Ричард Баркер (постановщик)
Генри де Грей Уортер (28 июля 1834 — 1 августа 1903), более известный под сценическим псевдонимом Ричард Баркер , был британским актёром, постановщиком и постановщиком. Он руководил многими комическими операми Гилберта и Салливана и другими постановками оперной труппы Д'Ойли Карт , а также руководил некоторыми из них, а в 1890-х годах руководил мюзиклами как в Нью-Йорке, так и в Лондоне. [ 1 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Баркер родился в Хайгейте в Лондоне. [ 2 ] Он происходил из семьи землевладельцев Уортеров, проживавших в Шропшире с владениями вокруг Понтсбери . [ 1 ] [ 3 ] Его отцом был Генри де Грей «Диггори» Уортер (1807–1884), адвокат, который с 1860-х годов приобрел земли вокруг поместья Хоули и поместья Оукс и владел Лонгден-холлом , а его матерью была Гарриетт Бенбоу (1799–1875), дочь Джона Бенбоу . [ 4 ] [ 5 ] В 1851 году в возрасте 16 лет он был штатным приказчиком. [ 2 ] Его отец оставил практически все свое состояние сестре Баркера, Элизе Мэри Уортер (1835–1897). [ 6 ]
В 1860-х годах у Баркера была короткая сценическая карьера. Ранними ролями были полковник Пойнтдекстер в «Окторуне» Диона Бусико и посланник в шекспировском « Короле Джоне» . [ 7 ] В 1865 году он женился на актрисе и комедийной актрисе Мари Круз (1831–1887) в Плимуте в Девоне. [ 8 ] В 1868 году он сыграл Бертрама в «Роберте Дьяволе » У.С. Гилберта . [ 9 ]
Обнаружив, что у него нет необычного актерского таланта, Баркер вскоре стал режиссером бурлесков и других музыкальных постановок. [ 1 ] Он организовал гастроли Гилберта «Дэнл Дрюс, Кузнец» по британским провинциям в 1876 и 1877 годах, что (вместе с долгами, которые он позже получил при аренде лондонской Opera Comique ) привело к его окончательному банкротству в 1888 году. [ 6 ] К 1876 году он заключил партнерство с лондонским импресарио Ричардом Д'Ойли Карта и до 1881 года работал режиссером и бизнес-менеджером в постановках Карта « Гилберт и Салливан» в Opera Comique. [ 10 ] [ 11 ] арендатором которого он был с 1879 по 1885 год. [ 6 ] Когда У. С. Гилберт , автор-директор оперной труппы Д'Ойли Карт , находился в Нью-Йорке в конце 1879 года, Баркер руководил детской версией HMS Pinafore в Лондоне. [ 12 ]
После смерти отца Баркер продюсировал пьесы в театре Gaiety , Opera Comique и Empire Theater в Лондоне, а также организовывал туры по британским провинциям для Carte. [ 6 ] Он вернулся в Д'Ойли Карт в качестве режиссера театра Савой в конце 1880-х и 1890-х годах. [ 1 ] [ 13 ] постановка детской версии «Пиратов Пензанса» в 1884–1885 годах, [ 11 ] а также постановщик нескольких американских постановок Карт, в том числе «Микадо» (1885), «Руддигор» (1887), «Йомены гвардии» (1888 и снова в 1892 году). [ 1 ] [ 14 ] и «Вождь» (1895). [ 15 ]
В Нью-Йорке он поставил около трех десятков постановок, в том числе «Веселого монарха» 1890 года. [ 16 ] (позже он поставил британскую версию шоу «Счастливая звезда » для D'Oyly Carte в 1899 году). [ 17 ] Среди других его постановок в Нью-Йорке - «Укротитель львов». [ 1 ] и экстравагантная версия « Синей Бороды-младшего» в главной роли с Эдди Фой-старшим в саду Нибло , оба в 1891 году. [ 18 ] а в 1894 году «Маленький солдат» в театре «Казино» и «Помощник дьявола» в театре «Эбби» . [ 19 ] В 1896 году в недавно переименованном театре «Никербокер» (ранее «Аббатство») он поставил комическую оперу « Половина короля» . [ 20 ] и поставил «Маленького капрала» в Нью-Йорке в 1898 году. [ 1 ] 15 ноября 1898 года он женился на Регине Жюстин Хациг, уроженке Америки, (1867 - после 1911) в церкви Святой Марии в Актоне в Лондоне. [ 21 ] Вернувшись в театр «Савой» в Лондоне, он руководил постановкой и сорежиссером Артура Салливана. » «Изумрудного острова [ 22 ] и поставил музыкальную пьесу «Узор ивы » для Carte в 1901 году, а затем для «Merrie England» в 1902 году. [ 23 ]
В фильме Майка Ли 1999 года «шиворот-навыворот » Баркера сыграл Сэм Келли . [ 24 ]
По словам историка театра Томаса С. Хищака, «в те дни, когда директора мюзиклов [театра] были не более чем диспетчерами движения на сцене, у Баркера были очень определенные представления о движении актеров и важности создания общего визуального эффекта. Его работа в Нью-Йорке повлияла на следующее поколение американских режиссеров и привела к более сплоченной постановке мюзиклов». [ 1 ]
Он умер в Кенсингтоне в возрасте 69 лет и оставил все свое состояние стоимостью 73 фунта стерлингов своей вдове Регине. [ 25 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хищак (2008), с. 50
- ^ Jump up to: а б «Генри Д.Г. Уортер» , перепись населения Англии 1851 года, Миддлсекс, Сент-Панкрас, Кентиш-Таун, через Ancestry.com (требуется подписка)
- ^ Генцль, Курт (2001). Энциклопедия музыкального театра: А-Ги . Книги Ширмера. п. 109. ИСБН 978-0-02-865572-7 .
