ричарда Темпла , играющего Микадо
Винсент Франклин в роли Ратленда Баррингтона , играющего Пуха-Ба
Мартин Сэвидж в роли Джорджа Гроссмита , играющего Ко-Ко
Декстер Флетчер — Луи, камердинер Салливана
Дороти Аткинсон в роли Джесси Бонд , играющей Питти-Синг
Ширли Хендерсон в роли Леоноры Брэм , которая играет Ням-Ням
Кевин Маккидд в роли Дурварда Лели , играющего Нанки-Пу
Луиза Голд в роли Розины Брандрам , играющей Катишу
Кэти Сара в роли Сибил Грей , играющей Пип-Бо
Майкл Симкинс в роли Фредерика Бовилла , играющего Пиш-Туша
Энди Серкис в роли Джона Д'Обана , хореографа
Николас Вудсон, как мистер Сеймур
Наоко Мори в роли мисс «Шесть пенсов, пожалуйста», продавца чая в японской деревне в Найтсбридже.
Сьюки Смит — Клотильда, горничная Салливана
Кеннет Хэдли — мистер Пиджон, дворецкий Гилберта
Кейт Доэрти в роли миссис Джадд, экономки и повара Гилберта.
Кили Гейни — горничная Гилберта
Чарльз Саймон, как мистер Уильям Гилберт , отец Гилберта
Тереза Уотсон — Мод Гилберт, младшая сестра Гилберта
Лавиния Бертрам — Флоренс Гилберт, средняя сестра Гилберта
Ева Пирс — миссис Энн Гилберт, мать Гилберта
Эшли Дженсен в роли мисс Трингем, участницы хора
Марк Бентон в роли мистера Прайса, участника хора
Стив Спирс в роли мистера Кента, участника хора
Николас Бултон в роли мистера Конингема, участника хора
Сэм Келли — Ричард Баркер , постановщик
Джонатан Арис в роли К. Вильгельма , художника по костюмам
Элисон Стедман в роли мадам Леон, гардеробщицы
Уильям Нинан, как Кук, помощник Гроссмита
Адам Сирлз в роли Креветки, посыльного за кулисами
Кэтрин Картлидж в роли мадам парижского борделя
Джулия Рейнер в роли мадемуазель Фромаж, поющей проститутки в борделе.
Брид Бреннан для сумасшедшей нищенки
Саймон Баттерисс в роли мистера Льюиса , дублера Гроссмита

Изображение викторианского общества

Профессор кино Уилер Уинстон Диксон писал, что фильм «использует условности биографического повествовательного фильма, чтобы разоблачить безжалостность и замкнутость викторианской эпохи, в то же время с большой точностью фиксируя трудности рабочих отношений в творческих кругах». искусства ... Перевернутое с ног на голову - это исследование социальной, политической, сексуальной и театральной экономики викторианской эпохи». ^[5]

Хотя фильм в основном посвящен производству «Микадо» , в нем изображены многие аспекты британской жизни и общества 1880-х годов, некоторые из которых основаны на исторических эпизодах. Сцены показывают Джорджем Гроссмитом употребление морфия ; Леоноры Брэм алкоголизм и материнство-одиночка; Проблемы со здоровьем Джесси Бонд , в том числе не заживающий абсцесс на ноге; Визит Салливана во французский бордель и его отношения со своей давней Фанни любовницей Рональдс , подразумевающие, что она делает аборт; актеров разрушения британского гарнизона в Хартуме Махди ; обсуждение трех частный салонный концерт; разговор об употреблении никотина женщинами; и к Гилберту возле театра на премьере обратилась пожилая проститутка. В фильме также показано, что театр «Савой» имеет электрическое освещение; это было первое общественное здание в Британии и одно из первых, полностью освещенное электричеством. ^[6] Другая сцена показывает раннее использование телефона. Во время примерки костюмов актеры протестуют против того, чтобы выступать без корсетов . ради точности ^[7]

Производство

Основные съемки проходили в 3 Mills Studios в Лондоне, начиная с 29 июня 1998 года, а съемки завершились 24 октября. ^[8] Натурные съемки проходили в Лондоне и Хартфордшире, а сцены, происходящие в театре Савой, снимались в Ричмондском театре в Ричмонде, Лондон . Бюджет фильма составил 20 миллионов долларов. ^[9]

