✖


Jump to content

Инопланетянин инопланетянин

«ET» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о главном персонаже этого фильма, см. ET (персонаж) . Чтобы узнать о других значениях, см. ET .

Инопланетянин инопланетянин
На плакате изображена планета Земля: палец ребенка касается пальца инопланетянина, при этом при контакте мигает свет. Верхний заголовок гласит: «Его приключение на Земле».
Афиша театрального релиза Джона Элвина [1]
Режиссер Стивен Спилберг
Написал Мелисса Мэтисон
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Аллен Давио
Под редакцией Кэрол Литтлтон
Музыка Джон Уильямс
Производство
компания
Amblin Entertainment (в титрах не указан)
Распространено Универсальные картинки
Даты выпуска
  • 26 мая 1982 г. ( 1982-05-26 ) ( Канны )
  • 11 июня 1982 г. 1982-06-11 ) ( (США)
Время работы
114 минут [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 10,5 миллионов долларов [3] [4]
Театральная касса 792,9 миллиона долларов [3] [5]

«Инопланетянин» (или просто «Инопланетянин» ) — американский научно-фантастический фильм 1982 года , продюсером и режиссёром которого выступил Стивен Спилберг , по сценарию Мелиссы Мэтисон . В нем рассказывается история Эллиота , мальчика, который подружился с инопланетянином , получившим прозвище «Инопланетянин» , оставшимся на Земле . Вместе со своими друзьями и семьей Эллиот должен найти способ помочь инопланетянину найти дорогу домой. В фильме снимались Ди Уоллес , Генри Томас , Питер Койот , Роберт Макнотон и Дрю Бэрримор .

Концепция фильма была основана на воображаемом друге , которого Спилберг завел после развода родителей. В 1980 году Спилберг познакомился с Мэтисон и разработал новую историю из нереализованного проекта « Ночное небо» . Менее чем за два месяца Мэтисон написал первый вариант сценария под названием «Инопланетянин и я» , который претерпел две переписывания. Проект был отвергнут компанией Columbia Pictures , усомнившейся в его коммерческом потенциале. Universal Pictures в конечном итоге приобрела сценарий за 1 миллион долларов. Съемки проходили с сентября по декабрь 1981 года с бюджетом в 10,5 миллионов долларов. В отличие от большинства фильмов, «Инопланетянин» был снят в грубом хронологическом порядке, чтобы обеспечить убедительную эмоциональную игру молодого актерского состава. Аниматронику для фильма разработал Карло Рамбальди .

Премьера фильма «Инопланетянин» состоялась 26 мая 1982 года как фильм закрытия Каннского кинофестиваля , а в США он был выпущен 11 июня 1982 года. Фильм имел ошеломительный успех в прокате, превзойдя «Звездные войны» и став самым кассовым фильмом. фильм всех времен , рекорд, который он удерживал в течение одиннадцати лет, пока собственный « Парк Юрского периода» Спилберга не превзошел его в 1993 году. «Инопланетянин» получил почти всеобщее признание критиков и считается одним из величайших фильмов всех времен . Он получил девять номинаций на 55-й церемонии вручения премии Оскар , выиграв «Лучший оригинальный саундтрек» , «Лучшие визуальные эффекты» , «Лучший звук » и «Лучший звуковой монтаж» , а также был номинирован на «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» . Он также получил пять премий «Сатурн» и две премии «Золотой глобус» . Фильм был переиздан в 1985 году и снова в 2002 году в честь своего 20-летия с измененными кадрами, визуальными эффектами и дополнительными сценами. Он также был переиздан в формате IMAX 12 августа 2022 года по случаю своего 40-летия. США. В 1994 году фильм был внесен в Национальный реестр фильмов из Библиотеки Конгресса США , который счел его «культурно, исторически или эстетически значимым».

Сюжет

[ редактировать ]

Инопланетяне тайно посещают Землю ночью, чтобы собрать образцы растений в калифорнийском лесу. Один из них отделяется от группы, очарованный огнями далекого города. Прибывают правительственные машины США и преследуют испуганное существо. Остальные инопланетяне вынуждены поспешно покинуть его, оставив его на Земле. В соседнем районе долины Сан-Фернандо подозрения десятилетнего Эллиота Тейлора возникают, когда он бросает бейсбольный мяч в сарай для инструментов, и мяч откатывается назад. Позже той же ночью Эллиот возвращается с фонариком и обнаруживает существо среди стеблей кукурузы. Он вскрикивает и убегает с места происшествия.

Несмотря на недоверие своей семьи, Эллиот оставляет след из конфет, чтобы заманить инопланетянина в свой дом. Перед сном он понимает, что инопланетянин имитирует его движения. На следующее утро Эллиот симулирует болезнь, чтобы остаться дома и поиграть с ним. Он может «чувствовать» мысли и эмоции инопланетянина, что показано, когда инопланетянин случайно открывает зонтик, пугая его и одновременно Эллиота, находящегося в нескольких комнатах от него.

Позже в тот же день Эллиот знакомит своего старшего брата Майкла и семилетнюю сестру Герти с инопланетянином, решив скрывать его от их матери Мэри. Когда дети спрашивают инопланетянина о его происхождении, он показывает им, поднимая в воздух несколько шаров, представляющих свою планетную систему , и демонстрирует свои силы, оживляя мертвые хризантемы . Он демонстрирует свою целебную силу через светящийся кончик пальца на небольшом порезе на пальце Эллиота.

Импровизированный коммуникатор, используемый инопланетянами для звонков домой. Среди его частей — Speak & Spell , проигрыватель пластинок, циркулярная пила, зонтик, облицованный алюминиевой фольгой, и банка из-под кофе, наполненная другой электроникой.

На следующий день в школе Эллиотт начинает испытывать гораздо более сильную эмпатическую связь с инопланетянином, включая проявление признаков интоксикации (потому что инопланетянин находится в доме Эллиотта, пьет пиво и смотрит телевизор) и освобождает лягушек, которых собираются подвергнуть вивисекции в его биологии. сорт. Пока инопланетянин наблюдает по телевидению, как Джон Уэйн целует Морин О'Хара в «Тихом человеке» , Эллиот целует девушку, которая ему нравится, и его отправляют в кабинет директора.

Инопланетянин называет себя «Инопланетянином», читая комикс, в котором Бак Роджерс , оказавшись в затруднительном положении, взывает о помощи, создав импровизированное устройство связи, и вдохновляется попробовать сделать это сам. Инопланетянин получает помощь от Эллиотта в создании устройства для «звонка домой» с помощью Speak & Spell , а также проигрывателя пластинок, полотна циркулярной пилы, деревянной вешалки, зонтика с фольгой и других предметов из дома Эллиотта. Майкл замечает, что здоровье Инопланетянина ухудшается и что Эллиотт называет себя «мы». При этом мальчики не подозревают, что за инопланетянами следят правительственные агенты и что за всеми троими следят.

В ночь Хэллоуина Майкл и Эллиот одевают инопланетянина как призрак, чтобы украсть его. Эллиот и инопланетяне направляются через лес, где успешно становятся домом. На следующий день Эллиот просыпается в поле и обнаруживает, что инопланетянин исчез. Эллиот возвращается домой к своей обеспокоенной семье. Майкл обнаруживает, что инопланетянин умирает рядом с водопропускной трубой , и отвозит его домой к тоже умирающему Эллиотту. Мэри приходит в ужас, обнаружив болезнь своего сына и умирающего инопланетянина, в то время как группа правительственных агентов, одетых в костюмы биологической защиты, во главе с «Ключами» вторгается в дом.

Ученые организовали в доме лабораторию, спрашивая Майкла, Мэри и Герти, что они знают об инопланетянах. Пока ученые лечат Эллиота и инопланетян, мысленная связь между Эллиотом и инопланетянами исчезает. Инопланетянин, кажется, умирает, пока Эллиот выздоравливает. Эллиот уносится и кричит, что врачи убивают инопланетянина, пытаясь его оживить. Когда врачи объявляют инопланетянина мертвым, Майкл обнаруживает, что хризантемы, которые ранее оживили инопланетяне, снова умирают. Когда Эллиот выздоравливает, ученые сначала возвращают его семье, но затем «Кис» оставляет его наедине с инопланетянами. Эллиот со слезами на глазах прощается, говоря инопланетянам, что любит его, прежде чем закрыть дело. Вскоре свет сердца инопланетянина начинает светиться, и Эллиот замечает, что хризантема снова оживает, и открывает футляр. Инопланетянин реанимируется и сообщает Эллиоту, что его люди возвращаются.

Эллиот и Майкл крадут фургон, в который был загружен инопланетянин, и начинается погоня, к которой к ним присоединяются друзья Майкла на велосипедах, уклоняясь от властей. Внезапно столкнувшись с полицейским блокпостом, Инопланетянин помогает им сбежать, используя свой телекинез , чтобы вовремя поднять их в воздух и в сторону леса, как он это сделал для Эллиота раньше.

Инопланетянина, стоящего возле космического корабля, Сердце пылает, когда он готовится вернуться домой, в то время как появляются Мэри, Герти и «Ключи». Инопланетянин прощается с Майклом и Герти, даря ему цветок, который он воскресил. Прежде чем сесть на космический корабль, он обнимает Эллиота и говорит ему: «Я буду здесь», указывая светящимся пальцем на лоб Эллиота. Он берет хризантему и садится на космический корабль. Пока остальные смотрят, как он взлетает, космический корабль оставляет радугу в небе .

Бросать

[ редактировать ]
Генри Томас (слева), Ди Уоллес , Питер Койот , Роберт МакНотон и Дрю Бэрримор соответственно играют роли Эллиота, Мэри, Киса, Майкла и Герти.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Режиссер Стивен Спилберг (слева) и сопродюсер Кэтлин Кеннеди , последняя из которых впервые получила признание в качестве продюсера в этом фильме.

