Пять простых пьес

Пять простых пьес
Пять простых пьес
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Боб Рэфелсон
Автор сценария	Эдриан Джойс
Рассказ	Боб Рэфелсон ; Эдриан Джойс ;
Продюсер:	Боб Рэфелсон ; Ричард Векслер ;
В главных ролях	Джек Николсон ; Карен Блэк ; Сьюзан Анспах ;
Кинематография	Ласло Ковач
Под редакцией	Кристофер Холмс ; Джеральд Шепард ;
Производство ; компания	ББС Продакшнс
Распространено	Снимки Колумбия
Даты выпуска	11 сентября 1970 г. ( Нью-Йоркский кинофестиваль ) ; 12 сентября 1970 г. (Нью-Йорк) ;
Время работы	98 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	1,6 миллиона долларов
Театральная касса	18,1 миллиона долларов

«Пять простых пьес» — американский драматический фильм 1970 года режиссёра Боба Рэфелсона по сценарию Кэрол Истман (в роли Эдриен Джойс) и Рафельсона, в главных ролях Джек Николсон , Карен Блэк , Сьюзен Анспах , Лоис Смит и Ральф Уэйт . В фильме рассказывается история угрюмого рабочего с нефтяной вышки Бобби Дюпеа, чье безродное существование «синих воротничков» противоречит его привилегированной юности как вундеркинда , играющего на фортепиано . Когда Бобби узнает, что его отец умирает, он едет в свой семейный дом в Вашингтоне, чтобы навестить его, взяв с собой свою неотесанную девушку.

Фильм был номинирован на четыре премии «Оскар» и пять премий «Золотой глобус» США , а в 2000 году был включен в ежегодный отбор из 25 фильмов, добавляемых в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США , считающихся «культурно, исторически или эстетически значительный» и рекомендован к сохранению. ^[2]^[3]

Сюжет

Бобби Дюпеа работает на нефтяном месторождении в округе Керн, Калифорния . Большую часть времени он проводит со своей девушкой Райеттой, официанткой, которая мечтает петь музыку в стиле кантри, или со своим другом, коллегой-нефтяником Элтоном, с которым он играет в боулинг, напивается и развратничает. Хотя Бобби играет роль рабочего, на самом деле он бывший классический пианист, происходящий из семьи музыкантов из высшего сословия.

Когда Бобби забеременел Райетт и Элтона арестовали, Бобби увольняется с работы и уезжает в Лос-Анджелес, где его сестра Партита, тоже пианистка, записывает пластинку. Партита сообщает ему, что их отец, с которым Бобби проживает отдельно, перенес два инсульта , и призывает его вернуться в семейный дом в Вашингтоне .

Райетт угрожает покончить с собой, если Бобби оставит ее, поэтому он неохотно приглашает ее с собой. По дороге на север они подбирают двух застрявших женщин, Терри и Палм, направлявшихся на Аляску. Последний начинает монолог о пороках потребительства . Всех четверых выгоняют из ресторана после того, как Бобби вступает в саркастическую ссору с упрямой официанткой, которая отказывается удовлетворить его просьбу о тосте.

Смущенный отсутствием блеска у Райетт, Бобби регистрирует ее в мотеле, прежде чем поехать в одиночку в семейный дом на острове в Пьюджет-Саунд . Он обнаруживает, что Партита стрижет их отца, и старик, кажется, совершенно не обращает на него внимания. За ужином Бобби знакомится с Кэтрин Ван Ост, молодой пианисткой, помолвленной со своим любезным братом Карлом, скрипачом. Несмотря на различия в характерах, Кэтрин и Бобби сразу же привлекают друг друга, и позже они занимаются сексом в ее комнате.