Выпускать

Театральная касса

В США фильм собрал 31 387 долларов за первые выходные и 6 208 548 долларов в общей сложности. ^[10] В Великобритании фильм собрал в первые выходные 139 700 фунтов стерлингов. ^[11] и всего 610 634 фунта стерлингов (1 миллион долларов США). ^[3]

Критический прием

Фильм получил очень положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 90% оценку «Свежесть» на основе 88 рецензий со средней оценкой 7,8 из 10. Согласно единодушному мнению сайта: «Одетый до предела изысканной производственной ценности и поддерживаемый сардоническим остроумием Майка Ли, Topsy-Turvy представляет собой богатое развлечение, столь же умное, сколь и красивое». ^[12] Metacritic сообщает о рейтинге 90 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «всеобщее признание». ^[13]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» сочла «Переворот-навыворот» «чрезвычайно интересным», «одним из тех фильмов, которые создают смесь эрудиции, зрелищности и восхитительных актерских возможностей, как это сделал «Влюбленный Шекспир ». ^[14] Она продолжила:

«Широкий-навыворот» … это гораздо больше, чем их история. Его стремления волнуют сами по себе. Отрадно длинный взгляд мистера Ли на жизнь в театре (у Гилберта есть дантист, который говорит ему, что принцесса Ида могла бы быть короче) включает не только исторические и биографические детали, но и кропотливый процесс создания постановки Гилберта и Салливана с нуля. В фильме все это детализировано с роскошью неторопливого, а не медленного темпа. ^[14]

Ричард Шикель в журнале Time охарактеризовал фильм как «один из самых привлекательных сюрпризов года» и как «в некоторой степени комичную, в некоторой степени отчаянную, очень тщательно детализированную» историю, приданную «прочувствованному весу» в том, как в нем показано, как репетируют и ставят комическую оперу. «забирает жизнь каждого». ^[15] По словам Филипа Френча в The Observer , « Перевернутые с ног на голову — это не обычный биографический фильм. Домашние деятели работают вместе». Френч также называет фильм «редким удовольствием благодаря Дика Поупа фотографиям Евы Стюарт , постановке и костюмам Линди Хемминг », а также «великолепной музыке, оркестрованной Карлом Дэвисом ». ^[16] Для Роджера Эберта это был «один из лучших фильмов года». ^[17]

«Перевернутая с ног на голову» занимает 481-е место в Empire за 2008 год. списке 500 величайших фильмов всех времен по версии ^[18]

Награды и почести

На премии «Оскар» 72-й церемонии вручения «Topsy-Turvy» получила премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов и премию «Оскар» за лучший грим , а также была номинирована на лучшую художественную постановку и лучший оригинальный сценарий .

Фильм также получил награду за лучший грим и прическу на 53-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино и был номинирован на лучший британский фильм , лучшую мужскую роль в главной роли (Джим Бродбент), лучшую мужскую роль второго плана (Тимоти Сполл) и лучший оригинальный сценарий . Бродбент также выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль на 56-м Венецианском международном кинофестивале , а фильм был номинирован на « Золотого льва» на том же фестивале.

«Топси-Турви» выиграла премию «Лучший британский фильм» на церемонии вручения наград Evening Standard British Film Awards , «Лучший фильм» (совместно с фильмом Спайка Джонза « Быть Джоном Малковичем ») и «Лучший режиссер» на церемонии вручения наград Национального общества кинокритиков 1999 года церемонии вручения премии Национального общества кинокритиков 1999 года , а также «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» на . Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1999 года . ^[8]^[19]

Домашние СМИ

Восстановленная в цифровом формате версия фильма, выпущенная на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection в марте 2011 года, включает аудиокомментарии с участием режиссера Ли; новый видеоразговор Ли и музыкального руководителя Гэри Йершона ; Ли 1992 года Короткометражный фильм «Чувство истории» по сценарию и актеру Джиму Бродбенту в главной роли ; удаленные сцены ; и короткометражка 1999 года, включающая интервью с Ли и актерами. ^[20]^[21]