После развода родителей в 1960 году Спилберг заполнил пустоту воображаемым инопланетным компаньоном, которого он позже вспоминал как «друга, который мог бы быть братом, которого у него никогда не было, и отцом, которого, как он чувствовал, у него не было». больше". [8] В 1978 году он объявил, что снимет фильм под названием «Взросление» , который снимет за четыре недели. проект был отложен Однако из-за задержек в 1941 году , но идея создания небольшого автобиографического фильма о детстве осталась за ним. [9] Он также думал о продолжении « Близких контактов третьего рода » и начал разрабатывать более мрачный проект, который он планировал с Джоном Сэйлсом , под названием «Ночные небеса» , в котором злобные инопланетяне терроризируют семью. [9]

Съемки «В поисках утраченного ковчега» в Тунисе вызвали у Спилберга чувство одиночества вдали от семьи и друзей и заставили вновь вспомнить о его детских творениях. [9] [10] Он рассказал сценаристу Мелиссе Мэтисон о «Ночном небе» и разработал дополнительный сюжет из неудавшегося проекта, в котором Бадди, единственный дружелюбный инопланетянин, дружит с ребенком -аутистом . Оставленный Бадди на Земле в финальной сцене сценария вдохновил концепцию «Инопланетянина». [10] Мэтисон написал первый черновик под названием «Инопланетянин и я» за восемь недель. [10] который Спилберг считал идеальным. [11] Сценарий прошел еще два черновика, один из которых был написан Мэтью Роббинсом , в котором был удален Эдди Хаскелла по имени Лэнс. друг Эллиота в стиле [12] Была создана сцена погони, и он предложил сцену, где инопланетянин напился. [9]

В начале лета 1981 года, когда «В поисках утраченного ковчега» продвигались , Columbia Pictures встретилась со Спилбергом, чтобы обсудить сценарий после того, как пришлось разработать «Ночное небо» вместе с режиссером ей как предполагаемое продолжение «Близких контактов третьего рода» . Однако Марвин Атоновский, руководитель отдела маркетинга и исследований Columbia Pictures, пришел к выводу, что фильм имеет ограниченный коммерческий потенциал, полагая, что он понравится в основном маленьким детям. [13] [14] Джон Вейч, президент международного производства Колумбии, также считал, что сценарий недостаточно хорош или страшен, чтобы быть финансово жизнеспособным. По совету Атоновски и Вейча генеральный директор Columbia Фрэнк Прайс отказался от проекта, таким образом перевернув его , и Спилберг обратился к более восприимчивому Сиду Шейнбергу , президенту MCA , тогдашней материнской компании Universal Pictures . [15] [13] Спилберг посоветовал Шейнбергу приобрести сценарий «Инопланетянин» у Columbia Pictures, что он и сделал за 1   миллион долларов, и заключил сделку с Прайсом, по которой Колумбия сохранит за собой 5% чистой прибыли от фильма. Позже Вейч вспоминал: «Я думаю, что [в 1982 году] мы сделали для этой картины больше, чем для любого из наших фильмов». [13]

Подготовка к производству

[ редактировать ]
итальянский художник по спецэффектам Карло Рамбальди . Дизайн ET создал

Карло Рамбальди , создавший инопланетян для «Близких контактов третьего рода» , был нанят для разработки аниматроники для собственной картины Э.Т. Рамбальди. «Женщины Дельты» побудили его придать этому существу уникальную выдвижную шею. [11] Его лицо было вдохновлено лицами Карла Сэндберга , Альберта Эйнштейна и Эрнеста Хемингуэя . [16] Продюсер Кэтлин Кеннеди посетила Глазной институт Жюля Стайна, чтобы изучить настоящие и стеклянные глаза. Она наняла сотрудников Института, чтобы создать глаза инопланетян, которые, по ее мнению, были особенно важны для привлечения аудитории. [17] Для съемок были созданы четыре головы: одна как главный аниматроник, остальные для мимики, а также костюм. [16] Команда кукловодов управляла лицом инопланетянина с помощью аниматроники. Два маленьких человека , Тамара Де Тро и Пэт Билон , [9] а также 12-летний Мэттью ДеМеритт, родившийся без ног, [18] по очереди надевали костюм в зависимости от того, какая сцена снималась. ДеМеритт действительно ходил на руках и играл все сцены, где он шел неловко или падал. Голова располагалась над головой актеров, и актеры могли видеть сквозь щели в его груди. [11] Каприс Рот, профессиональный мим, набил протезы , чтобы играть на руку инопланетянам. [17] Марионетка была создана за три месяца и обошлась в 1,5   миллиона долларов. [19] Спилберг заявил, что это «то, что может полюбить только мать». [11]

Компания Mars, Incorporated отказалась разрешить M&M's использование в фильме, полагая, что инопланетяне напугают детей. Компанию Hershey спросили, Reese's Pieces можно ли использовать , и она согласилась. Этот продакт-плейсмент привел к значительному увеличению продаж Reese's Pieces. [20] Преподаватель науки и технологий Генри Файнберг создал коммуникатор для инопланетян. [21] [22]

Кастинг

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Запись прослушивания Генри Томаса 1981 года , на которой он получил роль Эллиотта, через YouTube.

Поработав с Кэри Гаффи над «Близкими контактами третьего рода» , Спилберг чувствовал себя уверенно, работая с актерским составом, состоящим в основном из детей-актеров. [17] На роль Эллиота он прослушивал сотни мальчиков. [23] включая Кита Кугана ; [24] до того, как Джек Фиск предложил Генри Томаса на эту роль, потому что Генри сыграл роль Гарри в фильме « Тряпичный человек» , режиссером которого был Фиск. [25] Томас, пришедший на прослушивание в костюме Индианы Джонса , не показал хороших результатов на формальном тестировании, но привлек внимание создателей фильма импровизированной сценой. [17] Мысли о мертвой собаке вызвали у него убедительные слезы. [26] Роберт Макнотон восемь раз прослушивался на роль Майкла, иногда на роль Эллиота пробовались мальчики. Спилберг почувствовал, что Дрю Бэрримор правильно представил себе озорную Герти после того, как она впечатлила его историей о том, что она возглавляла панк-рок-группу. [11] Чтобы передать ее искреннюю реакцию на инопланетян, Спилберг попросил членов съемочной группы одеться клоунами, чтобы напугать ее во время сцен, где ей приходилось кричать. [27] Ему нравилось работать с детьми, и позже он сказал, что этот опыт заставил его почувствовать себя готовым стать отцом. [28] Ральф Маччио рассматривался на роль Тайлера, прежде чем она досталась его возможному фильму «Аутсайдеры» партнеру по С. Томасу Хауэллу . [29]

Основную озвучку ET для фильма исполнил Пэт Уэлш . Она выкуривала две пачки сигарет в день, что придавало ее голосу качество, которое нравилось создателю звуковых эффектов Бену Бертту . Она потратила девять с половиной часов на запись своей партии, и Берт заплатил ей за услуги 380 долларов. [9] Он также записал 16 других людей и различных животных, чтобы создать «голос ET». В их число входили Спилберг, актриса Дебра Уингер , его спящая жена, больная простудой, отрыжка от профессора кино Университета Южной Калифорнии , еноты, выдры и лошади. [30] [31]

Врачи, работающие в Медицинском центре Университета Южной Калифорнии, были наняты, чтобы сыграть тех, кто пытается спасти инопланетян после того, как правительственные агенты захватили дом Эллиотта. Спилберг чувствовал, что актеры в этих ролях, исполняющие линии технического медицинского диалога, будут выглядеть неестественно. [28] Во время постпродакшена он решил вырезать сцену, в которой Харрисон Форд был директором школы Эллиотта. В нем его персонаж делал выговор Эллиотту за его поведение на уроке биологии и предупреждал об опасности употребления алкоголя несовершеннолетними. Затем он ошарашен, когда кресло Эллиотта поднимается с пола, в то время как Инопланетянин поднимает свое «телефонное» оборудование вверх по лестнице вместе с Герти. [11] Лица Форда никогда не было видно. [32] Видеозапись этой сцены сохранилась и была включена в выпуск лазерного диска с фильмом в 1996 году в качестве бонуса. Он не был включен в последующие выпуски DVD и Blu-ray. [33]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались в районах округа Лос-Анджелес и долины Сан-Фернандо 8 сентября 1981 года. [34] Проект был снят под прикрытием « Жизнь мальчика» , так как Спилберг не хотел, чтобы кто-либо раскрыл и заимствовал сюжет. Актерам пришлось читать сценарий за закрытыми дверями, а все на съемочной площадке должны были носить удостоверение личности. [17] Съемки начались с двух дней в средней школе Калвер-Сити , а следующие 11 дней съемочная группа провела, перемещаясь между локациями в Нортридже и Туджанге. [9] Следующие 42 дня были проведены в Laird International Studios в Калвер-Сити, занимаясь интерьерами дома Эллиотта. [35] Последние шесть дней съемочная группа снимала в красном лесу недалеко от Кресент-Сити в Северной Калифорнии. [9] [10] Внешняя сцена Хэллоуина и сцены погони на «летающем велосипеде» были сняты на ранчо Портер. [36]

Спилберг снимал фильм примерно в хронологическом порядке, чтобы добиться убедительной эмоциональной игры своих актеров; это также было сделано, чтобы помочь детям-актерам справиться с рабочей нагрузкой. Спилберг подсчитал, что фильм произвел бы больший эффект, если бы в конце дети действительно прощались с инопланетянами. В сцене, где Майкл впервые сталкивается с инопланетянами, его появление заставило Макнотона отпрыгнуть назад и опрокинуть полки позади него. Хронологические съемки подарили молодым актерам эмоциональный опыт, связанный с инопланетянами, что сделало карантинные сцены более трогательными. [28] Спилберг позаботился о том, чтобы кукловодов держали подальше от съемочной площадки, чтобы сохранить иллюзию настоящего инопланетянина. Впервые в своей карьере Спилберг не раскадровывал большую часть фильма, чтобы обеспечить спонтанность исполнения. [34] Фильм был снят так, что взрослых, за исключением Ди Уоллеса, в первой половине никогда не видели выше пояса, как дань уважения мультфильмам Текса Эйвери . [11] По словам Спилберга, сцена, в которой Инопланетянин маскируется под мягкую игрушку в шкафу Эллиотта, была предложена его коллегой-режиссером Робертом Земекисом после того, как он прочитал черновик сценария, который ему прислал Спилберг. [37] В перерывах между дублями молодые актеры проводили время, занимаясь такими делами, как катание на велосипедах по звуковым сценам, игра в «Подземелья и драконы» — игру, в которую Эллиот, Майкл, Стив, Тайлер и Грег играют в одной из сцен в начале фильма, а также посещение школьных уроков. . [38] [39] [40] Съемки завершились за 61 день, на четыре раньше запланированного срока. [10]

В интервью 2022 года Шон Фрай , сыгравший Стива, рассказал, как были сняты кадры крупным планом с визуальным эффектом для кульминации сцены погони на «летающем велосипеде», и отразил этот опыт, сказав: «Мы были на этих установках… Они тянут деревья назад, мимо нас по путям, так что создается впечатление, что мы идем все выше и выше, создавая иллюзию того, что мы идем вперед, хотя мы идем в никуда. Затем толчки и тяги. вещей, чтобы мотоцикл поднимался и опускался, и мы могли получить эффект «Ого!». Это было здорово». [38] Гонщики BMX Роберт Кардоза, Грег Мэйс и Дэвид Ли выступали в роли дублеров на этой сцене. [41]

Музыка

[ редактировать ]
Основные статьи: ET the Extra-Terrestrial (саундтрек) и ET the Extra-Terrestrial (альбом)
Продолжительность: 18 секунд.
«Летающая тема»

Постоянный соратник Спилберга Джон Уильямс описал задачу создания музыки, которая вызвала бы симпатию к такому странному на вид существу. Как и в случае с их предыдущим сотрудничеством, Спилбергу понравилась каждая тема, сочиненная Уильямсом, и она была включена в него. Спилбергу настолько понравилась музыка финальной погони, что он отредактировал ее в соответствии с ней. [42] Уильямс применил модернистский подход, особенно с использованием политональности , которая означает звучание двух разных клавиш, нажатых одновременно. Лидийский лад также можно использовать политонально. Уильямс объединил политональность и лидийский лад, чтобы выразить мистическое, сказочное и героическое качество. Его тема, подчеркивающая колористические инструменты, такие как арфа, фортепиано, челеста и другие клавишные, а также перкуссия, предполагает детский характер ET и его «машину». [43] Альбом саундтреков впервые был выпущен 11 июня 1982 года, в тот же день, что и фильм. [44] Сопутствующий альбом аудиокниги с партитурой Уильямса, спродюсированный Куинси Джонсом и озвученный Майклом Джексоном , был выпущен 15 ноября 1982 года, ровно за две недели до выхода знаменитого шестого студийного альбома Джексона Thriller . [45]

Темы

[ редактировать ]
Спилберг признал, что эта сцена вызвала предположения о том, является ли фильм духовной притчей. [46]

Спилберг почерпнул сюжет фильма из развода своих родителей. [47] Гэри Арнольд из Washington Post назвал ее «по сути духовной автобиографией, портретом режиссера как типичного ребенка из пригорода, отличающегося необычайно пылким мистическим воображением». [48] Отсылки к детству Спилберга встречаются повсюду: Эллиотт имитирует болезнь, поднося термометр к лампочке в лампе и прикрывая лицо грелкой - трюк, который часто использовал молодой Спилберг. [49] Придирки Майкла к Эллиотту повторяют насмешки Спилберга над его младшими сестрами: [11] а эволюция Майкла от мучителя к защитнику отражает то, как Спилбергу пришлось заботиться о своих сестрах после ухода их отца. [28]

Критики сосредоточили внимание на параллелях между жизнью инопланетянина и Эллиота, которого «оттолкнула» потеря отца. [50] [51] Полин Кель отметила, что «Эллиот (его имя начинается на «Е» и заканчивается на «Т») — послушный, слишком трезвый мальчик, который никогда не снимает свою невидимую мыслительную шапку; телепатическое общение, которое он развивает с инопланетянами, облегчает его осторожность, заперт в тревогах, и он начинает действовать согласно своим импульсам». [52] А. О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» писал, что, хотя инопланетянин «является более очевидным и отчаянным найденышем», Эллиот «по-своему страдает от отсутствия дома». [53] [54] В основе фильма – тема взросления. Некоторые критики полагают, что изображение пригорода Спилбергом очень мрачное, вопреки распространенному мнению. По мнению А. О. Скотта, «пригородная среда с ее беспризорными детьми и несчастными родителями, сломанными игрушками и фирменной вредной пищей могла бы возникнуть из рассказа Рэймонда Карвера ». [53] Чарльз Тейлор из Salon.com написал, что «фильмы Спилберга, несмотря на то, как их часто характеризуют, не являются голливудской идеализацией семей и пригородов. Здешние дома несут на себе то, что культурный критик Кэрал Энн Марлинг назвала «следами интенсивного использования». ." [47] В связи с этим в отношении фильма возникли исследования относительно подрыва динамики нуклеарной семьи, в которой Эллиот растет с физически отсутствующим отцом и эмоционально отсутствующей матерью; этот аспект фильма предлагает исследование воспитания в нетрадиционной семейной структуре. [55]

Другие критики нашли религиозные параллели между инопланетянами и Иисусом . [56] [57] [58] Эндрю Найджелс описал историю ET как «распятие военной наукой» и «воскрешение любовью и верой». [59] По словам биографа Спилберга Джозефа Макбрайда , Universal Pictures обратилась непосредственно к христианскому рынку, выпустив плакат, напоминающий « Микеланджело » Сотворение Адама (точнее, деталь, «касающаяся пальцами»), и логотип с надписью «Мир». [10] Спилберг ответил, что он не хотел, чтобы фильм был религиозной притчей, и пошутил: «Если бы я когда-нибудь пришёл к матери и сказал: «Мама, я снял этот фильм, который является христианской притчей», как ты думаешь, что бы она сказала? скажите, у нее есть кошерный ресторан на Пико и Доэни в Лос-Анджелесе». [46]

Некоторые сценаристы увидели в фильме современную сказку . [60] Критик Генри Шиэн описал фильм как пересказ Питера Пэна с точки зрения Потерянного мальчика (Эллиотт): Инопланетянин не может выжить физически на Земле, как Пэн не смог выжить эмоционально в Неверленде ; правительственные ученые занимают место пиратов Неверленда. В продолжение параллелей в фильме есть сцена, где Мэри читает Питера Пэна . Герти [61] Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» также заметил, что фильм «свободно перерабатывает элементы из « Питера Пэна » и «Волшебника страны Оз» . [62] Кель пишет, что «с самого начала в густом весеннем лесу, примыкающем к пригороду Эллиота (именно там мы впервые услышали испуганные звуки инопланетянина), фильм передает мягкую, таинственную неумолимость классической сказки о волшебстве. Маленький сарай позади дома Дом, в который Эллиот бросает мяч, а инопланетянин отправляет его обратно, является частью сказочного пейзажа». [52]

Продюсер Кэтлин Кеннеди отметила, что важной темой фильма является толерантность, которая будет центральной в будущих фильмах Спилберга, таких как « Список Шиндлера» . [11] Будучи подростком одиноким, Спилберг назвал это «историей меньшинства». [63] Характерная тема общения Спилберга сочетается с идеалом взаимопонимания; он предположил, что центральная дружба инопланетян и людей в этой истории является аналогией того, как реальные противники могут научиться преодолевать свои разногласия. [64]

Прием

[ редактировать ]

Выпуск и продажи

[ редактировать ]

Предварительный просмотр ET был показан в Хьюстоне, штат Техас, а премьера состоялась на заключительном гала-концерте Каннского кинофестиваля 26 мая 1982 года. [65] [66] и был выпущен в США 11 июня 1982 года. Он занял первое место в прокате США с общей суммой 11   миллионов долларов и оставался на вершине кассовых сборов в течение шести недель; Затем он колебался между первой и второй позициями до октября, а затем вернулся на первое место в последний раз в декабре во время короткого переиздания праздничного сезона. [67] Во вторые выходные он зафиксировал самые прибыльные вторые выходные за всю историю, превзойдя рекорд в 10 765 687 долларов, установленный Суперменом II в 1981 году. [68] В свои четвертые выходные он зафиксировал самые прибыльные выходные за все время, превзойдя рекорд в 16 706 592 доллара, установленный ранее в том же году Rocky III . [69] У него были рекордные восемь выходных с валовой выручкой более 10 миллионов долларов - подвиг, которого не было до фильма «Один дома» (1990). [70] и установил рекорд современной эпохи , находясь на первом месте в общей сложности 16 недель. [71]

Международный прокат фильма начался в Австралии 26 ноября 1982 года и за первые 10 дней собрал 839 992 доллара в девяти кинотеатрах, установив пять еженедельных домашних рекордов и 43 ежедневных рекорда. В Южной Африке он открылся в конце ноября и собрал 724 340 долларов за восемь дней на 14 залах, установив 13 недельных максимумов. Во Франции он открылся 1 декабря, и за первые пять дней его посетили 930 000 человек на 250 экранах, установив небывалый рекорд Парижа по количеству ежедневных посещений (суббота, 4 декабря). В Японии он открылся 4 декабря и за два дня собрал 1 757 527 долларов в 35 кинотеатрах в 11 городах, установив 10 домашних рекордов в субботу и 14 в воскресенье. В Великобритании он открылся 9 декабря после благотворительного выступления в Лондоне и за первые выходные собрал рекордные 1 миллион фунтов стерлингов. [72] 11 декабря фильм добавился еще на 138 экранов в Японии, при этом предварительно было продано 1,3 миллиона билетов. [73] Позже он открылся на Филиппинах в январе 1983 года. [74] В Финляндии, Норвегии и Швеции минимальный возрастной рейтинг фильма составлял 8, 12 и 11 соответственно, тогда как в Дании минимального возрастного ограничения не было. Были шведы, которые были против возрастного ограничения. [75]

В 1983 году «Инопланетянин» превзошел «Звездные войны» и стал самым кассовым фильмом всех времен; [76] к концу театрального тиража он собрал 359   миллионов долларов в США и Канаде и 619   миллионов долларов по всему миру. [3] [77] По оценкам Box Office Mojo фильма в США было продано более 120 миллионов билетов.   , за первый показ [78] Спилберг зарабатывал 500 000 долларов в день из своей доли прибыли. [79] [80] в то время как прибыль The Hershey Company выросла на 65% благодаря заметному размещению в фильме « Произведения Риза» . [20] «Официальный фан-клуб инопланетян» предлагал фотографии, информационный бюллетень, который позволял читателям «вновь пережить незабываемые моменты [и] любимые сцены фильма», а также виниловую пластинку с «Телефоном домой» и другими звуковыми клипами. [81]

Фильм также имел успех в торговле: к сентябрю 1982 года было продано 15 миллионов единиц кукол, и они стали самой продаваемой игрушкой того рождественского сезона. [82] ET составил более 1 миллиарда долларов . К 1998 году объем продаж товаров [83] После успеха фильма Kuwahara компания , создавшая велосипеды BMX, показанные в фильме, начала производить красно-белые модели «ET» в трех ценовых и качественных уровнях. [84] Кувахара переиздал модель ET в 2002 году, в рамках празднования 20-летия фильма, и снова в 2022 году, в рамках празднования 40-летия фильма. [85]

Плакаты переизданий 1985, 2002 и 2022 годов.

Фильм был переиздан в 1985 и 2002 годах, заработав еще 60   и 68   миллионов долларов соответственно. [86] [87] на общую сумму 792   миллиона долларов по всему миру, из которых 435 миллионов долларов поступают   в США и Канаду. [3] Он удерживал мировой рекорд, пока его не превзошел «Парк Юрского периода» , еще один фильм Спилберга, в 1993 году. [88] хотя ему удалось удержать рекорд США и Канады еще четыре года, до выхода специального издания « Звездных войн» . [89]

Он был переиздан в формате IMAX 12 августа 2022 года в США и Канаде в ознаменование 40-летия фильма вместе с переизданием в IMAX и RealD 3D другого фильма Спилберга « Челюсти» , запланированным на 2 сентября. Джим Орр, президент Universal Распространение отметило: «Справедливости ради стоит сказать, что ни один режиссер не оказал большего или более продолжительного влияния на американское кино и не создал более неизгладимых кинематографических воспоминаний для десятков миллиардов людей во всем мире. Мы не могли придумать более совершенного способа отпраздновать годовщина «Инопланетянина» и первого летнего блокбастера Universal-Spielberg «Челюсти» , чтобы позволить зрителям испытать эти фильмы так, как они никогда раньше не могли». [90] Релиз IMAX собрал в первый день 490 000 долларов в 389 кинотеатрах, общая сумма за три дня составила 1,07 миллиона долларов, а   общая сумма - 438 миллионов долларов. [91]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В конечном итоге ET был выпущен на VHS и лазерных дисках 27 октября 1988 года. Рекомендованная розничная цена видео составляла 24,95 доллара, что на тот момент было самой низкой начальной ценой для крупного фильма по сравнению с обычной ценой в 89,95 доллара. [92] [93] Для борьбы с пиратством защитные ленты и втулки ленты на видеокассетах были окрашены в зеленый цвет, а на саму ленту была прикреплена небольшая голографическая наклейка с логотипом Universal 1963 года (очень похожая на голограммы на кредитной карте) и закодирована с помощью Macrovision . [26] Фильм удвоил рекордные предварительные заказы на фильм «Золушка», было продано более 15   выпущенный в том же месяце, и в США составил более 250 миллионов долларов . миллионов видеокассет, а доход от продаж видео [93] [94] [95] Кассета VHS также была взята напрокат более шести миллионов раз за первые две недели 1988 года, и это рекорд, который она держала до выхода фильма «Бэтмен» на VHS в следующем году. [96] Консервативные христиане, которые все еще были недовольны выпуском Universal « Последнего искушения Христа» ранее в этом году, призвали бойкотировать этот выпуск. [97] Первоначальные международные заказы превысили 30 миллионов долларов, несмотря на то, что фильм часто продавался по полной цене, установив рекорды в Соединенном Королевстве с более чем 81 000 единиц и в Австралии с 35 500 единицами. Первоначально было продано 152 000 единиц в Японии и 87 000 в Германии. [98] В 1991 году Sears начала продавать видеокассеты ET исключительно в своих магазинах в рамках праздничной акции. [99] Он был снова переиздан на VHS и Laserdisc в 1996 году, причем последний включал 90-минутный документальный фильм, продюсером и режиссером которого выступил Лоран Бузеро ; он включал интервью со Спилбергом, продюсером Кэтлин Кеннеди, композитором Джоном Уильямсом и другими актерами и членами съемочной группы, а также два театральных трейлера, отдельную партитуру, удаленные сцены и неподвижные галереи. На видеокассете была 10-минутная версия того же документального фильма с Laserdisc. [100] Выпуск ET в 2012 году на DVD и Blu-ray принес 24,4 миллиона долларов . по состоянию на 2017 год доход от продаж в размере в Соединенных Штатах. [101]

Критический ответ

[ редактировать ]
Журнал Empire назвал полет Эллиота и Инопланетянина в лес «самым волшебным моментом в истории кино». [102] Эта сцена является данью уважения Витторио Де Сика фильму 1951 года «Чудо в Милане» , одному из любимых фильмов Спилберга. [103]

Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и написал: «Он похож на научную фантастику, иногда он так же страшен, как фильм о монстрах, а в конце, когда загорается свет, в доме нет ни одного сухого глаза». [104] Позже он добавил его в свой канон «Великих фильмов», структурировав эссе как письмо внукам о просмотре его вместе с ними. О сцене с летающими велосипедами он пишет: «Я помню, когда смотрел фильм в Каннах: даже зрители там, люди, просмотревшие тысячи фильмов, в этот момент вскрикнули». [105] Майкл Срагов из Rolling Stone космической эры Жаном Ренуаром назвал Спилберга «   … впервые [он] поставил свои потрясающие технические навыки на службу своим глубочайшим чувствам». [106] Дерек Малкольм из The Guardian написал, что « Инопланетянин - это превосходное произведение популярного кино [...] мечта детства, блестяще организованная, чтобы привлечь не только детей, но и всех, кто способен вспомнить, что был ими». [107] Леонард Малтин включил его в свой список «100 фильмов 20-го века, которые стоит посмотреть» как один из двух фильмов 1980-х годов. [108] Политический обозреватель Джордж Уилл был одним из немногих, кто раскритиковал фильм, посчитав, что он распространяет подрывные представления о детстве и науке. [109]

фильм имеет рейтинг одобрения 99% На сайте Rotten Tomatoes на основе 145 рецензий и среднюю оценку 9,3 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Трогательная история Стивена Спилберга о тоскующем по дому инопланетянине, являющаяся одновременно захватывающим научно-фантастическим приключением и замечательным портретом детства, остается частью волшебства кино для молодых и старых». [110] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 92/100 на основе 30 обзоров. [111] Помимо широкого признания фильма, он был тронут президентом Рональдом Рейганом и первой леди Нэнси Рейган после показа в Белом доме 27 июня 1982 года. [80] Принцесса Диана плакала после просмотра. [11] 17 сентября 1982 года его показали в ООН , и Спилберг получил Медаль мира ООН . [112] CinemaScore сообщила, что зрители, опрошенные в первые выходные, поставили фильму редкую оценку «А+», что стало первым фильмом, получившим такую ​​оценку. [113]

Похвалы

[ редактировать ]
Восковая фигура инопланетян в Музее мадам Тюссо , Лондон

Фильм был номинирован на девять премий «Оскар» на 55-й церемонии вручения премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм. Ганди получил эту награду, но ее режиссер Ричард Аттенборо сказал: «Я был уверен, что «Инопланетянин» не только выиграет, но и должен победить. Это было изобретательно, мощно, замечательно. Я снимаю более приземленные фильмы». [114] ET получил четыре премии «Оскар»: лучший оригинальный саундтрек , лучший звук ( Роберт Кнудсон , Роберт Гласс , Дон Диджироламо и Джин Кантамесса ), лучший монтаж звуковых эффектов ( Чарльз Л. Кэмпбелл и Бен Бертт ) и лучшие визуальные эффекты ( Карло Рамбальди , Деннис). Мюрен и Кеннет Ф. Смит ). [115] На 40-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил премию «Лучший фильм» в категории «Драма» и «Лучший оригинальный саундтрек» ; он также был номинирован на лучшую режиссуру , лучший сценарий и лучшую новую мужскую роль за Генри Томаса. Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса наградила фильм «Лучший фильм» , «Лучший режиссер » и «Премию нового поколения» Мелиссе Мэтисон. [116] Фильм получил премию «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм , лучший сценарий , лучшие спецэффекты , лучшую музыку и лучший постер, а Генри Томас, Роберт Макнотон и Дрю Бэрримор получили премию «Молодой артист» . Помимо премии «Оскар», «Золотого глобуса» и «Сатурна», композитор Джон Уильямс получил две премии «Грэмми» и премию BAFTA за музыку . Альбом аудиокниги фильма также получил премию Грэмми за лучшую запись для детей на 26-й ежегодной премии Грэмми в 1984 году. [n 1] [118]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результаты Ссылка.
Награды Академии 11 апреля 1983 г. Лучший фильм Стивен Спилберг и Кэтлин Кеннеди номинирован [119] [120]
Лучший режиссер Стивен Спилберг номинирован
Лучший оригинальный сценарий Мелисса Мэтисон номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Джон Уильямс Выиграл
Лучшая операторская работа Аллен Давио номинирован
Лучший монтаж фильма Кэрол Литтлтон номинирован
Лучший монтаж звуковых эффектов Чарльз Л. Кэмпбелл и Бен Бертт Выиграл
Лучший звук Роберт Нудсон , Роберт Гласс , Дон Диджироламо и Джин Кантамесса Выиграл
Лучшие визуальные эффекты Карло Рамбальди , Деннис Мюрен и Кеннет Ф. Смит Выиграл
Премия Британской киноакадемии 20 марта 1983 г. Лучший фильм Стивен Спилберг и Кэтлин Кеннеди номинирован [121]
Лучшее направление Стивен Спилберг номинирован
Лучший сценарий Мелисса Мэтисон номинирован
Лучшая операторская работа Аллен Давио номинирован
Лучший монтаж Кэрол Литтлтон номинирован
Лучший макияж и прическа Роберт Сиделл номинирован
Лучшая оригинальная музыка Джон Уильямс Выиграл
Лучший художник-постановщик Джеймс Д. Бисселл номинирован
Лучший звук Брайан Чамни , Тод Мейтленд , Энди Нельсон и Гэри Ридстром номинирован
Лучшие специальные визуальные эффекты Деннис Мюрен и Карло Рамбальди номинирован
Самый многообещающий новичок в главных ролях в кино Дрю Бэрримор номинирован
Генри Томас номинирован
Золотой глобус 29 января 1983 г. Лучший фильм – драма Инопланетянин инопланетянин Выиграл [122]
Лучший режиссер – кинофильм Стивен Спилберг номинирован
Лучший сценарий Мелисса Мэтисон номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Джон Уильямс Выиграл
Новая звезда года - актер Генри Томас номинирован
Награды Гильдии режиссеров Америки 12 марта 1983 г. Выдающаяся режиссура - художественный фильм Стивен Спилберг номинирован [123]
Награды Гильдии писателей Америки 1983 Лучшая драма, написанная непосредственно по сценарию Мелисса Мэтисон Выиграл [124]
Национальный наблюдательный совет 14 февраля 1983 г. Десять лучших фильмов Инопланетянин инопланетянин Выиграл [125]
Нью-йоркский кружок кинокритиков 30 января 1983 г. Лучший фильм Инопланетянин инопланетянин Второе место [126]
Лучший режиссер Стивен Спилберг Второе место
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса 11 декабря 1982 г. Лучший фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [127] [128]
Лучший режиссер Стивен Спилберг Выиграл
Лучшая музыка Джон Уильямс номинирован
Премия «Новое поколение» Мелисса Мэтисон Выиграл
Награды Круга кинописателей 1982 Лучший иностранный фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [ нужна ссылка ]
Ассоциация кинокритиков Турции 1984 Лучший иностранный фильм Инопланетянин инопланетянин номинирован [ нужна ссылка ]
Премии Грэмми 23 февраля 1983 г. Лучшая инструментальная композиция «Полет — тема из фильма «Инопланетянин » Выиграл [44]
Лучший альбом с оригинальной музыкой, написанный для специального фильма или телешоу Инопланетянин: Музыка из оригинального саундтрека — Джон Уильямс Выиграл
Лучшая аранжировка на инструментальной записи «Полет — тема из фильма «Инопланетянин » Выиграл
28 февраля 1984 г. Лучшая запись для детей Инопланетянин - Куинси Джонс (продюсер) и Майкл Джексон Выиграл [129]
Приз зрительских симпатий 17 марта 1983 г. Любимый фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [130]
Награды Сатурна 30 июля 1983 г. Лучший научно-фантастический фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [131]
Лучший актер Генри Томас номинирован
Лучшая актриса второго плана Ди Уоллес номинирован
Лучший режиссер Стивен Спилберг номинирован
Лучшее письмо Мелисса Мэтисон Выиграл
Лучшая музыка Джон Уильямс Выиграл
Лучшие спецэффекты Карло Рамбальди и Деннис Мюрен Выиграл
Лучший плакат Джон Элвин Выиграл
18 мая 2003 г. Лучший релиз классического фильма на DVD Инопланетянин (идеальный подарочный набор) Выиграл [132]
Награды молодых артистов 21 ноября 1982 г. Лучший молодой киноактер Генри Томас Выиграл [133]
Лучший молодой актер второго плана в кинофильме Роберт Макнотон Выиграл
Лучшая молодая актриса второго плана в кинофильме Дрю Бэрримор Выиграл
Лучший семейный фильм: анимационный, музыкальный или фэнтези Инопланетянин инопланетянин Выиграл
Редакторы американского кино 1983 Лучший смонтированный художественный фильм Кэрол Литтлтон номинирован [ нужна ссылка ]
Награды «Золотая катушка» 1982 Лучший звуковой монтаж — Звуковые эффекты Инопланетянин инопланетянин Выиграл [ нужна ссылка ]
Награды Японской академии 1983 Лучший фильм на иностранном языке Инопланетянин инопланетянин Выиграл [ нужна ссылка ]
Самый популярный исполнитель восточноевропейское время Выиграл
Награды «Голубая лента» 1982 Лучший иностранный фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [134] [135]
Награды Бостонского общества кинокритиков 6 февраля 1983 г. Лучший фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [ нужна ссылка ]
Лучший режиссер Стивен Спилберг Выиграл
Лучшая операторская работа Аллен Давио Выиграл
Награды Круга кинописателей 1983 Лучший иностранный фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [ нужна ссылка ]
Награды Сезара 26 февраля 1983 г. Лучший иностранный фильм Инопланетянин инопланетянин номинирован [ нужна ссылка ]
Премии Давида ди Донателло 1983 Лучший зарубежный режиссер Стивен Спилберг Выиграл [ нужна ссылка ]
Лучший зарубежный продюсер Стивен Спилберг и Кэтлин Кеннеди номинирован
Серебряные рамы 1983 Лучший иностранный фильм Инопланетянин инопланетянин Выиграл [ нужна ссылка ]
Кинофестиваль в Хартленде 1982 Премия «Поистине движущееся изображение» Стивен Спилберг Выиграл [ нужна ссылка ]
Награды Хьюго 1982 Лучшее драматическое представление Мелисса Мэтисон, Стивен Спилберг номинирован [136]
Премия Юпитер 1982 Лучший международный фильм Стивен Спилберг Выиграл [137]
Награды Кино Дзюнпо 1983 Лучший фильм на иностранном языке Стивен Спилберг Выиграл [ нужна ссылка ]
Приз «Выбор читателей» — лучший фильм на иностранном языке Стивен Спилберг Выиграл
Золотой трейлер 2002 Лучший анимационный/семейный фильм Муравьиная ферма номинирован [138]
Награды GoldSpirit 2002 Лучшее издание классического саундтрека Джон Уильямс Выиграл [ нужна ссылка ]
2017 Лучшее издание существующей партитуры Джон Уильямс Выиграл
Международная ассоциация киномузыкальных критиков 2017 Лучший новый релиз, переиздание или перезапись существующей партитуры Джон Уильямс, Майкл Матессино, Брюс Ботник и Джим Титус номинирован [139]

Наследие

[ редактировать ]

По опросам Американского института кино фильм был признан 24-м величайшим фильмом всех времен . [140] 44- й самый душераздирающий , [141] и шестой самый вдохновляющий . [142] Другие опросы AFI оценили его как 14-е место среди лучших музыкальных произведений. [143] и как третий по величине научно-фантастический роман . [144] Строка «ET Phone Home» заняла 15-е место в списке AFI «100 лет... 100 цитат из фильмов» . [145] и 48-е место в Premiere списке лучших цитат из фильмов . [146] В 2005 году он возглавил канала Channel 4 среди 100 величайших семейных фильмов. опрос британского [147] и был включен журналом Time в список 100 лучших фильмов, когда-либо созданных. [148]

В 2003 году Entertainment Weekly назвал этот фильм восьмым по величине «слезоточивым» фильмом; [149] в 2007 году в обзоре фильмов и телесериалов журнал назвал его седьмым величайшим произведением научно-фантастических СМИ за последние 25 лет. [150] The Times также назвала его девятым любимым инопланетянином в фильме, назвав его «одним из самых любимых нелюдей в популярной культуре». [151] Он входит в десятку лучших в списке 50 фильмов BFI, которые следует посмотреть в возрасте до 14 лет. В 1994 году он был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый». [152] В 2011 году канал ABC транслировал «Лучший фильм: Величайшие фильмы нашего времени» , обнародовав результаты опроса фанатов, проведенного ABC и журналом People : «Он был выбран пятым лучшим фильмом всех времен и вторым лучшим научно-фантастическим фильмом». [153] 22 октября 2012 года Музей мадам Тюссо представил восковые изображения инопланетян в шести своих международных местах. [154]

Разновидность губки Advhena Magnifica получила общее название «инопланетная губка» из-за сходства с этим существом. [155]

В 2023 году актриса Рита Морено , сыгравшая главную роль в экранизации мюзикла «Вестсайдская история» Спилберга в 2021 году , назвала « Инопланетянин» одним из пяти своих любимых фильмов, заявив: «Во-первых, в нем есть превосходные дети-актеры, что на самом деле может произойти только благодаря Стивен Спилберг просто великолепно ладит с детьми, потому что он сам как ребенок. Это очень интересный феномен». [156]

версия к 20-летию

[ редактировать ]
В юбилейной версии фильма, посвященной 20-летию, оружие, используемое федеральными агентами, заменяется рациями.

Премьера расширенной версии фильма, получившей название «Специальное издание» (в настоящее время вышедшей из обращения), включая измененные диалоги и визуальные эффекты, прошла в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе 16 марта 2002 года; шесть дней спустя он был опубликован в домашних СМИ. Некоторые кадры «Инопланетянина» беспокоили Спилберга с 1982 года, поскольку у него не было достаточно времени на совершенствование аниматроники. Компьютерные изображения (CGI), предоставленные Industrial Light & Magic (ILM), использовались для модификации нескольких кадров, в том числе тех, где инопланетяне бегут во вступительной части и были замечены на кукурузном поле. Дизайн космического корабля также был изменен, и в него было добавлено больше огней. В первой сцене полета, где Эллиот и инопланетяне летят на своем велосипеде через лес, теперь накидка хэллоуинского костюма Эллиотта развевается на ветру, как это, казалось, изначально и было задумано, изменение было сделано для того, чтобы этот эпизод, особенно культовый кадр, из них пролетают мимо Луны, соответствуют афише фильма и логотипу продюсерской компании Спилберга. Амблин Развлечения .

Были представлены сцены, снятые для оригинальной версии, но не вошедшие в нее. В их число входили инопланетянин, принимавший ванну, и Герти, рассказывающая Мэри, что Эллиотт отправился в лес на Хэллоуин. Диалог Мэри во время закадрового спора с Майклом по поводу его костюма на Хэллоуин был изменен, чтобы заменить слово «террорист» на «хиппи» в ответ на террористические атаки 11 сентября . Спилберг не добавил сцену с участием Харрисона Форда, посчитав, что это слишком радикально изменит фильм. Он стал более чувствительным к сцене, где федеральные агенты с оружием противостоят Эллиотту и его сбежавшим друзьям и заменили их в цифровом формате рациями . [11] Позже Спилберг признался, что сожалел об удалении оружия из фильма, заявив, что фильм следует оставить нетронутым, чтобы он представлял культуру своего времени. [157]

На премьере Джон Уильямс дирижировал партитурой вживую. [158] прокат нового релиза составил 68 миллионов долларов  Общий   , из которых 35 миллионов долларов поступило из Канады и США. [87] Изменения в нем, особенно сцена побега, были раскритикованы как политкорректность . Питер Трэверс из Rolling Stone задавался вопросом: «Помните те пистолеты, которые носили федералы? Благодаря чуду цифровых технологий они теперь размахивают рациями.   ... Это то, что два десятилетия сделали со свободой слова?» [159] Крис Хьюитт из Empire написал: «Изменения на удивление сдержанные   ... в то время как CGI ET от ILM используется умеренно в качестве дополнения к выдающейся марионетке Карло Рамбальди». [160] Южный Парк высмеял многие изменения в эпизоде ​​​​2002 года « Свободная шляпа ». [161]

Выпуск двухдискового DVD, последовавший 22 октября 2002 года, содержал оригинальную театральную и расширенную версии фильма, посвященную 20-летию. На первом диске были представлены удаленные сцены, знакомство со Стивеном Спилбергом, короткометражка «Воссоединение» и короткометражка «Оглянись назад». Второй диск включал 24-минутный документальный фильм об изменениях в выпуске, посвященном 20-летию, короткометражку, посвященную 20-летию, выступление Джона Уильямса на премьере 2002 года, игру «Исследование космоса», трейлер, биографии актеров и режиссеров, производственные заметки и галереи кадров. портировано из набора LaserDisc 1996 года. Издание на двух дисках, а также коллекционное издание на трех дисках, содержащее книгу «создание», сертификат подлинности, камеру для пленки и специальные функции, которые были недоступны в издании на двух дисках. [162] на них наложен мораторий 31 декабря 2002 года. Позже в 2005 году он был переиздан на DVD как однодисковое переиздание, включающее только версию, посвященную 20-летию. [ нужна ссылка ]

В интервью в июне 2011 года Спилберг сказал:

[В будущем] ... Больше не будет никаких цифровых улучшений или цифровых дополнений к чему-либо, основанному на фильмах, которые я режиссирую.   ... Когда люди спрашивают меня, на какой инопланетянин им стоит посмотреть, я всегда говорю им посмотреть на оригинальный инопланетянин 1982 года. Если вы заметили, когда мы выпустили инопланетян , мы выпустили два инопланетянина . Мы выпустили улучшенную цифровую версию с дополнительными сценами и без дополнительных денег, в том же пакете, выпустили оригинальную версию 82-го года. Я всегда советую людям вернуться к версии 82-го года. [163]

За 30-летний юбилей фильма на Blu-ray в 2012 году и за его 35-летний юбилей на Ultra HD Blu-ray в 2017 году, а также за соответствующие цифровые релизы; Было выпущено только оригинальное театральное издание, а издание, посвященное 20-летию, вышло из обращения. [ нужна ссылка ]

Другие изображения

[ редактировать ]
Внешний фасад ET Adventure в Universal Studios Florida

Atari, Inc. выпустила видеоигру по мотивам фильма для Atari 2600 и наняла Говарда Скотта Уоршоу для программирования игры. Выпуск игры был ускорен за пять недель до курортного сезона 1982 года. [164] Выпущенная на Рождество 1982 года игра подверглась резкой критике, причем почти каждый аспект игры подвергся резкой критике. С тех пор она считается одной из худших видеоигр, когда-либо созданных . [165] Это был также коммерческий провал . Его называли основным фактором, способствовавшим краху индустрии видеоигр в 1983 году , а в массовой культуре на него часто ссылались и высмеивали как на предостережение об опасностях поспешной разработки игр и вмешательства студий. В отчетах 1983 года, которые первоначально считались городской легендой , говорилось, что в результате перепроизводства и возвратов миллионы непроданных картриджей были тайно захоронены на свалке в Аламогордо, штат Нью-Мексико , и покрыты слоем бетона. В апреле 2014 года землекопы, нанятые для расследования этого заявления, подтвердили, что на свалке Аламогордо, помимо других игр, находится множество картриджей с инопланетянами. [166] [167] [168]

Уильям Коцвинкль , автор новеллизации фильма, написал продолжение «Инопланетянин: Книга зеленой планеты» , которое было опубликовано в 1985 году. В романе инопланетянин возвращается домой на планету Бродо Асоги, но впоследствии его понижают в должности и отправляют в изгнание. Он пытается вернуться на Землю, фактически нарушив все законы Бродо Асоги. [169]

В картине « Ялтинская конференция» 1982 года советские художники-концептуалисты Комар и Меламид изображают инопланетян в костюме Рузвельта вместе со Сталиным в военной форме и Гитлером, вырисовывающимся у них за спиной. Борис Гройс связывает этот образ с «постутопическим» настроением соц -арта , в отличие от антиутопического послания поп-арта, который также взаимозаменяемо использует тоталитарные образы и иконы поп-культуры, но лишает их трансформационное утопическое послание. [170]

ET Adventure , аттракцион в тематическом парке, основанный на фильме и вдохновленный «Книгой Зеленой планеты» , дебютировал в Universal Studios Florida 7 июня 1990 года. В   аттракционе стоимостью 40 миллионов долларов главный герой прощается с посетителями по имени вместе с его родная планета. [10] В 1998 году ET получила лицензию на участие в телевизионных рекламных роликах, выпускаемых Progressive Corporation . В объявлениях его голос напоминал водителям «пристегнуть» ремни безопасности. Дорожные знаки с изображением стилизованного инопланетянина с таким знаком были установлены на отдельных дорогах США. [171] В следующем году British Telecommunication запустила кампанию «Оставайся на связи», в которой он стал звездой различных рекламных объявлений. Лозунгом кампании было «У BT есть инопланетянин», причем «ET» также означает «дополнительные технологии». [172]

По предложению Спилберга Джордж Лукас включил представителей инопланетного вида в качестве второстепенных персонажей в « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . [173] ET была одной из франшиз, представленных в кроссовере Lego Dimensions 2015 года . Инопланетянин появляется как один из игровых персонажей, и доступен мир, основанный на фильме, где игроки могут получать побочные квесты от персонажей. Во время трейлера ET в скетче сериала « Знакомьтесь, этот герой!» Супергерл . объясняет свою предысторию и то, что у них много общего, в том числе то, что они инопланетяне, упавшие на Землю, и то, что у них обоих есть сверхспособности, которые они используют, чтобы помогать другим людям [174] [175] В 2017 году разработчик видеоигр Zen Studios выпустил адаптацию пинбола как часть дополнительного пакета Universal Classics для виртуальной игры в пинбол Pinball FX 3 . [176] В нем представлены трехмерные анимированные фигурки Эллиота, инопланетянина и его космического корабля.

В фильме 2022 года «Чип и Дейл: Спасатели » персонаж показан смотрящим фильм под названием «Бэтмен против инопланетян» , в котором инопланетяне показаны встречающимися и сражающимися с Бэтменом . [177] рекламный щит «Бэтмен против инопланетян» . В фильме также был показан [178]

Сиквелы

[ редактировать ]

Отменённое продолжение

[ редактировать ]

В июле 1982 года, во время первого показа фильма в кинотеатрах, Спилберг и Мэтисон написали трактовку сиквела под названием « Инопланетянин II: Ночные страхи» . [179] Там было бы показано, как Эллиотта и его друзей похищают злые инопланетяне, и они пытаются обратиться за помощью к инопланетянам. Спилберг отказался от его продолжения, чувствуя, что он «только лишит оригинал его девственности. Речь идет не о возвращении на планету». [180] Однако 28 июня 2022 года Генри Томас сказал, что надеется, что полнометражное продолжение никогда не будет снято, но добавил: «Я гарантирую вам, что в очень большой комнате сейчас несколько мужчин пускают слюни и используют свои счеты и логарифмические линейки , чтобы получить действительно очень большие цифры». [181]

Продолжение короткометражного фильма

[ редактировать ]
Плакат к праздничному воссоединению

28 ноября 2019 года во время NBC трансляции на канале Macy's в честь Дня благодарения 93-го парада компания Xfinity выпустила четырехминутный рекламный ролик режиссера Лэнса Аккорда , назвав его «продолжением короткометражного фильма» оригинального фильма под названием «Праздничное воссоединение» . [182] Звезда рекламы Генри Томас повторяет свою роль Эллиота, теперь уже взрослого человека, имеющего собственную семью. Джулианна Хойак сыграла его жену Грейс, а Зебастин Боржо и Аливия Дрюс сыграли их детей, Эллиота-младшего и Мэгги. История рассказывает о том, как инопланетянин возвращается на Землю на каникулы, и фокусируется на важности объединения семьи. Присутствуют отсылки и отсылки к оригинальному фильму, например, фотография семейной собаки Тейлоров Харви на кухонном холодильнике и копия импровизированного коммуникационного устройства Speak & Spell. [183]

В рекламе используется практичная марионетка самого Инопланетянина. В интервью Deadline Акорд сказал, что пошел по этому пути, чтобы добиться от актеров более реалистичной игры, так же, как Спилберг сделал это в оригинальном фильме. Музыка Джона Уильямса из оригинального фильма включена в рекламный ролик. Спилберг консультировался с Comcast (материнской компанией NBCUniversal , которая сама владеет Universal Pictures). Перед началом производства рекламного ролика [184]

Питер Интермаджио, старший вице-президент по маркетинговым коммуникациям Comcast, прокомментировал создание рекламного ролика: «Наша цель — показать, как технологии Xfinity и Sky соединяют семью, друзей и близких, что так важно во время праздников… Классическая дружба между «Инопланетянин и Эллиотт» находят отклик во всем мире». Перед выходом рекламного ролика Томас заверил, что зрители «получат от сиквела все, что хотят, без беспорядочных моментов, которые могут разрушить красоту оригинала и то особое место, которое он занимает в умах и сердцах людей… Глядя на раскадровки , я мог точно понять, почему Стивен на самом деле стоял за этим, потому что целостность истории не теряется в этом пересказе». [184]

Полный рекламный ролик также транслировался на Syfy и в кинотеатрах во время предварительных показов кинотеатров до 5 января 2020 года, а двухминутная версия была отредактирована для британской дочерней компании Comcast, Sky UK . [184]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Чтобы иметь право на премию Грэмми на церемонии 1984 года , номинированные записи должны были быть выпущены в период с 1 октября 1982 года по 30 сентября 1983 года. [117]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Стюарт, Джоселин (10 февраля 2008 г.). «Художник создал множество знаменитых киноплакатов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  2. ^ « Инопланетянин инопланетянин (U)» . Британский совет классификации фильмов . 30 июля 1982 года. Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Инопланетянин: Инопланетянин» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  4. ^ «Инопланетянин (1982) — Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  5. ^ «Инопланетянин: Инопланетянин (переиздание 2022 года)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  6. ^ «Инопланетянам в этом году исполнилось тридцать лет — что случилось с актерским составом «Инопланетянина»?» . Хаффингтон Пост . 20 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  7. ^ «20 фильмов 1980-х, которые заслуживают перезагрузки» . Кливленд.com . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  8. ^ Макбрайд 1997 , с. 72
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Броде 1995 , с. 114–127
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г МакБрайд 1997 , стр. 323–38.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Инопланетянин: Празднование 20-летия (DVD). «Юниверсал», режиссер Лоран Бузеро. 2002.
  12. ^ Гейнс, Кейсин (2022). Инопланетянин: Инопланетянин: Окончательная визуальная история . Издания Insight. ISBN  9781683834274 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с Макбрайд, Джозеф (2011). Стивен Спилберг: Биография, второе издание . Университетское издательство Миссисипи. стр. 323–38. ISBN  978-1-604-73836-0 .
  14. ^ «Как ночные небеса Стивена Спилберга стали инопланетянами» , 12 июня 2019 г.
  15. ^ Колфилд, Дебора (18 июля 1982 г.). «ET Gossip: Тот, который сбежал?». Лос-Анджелес Таймс .
  16. ^ Перейти обратно: а б Инопланетянин: Производственные заметки (буклет на DVD)
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Дейли, Стив (22 марта 2002 г.). «Звездная роль» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  18. ^ Пол М. Сэммон (11 января 1983 г.). «Включите свет своего сердца – внутри инопланетянина» Cinefex . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года.
  19. ^ «Создание существа» . Время . 31 мая 1982 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 18 апреля 2007 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Ван Биема (26 июля 1983 г.). «Жизнь Джека Дауда сладка, поскольку в популярном фильме Спилберга инопланетяне собирают кусочки (Риз)» . Люди . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  21. ^ Уорсли 1997 , с. 179
  22. ^ «Биография» . QRZ.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  23. ^ Броде 1995 , с. 117
  24. ^ «Интервью с актером Китом Куганом из сериала «Приключения няни» и многое другое» . www.rediscoverthe80s.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  25. ^ Пирс, Тони (3 ноября 2014 г.). «Как Стивен Спилберг выбрал Генри Томаса на роль Эллиота в ET». Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Натан, Ян (январь 2003 г.). «100 DVD-дисков, которые должны быть у вас». Империя . п. 27.
  27. ^ «10 случайных фактов о кино» . Несколько источников . 11 января 2024 г. . Проверено 30 января 2024 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д ET — Воссоединение (DVD). «Юниверсал», режиссер Лоран Бузеро. 2002.
  29. ^ «Ральф Маччио из Кобры Кая вспоминает встречу с Дрю Бэрримор во время прослушивания в инопланетянах» . Люди . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  30. ^ «Создание инопланетян: инопланетяне» - из «ET Signature Collection LaserDisc», MCA/Universal Home Video, 1996
  31. ^ Джеймисон, Натали (16 июля 2008 г.). «Человек, который оживляет фильмы» . Новостной бит . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  32. ^ Буш, Кимберли (28 декабря 2019 г.). «Почему сцена Харрисона Форда из «Инопланетянина» была вырезана из финального фильма» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  33. ^ Брезникан, Энтони (30 марта 2017 г.). «Нерассказанная история удаленного камео Харрисона Форда в ET» Entertainment Weekly . Проверено 21 июня 2022 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Э. Уильямс (январь 1983 г.). «Исключительная встреча». Американский кинематографист . стр. 34–7.
  35. ^ Патель, Варун (30 мая 2020 г.). «Где снимали инопланетяне? Внеземные места съемок» . Кинохолик . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  36. ^ «Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов» . Кино-локации.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года.
  37. ^ Джеймс Липтон (ведущий). (2001). Внутри актерской студии : Стивен Спилберг. [Документальный фильм]. Браво.
  38. ^ Перейти обратно: а б Вайс, Джош (10 июня 2022 г.). «Интервью актера ET Шона Фрая по случаю 40-летия» . Сифы . Проверено 13 июня 2022 г.
  39. ^ Communications, Эммис (апрель 1986 г.), «Роберт Макнотон» , Orange Coast , vol. 12, нет. 4, стр. 80, 85, заархивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. , получено 14 июня 2022 г.
  40. ^ Бакленд, Уоррен (2006), Режиссер Стивен Спилберг: Поэтика современного голливудского блокбастера , Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum, стр. 161 , ISBN  0-8264-1691-8 .
  41. ^ «BMX-мальчики ET» Неделя . 3 августа 2014 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  42. ^ Джон Уильямс (2002). Разговор с Джоном Уильямсом (DVD). Универсальный.
  43. ^ Карлин, Фред и Рэйберн Райт. На пути: Путеводитель по озвучиванию современных фильмов. НовыйЙорк: Книги Ширмера, 1990.
  44. ^ Перейти обратно: а б Лоусон, Мэтт; Макдональд, Лоуренс (2018). 100 величайших фильмов . Роуман и Литтлфилд . п. 92. ИСБН  9781538103685 .
  45. ^ «Афиша» . 6 ноября 1982 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2022 г. - через Google Книги.
  46. ^ Перейти обратно: а б Крист, Джудит (1984). «Дубль 22: Кинопроизводители о кинопроизводстве». Викинг .
  47. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Чарльз (22 марта 2002 г.). «Ты снова можешь идти домой» . Салон . Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  48. ^ Арнольд, Гэри (6 июня 1982 г.). «Веселая экскурсия инопланетянина Стивена Спилберга, назад в детство, вперед в неизведанное» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  49. ^ Макбрайд 1997 , с. 13
  50. ^ Томас А. Себеок. «Введите текстуальность: отголоски инопланетян». В «Поэтике сегодня» (1985), Институт поэтики и семиотики Портера. Опубликовано издательством Duke University Press.
  51. ^ Ильза Дж. Бек, «Взгляд назад в инопланетяне», Cinema Journal 31 (4) (1992): 25–41, 33.
  52. ^ Перейти обратно: а б Кель, Полина (14 июня 1982 г.). « Инопланетянин инопланетянин ». Житель Нью-Йорка .
  53. ^ Перейти обратно: а б Скотт, АО (22 марта 2002 г.). «Потеря и любовь, пересказанная сказка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
  54. ^ Вунч, Филип (19 июля 1985 г.). «Возвращение инопланетянина». «Утренние новости Далласа» .
  55. ^ Белосо, Брук М. (4 марта 2014 г.). «Создание инопланетянина. Совершенно странный: инопланетянин и научная фантастика о половых различиях» . Феминистские медиа-исследования . 14 (2): 222–236. дои : 10.1080/14680777.2012.724023 .
  56. ^ Кауфманн, Стэнли (27 июля 1982 г.). «Евангелие от святого Стефана» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  57. ^ Антон Карл Козлович. «Структурные характеристики кинематографической фигуры Христа». Архивировано 23 февраля 2005 г. в журнале Wayback Machine Journal of Religion and Popular Culture 8 (осень 2004 г.).
  58. ^ Козлович, Антон Карл (2 января 2023 г.). «Кинематографический образ Христа: от обывателя к антигерою-антихристу» . Хазана Теология . 5 (1): 1–20. дои : 10.15575/kt.v5i1.20034 . ISSN   2715-9701 .
  59. ^ Найджел Эндрюс. «Весть утешения и радости». Financial Times (10 декабря 1982 г.), I11
  60. ^ Эндрю Гордон. «Инопланетянин как сказка», Science Fiction Studies 10 (1983): 298–305.
  61. ^ Шиэн, Генри (май – июнь 1992 г.). «Панорамирование Стивена Спилберга» . Комментарий к фильму . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года . Проверено 16 июля 2007 г.
  62. ^ Рубин 2001 , с. 53
  63. ^ Рубин 2001 , с. 22
  64. ^ Ричард Шикель (интервьюер) (9 июля 2007 г.). Спилберг о Спилберге . Классические фильмы Тернера .
  65. ^ Эберт, Роджер (9 августа 1985 г.). «Инопланетянин: Второе пришествие». Кинолайн.
  66. ^ «Каннский фестиваль: Инопланетянин» . фестиваль-канны.com. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  67. ^ «Инопланетянин: Инопланетянин — Касса выходного дня» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 18 апреля 2007 г.
  68. ^ Мерфи, AD (27 октября 1982 г.). «Самые большие кассовые сборы фильмов в Северной Америке за всю историю». Ежедневное разнообразие . п. 46.
  69. ^ «Внутренние выходные 1982 года 27» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  70. ^ Мерфи, AD (28 октября 1991 г.). «Отвратительный выход». Ежедневное разнообразие . п. 107.
  71. ^ «ЛУЧШИЕ РЕЙТИНГОВЫЕ ФИЛЬМЫ по версии Weekend Rank, с 1982 г. по настоящее время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  72. ^ «Кролик претендует на рекорд кассовых сборов в Великобритании» . Экран Интернешнл . 10 декабря 1988 г. с. 1.
  73. ^ «Инопланетяне захватывают мир». Ежедневное разнообразие . 7 декабря 1982 г. с. 1.
  74. ^ Даза, Пол (8 апреля 2002 г.). «Лучше, волшебнее 20 лет спустя» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А28 . Проверено 10 июня 2023 г.
  75. ^ Содерлинд, Рольф (20 января 1983 г.). «Скандинавские цензоры запрещают инопланетянин» . Льюистонский журнал . Ассошиэйтед Пресс . п. 5 – через Новости Google .
  76. ^ Диркс, Тим. «Лучшие фильмы всех времен: Часть 1 – Кассовые блокбастеры» . Сайт Filmsite.org . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  77. ^ Вунч, Филип (19 июля 1985 г.). «Возвращение инопланетян» The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  78. ^ «Инопланетянин: Инопланетянин (1982)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  79. ^ «Творчество Спилберга» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1982 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б Калло, Джим (23 августа 1982 г.). «Режиссер Стивен Спилберг снимает покров с инопланетян, раскрывая наконец свои секреты». Люди .
  81. ^ «Ваше членство бесплатно от ET» . Эй! (реклама). Январь 1984 г. с. 91. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  82. ^ Лабов, Уильям; Браун, Рэй Бродус; Браун, Пэт (2001). Путеводитель по популярной культуре США . Популярная пресса . п. 244. ИСБН  978-0-87972-821-2 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  83. ^ Найт, Бертрам Т. (1998). Стивен Спилберг: мастер магии кино . Крествуд Хаус. п. 48. ИСБН  9780382395079 . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2018 г. на сумму более 1 миллиарда долларов. ET Кроме того, было продано товаров
  84. ^ ET Кувахара
  85. ^ Буш, Дженна (27 апреля 2022 г.). «Велосипед Эллиотта из «Инопланетянина: инопланетянин» скоро может стать вашим, но не смей пытаться на нем летать» . /Фильм . Проверено 17 июня 2022 г.
  86. ^ «Инопланетянин: Инопланетянин (Переиздание)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «ET (20 лет)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  88. ^ «Парк Юрского периода (1993) – Разные заметки» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  89. ^ Диркс, Тим. «Величайшие франшизы киносериалов всех времен: Трилогия «Звездные войны. Часть IV»» . Сайт Filmsite.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  90. ^ «Классика Стивена Спилберга «Инопланетянин» и «Челюсти» выйдет в первый в истории релиз в формате Imax» . 9 июня 2022 г.
  91. ^ « Второй прокат «Сверхскоростного поезда» теперь стоит 13,4 миллиона долларов, поскольку летом 2022 года это самый низкий на сегодняшний день уик-энд с 66 миллионами долларов - воскресные данные о кассовых сборах» . 14 августа 2022 г.
  92. ^ Хармец, Альжан (27 октября 1988 г.). « ET», чемпион по кассовым сборам, устанавливает видеорекорды . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б «Инопланетянин дома и сухой для записи видео». Экран Интернешнл . 24 сентября 1988 г. с. 1.
  94. ^ Холл, Шелдон (2010). Эпосы, спектакли и блокбастеры: история Голливуда . Издательство Государственного университета Уэйна . п. 238. ИСБН  978-0814336977 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  95. ^ «Видеомагнитофон: находка для охотника за выгодными покупками» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 24 октября 1988 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  96. ^ «Бэтмен» устанавливает рекорд проката видео . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 декабря 1989 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  97. ^ Рекламный щит - 10 сентября 1988 г.
  98. ^ «ET video получает 30 миллионов долларов за CIC и 150 миллионов долларов за домашнее видео MCA». Экран Интернешнл . 5 ноября 1988 г. с. 2.
  99. ^ ЦЕРОН, ДЭНИЭЛ (27 ноября 1991 г.). « 'ET'...Call Sears: Гигантский розничный торговец использует гигантскую пленку, чтобы повысить праздничные рейтинги покупателей» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  100. ^ « Инопланетяне» возвращаются; ОБЪЯВЛЕНА МНОГОМИЛЛИОННАЯ КРЕСТОВАЯ ПРОМОАКЦИЯ С «ПИЛЛСБЕРИ» . PR Newswire через бесплатную онлайн-библиотеку. Архивировано из оригинала 11 января 2017 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  101. ^ «Инопланетянин: Инопланетянин (1982) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  102. ^ «50 самых волшебных моментов в кино». Империя . Январь 2004. с. 127. «Полет ET на велосипеде – самый волшебный момент в кино » . 30 ноября 2003. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  103. ^ «6 знаковых сцен, взятых из малоизвестных фильмов» . Треснул. 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г.
  104. ^ Эберт, Роджер. Четырехзвездочные обзоры Роджера Эберта, 1967–2007 гг .
  105. ^ Эберт, Роджер . «Инопланетянин (2002)» . Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  106. ^ Срагов, Майкл (8 июля 1982 г.). «Внеземное восприятие». Роллинг Стоун .
  107. ^ Малкольм, Дерек (9 декабря 1982 г.). «В поисках гадкого утенка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  108. ^ Малтин, Леонард . «100 фильмов ХХ века, которые стоит посмотреть» . Киносайт АМС. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
  109. ^ Уилл, Джордж (19 июля 1982 г.). «Ну, я тебя не люблю, ET». Newsweek .
  110. ^ «Инопланетянин: Инопланетянин (1982)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  111. ^ «ET The Extra-Terrestrial (переиздание) Обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2008 г.
  112. ^ «ООН считает, что ET в порядке». Журнал «Сумеречная зона» . Февраль 1983 года.
  113. ^ МакКлинток, Памела (19 августа 2011 г.). «Почему CinemaScore важен для кассовых сборов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  114. ^ Шей и Дункан 1993 , с. 122
  115. ^ «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  116. ^ «ET Awards» . AllMovie . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  117. ^ «Майкл Джексон — большой обладатель Грэмми» . Спартанбургский Вестник-Журнал . 29 февраля 1984 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  118. ^ Хилберн, Роберт (29 февраля 1984 г.). «Восьмерка Джексонов: триллер на церемонии вручения премии Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  119. ^ «Номинанты и победители 55-й церемонии вручения премии Оскар (1983)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  120. ^ «Официальная база данных наград Академии» . Академия кинематографических искусств и наук . В раскрывающемся меню «Год(ы)» выберите «1982» и нажмите «Поиск».
  121. ^ «Фильм 1983 года» . БАФТА . 1983 год . Проверено 16 февраля 2023 г.
  122. ^ «Победители и номинанты 1983 года» . Goldenglobes.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  123. ^ «Гильдия режиссёров Америки сегодня объявила о своих номинациях…» UPI . 31 января 1983 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  124. ^ «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  125. ^ «Национальный наблюдательный совет объявляет лауреатов премии 1982 года» . Nationalboardofreview.org . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  126. ^ « Ганди и Тутси — главные награды Круга кинокритиков» . Читающий орел . 21 декабря 1982 года . Получено 20 июня 2022 г. - из Архива новостей Google.
  127. ^ «Инопланетянин», Спилберг, отмеченный кинокритиками
  128. ^ «Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса» .
  129. ^ «Рейтинги премии «Грэмми» взлетели, она стала второй по величине аудиторией за всю историю» . Рекламный щит .
  130. ^ «1983 — НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 23 июня 2022 г.
  131. ^ Макдоннелл, Дэвид; Льюис, Дениз (ноябрь 1983 г.). «Победители Сатурна от побережья до побережья» . Звездочет (76): 10 –11.
  132. ^ « Отчет меньшинства и «Властелин колец: Две башни» завоевали крупную награду на 29-й ежегодной церемонии вручения премии «Сатурн» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  133. ^ «4-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 31 марта 2011 г.
  134. ^ «Blue Ribbon Awards» ( обращения на японском языке), дата 26 апреля 2015 г.
  135. ^ «Награда «Голубая лента» . IMDB . Проверено 26 апреля 2015 г.
  136. ^ «Премия Хьюго 1983 года» . Всемирное научно-фантастическое общество. 26 июля 2007. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 23 июня 2022 г.
  137. ^ «Самая большая награда Германии в области кино и телевидения» . Хуберт Бурда Медиа . Проверено 24 июня 2022 г.
  138. ^ «Золотой трейлер (2002)» . IMDB . Проверено 23 июня 2022 г.
  139. ^ «Лауреаты премии IFMCA 2017» . Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 6 февраля 2020 г.
  140. ^ «100 лет AFI… 100 фильмов» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
  141. ^ «Самые душераздирающие американские фильмы» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
  142. ^ «Самые вдохновляющие фильмы Америки» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
  143. ^ «100 лет саундтреков к фильмам AFI» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 10 октября 2019 г.
  144. ^ «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах» . Американский институт кино . 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  145. ^ «100 лет AFI… 100 цитат из фильмов» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  146. ^ «100 величайших кинострок» . Премьера . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 26 апреля 2007 г.
  147. ^ «100 величайших семейных фильмов» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  148. ^ Корлисс, Ричард (12 февраля 2005 г.). «Инопланетянин: Инопланетянин (1982)» . Время . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  149. ^ «#8 ET Инопланетянин» . Развлекательный еженедельник . 19 ноября 2003. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  150. ^ Киршлинг, Грегори (7 мая 2007 г.). «Фантастика 25» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 мая 2007 года . Проверено 7 мая 2007 г.
  151. ^ Моран, Майкл (5 октября 2007 г.). «40 самых запоминающихся инопланетян» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  152. ^ «Фильмы, включенные в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса, 1989–2006 годы» . Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  153. ^ «Лучший в кино» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года.
  154. ^ «Инопланетяне, увековеченные в воске по всему миру» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 октября 2012 г.
  155. ^ Рыболовство, NOAA (6 января 2021 г.). «Великолепная новая губка из глубин получает имя | Рыболовство NOAA» . НОАА . Проверено 20 апреля 2023 г.
  156. ^ Рассел, Калум (26 ноября 2023 г.). «Рита Морено назвала пять своих любимых фильмов всех времен» . Далеко . Проверено 31 января 2024 г.
  157. ^ «Стивен Спилберг сожалеет о том, что смонтировал «Оружие» из «Инопланетянина», говорит, что «ни один фильм не должен быть переработан» по сегодняшним стандартам: «Это была ошибка» » . 25 апреля 2023 г.
  158. ^ Живите в Храме! Джон Уильямс и премьера фильма «Инопланетянин» (DVD). Универсальный. 2002.
  159. ^ Трэверс, Питер (14 марта 2002 г.). «Инопланетянин инопланетянин» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  160. ^ Хьюитт, Крис. «ET The Extra-Terrestrial: Специальное издание к 20-летию» . Империя . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  161. ^ Трей Паркер , Мэтт Стоун (10 июля 2002 г.). « Свободная шляпа ». Южный Парк . 6 сезон. 88 серия. Comedy Central .
  162. ^ Шухардт, Ричард (24 октября 2002 г.). «ET – Издание на трёх дисках» . DVD активный. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  163. ^ Квинт (он же Эрик Веспе) (3 июня 2011 г.). «Спилберг говорит! Челюсти Blu-Ray в разработке без «цифровых коррекций!» . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  164. ^ «Интервью ДП» . Digitpress.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  165. ^ Уоршоу, «Базовая память»
  166. ^ «Аламогордо одобряет раскопки Атари» . АЛАМОГОРДО, Нью-Мексико (KRQE). Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  167. ^ Шрайер, Джейсон (26 апреля 2014 г.). «Инопланетянин найден на свалке в Нью-Мексико» . Котаку . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  168. ^ Лорка, Хуан Карлос (28 сентября 1983 г.). «Копатели находят инопланетные игры Atari на свалке» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  169. ^ Коцвинкль 1985
  170. ^ Бенджамин Канкель , Просто не думайте об этом. Архивировано 5 сентября 2021 года в Wayback Machine , London Review of Books, Vol. 35 № 15 · 8 августа 2013 г.
  171. ^ Мэдиган, Ник (28 декабря 1998 г.). «ET, чтобы ехать домой по безопасной дороге» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  172. ^ «Инопланетянин снова звонит домой» . Новости Би-би-си . 8 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  173. ^ Блум, Дэвид (13 июня 1999 г.). «Вызов выстрелов». Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
  174. ^ «Трейлер расширения LEGO Dimensions: Гарри Поттер, Балбесы, Гремлины и многое другое» . Slashfilm.com. 9 июня 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  175. ^ «LEGO Dimensions добавляет «Фантастических зверей», «Время приключений», «Гремлинов», «Соника и инопланетян»» . Космические книжные новости. 20 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  176. ^ Хорошо, Оуэн (26 августа 2017 г.). «За столом Pinball FX3 выстраиваются громкие имена» . Полигон . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  177. ^ Ондес, Иссак (20 мая 2022 г.). «Фанаты сходят с ума от камео Бэтмена в фильме «Чип и Дейл: Спасатели » . Золотые новости . Проверено 21 мая 2022 г.
  178. ^ Элисон, Уиллмор (20 мая 2022 г.). «С сожалением сообщаю вам, что фильм «Чип и Дейл: Спасатели» довольно хорош» . Стервятник . Проверено 21 мая 2022 г.
  179. ^ Уэмплер, Скотт (13 апреля 2015 г.). «Невероятно опрометчивое продолжение инопланетян, которое почти было» . Рождение.Кино.Смерть . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  180. ^ «Взгляд на продолжение «Инопланетянина», которое мы, к счастью, так и не увидели» . Бластр. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  181. ^ Скотт, Райан (28 июня 2022 г.). «Почему сиквел «Инопланетянин» никогда не должен произойти, по мнению оригинальной звезды Генри Томаса» . /Фильм . Проверено 6 июля 2022 г.
  182. ^ «ET — дом для каникул» . Xфинити . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  183. ^ « Короткометражный фильм о воссоединении 'ET', демонстрирующий мастерство пересмотра классики» . 6 декабря 2019 г.
  184. ^ Перейти обратно: а б с Хейс, Дейд (28 ноября 2019 г.). « ET» снова звонит домой во время премьеры короткометражного фильма о воссоединении на каналах NBC и Syfy» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с инопланетянами инопланетянами .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с инопланетянами инопланетянами .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=E.T._the_Extra-Terrestrial&oldid=1238424301"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f47371654300c6c1c19b62a694fa852__1722705840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/52/0f47371654300c6c1c19b62a694fa852.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
E.T. the Extra-Terrestrial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)