- ^ Гейдон, AT; Боуг, GC (1968). Виктория История Шропшира . 271: Констебль.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Берк, Бернард; Берк, Эшворт Питер (1894). Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании и Ирландии . Лондон: Харрисон. п. 2147.
- ^ Jump up to: а б с д «Банкротство режиссера», The Era , 14 апреля 1888 г., с. 13
- ^ Литгоу, Дэррин. «Элиза Мэри Уортер» , История семьи Тэтэм, по состоянию на 20 апреля 2020 г.
- ^ «Генри Де Грей Уортер» , Англия и Уэльс, Индекс регистрации браков гражданской регистрации, 1837–1915, 1865, 3 квартал, июль-август-сентябрь, через Ancestry.com (требуется подписка)
- ^ Гриффель (2012), с. 418
- ^ Эйнгер (2002), стр. 118 ( Суд присяжных ), 157 ( HMS Pinafore ), 170–171, 188–189 ( Пираты Пензанса ), 199 и 202 ( Терпение )
- ^ Jump up to: а б Роллинз и Уиттс (1962), стр. 4–12 и 16–20.
- ^ Эйнгер (2002), с. 184
- ^ Ainger (2002), стр. 273 ( Йомены гвардии ) и 377 (возрождение «Испытания и передника ») Театр Савой
- ^ «Заметки»: The Era , 23 июля 1892 г., с. 8
- ^ Бордман (2001), стр. 158–159.
- ^ Бордман (2001), с. 118
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 113.
- ^ Бордман (2001), с. 115
- ^ Бордман (2001), с. 150
- ^ Бордман (2001), с. 166
- ^ «Генри Де Грей Уортер» , Лондон, Англия, Браки и запреты англиканской церкви, 1754–1932, Илинг, Сент-Мэри, Актон, 1867–1915, через Ancestry.com (требуется подписка)
- ^ Селье и Бриджман (1914), стр. 373 и 401.
- ^ Роллинз и Уиттс, стр. 113 и 116.
- ^ Джонс, Эдвард Тростл (2004). Все или ничего: Кино Майка Ли . Питер Лэнг. п. 151. ИСБН 978-0-8204-6745-0 .
- ^ «Генри Де Грей Вартер» , Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Индекс завещаний и администраций), 1858–1995, 1903, через Ancestry.com (требуется подписка)
Источники
[ редактировать ]- Эйнгер, Майкл (2002). Гилберт и Салливан, двойная биография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514769-3 .
- Бордман, Джеральд (2001). Американский музыкальный театр: Хроника . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0-19-513074-4 .
- Селье, Франсуа и Каннингем Бриджман (1914). Гилберт и Салливан и их оперы . Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья, ООО.
- Гриффель, Маргарет Росс (2012). Оперы на английском языке: Словарь . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-8325-3 .
- Хищак, Томас С. (2008). Оксфордский компаньон американского мюзикла . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533533-0 .
- Роллинз, Сирил; Р. Джон Уиттс (1962). Оперная труппа Д'Ойли Карт в операх Гилберта и Салливана: отчет о постановках, 1875–1961 гг . Лондон: Майкл Джозеф. OCLC 504581419 .