См. также

Примечания

↑ Гилберта и Салливана В «Колдуне» (1877) использовалось волшебное любовное зелье, а в некоторых других работах Гилберта использовались различные магические устройства, преобразующие владельца. См., например, «Дулькамара, или Маленькая уточка и большой шарлатан» (1866). Позже Гилберт использовал версию этого сюжетного предложения 1884 года в «The Mountebanks» .
↑ Эта сцена в фильме является анахронизмом: в фильме показано, как Гилберт посещает выставку и черпает вдохновение для своей пьесы, но настоящая выставка открылась только в январе 1885 года, спустя много времени после того, как Гилберт отправил Салливану первый набросок сюжета «Микадо» в мае. 1884.

Ссылки

^ « ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ (12)» . Британский совет классификации фильмов . 4 августа 1999 года . Проверено 28 января 2016 г.
^ " Topsy-Turvy (1999): Деньги" , Turner Classic Movies , по состоянию на 21 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Международные кассовые сборы: Великобритания/Ирландия». Экран Интернешнл . 17 марта 2000 г. с. 26. Итого 964 667 долларов США; 1 доллар = 0,633 фунта стерлингов
↑ Позже Карт и Ленуар поженились.
^ Диксон, Уиллер Уинстон. «Майк Ли, шиворот-навыворот и раскопки памяти». Архивировано 4 февраля 2009 года в Wayback Machine . Чувства кино , 2005, по состоянию на 22 марта 2010 г.
^ «Театр Савой», The Times , 3 октября 1881 г.; и Берджесс, Майкл. "Ричард Д'Ойли Карт", Савойя , январь 1975 г., стр. 7–11.
↑ В фильме возникает анахронизм, когда Гилберт предлагает Салливану «связаться с г-ном Ибсеном в Осло». В то время столица Норвегии называлась Кристиана; он не был переименован в Осло до 1925 года.
^ Jump up to: ^а ^б « Topsy-Turvy (1999): Разные заметки» , Turner Classic Movies , по состоянию на 21 сентября 2017 г.
^ "Бюджет" . Числа. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 года . Проверено 3 июля 2006 г.
^ «Статистика продаж в США» . Проверено 3 июля 2006 г.
^ «Международные кассовые сборы: Великобритания/Ирландия». Экран Интернешнл . 25 февраля 2000 г. с. 39.
^ «Шиворот-навыворот (1999)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 25 сентября 2022 г.
^ «Перевернутые обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 28 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маслин, Джанет (2 октября 1999 г.). «С Гилбертом и Салливаном придумываем второй акт» . Выбор критиков . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Шикель, Ричард (27 декабря 1999 г.). «Шиворот-навыворот» . Время . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Френч, Филип (20 февраля 2000 г.). «Усы к экрану» . Наблюдатель . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Эберт, Роджер. «Обзор: 'Topsy-Turvy'» , Chicago Sun-Times , 21 января 2000 г. Проверено 10 июля 2014 г.
^ «500 величайших фильмов всех времен» . 500–401 . Империя . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Ли «Нью-йоркские критики чтят перевернутую картину » . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1999 года . Проверено 16 июля 2011 г.
^ « Topsy-Turvy : Майк Ли» , по состоянию на 26 апреля 2012 г.
↑ Эссе о коллекции критериев , автор Эми Таубин , по состоянию на 8 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение

Эйнгер, Майкл (2002). Гилберт и Салливан – двойная биография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Стедман, Джейн В. (1996). У.С. Гилберт, Классический викторианский стиль и его театр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-816174-3 .

Внешние ссылки

[4] Гилберта и Салливана В «Колдуне» (1877) использовалось волшебное любовное зелье, а в некоторых других работах Гилберта использовались различные магические устройства, преобразующие владельца. См., например, «Дулькамара, или Маленькая уточка и большой шарлатан» (1866). Позже Гилберт использовал версию этого сюжетного предложения 1884 года в «The Mountebanks» .

[5] Эта сцена в фильме является анахронизмом: в фильме показано, как Гилберт посещает выставку и черпает вдохновение для своей пьесы, но настоящая выставка открылась только в январе 1885 года, спустя много времени после того, как Гилберт отправил Салливану первый набросок сюжета «Микадо» в мае. 1884.