У Райетта заканчиваются деньги в мотеле, и он без предупреждения приезжает в поместье Дюпеа. Ее присутствие создает неловкую ситуацию, но когда напыщенный друг семьи Самия Главия высмеивает ее, Бобби встает на ее защиту. Выйдя из комнаты в поисках Кэтрин, он обнаруживает, что медсестра его отца делает Партите массаж. Он затевает драку с очень сильной медсестрой, которая легко его подчиняет.

Бобби пытается убедить Кэтрин уйти с ним, но она отказывается, говоря ему, что он не может просить о любви, если не любит себя или вообще что-либо. После попытки поговорить со своим неотзывчивым отцом Бобби уходит с Райетт. Вскоре после поездки они останавливаются заправиться. Пока обзор Райетты закрыт, Бобби бросает ее и едет на грузовике, направляющемся на север.

Бросать

Джек Николсон в роли Роберта «Бобби» Эроики Дюпеа
Карен Блэк в роли Райетт Дипесто
Сьюзан Анспах в роли Кэтрин Ван Ост
Лоис Смит в роли Партиты Дюпеа
Ральф Уэйт в роли Карла Фиделио Дюпеа
Билли «Грин» Буш в роли Элтона
Ирен Дэйли в роли Самиа Главия
Тони Бэзил в роли Терри Грауса
Хелена Каллианиотес в роли Пальмы Аподаки
Уильям Чалли в роли Николаса Дюпеа
Джон Райан, как Спайсер
Фанни Флэгг в роли Стоуни
Марлена Макгуайр в роли Твинки
Салли Энн Стратерс в роли Ширли «Бетти»
Лорна Тайер, как официантка
Ричард Шталь, как инженер звукозаписи

Производство

Хотя более ранние сцены фильма были сняты в Калифорнии , большая часть была снята на северо-западе Тихого океана . ^[4] Съемки в основном проходили на острове Ванкувер в Британской Колумбии , а дополнительные съемки проводились во Флоренции и Портленде, штат Орегон . ^[5]

Был снят эпизод из закусочной, в котором Роберт приставает к строптивой официантке. ^[6] у Денни ^[7] вдоль межштатной автомагистрали 5 недалеко от Юджина, штат Орегон . ^[8]^[9] Сценаристка Кэрол Истман основала сцену на реальном инциденте, свидетелем которого она стала в пекарне и кафе «Пупи». ^[10]^[11]^[12]^[13] закусочная в Лос-Анджелесе, где обиженный Джек Николсон столкнул со стола все тарелки и чашки. ^[14]

Чтобы подготовиться к своей роли, Джек Николсон брал уроки игры на фортепиано у польского концертирующего пианиста Йозефа Пахольчика. ^[15]

В 2022 году Салли Струтерс рассказала, что режиссер Боб Рэфелсон принуждал ее сниматься обнаженной на съемочной площадке вопреки ее заявленному желанию и дал ложное обещание, что она не будет появляться обнаженной в финальной версии. ^[16]

Музыка

В вступительных титрах перечислены пять классических фортепианных пьес, сыгранных в фильме и упомянутых в названии. Перл Кауфман считается пианисткой.

Фредерик Шопен , Фантазия фа минор , соч. 49, которого играет Бобби на кузове движущегося грузовика;
Иоганн Себастьян Бах , «Хроматическая фантазия и фуга» , BWV 903, в исполнении сестры Бобби, Партиты, в студии звукозаписи;
Вольфганг Амадей Моцарт , Концерт для фортепиано с оркестром № 9 ми-бемоль мажор , K. 271, исполненный братом Бобби Карлом и Кэтрин по прибытии Бобби в дом;
Шопен, Прелюдия ми минор, соч. 28, № 4 , которого играет Бобби для Кэтрин;
Моцарт, Фантазия ре минор , К. 397.

Также перечислены четыре песни в исполнении Тэмми Винетт : « Stand by Your Man », « DIVORCE », « Don't Touch Me » и «When There's a Fire in Your Heart».

Выпускать

Фильм был показан на Нью-Йоркском кинофестивале 11 сентября 1970 года. Коммерческий показ фильма открылся 12 сентября в театре Коронет в Нью-Йорке. ^[17]

Театральная касса

«Последний эпизод высочайшего качества. Бобби решает бросить девушку и семью и полностью отказаться от жизни... водитель грузовика подвозит его в место, где «очень холодно»: в страну смерти. Рафельсон и его оператор Ласло Ковач навсегда запечатлел эту сцену в нашей памяти: заправочная станция и скромный туалет вокруг нее; мокрая осенняя растительность Тихоокеанского Северо-Запада; припаркованный грузовик, ожидающий отправки на Аляску; и наполненный предчувствующими тенями, застывшими за лобовым стеклом, религия, любовь и семья не сработали, оставив в конце абсолютно ничего, кроме путешествия в никуда». Биограф Чарльз Хайэм в книге «Искусство американского кино: 1900–1971 ». . ^[18]

За первые выходные в Coronet (2 дня) он собрал 10 476 долларов. ^[19] За первую неделю он собрал 36 710 долларов. ^[20] После десяти недель выпуска он занял первое место в прокате США . ^[21]

В 1970 году фильм заработал в США 1,2 миллиона долларов. ^[22] К 1976 году он заработал 8,9 миллиона долларов в США и Канаде. ^[23]

Критический ответ

Фильм получил положительные отзывы. Он имеет рейтинг 89% на онлайн-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 55 обзоров со средней оценкой 8,60 из 10. По мнению критиков, «Важный пробный камень эпохи Нового Голливуда , «Пять простых пьес» - это захватывающий портрет отчуждения, в котором представлена одна из величайших ролей Джека Николсона». ^[24]

Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех, назвав его «одним из лучших американских фильмов», который «становится шедевром душераздирающей интенсивности» по мере развития сюжета главного героя. Эберт назвал Бобби Дюпеа «одним из самых незабываемых персонажей американского кино». ^[25] Эберт назвал фильм лучшим 1970 года , а позже добавил его в свою серию « Великие фильмы ». ^[26]

Джон Саймон раскритиковал «Пять простых пьес» за претенциозность и чрезмерное упрощение, но сказал, что если что и спасло фильм от тривиальности, так это игра Карен Блэк, Лоис Смит и Билли Грина Буша. ^[27]

В ретроспективе 2022 года польский писатель Яцек Шафранович назвал фильм «одним из шедевров эпохи Нового Голливуда», заключив, что он «безупречен». ^[28]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший фильм	Боб Рэфелсон и Ричард Векслер	номинирован	^[29]
	Лучший актер	Джек Николсон	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Карен Блэк	номинирован
	Лучший оригинальный сценарий	Эдриан Джойс и Боб Рэфелсон	номинирован
Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Боб Рэфелсон	номинирован	^[30]
Серебряные рамы	Лучший исполнитель зарубежного кино	Джек Николсон (также из Чайнатауна )	Выиграл
Золотой глобус	Лучший фильм – драма		номинирован	^[31]
	Лучший актер в кинофильме (драма)	Джек Николсон	номинирован
	Лучшая женская роль второго плана – кинофильм	Карен Блэк	Выиграл ^[а]
	Лучший режиссер – кинофильм	Боб Рэфелсон	номинирован
	Лучший сценарий – кинофильм	Эдриан Джойс и Боб Рэфелсон	номинирован
Награды кинокритиков Канзас-Сити	Лучший фильм		Выиграл ^[б]	^[32]
Лавровые награды	Лучший фильм		номинирован
	Лучшее мужское драматическое исполнение	Джек Николсон	номинирован
	Лучшее женское выступление второго плана	Карен Блэк	номинирован
	Лучшее женское выступление второго плана	Лоис Смит	номинирован
	Лучший оператор	Ласло Ковач	номинирован
	Звезда завтрашнего дня – женщина	Сьюзан Анспах	номинирован
	Звезда завтрашнего дня – женщина	Карен Блэк	номинирован
Серебряная лента	Лучший зарубежный режиссер	Боб Рэфелсон	номинирован
Награды Национального совета по обзору	Десять лучших фильмов		4 место	^[33]
Награды Национального совета по обзору	Лучшая актриса второго плана	Карен Блэк	Выиграл	^[33]
Национальный совет по сохранению фильмов	Национальный реестр фильмов		Введен в должность	^[34]
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучший фильм		Выиграл	^[35]
	Лучший режиссер	Боб Рэфелсон	Выиграл
	Лучший актер	Джек Николсон	Второе место
	Лучшая актриса	Карен Блэк	Второе место
	Лучшая актриса второго плана	Карен Блэк	Выиграл
	Лучшая актриса второго плана	Лоис Смит	номинирован
Награды Гильдии писателей Америки	Лучшая драма – написанная непосредственно для экрана	Эдриан Джойс и Боб Рэфелсон	номинирован	^[36]

Домашние СМИ

16 ноября 1999 года компания Columbia TriStar Home Video выпустила фильм на двустороннем DVD-Video как в полноэкранном (4:3), так и в широкоэкранном форматах. ^[37]

Гровер Крисп из Sony Pictures провел в формате 4K реставрацию фильма , и к 2012 году он был показан в кинотеатрах DCP . ^[38]^[39]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией The Criterion Collection в ноябре 2010 года как часть бокс-сета « Потерянная и найденная Америка: История BBS» . Он включает аудиокомментарии с участием режиссера Боба Рэфельсона и дизайнера интерьеров Тоби Рафелсона (первоначально записанные для лазерного диска Criterion); «Five Easy Pieces» Поиск души в видео 2009 года с Рэфельсоном; BBStory , документальный фильм 2009 года об эпохе BBS с Рафельсоном, актерами Джеком Николсоном, Карен Блэк и Эллен Берстин, а также режиссерами Питером Богдановичем и Генри Ягломом, среди других; и аудиовыдержки из интервью AFI 1976 года с Рафельсоном. ^[40]

30 июня 2015 года Five Easy Pieces был выпущен на отдельном DVD и Blu-ray компанией Criterion Collection . ^[41]

Ссылки

^ « Пять простых пьес , информация о кассовых сборах» . Числа . Проверено 29 января 2012 г.
^ «Библиотекарь Конгресса включил в Национальный реестр фильмов еще 25 фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.
^ «Пять простых пьес» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
^ «Фильм: Фильмы, которые прославили Орегон» . УВАЙР . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г.
^ Адамс, Том (20 сентября 2010 г.). « Где стенд Джека Николсона?» " . Новости КАТУ КВАЛ . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Уилсон, Кэтрин (21 апреля 2017 г.). «Кинорежиссеру поэтического кино штата Орегон Джеку Николсону исполняется 80 лет» . Слияние . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Боярышник, Том (22 февраля 2011 г.). «Откусывая от легенды Николсона «держи курицу»» . Глобус и почта . Канада. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 29 августа 2017 г.
^ «Держи цыпленка — Пять простых пьес Видеоклип » (1970) . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Маркс, Артур (лето 1995 г.). «На своих условиях» . Поклонник сигар . М. Шанкен Коммуникейшнз Инк . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Некролог: Дэниел Фордж» . Малибу Таймс . 28 марта 2021 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
^ Аттанасио, Пол (14 июня 1985 г.). «Кино: Джек Николсон» . Вашингтон Пост . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Пекарня и кафе на тротуаре Pupi's > Ранние виды Западного Голливуда» . Waterandpower.org Water and Power Associates . Проверено 13 ноября 2023 г.
^ «Джек Николсон и Боб Рэфельсон в сцене закусочной Five Easy Pieces» . Коллекция критериев . Проверено 13 ноября 2023 г. - через YouTube.
^ Косгроув, Бен. «Джек Николсон: редкие ранние фотографии актера, находящегося на подъеме» . Жизнь . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Готфрид, Гилберт ; Сантопадре, Франк (10 января 2022 г.). «Салли Струтерс, часть 1» . Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида (Подкаст). Саундклауд . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Николсон в Нью-Йорке: конец« увлечения бунтами »в США» . Разнообразие . 16 сентября 1970 г. с. 7 . Проверено 7 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .
^ Хайэм, Чарльз (1973). Искусство американского кино: 1900-1971 . Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 307–308. ISBN 0-385-06935-9 . Николсон демонстрирует неизменно блестящее исполнение роли Бобби Дюпеа в фильме « Пять простых пьес ».
^ «Переезды на фестивале в Нью-Йорке начинаются хорошо: «Предположим, война» — 17 000 долларов, Астор, но в посольстве Восток погиб» . Разнообразие . 16 сентября 1970 г. с. 9 . Проверено 7 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .
^ «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 30 сентября 1970 г. с. 11.
^ «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 25 ноября 1970 г. с. 11.
^ «Большой прокат фильмов 1970 года» . Разнообразие . 6 января 1971 г. с. 11.
^ «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . 7 января 1976 г. с. 44.
^ « Пять простых пьес » . Гнилые помидоры . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Эберт, Роджер (1 января 1970 г.). «Пять простых пьес» . Чикаго Сан-Таймс . Получено 31 июля 2019 г. - через RogerEbert.com.
^ Эберт, Роджер (16 марта 2003 г.). «Пять простых пьес» . РоджерЭберт.com .
^ Саймон, Джон (1982). Обратный угол . Crown Publishers Inc. с. 22 . ISBN 9780517544716 .
^ Шафранович, Яцек (28 января 2022 г.). «Пять простых пьес» . ponapisach.pl (на польском языке).
^ «Номинанты и победители 43-й церемонии вручения премии Оскар (1971)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
^ «23-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Пять легких пьес – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии KCFCC – 1970–79» . 14 декабря 2013 года . Проверено 10 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1970 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 декабря 2015 г.
^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1970 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
^ «Пять легких пьес и потеря сексуальной невинности» выходят на DVD . TheCinemaLaser.com . 27 сентября 1999 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ «Пять простых пьес» . Парк Цирк . Проверено 19 июля 2015 г.
^ «Ведущий репертуарный кинофорум для демонстрации пакетов цифрового кино» . Международный киножурнал . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.
^ «Пять простых пьес» . Коллекция критериев .
^ Туз, Гэри. «HD-Sensei: Пять простых пьес [Blu-ray]» . DVDБивер .

^ Связан с Морин Стэплтон в аэропорту .
^ Связан с Паттоном .

Внешние ссылки

Пять простых пьес на IMDb
Пять простых пьес в базе данных TCM Movie
Пять простых пьес в AllMovie
Пять простых пьес в каталоге художественных фильмов AFI
Пять простых блюд на Rotten Tomatoes
Калбертсон, Эндрю (1 августа 2007 г.). «Благоприятное начало: лейтмотив Николсона в пяти легких пьесах» . Киножурнал «Яркий свет».
Кенни, Гленн (21 апреля 2010 г.). « Пяти легким пьесам » исполняется 40 лет . Лос-Анджелес Таймс .
Джонс, Кент (25 ноября 2010 г.). «Пять простых пьес: Одиночество» . Эссе . Коллекция критериев .
Иган, Дэниел (2010). «Пять простых пьес». Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов . А&С Черный. стр. 667–668. ISBN 978-0826429773 .

[1] « Пять простых пьес , информация о кассовых сборах» . Числа . Проверено 29 января 2012 г.

[2] «Библиотекарь Конгресса включил в Национальный реестр фильмов еще 25 фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.

[3] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 октября 2020 г.

[afi-4] «Пять простых пьес» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.

[5] «Фильм: Фильмы, которые прославили Орегон» . УВАЙР . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г.

[katu/nicholson-booth-6] Адамс, Том (20 сентября 2010 г.). « Где стенд Джека Николсона?» " . Новости КАТУ КВАЛ . Проверено 12 ноября 2023 г.

[oregonconfluence/nicholson-80-7] Уилсон, Кэтрин (21 апреля 2017 г.). «Кинорежиссеру поэтического кино штата Орегон Джеку Николсону исполняется 80 лет» . Слияние . Проверено 12 ноября 2023 г.

[tabite-8] Боярышник, Том (22 февраля 2011 г.). «Откусывая от легенды Николсона «держи курицу»» . Глобус и почта . Канада. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 29 августа 2017 г.

[fephtch-9] «Держи цыпленка — Пять простых пьес Видеоклип » (1970) . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[cigaraficionado/6022-10] Маркс, Артур (лето 1995 г.). «На своих условиях» . Поклонник сигар . М. Шанкен Коммуникейшнз Инк . Проверено 13 ноября 2023 г.

[malibutimes/3633ff30-11] «Некролог: Дэниел Фордж» . Малибу Таймс . 28 марта 2021 г. Проверено 13 ноября 2023 г.

[wapo/1985/06/14/12635918-12] Аттанасио, Пол (14 июня 1985 г.). «Кино: Джек Николсон» . Вашингтон Пост . Проверено 13 ноября 2023 г.

[waterandpower/Hollywood-1920+-13] «Пекарня и кафе на тротуаре Pupi's > Ранние виды Западного Голливуда» . Waterandpower.org Water and Power Associates . Проверено 13 ноября 2023 г.

[youtube=6D5WrobIlFU-14] «Джек Николсон и Боб Рэфельсон в сцене закусочной Five Easy Pieces» . Коллекция критериев . Проверено 13 ноября 2023 г. - через YouTube.

[15] Косгроув, Бен. «Джек Николсон: редкие ранние фотографии актера, находящегося на подъеме» . Жизнь . Проверено 12 июня 2022 г.

[16] Готфрид, Гилберт ; Сантопадре, Франк (10 января 2022 г.). «Салли Струтерс, часть 1» . Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида (Подкаст). Саундклауд . Проверено 26 июня 2022 г.

[17] «Николсон в Нью-Йорке: конец« увлечения бунтами »в США» . Разнообразие . 16 сентября 1970 г. с. 7 . Проверено 7 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .

[18] Хайэм, Чарльз (1973). Искусство американского кино: 1900-1971 . Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., стр. 307–308. ISBN 0-385-06935-9 . Николсон демонстрирует неизменно блестящее исполнение роли Бобби Дюпеа в фильме « Пять простых пьес ».

[19] «Переезды на фестивале в Нью-Йорке начинаются хорошо: «Предположим, война» — 17 000 долларов, Астор, но в посольстве Восток погиб» . Разнообразие . 16 сентября 1970 г. с. 9 . Проверено 7 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .

[20] «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 30 сентября 1970 г. с. 11.

[21] «50 самых кассовых фильмов» . Разнообразие . 25 ноября 1970 г. с. 11.

[22] «Большой прокат фильмов 1970 года» . Разнообразие . 6 января 1971 г. с. 11.

[23] «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . 7 января 1976 г. с. 44.

[24] « Пять простых пьес » . Гнилые помидоры . Проверено 12 сентября 2023 г.

[25] Эберт, Роджер (1 января 1970 г.). «Пять простых пьес» . Чикаго Сан-Таймс . Получено 31 июля 2019 г. - через RogerEbert.com.

[26] Эберт, Роджер (16 марта 2003 г.). «Пять простых пьес» . РоджерЭберт.com .

[27] Саймон, Джон (1982). Обратный угол . Crown Publishers Inc. с. 22 . ISBN 9780517544716 .

[28] Шафранович, Яцек (28 января 2022 г.). «Пять простых пьес» . ponapisach.pl (на польском языке).

[29] «Номинанты и победители 43-й церемонии вручения премии Оскар (1971)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.

[30] «23-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.

[31] «Пять легких пьес – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[34] «Лауреаты премии KCFCC – 1970–79» . 14 декабря 2013 года . Проверено 10 июля 2021 г.

[35] «Лауреаты премии 1970 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

[36] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 декабря 2015 г.

[37] «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1970 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.

[38] «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.

[39] «Пять легких пьес и потеря сексуальной невинности» выходят на DVD . TheCinemaLaser.com . 27 сентября 1999 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[40] «Пять простых пьес» . Парк Цирк . Проверено 19 июля 2015 г.

[41] «Ведущий репертуарный кинофорум для демонстрации пакетов цифрового кино» . Международный киножурнал . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 19 июля 2015 г.

[42] «Пять простых пьес» . Коллекция критериев .

[43] Туз, Гэри. «HD-Sensei: Пять простых пьес [Blu-ray]» . DVDБивер .

[32] Связан с Морин Стэплтон в аэропорту .

[33] Связан с Паттоном .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[а]

[б]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

v т и Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучший фильм
1935–1950	Информатор (1935) Мистер Дидс едет в город (1936) Жизнь Эмиля Золя (1937) Цитадель (1938) Грозовой перевал (1939) Гроздья гнева (1940) Гражданин Кейн (1941) В котором мы служим (1942) Дозор на Рейне (1943) Иду своим путем (1944) Потерянные выходные (1945) Лучшие годы нашей жизни (1946) Джентльменское соглашение (1947 г.) Сокровище Сьерра-Мадре (1948) Вся королевская рать (1949) Все о Еве (1950)
1951–1975	Трамвай «Желание» (1951) Ровно в полдень (1952) Отсюда и в вечность (1953) На набережной (1954) Марти (1955) Вокруг света за 80 дней (1956) Мост через реку Квай (1957) Непокорные (1958) Бен-Гур (1959) Квартира / Сыновья и любовники (1960) Вестсайдская история (1961) Нет награды (1962) Том Джонс (1963) Моя прекрасная леди (1964) Дорогая (1965) Мужчина на все времена (1966) В разгар ночи (1967) Лев зимой (1968) З (1969) Пять легких пьес (1970) Заводной апельсин (1971) Крики и шепот (1972) День за ночь (1973) Амаркорд (1974) Нэшвилл (1975)
1976–2000	Все люди президента (1976) Энни Холл (1977) Охотник на оленей (1978) Крамер против Крамера (1979) Обычные люди (1980) Красные (1981) Ганди (1982) Условия нежности (1983) Путешествие в Индию (1984) Честь Прицци (1985) Ханна и ее сестры (1986) Новости вещания (1987) Случайный турист (1988) Моя левая нога (1989) Славные парни (1990) Молчание ягнят (1991) Игрок (1992) Список Шиндлера (1993) Викторина-шоу (1994) Покидая Лас-Вегас (1995) Фарго (1996) Секреты Лос-Анджелеса (1997) Спасение рядового Райана (1998) Перевернутое (1999) Трафик (2000)
2001 – настоящее время	Малхолланд Драйв (2001) Вдали от рая (2002) Властелин колец: Возвращение короля (2003) Боком (2004) Горбатая гора (2005) Юнайтед 93 (2006) Старикам здесь не место (2007) Молоко (2008) Шкафчик для бури (2009) Социальная сеть (2010) Художник (2011) Ноль темных тридцати (2012) Американская суета (2013) Детство (2014) Кэрол (2015) Ла-Ла Ленд (2016) Леди Берд (2017) Рим (2018) Ирландец (2019) Первая корова (2020) Веди мою машину (2021) Склад (2022) Убийцы Цветочной Луны (2023)

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ Соединенные Штаты