[1] « ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ (12)» . Британский совет классификации фильмов . 4 августа 1999 года . Проверено 28 января 2016 г.

[2] " Topsy-Turvy (1999): Деньги" , Turner Classic Movies , по состоянию на 21 сентября 2017 г.

[ukgross-3] Jump up to: ^а ^б «Международные кассовые сборы: Великобритания/Ирландия». Экран Интернешнл . 17 марта 2000 г. с. 26. Итого 964 667 долларов США; 1 доллар = 0,633 фунта стерлингов

[6] Позже Карт и Ленуар поженились.

[7] Диксон, Уиллер Уинстон. «Майк Ли, шиворот-навыворот и раскопки памяти». Архивировано 4 февраля 2009 года в Wayback Machine . Чувства кино , 2005, по состоянию на 22 марта 2010 г.

[8] «Театр Савой», The Times , 3 октября 1881 г.; и Берджесс, Майкл. "Ричард Д'Ойли Карт", Савойя , январь 1975 г., стр. 7–11.

[9] В фильме возникает анахронизм, когда Гилберт предлагает Салливану «связаться с г-ном Ибсеном в Осло». В то время столица Норвегии называлась Кристиана; он не был переименован в Осло до 1925 года.

[Misc_notes-10] Jump up to: ^а ^б « Topsy-Turvy (1999): Разные заметки» , Turner Classic Movies , по состоянию на 21 сентября 2017 г.

[11] "Бюджет" . Числа. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 года . Проверено 3 июля 2006 г.

[12] «Статистика продаж в США» . Проверено 3 июля 2006 г.

[13] «Международные кассовые сборы: Великобритания/Ирландия». Экран Интернешнл . 25 февраля 2000 г. с. 39.

[14] «Шиворот-навыворот (1999)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 25 сентября 2022 г.

[15] «Перевернутые обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 28 января 2016 г.

[maslin99-16] Jump up to: ^а ^б Маслин, Джанет (2 октября 1999 г.). «С Гилбертом и Салливаном придумываем второй акт» . Выбор критиков . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2011 г.

[17] Шикель, Ричард (27 декабря 1999 г.). «Шиворот-навыворот» . Время . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[PhilipFrench-18] Френч, Филип (20 февраля 2000 г.). «Усы к экрану» . Наблюдатель . Проверено 16 июля 2011 г.

[19] Эберт, Роджер. «Обзор: 'Topsy-Turvy'» , Chicago Sun-Times , 21 января 2000 г. Проверено 10 июля 2014 г.

[20] «500 величайших фильмов всех времен» . 500–401 . Империя . Проверено 16 июля 2011 г.

[21] Ли «Нью-йоркские критики чтят перевернутую картину » . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1999 года . Проверено 16 июля 2011 г.

[22] « Topsy-Turvy : Майк Ли» , по состоянию на 26 апреля 2012 г.

[23] Эссе о коллекции критериев , автор Эми Таубин , по состоянию на 8 мая 2012 г.

[1]

[2]

[3]

[а]

[б]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v т и Майк Ли
Награды и номинации Работает
Художественные фильмы	Мрачные моменты (1971) Большие надежды (1988) Жизнь сладка (1990) Обнаженная (1993) Секреты и ложь (1996) Карьерные девушки (1997) Перевернутое (1999) Все или ничего (2002) Вера Дрейк (2004) Беспечный (2008) Еще один год (2010) Мистер Тернер (2014) Петерлоо (2018) Жесткие истины (2024)
Телевидение	Каторжный труд (1973) Вседозволенное общество (1975) Орехи в мае (1976) Тук за тук (1976) Вечеринка Эбигейл (1977) Поцелуй смерти (1977) Взрослые (1980) Дом, милый дом (1982) Тем временем (1983) Четыре дня в июле (1984) Коротышки и кудри (1987) Прыжок с разбега (2012)
Пьесы	Игра в коробку (1965) Экстази (1979) Слишком много хорошего (1979, трансляция 1992) Греческая трагедия (1989)

v т и Гилберт и Салливан
WS Гилберт Артур Салливан Ричард Д'Ойли Карт
Оперы	Феспис Суд присяжных Колдун HMS Передник Пираты Пензанса Терпение Иоланта Принцесса Ида Микадо Раддигор Йомены гвардии Гондольеры Утопия, Лимитед Великий князь
Связанный	Savoy opera Оперная труппа Д'Ойли Карт Хелен Карт Руперт Д'Ойли Карт Бриджит Д'Ойли Карта Культурное влияние Гилберта и Салливана Международный фестиваль Гилберта и Салливана Библиография WS Гилберта драматические произведения Список композиций Артура Салливана Дайк Грима Люди, связанные с Гилбертом и Салливаном Работы о Гилберте и Салливане Адаптации Исполняющие группы
Салливан опера	Кокс и коробка (1866) Сапфировое ожерелье (1867 г.) Контрабандист (1867) Зоопарк (1875) Айвенго (1891) Хэддон Холл (1892) Вождь (1894) Камень красоты (1898) Роза Персии (1899) Изумрудный остров (1901) с немецким языком
Категория ВикиПроект

v т и У. С. Гилберт и Артур Салливан « Микадо »
Фильмы	Микадо (1939) Крутой Микадо (1962) Микадо (1967)
Этап	Качели Микадо (1938) Горячий Микадо (1939) Черный Микадо (1975) Горячий Микадо (1986)
Песни	« Три маленькие служанки из школы — это мы ?»
Пародия	« Сумо Оперы »
Связанный	Перевернутый-вывернутый Гранд Пуба Короткий, резкий шок

v т и Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучший фильм
1935–1950	Информатор (1935) Мистер Дидс едет в город (1936) Жизнь Эмиля Золя (1937) Цитадель (1938) Грозовой перевал (1939) Гроздья гнева (1940) Гражданин Кейн (1941) В котором мы служим (1942) Дозор на Рейне (1943) Иду своим путем (1944) Потерянные выходные (1945) Лучшие годы нашей жизни (1946) Джентльменское соглашение (1947 г.) Сокровище Сьерра-Мадре (1948) Вся королевская рать (1949) Все о Еве (1950)
1951–1975	Трамвай «Желание» (1951) Ровно в полдень (1952) Отсюда и в вечность (1953) На набережной (1954) Марти (1955) Вокруг света за 80 дней (1956) Мост через реку Квай (1957) Непокорные (1958) Бен-Гур (1959) Квартира / Сыновья и любовники (1960) Вестсайдская история (1961) Нет награды (1962) Том Джонс (1963) Моя прекрасная леди (1964) Дорогая (1965) Мужчина на все времена (1966) В разгар ночи (1967) Лев зимой (1968) З (1969) Пять легких пьес (1970) Заводной апельсин (1971) Крики и шепот (1972) День за ночь (1973) Амаркорд (1974) Нэшвилл (1975)
1976–2000	Все люди президента (1976) Энни Холл (1977) Охотник на оленей (1978) Крамер против Крамера (1979) Обычные люди (1980) Красные (1981) Ганди (1982) Условия нежности (1983) Путешествие в Индию (1984) Честь Прицци (1985) Ханна и ее сестры (1986) Новости вещания (1987) Случайный турист (1988) Моя левая нога (1989) Славные парни (1990) Молчание ягнят (1991) Игрок (1992) Список Шиндлера (1993) Викторина-шоу (1994) Покидая Лас-Вегас (1995) Фарго (1996) Секреты Лос-Анджелеса (1997) Спасение рядового Райана (1998) Перевернутое (1999) Трафик (2000)
2001 – настоящее время	Малхолланд Драйв (2001) Вдали от рая (2002) Властелин колец: Возвращение короля (2003) Боком (2004) Горбатая гора (2005) Юнайтед 93 (2006) Старикам здесь не место (2007) Молоко (2008) Шкафчик для бури (2009) Социальная сеть (2010) Художник (2011) Ноль темных тридцати (2012) Американская суета (2013) Детство (2014) Кэрол (2015) Ла-Ла Ленд (2016) Леди Берд (2017) Рим (2018) Ирландец (2019) Первая корова (2020) Веди мою машину (2021) Склад (2022) Убийцы Цветочной Луны (2023)

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия