✖


Jump to content

Годзилла минус один

«Минус один» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. −1 (значения) .

Годзилла минус один
Плакат, изображающий рептильное существо с шипами, торчащими из его задней части, внутри буквы «G». Текст «-1.0» напечатан под изображением существа рядом с датой выхода фильма в Японии и титрами. Слоган «Послевоенная Япония. От нуля до минуса». появляется в правом верхнем углу.
Афиша театрального релиза
Японское имя
Катакана Годзилла минус один
Транскрипции
Revised HepburnGojira Mainasu Wan
Режиссер Такаси Ямадзаки
Написал Такаси Ямадзаки
Визуальные эффекты от Такаси Ямадзаки
Киёко Сибуя
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Кодзо Сибасаки
Под редакцией Рюдзи Миядзима
Музыка Наоки Сато
Производство
компании
Распространено Вон тот
Даты выпуска
Время работы
125 минут [1]
Страна Япония
Язык японский
Бюджет 10–12 миллионов долларов [2]
Театральная касса 115,8 миллиона долларов [3]

минус Годзилла один -1.0 （минус один ）Годжира Майнасу Ван ) — японский эпос 2023 года. [а] Фильм кайдзю , сценарий, режиссура и визуальные эффекты которого написал Такаси Ямадзаки . Производство Toho Studios и Robot Communications , распространение Toho . [1] Это 37-й фильм франшизы Годзилле о , 33-й фильм Тохо о Годзилле и пятый фильм в франшизы Рейва эпоху . [б] В фильме снимались Рюносукэ Камики , Минами Хамабе , Юки Ямада , Мунетака Аоки , Хидетака Ёсиока , Сакура Андо и Кураносукэ Сасаки . Действие происходит в послевоенной Японии , в нем рассказывается о бывшем пилоте- камикадзе, страдающем от посттравматического стрессового расстройства после встречи с гигантским монстром, известным как « Годзилла ».

После «Шина Годзиллы» (2016) Тохо не смог снять еще один игровой фильм о Годзилле до 2020 года из-за контракта с Legendary Entertainment . Продюсер Минами Итикава поручил Ямадзаки создать фильм после завершения Великой войны Архимеда (2019). Основные съемки были отложены из-за пандемии COVID-19 , в результате чего Ямазаки осталось три года на написание сценария, который черпает вдохновение из предыдущих фильмов о Годзилле и произведений Хаяо Миядзаки и Стивена Спилберга . В феврале 2022 года Robot Communications сообщила, что Ямадзаки вскоре станет режиссером безымянного фильма о кайдзю . Съемки проходили в основном в Тюбу и Канто с марта по июнь 2022 года. Студия Сирогуми в Тёфу потратила восемь месяцев на создание визуальных эффектов. В ноябре 2022 года было объявлено, что фильм является частью сериала о Годзилле , а его название было объявлено в июле 2023 года.

Премьера «Годзиллы минус один» состоялась 18 октября 2023 года в здании Синдзюку Тохо , а 3 ноября он был выпущен в Японии в честь 70-летия франшизы. [с] Позже Toho International выпустила его в Северной Америке 1 декабря. Фильм собрал почти 116 миллионов долларов во всем мире при примерном бюджете в 10–12 миллионов долларов , став третьим по прибылям японским фильмом 2023 года и превзойдя Шина Годзиллу как самый успешный японский о Годзилле фильм . . Критики высоко оценили его визуальные эффекты, режиссуру, сценарий, персонажей и социальные комментарии, причем многие назвали его одним из лучших фильмов 2023 года и одним из величайших во франшизе Годзиллы . Он также получил множество наград , в том числе 12 номинаций на 47-й церемонии вручения кинопремии Японской киноакадемии (восемь побед), три номинации на 17-й церемонии вручения премии Азиатской киноакадемии (две победы) и победу в номинациях за лучшие визуальные эффекты на 96-й церемонии вручения премии Оскар .

Сюжет [ править ]

В 1945 году, ближе к концу Второй мировой войны , пилот- камикадзе Коити Сикишима приземляет свой Mitsubishi A6M Zero для ремонта на японской базе на острове Одо. Ведущий механик Сосаку Тачибана приходит к выводу, что Сикишима симулирует технические проблемы, чтобы скрыться от своих обязанностей. Той ночью Годзилла , большое существо, похожее на динозавра, нападает на гарнизон. Татибана приказывает Сикишиме выстрелить в монстра из своего самолета, но тот паникует, не может выстрелить и теряет сознание. Проснувшись на следующий день, он обнаруживает, что Тачибана - единственный выживший, который злится на него за бездействие.

Сикишима возвращается домой и обнаруживает, что его родители погибли во время бомбардировки Токио . Терзаемый чувством вины выжившего , он начинает поддерживать женщину Норико Оиси, родители которой также погибли в результате взрыва, и ребенка-сироту Акико, которого Норико спасла. Он находит работу на борту тральщика , которому поручено обезвреживать морские мины времен Второй мировой войны. Тем временем Годзилла мутирует и получает новые возможности в результате ядерных испытаний Соединенных Штатов на атолле Бикини ; он топит военный корабль США Redfish и уничтожает несколько других кораблей, направлявшихся в Японию. Из-за напряженности в отношениях с Советским Союзом США не предлагают никакой помощи, за исключением нескольких списанных кораблей Императорского флота Японии, одобренных генералом Дугласом Макартуром . Японское правительство, обеспокоенное разжиганием паники, не уведомляет общественность об опасности.

В мае 1947 года Сикишима и его команда тральщика отправляются на острова Огасавара , и им поручено остановить приближение Годзиллы к Японии. Они выпускают мину в рот Годзиллы и взрывают ее, нанося значительный ущерб, но она быстро восстанавливается. Затем тяжелый крейсер Такао вступает в бой с Годзиллой, но уничтожается, когда монстр выпускает свой тепловой луч. Вернувшись в Токио, Сикишима рассказывает Норико о своих встречах с Годзиллой. Несколько дней спустя Годзилла выходит на берег в Японии и атакует Гиндзу , где работает Норико. Она едва переживает первую атаку и воссоединяется с Сикишимой. Разъяренный танковым огнем, Годзилла своим тепловым лучом уничтожает большую часть района, убивая десятки тысяч человек. Норико отталкивает Сикишиму в безопасное место, но попадает под взрыв и считается мертвым. Опустошенный потерей, Сикишима клянется отомстить.

Разочарованный бездействием правительства, один из членов экипажа тральщика, бывший военно-морской инженер Кенджи Нода, разрабатывает план по уничтожению Годзиллы, заманив его в залив Сагами, прежде чем окружить его резервуарами с фреоном и разорвать их, снизив плавучесть воды и затопив его, позволив возникающее давление воды раздавит его. Если план потерпит неудачу, под Годзиллой будут надуты воздушные шары, чтобы заставить его подняться обратно, убивая его посредством взрывной декомпрессии . Для реализации своего плана Нода нанял ветеранов ВМФ в состав экипажей разоруженных эсминцев IJN . Сикишима нанимает Тачибану для ремонта сломанного истребителя Kyushu J7W Shinden . Он планирует убить Годзиллу в результате теракта-смертника, влетев ему в пасть и взорвав на борту заряды взрывчатки. Он оставляет Акико на попечение своей соседки Сумико, прежде чем Годзилла появляется снова.

Когда Сикишима заманивает Годзиллу в ловушку, расставленную двумя эсминцами, Сумико получает телеграмму, предназначенную Сикишиме. Годзилла выживает при первом падении, а затем вырывается на свободу, прежде чем его заставляют вернуться назад, получив серьезные травмы в результате декомпрессией , вызванной баротравмы . С помощью флота буксиров , организованного Мизушимой, еще одним товарищем по команде тральщика, корабли вытаскивают Годзиллу на поверхность. В ярости Годзилла готовится уничтожить все сосуды своим тепловым лучом, но Сикишима врезает самолет в рот Годзиллы и разрушает его голову, в результате чего энергия теплового луча разрывает его тело на части. Экипаж празднует, когда Сикишима катапультируется перед взрывом и прыгает с парашютом в безопасное место, используя катапультное кресло , которое Татибана установил в «Синдэн» , умоляя его отпустить свою вину и продолжить жизнь.

Вернувшись домой, Сумико передает Сикишиме телеграмму, которая ведет его в больницу, где он воссоединяется с Норико, которая пережила разрушение, но у нее на шее ползет черный синяк. [д] Тем временем кусок плоти Годзиллы начинает регенерировать, погружаясь в океан.

В ролях [ править ]

Список актеров взят из Kinema Junpo и Anime News Network . [17] [18]

Английский дубляж [ править ]

Список актеров английского дубляжа взят из Anime News Network. [18]

Производство [ править ]

Экипаж [ править ]

Персонал набран из Kinema Junpo и CGWORLD [ ja ] . [17] [26]

Развитие [ править ]

В июле 2016 года компания Toho Co., Ltd. выпустила перезагрузку Годзиллы франшизы под названием Shin Godzilla . Он стал критически и коммерчески успешным: ведущий режиссер Хидеаки Анно создал еще два токусацу фильма-перезагрузки : Шин Ультрачеловек (2022) и Шин Камен Райдер (2023). [27] По словам продюсера «Годзилла минус один» Кенджи Ямады, Тохо планировал несколько игровых фильмов о Годзилле после успеха Шина Годзиллы , но все они были отменены, поскольку они считали, что ни один из них не является достойным продолжением. [28] В 2017 году «Шина Годзиллы» сорежиссер Синдзи Хигучи заявил на американском съезде фанатов G-Fest , что Тохо не сможет продюсировать еще один фильм о Годзилле до 2020 года; это произошло из-за их контракта с Legendary Pictures , которые производили свои собственные о Годзилле фильмы , который запрещал Тохо выпускать свои потенциальные фильмы о Годзилле в том же году, что и фильмы Legendary. [29] В 2018 году исполнительный директор Toho Кейджи Ота сообщил, что Шин Годзилла не получит продолжения, и выразил интерес к потенциальному с общей вселенной, сериалу о Годзилле похожему на кинематографическую вселенную Marvel . [30]

Такаси Ямазаки , режиссёр, сценарист и руководитель визуальных эффектов « Годзиллы минус один»

В 2019 году Тохо открыл подразделение «Комната Годзиллы», занимающееся планированием новых Годзиллы . проектов [31] После завершения работы над фильмом «Великая война Архимеда» в том же году продюсер Минами Итикава поручил известному режиссеру Такаси Ямадзаки снять следующий фильм Тохо о Годзилле . [31] [32] «Годзилла минус один» — это третий раз, когда Ямадзаки работает над постановкой с использованием Годзиллы. В его фильме 2007 года « Всегда: Закат на Третьей улице 2» монстр показан в сказочной вступительной части: [33] а также он руководил и создавал эффекты для Сейбу-эн в парке развлечений -симулятора движения аттракциона «Годзилла: Поездка гигантских монстров: Последняя битва гигантских монстров» (2021). [34]

18 февраля 2022 года компания Robot Communications анонсировала фильм с рабочим названием посредством кастинга Monster Movie на Blockbuster . своем официальном сайте [35] [36] Робот заявил, что режиссером фильма будет Ямазаки, а презентатором фильма будет Тохо. [35] На следующий день писатель HuffPost Кенджи Андо упомянул в социальных сетях предположение фанатов о том, будет ли фильм ремейком фильма 1954 года. Андо также отметил, что это историческое произведение, действие которого происходит в послевоенной Японии между 1945 и 1947 годами, цитируя комментарии Ямазаки из интервью относительно его изображения Годзиллы в « Всегда: Закат на Третьей улице 2» : «У вас не может быть Годзиллы, если только не Сёва эпоха . ". [36]

Ямазаки кайдзю Тохо заявил, что безымянный проект является фильмом о Годзилле 3 ноября 2022 года на мероприятии, посвященном 68-летию франшизы, известном как «День Годзиллы», . Компания также сообщила, что съемки фильма завершены и вступили в постпродакшн с запланированной датой выхода 3 ноября 2023 года. Ямадзаки был назначен сценаристом фильма и супервайзером по визуальным эффектам . [19] Во время пресс-конференции 13 декабря 2022 года руководитель отдела планирования Тохо Хисаси Усуи намекнул, что новый фильм связан с фильмом 1954 года. [37] В пресс-релизе от июля 2023 года, в котором также были раскрыты название, тизер и постер фильма, Ямадзаки поделился своим представлением и видением фильма:

Послевоенная Япония потеряла всё. В фильме показано существование, вызывающее небывалое отчаяние. Название Godzilla Minus One было создано с учетом этого. Чтобы изобразить это, мы с командой работали вместе над созданием обстановки, в которой Годзилла выглядит так, как будто к нам идет сам «страх», и где отчаяние наслаивается на отчаяние. Я думаю, что это кульминация всех фильмов, которые я снял на сегодняшний день, и он заслуживает того, чтобы его «прочувствовали», а не «посмотрели» в кинотеатре. Я надеюсь, что вы познакомитесь с самым ужасающим Годзиллой в наилучшей возможной обстановке. [38]

Тохо подал заявку на регистрацию товарного знака для японского названия в тот же день, когда был опубликован пресс-релиз, а также зарегистрировал различные альтернативные варианты его прочтения, такие как Itten Gojira Minus Zero . [39] Англо-японское название « Годзиллы Минус Один» было придумано продюсером Сюдзи Абэ что Абэ взял на себя влияние Тадаси Хиросе [ ja ] романа научно-фантастического , и Ямазаки считает , «Минус Ноль [ ja ] » . [40] Название, по словам режиссера, имеет несколько значений и явно указывает на то, как разрушение Годзиллы изменило положение Японии с «послевоенной нулевой ситуации» на «минусовую». Объясняя другие возможные причины названия, Ямазаки сказал, что действие фильма происходит до 1954 года о Годзилле оригинального фильма и что в нем повсюду подчеркивается тема утраты. [32]

темы и Написание влияния ,

Первоначально на разработку сценария ушел год, основываясь на набросках от марта 2019 года. Однако пандемия COVID-19 вынудила съемочную группу отложить съемки на несколько лет. [31] [41] в результате работа над сценарием заняла примерно три года. [32] Мировая тревога и ненадежность правительства во время пандемии стали одними из главных источников вдохновения для его этой истории. [42] [43] [44] и Ямазаки надеялся, что эти события ясно отражены в готовом фильме. [42] Он избегал действия фильма в современной Японии и необходимости черпать вдохновение из ядерной катастрофы на Фукусиме 2011 года , поскольку считал, что фильм станет слишком похож на Шин Годзиллу (2016). [42] [45] [41] Вместо этого Ямадзаки решил перенести действие фильма в послевоенную Японию . [41] позволяя Годзилле Минус Один исследовать темы антиядерной борьбы , [46] антивоенный , [46] травма, [47] надеяться, [47] вина, [48] и искупление. [48] Годзилла также символизирует японскую точку зрения на ядерный холокост в фильме, подобно 1954 года о Годзилле оригинальному фильму . [ф]

Ямазаки решил включить тяжелый крейсер «Такао» , «Синден» истребитель , эсминцы «Юкикадзе» и «Хибики», поскольку он является поклонником военной истории и никогда раньше не изображал их. [44]

Ямазаки был вдохновлен фильмом Сюсуке Канеко « Годзилла, Мотра и король Гидора: Тотальная атака гигантских монстров» (2001), который он назвал одним из своих любимых о Годзилле . фильмов [51] — во время написания сценария «Годзиллы минус один» . [52] В беседе с Канеко он размышлял: «Я на какое-то время забыл содержание GMK , но кажется, что я сознательно думал об этом, когда писал сценарий для -1.0 . Сам того не осознавая, я находился под значительным влиянием». [52] «Годзилла минус один» также находился под сильным влиянием фильма 1954 года. [49] [42] [53] Шин Годзилла (2016), [53] Стивена Спилберга Челюсти ) (1975 [2] [41] [54] [г] и Война миров (2005), [2] и фильмы Хаяо Миядзаки . [55] Режиссер «Годзиллы» (2014) Гарет Эдвардс назвал фильмы Спилберга «Близкие контакты третьей степени» (1977) и «Парк Юрского периода» (1993), [г] и Кристофера Нолана » « Дюнкерк (2017), а также другие очевидные влияния на фильм. [55]

Новеллизация Shueisha фильма, написанная Ямадзаки, была опубликована в Японии издательством 8 ноября 2023 года. [56] По словам Ямадзаки, в романе есть сцена, действие которой происходит на острове Одо, который он предложил для фильма, но остался неснятым, поскольку Тохо отказался разрешить ему пикапы . [57]

Кастинг [ править ]

Сакура Андо исполнила свои сцены для фильма и Хирокадзу Кореэды » «Монстра одновременно.

Ямадзаки стремился подобрать талантливых людей, которые смогли бы убедительно сыграть людей, живших в период Сёва , и сделать присутствие Годзиллы в фильме более реалистичным. [44] [58] На его решение о кастинге мало повлияли предыдущие фильмы о Годзилле , поскольку этот фильм был о жизни простых японцев 1940-х годов, а не о политиках, бюрократах, ученых и Силах самообороны . Причина этого заключалась в том, что Ямадзаки хотел, чтобы зрители сочувствовали персонажам и общались с ними, несмотря на послевоенную обстановку. [59]

Во время подготовки к съемкам продюсер Минами Итикава предложил Рюносукэ Камики и Минами Хамабе сыграть главных героев фильма, Коити Сикишиму и Норико Оиси, прежде чем они сыграли аналогичные роли в NHK драматическом сериале «Ранман » (2023). [32] По словам Ямазаки, СМИ раскритиковали этот кастинг, полагая, что он будет слишком похож на их роли в «Ранмане» , когда на пресс-конференции 4 сентября 2023 года было объявлено, что они оба сыграют в фильме. [58] Ямадзаки также сообщил, что он выбрал Кураносукэ Сасаки на роль капитана Ёдзи Акицу из-за его выступлений в Асадоре, таких как Хиёкко (2017), которые оказали на него большое влияние. [58] Один из продюсеров обратился к Сакуре Андо с предложением сыграть роль соседки Сикишимы до вспышки COVID-19, но ей пришлось ждать несколько лет, чтобы сыграть эту роль. Однако, когда у нее наконец появилась возможность сыграть, продюсер предложил ей выбрать между ролью в фильме или « Хирокадзу Кореэды, » Монстром поскольку они снимались одновременно. Отказавшись появиться только в одном из фильмов, Андо сказала, что «боролась за это, и в конце концов мне пришлось сниматься в обоих». [60]

Изначально планировалось, что приемная дочь Оиси и Сикишимы Акико будет мальчиком. Однако после встречи с двухлетней юной актрисой Саэ Нагатани Ямадзаки решил изменить это, чтобы она могла сыграть эту роль. На вопрос, как ему удалось заставить Нагатани плакать в некоторых сценах, режиссер ответил: «Я нашел гения». [61]

Дизайн [ править ]

Дизайн Годзиллы в «Минусе один» представляет собой вариацию дизайна «Годзиллы: Поездка» . [62] [63] Вдохновленный дизайном «Годзилла, Мотра и король Гидора: Тотальная атака гигантских монстров» , Ямадзаки изначально предполагал, что его дизайн будет иметь «глаза в форме полумесяца», но руководитель моделирования Косуке Тагучи вместо этого придал ему «миндалевидные» глаза в финальной версии. дизайн с «золотыми миндалевидными глазами». [63] Ямазаки также уточнил, что, поскольку команда создала этого Годзиллу в цифровой форме: «это позволило получить гораздо больше деталей, чем это было возможно с любой версией, созданной вручную. Таким образом, мы смогли, например, увеличить разрешение весов и сделать их чувствовать себя очень, очень резко и придать ему агрессивную текстуру. А что касается нижней половины Годзиллы, мы сделали ее очень тяжелой и плотной, чтобы у зрителя возникло ощущение, будто эта гора и треугольный силуэт ходят и перемещаются по небу. космос." [20]

Ямадзаки попытался сделать эту Годзиллу самой ужасающей версией. [20] Команда создала Годзиллу свирепым, жестоким и динамичным, со статичным, богоподобным аспектом. Его спинные плавники были сделаны более «острыми и свирепыми», чем у воплощения в «Годзилле Поездке» , как будто его регенеративная энергия стала беспорядочной. Ямадзаки заявил, что команда также пыталась сделать Годзиллу «самым смертоносным в истории», добавив, что она «сегодня проницательна, испытывает свежесть и страх, ощущаемые зрителями в то время». [63]

Съемки [ править ]

Реплика Kyushu J7W Shinden , использованная в фильме, выставлена ​​в Мемориальном музее мира Татиарай.

Основные съемки проходили в регионах Тюбу ( префектуры Аити и Нагано ) и Канто острова Хонсю , начиная с 17 марта 2022 года и заканчивая примерно 11 июня. [35] [36] Согласно веб-сайту Робота, действие фильма будет происходить между 1945 и 1947 годами, поэтому будут ограничения на размеры костюмов статистов, прически (заявлено, что длинноволосым мужчинам потребуется химическая завивка) и цвет волос (заявлено, что красить волосы нельзя). быть разрешено). [35] Морские сцены фильма были сняты на озере Хамана и в море Энсю . [64] В период с апреля по июнь 2022 года несколько общественных предприятий возле реки Тенрю помогали съемочной группе модифицировать и обслуживать лодки для съемок морских сцен в Энсю. [64] Другие места съемок включают мэрию Окая, Нагано . [65] Мемориальный музей авиагруппы ВМС Цукуба в Касаме , [66] Бывшая военно-морская авиабаза Касима в Михо , [66] и Главный спортивный парк Симодате в Тикусей . [66]

Во время производства сцены с участием Kyushu J7W Shinden были частично реализованы за счет создания точной копии самолета в масштабе 1:1. [67] из которых существует только один экземпляр, который находится за пределами Японии в коллекции Центра Стивена Ф. Удвар-Хейзи в Шантильи, Вирджиния . [20] Ямадзаки отметил, что «изначально бюджет не позволял построить какую-либо часть [самолета]», но «мысля нестандартно, имея план Б, мы смогли найти музей, который был готов приобрести реквизит». после того, как фильм был снят, что компенсировало производственный бюджет, который в первую очередь потребовался бы для производства самолета». [20] Таким образом, после завершения съемок копия была перевезена и выставлена ​​​​в Мемориальном музее мира Татиарай в Чикузене, Фукуока , в июле 2022 года. [20] [68] Тохо пожертвовал копию анонимно, раскрыв свое участие в создании модели только после выхода Годзиллы Минус Один . [67]

Визуальные эффекты [ править ]

Все 610 кадров с визуальными эффектами в фильме были обработаны командой из 35 художников. [час] в Широгуми Тёфу студии , [26] [71] под руководством Ямадзаки и руководством Киёко Сибуя . [20] [21] По данным Los Angeles Times , от четверти до трети бюджета фильма было потрачено на визуальные эффекты. [21]

На создание визуальных эффектов ушло восемь месяцев. [57] В специальном выпуске TV Shinshu о Ямадзаки, выпущенном в 2023 году, указано, что команда начала создавать эффекты для фильма в июле 2022 года. [71] Широгуми, объявив набор дизайнеров и наборщиков визуальных эффектов в августе 2022 года, сообщил, что пост-продакшн начался, а визуальные эффекты продолжались с того же месяца до января 2023 года; [72] Позже они изменили даты на период с ноября 2022 года по февраль 2023 года. [73] На их веб-сайте были названы программы для 3D-анимации Houdini и Maya для дизайна и Nuke для композитинга. [72] [73] Ямадзаки создал 3D-макет в ZBrush , а Тагучи дополнил его, добавив свои собственные элементы, включая вставку полигонов и рендеринг карт смещения с помощью Redshift . Затем команда ретопологизировала дизайн макета и доработала карты смещения с помощью Mudbox . [74] После того, как визуальные эффекты были закончены, в конце мая 2023 года завершился постпродакшн. [75]

Сцены с океаном изначально не планировались такими значительными в фильме, пока композитор Тацудзи Нодзима , который в качестве хобби создает компьютерную воду дома, не представил Ямадзаки несколько своих собственных симуляций воды, вдохновив режиссера переписать ее кульминацию и включить больше сцен, происходящих в море. [20] Команда стремилась создать эти сцены, особенно сцену разрушения Годзиллы. [26] [20] Ямадзаки отметил: «Это вызвало огромную нагрузку на все наши механизмы рендеринга, поэтому в процессе мы создали так много данных, что, когда мы их все сложили, их легко хватило на петабайт. В конце концов, мы удалили данные со сцены». где это было сделано, и сделано это при открытии жесткого диска». [20]

Ямадзаки признался Синдзи Хигучи , сорежиссёру и постановщику эффектов « Шина Годзиллы» , что сцены разрушения и экранные смерти в фильме были вдохновлены сценой Сибуи из «Гамеры 3: Месть Ирис» ; Хигучи также поставил эффекты для этого фильма. [76] Некоторые персонажи, присутствующие на экране во время неистовства Годзиллы, были созданы с помощью Гудини; около 60 статистов были отсканированы в 3D для замены цифровыми дубликатами. [26] Он также отдал дань уважения предыдущим фильмам о Годзилле , не используя для монстра никакой «симуляции мышц». [22] и использовал миниатюры для изображения послевоенного городского пейзажа Токио, что представляет собой традиционную японскую технику спецэффектов (или токусацу ). [77]

Музыка и звуковые эффекты [ править ]

Основная статья: Годзилла минус один (саундтрек)

частый соратник Ямадзаки, Наоки Сато, написал музыку к фильму. Rambling Records [ ja ] выпустили оригинальный саундтрек Godzilla Minus One на компакт-диске в Японии 28 октября 2023 года, а ограниченный тираж на виниле . 24 ноября выйдет [78] 19 января 2024 года Тохо объявил, что Waxwork Records собирается выпустить музыку на виниле, причем предварительный заказ начнется в тот же день. [79]

При написании музыки Сато черпал вдохновение из аниме-фильмов студии Ghibli (пронзительные сцены) и музыки Акиры Ифукубе, чтобы подчеркнуть эпизоды кайдзю . [80] Он также переделал некоторые треки Ифукубе из фильмов «Годзилла» (1954), «Кинг-Конг против Годзиллы» (1962) и «Мотра против Годзиллы» (1964) для некоторых сцен. [81]

Нацуко Иноуэ работала над звуковыми эффектами. Она чувствовала, что ее миссия — воссоздать оригинальный рев Годзиллы, используя современную звуковую систему. Испробовав множество методов сохранения звука, Иноуэ решила, что он недостаточно сильный, поэтому решила записывать на открытом воздухе и использовать эхо для его улучшения. Она решила проиграть рев на морском стадионе ZOZO, чтобы создать желаемый свежий звуковой эффект, полагая, что это единственный стадион, который может удовлетворить необходимые требования, поскольку у него были огромные динамики, нет потолка, он был просторным и слегка наклоненным. Вспоминая, как усиливался рев на стадионе, Иноуэ сказал: «Я никогда не забуду эмоции, которые я испытал, когда проигрывал ее из самого большого динамика за электронной доской объявлений»; Ямазаки вспоминал: «Я почувствовал дрожь в животе, когда подумал, что люди, которые действительно видели Годзиллу, услышат этот звук». [82] После того, как команда озвучила стадион, на них поступило несколько жалоб от жителей окрестностей. [22]

Продюсер Го Абэ заявил, что звуковые эффекты из 50-й серии Ичибата Дехани [ ja ] были использованы для сцены, где Годзилла атакует поезд 63-й серии , поскольку съемочная группа стремилась улучшить послевоенную обстановку с помощью практических звуков. [83]

Маркетинг [ править ]

12 июня 2023 года в аккаунте фильма в Твиттере начался ежедневный обратный отсчет всех игровых фильмов Тохо о Годзилле , начиная с предыдущего игрового фильма « Шин Годзилла» . [84] 11 июля Toho сняла эмбарго со своего секретного кайдзю кинопроекта , который был раскрыт как Годзилла Минус Один . О фильме было объявлено с тизер-трейлером, плакатом (который в первую очередь был разработан Ямадзаки) и датой выхода в США. [85] Товары для фильма были представлены на следующий день с изображением Годзиллы в полный рост. [86]

13 июля Tamashii представила игрушку Годзиллы для своей линии SH MonsterArts; Игрушка была создана Юки Сакаи под руководством Ямадзаки на основе 3D-данных из фильма. [87] Серия предрелизных продуктов и выставка, рекламирующая фильм, была представлена ​​на выставке «Визуальное создание мира Ямазаки Такаши [ так в оригинале ], кинорежиссера» в родном городе Ямадзаки Мацумото в префектуре Нагано с 15 июля по 29 октября. [86] [88] 2-метровая статуя Годзиллы была выставлена ​​на фестивале Summer Wonder Festival 2023 30 июля. [89] По просьбе Тохо Хироаки Фукуси потратил около месяца на создание статуи Годзиллы, получившей название «Годзилла Непута», для продвижения фильма в Аомори Нэбута Мацури с 4 по 8 августа. [90]

4 сентября Toho выпустила свой официальный трейлер вместе с афишей театрального релиза, а также подробностями об актерском составе и сотрудниках. [91] 14 сентября были выпущены 15 кадров и визуальный образ Годзиллы из фильма; Продажа билетов (через Mubichike Online ) и листовки к его выпуску 3 ноября были выпущены на следующий день. [92] [93] 14 сентября SciFi Japan сообщила, что этот фильм остается самым популярным фильмом в социальных сетях Японии и США, а трейлер набрал более 9 миллионов просмотров на YouTube . [94]

Во время пресс-конференции 25 сентября Хамамацу , город, граничащий с озером Хамана (где были сняты некоторые сцены фильма), объявил, что будет продвигать фильм, чтобы сделать это место туристической достопримечательностью, готовясь к «путешествию по локации» по озеру. в конце октября. [64] 7 октября закулисные кадры создания «Годзиллы минус один» были показаны на канале 4 телеканала «Синсю» в рамках телевизионного специального выпуска о Ямазаки, рассказанного Хидетакой Ёсиокой . [95]

18 октября Ямадзаки и звезды фильма присутствовали на его красной дорожке премьере на на улице Годзилла в Кабукичо , Синдзюку ; красная дорожка имела длину 50,1 метра, что является вымышленным ростом Годзиллы в «Годзилле минус один» . [96] [97] Кроме того, на красной дорожке впервые был показан «Боевой грузовик Годзиллы»; Позже он путешествовал по Японии для продвижения фильма. [96] [98] Телевизионные станции по всей Японии начали транслировать специальный выпуск «Годзиллы минус один» в конце октября. [99] В нем представлены интервью с Ямадзаки, Камики и Хамабе, а также закулисные кадры. [99] 23 октября Ямадзаки, Камики и Хамабе присутствовали на красной дорожке открытия 36-го Токийского международного кинофестиваля . [100] Для продвижения фильма в Японии безалкогольных напитков производитель Cheerio выпустил новый напиток Chuhai под названием «Godzilla Energy Chu-hi [ sic ]». 6 ноября [101]

Избранные показы [ править ]

24 августа было объявлено, что в качестве прелюдии к выпуску « Годзиллы минус один » Ямадзаки выбрал «4 произведения Годзиллы » для показа в сентябре и октябре. [102] Перед каждым показом проводилось сопутствующее «ток-шоу», в котором режиссер Шин Годзилла и Шин Ультрачеловек (2022) Синдзи Хигучи выступал в качестве гостя на показе оригинального фильма о Годзилле 1954 года , а мастер костюмов Кейзо Мурасе выступал в качестве гостя на показе фильма. Гидора, Трехглавое чудовище (1964). [103] Третий и четвертый фильмы о Годзилле, выбранные Ямазаки для показа, — это Сюсуке Канеко « Годзилла, Мотра и король Гидора: Тотальная атака гигантских монстров» (2001), а также новая черно-белая версия « Годзиллы Шина», созданная Хидеаки Анно . Хигучи и Кацуро Оноуэ соответственно. [104] Канеко и Анно также были гостями ток-шоу своих фильмов. [104]

Совместные проекты [ править ]

Фильм рекламировался в Tokyo Dome в сотрудничестве с Yomiuri Giants в их матче против Tokyo Yakult Swallows , который состоялся 1 октября. На площадке были показаны видео «специального сотрудничества» и 3,6-метровая статуя Годзиллы. [105] 27 сентября Фудзита Канко заявил в пресс-релизе, что тематический парк с горячими источниками Хаконэ Ковакиен Юнессун в Хаконе , префектура Канагава, проведет мероприятие в сотрудничестве с фильмом с 20 октября 2023 года по 8 января 2024 года. [106]

Выпуск [ править ]

Театральный [ править ]

фильма «Годзилла минус один» Мировая премьера Toho Cinemas состоялась 18 октября 2023 года в кинотеатре в здании Синдзюку Тохо в Синдзюку , Токио. [96] [97] Это был фильм закрытия 36-го Токийского международного кинофестиваля 1 ноября, где он был показан с английскими субтитрами. [107] В честь 70-летия франшизы [с] Фильм был выпущен в прокат в Японии 3 ноября, в тот же день, когда о Годзилле первый фильм в 1954 году вышел в широкий прокат . [38] Его показали в более чем 500 кинотеатрах по всей стране, в том числе в форматах IMAX , Dolby Cinema , 4DX , MX4D и ScreenX , что сделало его одним из крупнейших отечественных дистрибутивов Toho на сегодняшний день. [91] [108] 23 ноября в избранных японских кинотеатрах фильм был показан с английскими субтитрами. [109]

Американская премьера фильма состоялась 10 ноября в театральном комплексе DGA в Лос-Анджелесе , на ней присутствовали Ямадзаки и Камики. [109] Он также был показан компанией Polygon в в Санта-Ане 27 кинотеатре Frida Cinema ноября. [110] Японское общество в Манхэттене 28 ноября, [111] и на некоторых больших экранах в США на следующий день. [112] Американская дочерняя компания Toho Toho International выпустила его на всей территории США с английскими субтитрами 1 декабря. [108] став первым широким театральным самопрокатом компании в Северной Америке. [113] Он покинул американские кинотеатры 1 февраля 2024 года. [24] [114] предположительно потому, что Legendary Entertainment от Godzilla x Kong: The New Empire готовилась к выпуску восемь недель спустя. [115] Тем не менее, Collider и Музей киноакадемии провели показы в Лос-Анджелесе: 19 февраля и 31 марта соответственно. [10] [116]

Фильм вышел в прокат в ряде других западных стран 1 декабря 2023 года. [117] В число этих стран входили Австралия и Новая Зеландия (через Sugoi Co); [118] Австрия, Германия, Лихтенштейн, Люксембург и Швейцария (через Peppermint Anime); [119] и Бенилюкс, Франция, Италия, страны Северной Европы, Польша и Испания. [117] Компания Sato выпустила его в Бразилии 14 декабря 2023 г. [120] а Anime Limited выпустила его в Великобритании и Ирландии 15 декабря. [121]

Домашние СМИ [ править ]

Godzilla Minus One был выпущен на Ultra HD Blu-ray , а также в обычных форматах Blu-ray и DVD в Японии 1 мая 2024 года; [122] [123] Ultra HD Blu-ray был представлен как « роскошное издание », включающее как цветную, так и черно-белую версии, а также множество бонусных функций. [122] Двумя днями позже Amazon Prime Video начал транслировать его в Японии. [124] 1 июня 2024 года фильм стал доступен на международном уровне на нескольких потоковых сервисах, включая Netflix , на языке оригинала и дублирован на множество других языков. [125]

Черно-белое издание [ править ]

Тохо выпустил черно-белую версию фильма под названием минус один/минус «Годзилла цвет» . -1.0 （минус один ）／ С （минус цвет ）, Годжира Майнасу Ван/Маинасу Кара ) , в японских кинотеатрах 12 января 2024 года; [126] [127] Toho International выпустила эту версию в США 26 января, где она играла до 1 февраля. [24] [114]

Колористу Масахиро Исияме было поручено создать Minus Color . Ямазаки предложил оставить атомное дыхание Годзиллы в черно-белом издании цветным, подобно тому, как Акиры Куросавы в черно-белом криминальном фильме «Высокое и низкое » (1963) в одной из сцен присутствует красный дым. Однако эта концепция была отвергнута остальными членами экипажа. [70] Что касается версии Minus Color , режиссер сказал в своем заявлении: «Вместо того, чтобы просто сделать ее монохромной , она представляет собой фрагмент за кадром. Я попросил их внести коррективы, в полной мере используя различные подложки, как если бы они создавали новый фильм». [126] [127] «Минус цвет» — это попытка сделать его скорее документальным фильмом ужасов и данью уважения фильму 1954 года . [126] Эта версия также стала последней заслугой продюсера Сюдзи Абэ . [128] [129] умерший 11 декабря 2023 г.; [130] Ямазаки и команда по визуальным эффектам отдали дань уважения Абэ на 96-й церемонии вручения премии Оскар , заявив, что он «потерялся слишком рано». [131]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Годзилла минус один» собрал 48 207 737 долларов в Японии и 67 649 676 долларов на других территориях, на общую сумму 115 857 413 долларов по всему миру . [3] Крупнейшим рынком сбыта фильма были США и Канада, где он заработал 56 418 793 доллара . [132] По данным Deadline Hollywood , «Годзилла минус один» стал хитом для сна. [133] но его широкий выпуск стал «одним из самых успешных за всю историю Японии». [134] В декабре 2023 года он свергнул «Годзиллу Шин» (2016) как самый кассовый японский фильм о Годзилле за всю историю. [я] В следующем месяце генеральный директор Toho Хироясу Мацуока заявил, что фильм превзошел ожидания компании по кассовым сборам по всему миру и помог их годовому театральному доходу превысить 100 миллиардов йен ( 680 миллионов долларов ). впервые в истории [140]

Япония [ править ]

«Годзилла минус один» дебютировал под номером один в прокате Японии, собрав 1,04 миллиарда йен ( 7,8 миллиона долларов ). [141] из 648 577 билетов за первые три дня. [142] За первые выходные он собрал 1,2 миллиона долларов в 49 кинотеатрах IMAX , что сделало его крупнейшим открытием японского фильма с живыми актерами в этом формате. [143] Он оставался на первом месте три выходных подряд. [144] но его обогнал Тонде Сайтама ~Бивако Йори Ай о Комете~ в четвертый уик-энд. [145] В январе 2024 года Ассоциация кинопродюсеров Японии [ ja ] сообщила, что «Годзилла минус один» стал пятым по прибылям японским фильмом 2023 года . [146] В конечном итоге он стал самым кассовым игровым фильмом, дебютировавшим в Японии в 2023 году. [147] и 99-й фильм по кассовым сборам в Японии . [148]

Другие территории [ править ]

В США и Канаде фильм планировали показать всего неделю. [149] Предполагалось, что он принесет около 10 миллионов долларов в первые выходные в 2308 кинотеатрах. Он заработал 2,1 миллиона долларов на предварительных просмотрах в среду и четверг, а затем дебютировал с 11 миллионами долларов , заняв третье место, побив рекорд открытия выходных в США для японского фильма с живыми актерами. [113] [150] [151] и обогнал «Убийцу демонов: Кимэцу но Яиба – В деревню кузнецов мечей» как самый крупный дебют иностранного фильма в 2023 году. [151] Неожиданный коммерческий успех в США привел к тому, что 15 декабря 2023 года фильм был показан в более чем 2600 кинотеатрах. [152] и останется там до 1 февраля 2024 года. [114] Во время проката в Северной Америке «Годзилла минус один» также стал самым кассовым фильмом на японском языке. [57] [153] [154] 46-й самый кассовый фильм 2023 года, [155] и свергнул Пон Джун Хо » « Паразит (2019) как третий самый кассовый фильм на иностранном языке за все время внутри страны. [140]

Помимо Японии и США, самыми прибыльными территориями были Мексика ( 5 552 898 долларов США ), Великобритания ( 3 185 119 долларов США ), Австралия ( 1 355 174 долларов США ) и Испания ( 228 148 долларов США ). [132] В первые выходные в Бразилии и Великобритании фильм дебютировал на втором месте и заработал в последнем 816 891 фунт стерлингов. [156] [157]

Критический ответ [ править ]

Выступления Рюносуке Камики и Минами Хамабе получили высокую оценку критиков, каждый из которых получил премию «Голубая лента».

Годзилла Минус Один получил неоднозначные отзывы японских критиков. [158] [159] [160] Токио Кинокритик и журналист из Марк Шиллинг писал, что японские критики часто упрекают фильмы сценариста и режиссера Такаси Ямазаки , отчасти потому, что «большинство из них имеют левый уклон», и просматривают несколько его фильмов, в первую очередь военную драму «Вечный ноль» (The Eternal Zero ). 2013), как «националистический, если не откровенно шовинистический». Шиллинг также упомянул, что критик и историк Инухико Ёмота критиковал Годзиллу Минус Один , называя его «опасным». [25]

Тем временем фильм получил широкое признание критиков за рубежом. [Дж] По данным The Hollywood Reporter , американские критики высоко оценили его драматичность, малобюджетные визуальные эффекты и использование метафоры кайдзю для социальных комментариев, причем многие отдали ему предпочтение перед недавними голливудскими постановками. [161] На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 98% из 194 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,4/10. с захватывающими человеческими историями, лежащими в основе действия, По мнению веб-сайта, « Годзилла минус один» является фильмом кайдзю, который остается по-настоящему захватывающим между сценами массового уничтожения». [166] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 81 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [167] Американская аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F, а опросы PostTrak дали ему общую положительную оценку 92%, при этом 83% заявили, что определенно рекомендуют фильм. [113]

Крайний срок Голливуд описал его как «Годзиллу на века, художественный фильм о Годзилле ». [168] Screen International и Time Out сочли изображение Годзиллы в фильме Ямадзаки пугающим; [169] [170] тогда как IGN считал, что фильм не такой устрашающий, как Шин Годзилла , и «более потрясающий». [171] Variety , The Washington Post и Deadline сошлись во мнении, что одним из ярких моментов фильма была его во многом эмоциональная сюжетная линия. [1] [4] [168] Газета Washington Post положительно сравнила его с «Лучшим стрелком: Маверик» (2022), отметив, что оба фильма напоминают о важности фильмов, которые сочетают в себе «краткое и творческое действие с эмоционально резонансными персонажами». [4] The Austin Chronicle писала, что ее эмоциональные послания сродни эмоциональным посланиям фильма Акиры Куросавы « Икиру » (1952) о больном бюрократе и его последних поисках смысла жизни. [172] Коллайдер оценил, как фильм объединил «потрясающее зрелище и напряженное действие с более сложными темами войны и потерь». [173] Джеймс Берардинелли высоко оценил эффекты, зрелищность, сценарий, декорации и звуковой дизайн, кинематографию и развитие персонажей; и считал, что это один из лучших фильмов о Годзилле . [174] Кевин Махер и Daily Express сочли, что «Годзилла минус один» превосходит американские фильмы о Годзилле из-за визуальных эффектов и сюжета. [175] [176]

Многие рецензенты похвалили героев фильма. [к] Daily Express и Deadline Hollywood согласились, что они трехмерные. [176] [168] По словам Даны Стивенс , игра Рюносукэ Камики запоминается благодаря его способности передать уязвимость и эмоциональное потрясение главного героя. [177] Напротив, некоторые рецензенты критиковали второстепенных персонажей. IGN Japan рассматривал их как чрезмерно стереотипные примеры японцев эпохи Сёва , а The Japan Times полагала, что персонажи, которых играли Хидетака Ёсиока , Кураносукэ Сасаки , Сакура Андо и Миу Танака , были монотонными по сравнению с визуальными эффектами, и подразумевала, что их сцены были «вещи, вызывающие закатывание глаз». [45] [178] Кроме того, газета South China Morning Post отметила, что некоторая критика была направлена ​​в адрес фильма, «продвигающего провоенную повестку дня». [8]

отрасли Реакция ​ ​

Годзилла Минус Один заслужил похвалу от деятелей индустрии. [23] В статье для Deadline Hollywood Пит Хаммонд заявил, что фильм «поразил» Голливуд, а использование создателями фильма небольшого бюджета произвело впечатление на управляющих отделом визуальных эффектов. [165]

Хидеаки Анно , сорежиссёр « Шина Годзиллы» , назвал фильм «хорошо сделанным» и высоко оценил техническое мастерство фильма, заявив, что Япония улучшилась в области визуальных эффектов. [179] Режиссер «Годзиллы » (2014) Гарет Эдвардс признался, что испытывает «ревность», добавив, что «именно таким должен быть фильм о Годзилле » и что фильм следует «упомянуть как кандидата на лучший фильм о Годзилле всех времен». [54] [25] На американской премьере фильма режиссер «Годзилла: Король монстров» (2019) Майкл Догерти сказал Ямадзаки и Камики, что фильм «потрясающий», а Сет Грин сказал: «Это фильм, наполненный множеством эмоций, и я был очень тронут это". [180] Гильермо дель Торо отметил «театральные амбиции и реализацию» фильма и назвал его «чудом». [181] Режиссеры Адам Вингард (режиссер фильмов «Годзилла против Конга» и «Годзилла х Конг: Новая империя» ), Джо Данте , Джеймс Понсольдт и Джуэл Тейлор включили этот фильм в число своих любимых фильмов 2023 года. [182] Кевин Смит назвал его «безусловно лучшим фильмом о Годзилле , который я когда-либо видел» и сравнил сцены с океаном с «Челюстями» (1975). [183]

Несколько кинематографистов, в том числе Джон Лэндис , поговорили с Ямадзаки и тремя другими членами команды по визуальным эффектам, когда они были в Академии кинематографических искусств и наук 13 января 2024 года, и некоторые выразили им мнение, что, по их мнению, этот фильм — лучший. 2023 года. [184] Blumhouse Productions Основатель и генеральный директор Джейсон Блюм назвал его своим любимым фильмом года и выразил желание, чтобы Ямадзаки снял фильм Blumhouse. [185] Ямадзаки встретил Стивена Спилберга , который оказал значительное влияние на фильм. [54] - на обеде номинантов на Оскар 2024 года. По данным The AV Club , Спилберг был «одержим» фильмом и сказал Ямазаки: «Я видел его один раз у себя дома, а потом мне пришлось пойти посмотреть его еще раз в формате IMAX, затем в Dolby Atmos». [2] Оппенгеймера Режиссер Кристофер Нолан похвалил фильм, заявив, что он имеет много общего с фильмом Ямадзаки 2013 года «Вечный ноль» и дает глубокое представление о его главных героях. Нолан также сказал, что «не может придумать лучшего режиссера», который мог бы стать ответом Оппенгеймеру, чем Ямадзаки. [186]

«Монарх: Наследие монстров» Создатели Мэтт Фрэкшн и Крис Блэк высоко оценивают сюжетную линию и темы фильма, при этом Блэк считает, что он равен их шоу и фильмам Legendary « Монстрверс» . [187] Дизайнер видеоигр Хидео Кодзима похвалил сценарий, изображение Годзиллы, визуальные эффекты, музыку и игру Хамабе, пошутив, что «результат составил +120 баллов, поэтому я бы хотел изменить название». [188] One Piece Создатель Эйитиро Ода сказал, что фильм был «великолепным», и он вдохновил его впоследствии посмотреть другие части сериала. [189] Художник манги Ака Акасака назвал человеческую драму «чудесной» и сказал, что в некоторых сценах плакал. [190]

Выступление в США [ править ]

Несколько американских медиа-аналитиков и журналистов отметили, что критический и коммерческий успех фильма в Соединенных Штатах превзошел недавние голливудские фильмы, особенно фильмы о супергероях . Они также часто упоминали, что он обеспечивает визуальные эффекты при очень небольшом бюджете и имеет более высокое качество по сравнению с этими фильмами. [191] Старший аналитик Comscore Пол Дергарабедян объяснил успех фильма «нестандартным мышлением или фильмами, имеющими уникальную точку зрения, или не попытками просто повторить то, что было успешным раньше». Он сравнил этот фильм со столь же успешными фильмами 2023 года, такими как «Оппенгеймер» , «Барби » и «Звук свободы », которые также предлагали свежие и неортодоксальные впечатления. Дергарабедян утверждал, что зрители устают не от Годзиллы или боевиков, а от «плохих фильмов». Саба Хамеди из NBC News заявила, что фильм доказал, что боевики, основанные на переработанных персонажах, все еще могут иметь успех. [163]

Японский кинокритик Наото Мори объяснил успех фильма тем, что он был выпущен в период, когда голливудские фильмы о супергероях терпели крах из-за плохой реакции зрителей и слишком больших бюджетов. Мори предположил, что «Годзилла минус один» рассматривался как противоположность этим фильмам, поскольку он продемонстрировал, что фильмы не требуют огромных бюджетов, чтобы быть визуально захватывающими и иметь «достаточно глубокую историю». [192] Генеральный директор Toho Хироясу Мацуока считает, что фильм «выиграл от меньшей конкуренции при выпуске из-за забастовки в Голливуде ». [140]

Похвалы [ править ]

Основная статья: Список наград, полученных Годзиллой Минус Один

Годзилла Минус Один получил награду за лучшие визуальные эффекты на 96-й церемонии вручения премии Оскар . [л] Это был первый фильм о Годзилле , когда-либо номинированный на премию Оскар , а также первый японский фильм. [м] и азиатский [193] фильм будет номинирован и выиграет, а также станет первым неанглоязычным фильмом, победившим в категории «Лучшие визуальные эффекты». [194] Кроме того, Ямазаки стал первым режиссёром со времен Стэнли Кубрика (за фильм «2001: Космическая одиссея» в 1969 году ), [н] и Киёко Сибуя стала первой цветной женщиной [153] выиграть в категории. На премии Ассоциации кинокритиков Остина 19-й церемонии вручения «Годзилла минус один» был выбран шестым лучшим фильмом 2023 года и признан лучшим международным фильмом. [196]

Фильм был номинирован на три премии Asian Film Awards (две победы: за лучшие визуальные эффекты и лучший звук). [197] четыре премии «Голубая лента» (три победы: лучший фильм , лучшая мужская роль за «Камики» и лучшая женская роль второго плана за «Хамабе») [198] [199] четыре суперпремии «Выбор критиков» (две победы: «Лучший научно-фантастический фильм/фэнтези» и «Лучший злодей в фильме» за Годзиллу ), [200] шесть премий Mainichi Film Awards ( лучший художественный руководитель Анри Джоджо [ ja ] ), [201] и четыре награды Общества кинокритиков Сиэтла (три победы: лучший международный фильм, лучшие визуальные эффекты и злодей года). [202] «Годзилла Минус Один» выиграл восемь из двенадцати номинаций на 47-й кинопремии Японской академии кино . [the] включая «Лучший фильм» , «Лучший сценарий » и «Лучшая женская роль второго плана» Сакуры Андо , став фильмом, получившим наибольшее количество наград на церемонии того года. [203] [204]

Споры [ править ]

бюджетной сметы Разногласия по поводу

хочу сказать В защиту Тохо , что бюджет составил менее 15 миллионов долларов , но по меркам японского производства это довольно высокобюджетный фильм.

— Такаси Ямадзаки , MovieMaker [195]

После выхода фильма его бюджет стал предметом широкого обсуждения. [195] Сообщается, что его бюджет составлял менее 10% от бюджета предыдущего о Годзилле фильма «Годзилла против Конга» (2021), снятого американской студией Legendary Entertainment . [171] [177] [205] 14 ноября 2023 года Ямазаки опроверг информацию о стоимости фильма в 1 миллиард йен , заявив, что его бюджет выше. [206] Несколько веб-сайтов, в том числе Variety , IGN , The Times , Slate и The Hollywood Reporter , утверждали, что бюджет фильма составил 15 миллионов долларов. [п] (примерно 2,2 миллиарда йен ). [207] [208] Однако Ямазаки также опроверг эту цифру и уточнил, что фильм стоил меньше. [195] [209] Газета Hindustan Times сообщила, что бюджет составит 10 миллионов долларов . [210] а Ямазаки позже подтвердил, что бюджет находится в пределах 10–15 миллионов долларов . [9] Впоследствии AV Club назвал эту сумму 10–12 миллионами долларов , добавив, что эта цифра «самая высокая для японской киноиндустрии». [2] Хидео Кодзима также заявил в интервью Ямазаки, что бюджет фильма составляет менее 1,5 миллиарда йен . [211]

Ямадзаки отказался разглашать фактическую сумму бюджета фильма из-за опасений, что «все захотят, чтобы я снял фильм на эту сумму». [165]

Обвинения в плохих условиях труда [ править ]

Некоторые западные журналисты предположили, что малый бюджет фильма и небольшое количество аниматоров отражают тяжелые условия работы в японской киноиндустрии. Однако они не смогли предоставить прямых доказательств того, что его экипаж пережил такие обстоятельства. [25] [191] [212]

По словам Ямадзаки, с командой по визуальным эффектам не обращались плохо. Они не стали долго работать над фильмом и установили в студии кухню, чтобы сделать ее «более комфортной и уютной». Более того, он пояснил, что в Японии есть две категории анимационных студий: «белые» и «черные», причем «черные» студии являются эксплуататорами; Название студии визуальных эффектов фильма « Сирогуми » в переводе с японского буквально означает «белая команда». [9] [25]

Прием в Южной Корее [ править ]

Вскоре после премьеры на Netflix 1 июня 2024 года фильм вызвал споры в Южной Корее . 12 июня издание The Chosun Ilbo сообщило, что некоторые обвинили фильм в прославлении пилотов- камикадзе сценой, где его главный герой, Коичи Сикишима, таранит свой самолет в пасть Годзиллы, чтобы убить монстра. Сообщается, что южнокорейские зрители также раскритиковали изображение Годзиллы, полагая, что его поражение представляет собой «мысленную победу» Японии, поскольку монстр символизирует ядерное оружие . Подобные осуждения ранее были высказаны в адрес сценариста и режиссера Такаси Ямадзаки за его фильм 2013 года «Вечный ноль» , в котором также изображен пилот -камикадзе . [213]

Пост-релиз [ править ]

влияние Культурное ​ ​

По словам Тохо , Godzilla Minus One стал «глобальным феноменом», и фанаты сделали его «выдвижением на передний план поп-культуры». [24] В феврале 2024 года Гэвин Дж. Блэр из The Hollywood Reporter предположил, что Годзилла Минус Один внес значительный вклад в недавнее возрождение японской популярной культуры на Западе, наряду с Хаяо Миядзаки ( «Мальчика и цапли» первым сезоном Netflix от 2023). Адаптация One Piece и мини-сериала «Сёгун» (2024). [214] Collider утверждал, что «Годзилла минус один » «помог о Годзилле сериалу стать более популярным, чем когда-либо прежде», а Variety намекнул, что к апрелю 2024 года фильм приобрел легендарный статус. [137] [200] На фоне популярности фильма Ямазаки и команде по визуальным эффектам было поручено создать еще один кайдзю , короткометражку фильм Foodlosslla: Что следует делать человечеству!? (2024). [215] В 2024 году Ямазаки был включен в Gold House ежегодный список 100 самых влиятельных азиатов благодаря достижениям Godzilla Minus One . [216]

В знак уважения к «Годзилле минус один» режиссер Адам Вингард и супервайзер по визуальным эффектам Алессандро Онгаро воссоздали кадр, где земля взрывается под ногой Годзиллы для сцены в Риме в фильме «Годзилла х Конг: Новая Империя» (2024). [15] Многие критики не одобряли Godzilla x Kong: The New Empire , считая, что ее человеческая драматургия и визуальные эффекты уступают таковым в Godzilla Minus One . [217] Тем не менее, считается, что положительная молва о фильме Ямадзаки помогла «Годзилле х Конгу» достичь нескольких кассовых показателей: [218] [219] в том числе стал вторым по прибылям фильмом 2024 года . [220]

Признание в СМИ ​

«Годзилла минус один» по праву считается одним из лучших фильмов 2023 года. [д] и среди величайших фильмов о Годзилле, когда-либо созданных. [р] IndieWire Ежегодный опрос критиков , в котором проголосовали 158 критиков со всего мира, поставил фильм на 30-е место в списке «50 лучших фильмов 2023 года» и восьмое место в списке лучших международных фильмов. [221] [232] Многие критики на RogerEbert.com также включили его в свои списки десяти лучших фильмов 2023 года. [222] По состоянию на 2024 год он остается четвертым фильмом 2023 года с самым высоким рейтингом на сайте Rotten Tomatoes и имеет самый высокий сертифицированный критический рейтинг для фильма о Годзилле . [227] [231]

Cinema Today [ ja ] назвала «Годзиллу минус один» лучшим фильмом, выпущенным в Японии в 2023 году, в своем списке «20 лучших фильмов». [223] газета South China Morning Post назвала его лучшим азиатским фильмом 2023 года. [233] и Quad-City Times назвали его «лучшим, что когда-либо показывали на экране в 2023 году». [224] Collider назвал его одиннадцатым лучшим фильмом года и лучшим японским фильмом, а также 22-м лучшим фильмом 2020-х годов. [225] [234] [235] Deadline включил этот фильм в список «Лучшие международные фильмы 2023 года»; [168] BBC согласились , , Digital Trends , MovieWeb и TheWrap года что это один из лучших боевиков ; [с] Паст назвал его третьим лучшим научно-фантастическим фильмом года; [239] и Time Out поставили его на четырнадцатое место среди лучших фильмов 2023 года. [226] «Годзилла минус один» также был добавлен в версии Eiga.com список 1200 величайших фильмов всех времен по . [240]

В 2024 году фильм занял второе место в по версии журнала Variety . списке лучших фильмов о Годзилле всех времен [228] третье место на Vulture 's, [241] шестое место на IndieWire, [229] и четвертое место в рейтинге Entertainment Weekly . [230]

Возможное продолжение [ править ]

Гипотетически, если будет продолжение «Годзиллы», то я хотел бы датировать его тем, как давно в нашей хронологии оно прошло и через что прошли персонажи. Итак, если мы будем снимать это через три года, я бы поставил это через три года после «Годзиллы минус один» .

— Такаси Ямазаки , Коллайдер [57]

После выхода фильма Ямадзаки подтвердил, что никаких обсуждений сиквела не было, но выразил заинтересованность в его постановке. [11] [242] [243] Он уточнил, что если бы ему пришлось снимать второй фильм о Годзилле , он бы предпочел прямое продолжение, в котором было бы «продолжение истории этих людей» и того, как протекала их жизнь после событий « Годзиллы минус один» . [244] В других случаях Ямазаки также упоминал, что в следующем фильме может быть показан враждебный кайдзю , с которым Годзилла сразится. [11] [245] и подразумевал, что продолжение будет исследовать проклятие, оставленное Годзиллой в Японии, подобное тому, которое оставили Татари-гами в « Принцессе Мононоке» (1997). [246] Минами Хамабе (сыгравшая Норико) добавила, что фильм может стать началом нового сериала, отметив: «Если будет следующий сериал, возможно, я буду тем, кто наступит и раздавит людей». [247]

Возможность продолжения широко обсуждалась на сценическом приветствии, состоявшемся после показа черно-белой версии фильма в Токио 12 января 2024 года, на котором присутствовали несколько актеров, в то время как Ямадзаки присутствовал удаленно, так как находился в США в то время. [248] Ямазаки рассказал, что хотел, чтобы персонажи снова вернулись в море для продолжения. [249] Юки Ямада предложил идею использовать Норико как ключ к местонахождению Годзиллы, поскольку, согласно его интерпретации, она обладает «клетками» монстра. [249] Во время вопросов и ответов с основателем Collider Стивом Вайнтраубом в феврале 2024 года Ямадзаки объявил, что приступил к разработке своего фильма, но отрицал, что это будет продолжение « Годзиллы минус один» . [57] В другой раз Сакура Андо рассказала Daily Express , что хочет, чтобы ее персонаж встретила Годзиллу в продолжении фильма, пошутив, что ей хотелось бы «прыгать, как эта женщина типа Человека-паука, уничтожающая Годзиллу». [60]

Продюсер Минами Итикава полагал, что Тохо не торопится с созданием следующего игрового фильма о Годзилле , поскольку им нужны «отличные идеи, отличный сценарий, талантливый режиссер и правильный актерский состав, который будет тщательно над ним работать», потому что «Годзилла заслуживает того, чтобы иметь такой уровень намеренности». [31]

Примечания [ править ]

  1. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
  2. ↑ в Японии Рэйва Эпоха началась 1 мая 2019 г. [12] однако Тохо считает Шина Годзиллу (2016) и аниме-трилогию Polygon Pictures — Годзилла: Планета монстров (2017), Годзилла: Город на грани битвы и Годзилла: Пожиратель планет (обе 2018) — как часть Эпоха Рейва . [13]
  3. ^ Перейти обратно: а б 70-летие франшизы приходится на 3 ноября 2024 года. Однако « Годзилла минус один» был выпущен за год до этого из-за контракта Тохо с Legendary Entertainment , который запрещает им выпускать свои фильмы о Годзилле Legendary MonsterVerse . в том же году, что и фильмы [14] Legendary's Godzilla x Kong: The New Empire вышла 29 марта 2024 года. [15]
  4. ↑ Режиссер Такаси Ямадзаки подтвердил на фестивале Godzilla Fest в Осаке в апреле 2024 года, что черная отметина на шее Норико была вызвана «клетками» Годзиллы. [16]
  5. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [4] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]
  6. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [42] [46] [49] [50] [20]
  7. ^ Перейти обратно: а б В интервью IGN Ямазаки заявил: «Определенно существует влияние Спилберга и « Челюстей» . Вероятно, на данный момент оно проявляется очень подсознательно». [54] Режиссер также сказал, что у него не было намерения делать сцену, в которой изначально появляется Годзилла, похожей на « Парк Юрского периода» , и неоднократно говорил себе: «Не делайте это как Парк Юрского периода », но чувствовал, что, тем не менее, это похоже на Парк Юрского периода . [2]
  8. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [20] [25] [69] [70] [57]
  9. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [60] [135] [136] [137] [138] [139]
  10. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [24] [25] [161] [162] [163] [164] [165]
  11. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [1] [4] [161] [168] [174] [176] [177]
  12. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [153] [138] [131] [193]
  13. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [2] [149] [9] [22]
  14. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [21] [22] [23] [195]
  15. ^ Премия Японской киноакадемии также известна как Премия Японской академии. [149]
  16. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [1] [47] [69] [132] [162] [171] [175] [177]
  17. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [164] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227]
  18. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [162] [164] [174] [176] [228] [229] [230] [231]
  19. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [162] [236] [237] [238]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Койперс, Ричард (22 ноября 2023 г.). « Рецензия на Годзиллу минус один : суперзвезда кайдзю дает все, что вы могли бы пожелать от фильма о монстрах» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Почему Годзилла Минус Один может и должен получить Оскар» . АВ-клуб . 21 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б « Годзилла минус один (2023) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 18 апреля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и « Годзилла минус один : фильм о монстрах с гигантским сердцем» . Вашингтон Пост . 30 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  5. ^ « Обзор «Годзиллы минус один : веселье с точными инструментами»» . Маленькая белая ложь . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  6. ^ « Рецензия на «Годзиллу минус один» : малобюджетный эпос, посрамивший Голливуд» . City AM , 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  7. ^ « Годзилла минус один : эта потрясающая эпопея о монстрах должна заставить Голливуд задуматься» . «Дейли телеграф» . 14 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Марш, Джеймс (1 декабря 2023 г.). « Годзилла Минус Один : 37-й выход любимого японского монстра — роскошная эпопея» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Греби, Джеймс (7 февраля 2024 г.). «Как «Годзилла минус один» снял визуальные эффекты, номинированные на «Оскар», менее чем за 15 миллионов долларов» . Стервятник . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Тамера (8 февраля 2024 г.). « Годзилла Минус Один присоединяется к нашей серии показов FYC с режиссером Такаши Ямадзаки, вопросы и ответы» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с « Режиссер «Годзиллы минус один » намекает на возможное продолжение: «Это затишье перед бурей» — эксклюзив» . Империя . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  12. ^ Юэн МакКирди; Джунко Огура; Джеймс Гриффитс (1 апреля 2019 г.). « Рэйва: Япония объявляет о начале новой эры» . CNN . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  13. ^ Кассам Луч (24 мая 2019 г.). « Годзилла: Король монстров» и японский феномен» . Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  14. ^ Уэлш, Оли (4 сентября 2023 г.). Трейлер « Годзилла минус один » переносит японский сериал Тохо в мрачное место . Полигон . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Дэвидс, Брайан (26 марта 2024 г.). « Режиссер « Годзиллы х Конг» Адам Вингард рассказывает о влиянии своего кота на роль Годзиллы и Лэнса Реддика в «Гостье 2 » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  16. ^ Тайна» Минами Хамабе была раскрыта; диктор Касаи задал прямой вопрос на мероприятии, посвященном фильму «Годзилла х Конг: Новая империя» « Годзилла х Конг: Новая империя ») ( на японском языке) (фильм « . оригинал 1 июня 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «ゴジラ−1.0» [ Годзилла Минус Один ]. Кинема Дзюнпо (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б « Годзилла Минус Один (игровой фильм)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Кинг, Эйдан (3 ноября 2022 г.). «Тохо объявляет о выходе нового фильма о Годзилле в День Годзиллы в 2023 году» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Десовиц, Билл (17 января 2024 г.). « Годзилла минус один : от спящего к потенциальному претенденту на премию «Оскар» за визуальные эффекты» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Штраус, Боб (6 февраля 2024 г.). «Как обновления визуальных эффектов возвращают Годзиллу к ее ядерным корням» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и «Как команда визуальных эффектов Godzilla Minus One подняла Титан на ужасающие новые высоты (эксклюзив)» . А.кадр . Академия кинематографических искусств и наук . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Доноху, Тимоти (25 февраля 2024 г.). « Годзилла минус один» более насыщен компьютерной графикой, чем думают фанаты, но это поднимает историю» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и « Годзилла Минус Один/Минус Цвет выйдет с 26 января по 1 февраля» . Годзилла.com . Тохо . 17 января 2024 года. Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 января 2024 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Шиллинг, Марк (14 марта 2024 г.). « Годзилла Минус Один преодолел трудности и выиграл «Оскар»» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д «Кульминация VFX Anatomy Shirogumi Chofu Studio, созданная на протяжении многих лет, — фильм «Годзилла-1.0»» Архивировано [ ja ] ( на японском языке). из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 22 января 2024 года .
  27. ^ Дженнингс, Коллиер (13 августа 2023 г.). «Как Шин Годзилла вернул короля монстров к его ужасающим корням» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  28. ^ «Годзилла-1.0» Такаси Ямазаки еще не показал свой истинный потенциал; несоответствие, созданное следованием фантастике и реальности» на ( японском языке, 3 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 г.). Проверено. 29 декабря 2023 г. .
  29. ^ Сквайрс, Джон (18 июля 2017 г.). « Сиквел «Шина Годзиллы» не может быть снят до 2020 года» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  30. ^ Стивенс, Дэвид (20 мая 2018 г.). «Тохо планирует кинематографическую вселенную Годзиллы, « Шин Годзилла 2 » отменен» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д «Интервью о фильме «Годзилла-1.0» — Минами Итикава, ключевой персонаж фильма о Годзилле: «Мы с режиссером стремились к тому, чтобы вы могли испытать Годзиллу» . ) (на японском языке Проверено Архивировано 25 декабря 2023 года. 14 ноября 2023 года .
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Пресс-конференция по отчету о завершении «Годзиллы 1.0»» (на японском языке , Тохо , 4 сентября 2023 г. ). Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  33. ^ Эйкен, Кейт (29 мая 2008 г.). «Годзилла на Третьей улице» . Научная фантастика Японии . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  34. ^ «Японский парк развлечений вновь открывается с новыми аттракционами Годзиллы и Осаму Тэдзука» . SciFi Japan (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д «Блокбастер-монстр режиссера Такаси Ямазаки будет снят!! Требуются волонтеры массовки!» (на японском языке). Robot Communications . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 года .
  36. ^ Перейти обратно: а б с Андо, Кендзи (19 февраля 2022 г.). «Ремейк оригинального Годзиллы стал горячей темой». Режиссер Такаси Ямадзаки снимет «фильм-блокбастер» (предварительное название), действие которого происходит в послевоенной Японии. HuffPost ( на японском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  37. ^ «Новый фильм режиссера Такаси Ямазаки «Годзилла» выйдет на экраны 3 ноября, как и оригинальный фильм, выпущенный около 70 лет назад. «У нас нет ничего общего» . Nikkan Sports (13 декабря). , 2022. Архивировано 6 ноября 2023 года. Проверено 17 июля 2023 года .
  38. ^ Перейти обратно: а б « Годзиллы минус один Официальный пресс-релиз » . SciFi Japan (пресс-релиз). 11 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  39. ^ «ゴジラ－１．０» [ Годзилла Минус Один ]. J-PlatPat (на японском языке). Цифровая библиотека промышленной собственности . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  40. ^ «Режисеру «Годзиллы-1.0» Такаси Ямадзаки задали вопросы от читателей! От секрета создания трюка со спинным плавником до замысла рисунка на шее в конце — у нас есть ответы один за другим » ! (на японском языке 19 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г. ).
  41. ^ Перейти обратно: а б с д «Это старо, но ново! Три продюсера рассказывают, как создавалась версия «Годзиллы» Такаси Ямадзаки | Наслаждайтесь «Годзиллой-1.0» еще больше! Годзилла +1.0 (Плюс Один) Часть 3» . Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 года .
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и Ёнехара, Норихико (29 октября 2023 г.). «Фильмы о Годзилле — это «божественный ритуал, который никогда не заканчивается». Режиссер Такаси Ямазаки рассказывает о сути «Бога и монстра» . Точка AERA (на японском языке). стр. 1. Архивировано 11 декабря 2023 года. Проверено 29 октября 2023 года .
  43. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (4 декабря 2023 г.). «Влияние Годзиллы Минус Один выходит за рамки атомной бомбы» . Грань . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Коданша 2023 , стр. 32–33.
  45. ^ Перейти обратно: а б Сато, Дайсуке (9 ноября 2023 г.). «Рецензия на «Годзиллу-1.0». Несмотря на то, что вы чувствуете «проклятие эпохи Сёва», это один из лучших фильмов о Годзилле » . IGN Japan ( на японском языке. Архивировано 18 ноября 2023 года. Проверено 28 декабря 2023 года .
  46. ^ Перейти обратно: а б с «Хокутосей (от 23 февраля)» . Акита Сакигаке Симпо (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 22 февраля 2024 года .
  47. ^ Перейти обратно: а б с Лаборатория, Джесси (22 ноября 2023 г.). « Годзилла минус один о травме и надежде» . Эскапист . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Сланкард, Джейкоб (9 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один наконец-то заставляет нас заботиться о людях» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Режиссер Такаси Ямазаки: «Годзилла 1.0» — это работа, которую стоит попробовать. В следующем году исполняется 70 лет со дня рождения Годзиллы» ( . на японском языке, 25 октября 2023 г.) Архивировано из оригинала. 24 декабря 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.
  50. ^ «Режиссер нового фильма о Годзилле, преследующего «японскую духовность» оригинала 1954 года» . Ассошиэйтед Пресс . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  51. ^ « GMK и B&W (!) Шин Годзилла объявлены финальными «показами Годзиллы по отбору Такаши Ямазаки» » . Научная фантастика Японии . 4 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Кубота, Кадзума (14 октября 2023 г.). «Такаши Ямадзаки ясно заявляет, что «Годзилла-1.0» находится под влиянием «GMK»»! Сюсуке Канеко делится идеями для «Gamera 4» Архивировано MOVIE WALKER PRESS (на японском языке). из оригинала 31 октября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Рейес, Майк (7 декабря 2023 г.). «Как Годзиллы минус один» режиссер « использовал Шина Годзиллу и два других фильма Тохо как важные факторы, повлиявшие на его появление» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 5 марта 2024 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с д Беннетт, Тара (20 ноября 2023 г.). « Режиссер « Годзиллы минус один» , звезда «ревности» Гарета Эдвардса, вдохновение « Челюсти » и многое другое» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Режиссер голливудской версии «ГОДЗИЛЛЫ» завидует «Годзилле-1.0». Такаси Ямадзаки и Гарет Эдвардс говорят о Годзилле» . Cinema Today (на японском языке, 1 ноября 2023 г.). Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. г. Проверено ноября 2023 30
  56. ^ «Версия романа «Годзилла-1.0» будет опубликована!» . Годзилла Минус Один . Тохо . Архивировано оригинала 26 сентября из 2023 года .
  57. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вайнтрауб, Стив; Джонс, Тамера (24 февраля 2024 г.). « Режиссер « Годзиллы минус один» рассказывает, как всего 35 человек сделали 610 кадров со спецэффектами за восемь месяцев» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Рисунок Король 2023 , стр. 18–21.
  59. ^ Тохо Стелла 2023 , Производственные примечания.
  60. ^ Перейти обратно: а б с Хилл-Пол, Лукас (17 марта 2024 г.). « Сакура Андо из Godzilla Minus One хочет получить захватывающую роль в возможном продолжении» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  61. ^ «[ЛОДКА] Режиссер «Годзиллы-1.0» Такаси Ямазаки проводит ток-шоу на озере Хамана: «Американская реакция превосходит мое воображение» . Daily Sports (на японском языке). 28 января 2024. Архивировано из оригинала 28 января. , 2024. Проверено 28 января 2024 года .
  62. ^ Ёнехара, Норихико (29 октября 2023 г.). «Фильмы о Годзилле — это «божественный ритуал, который никогда не заканчивается». Режиссер Такаси Ямадзаки рассказывает о сути «Бога и монстров» . Точка AERA (на японском языке). стр. 3. Архивировано 24 декабря 2023 года. Проверено 29 октября 2023 года .
  63. ^ Перейти обратно: а б с «Интервью с режиссером Такаси Ямадзаки о фильме «Годзилла-1.0»: «Мы стремились воссоздать непреодолимый страх, который испытывали те, кто смотрел оригинальную Годзиллу» . GQ JAPAN GQ JAPAN (на японском языке). (на японском языке). 3 ноября 2023 г. Архивировано с сайта оригинал 3 декабря 2023 г. Проверено 9 ноября 2023 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Охира, Канаме (27 сентября 2023 г.) «Годзилла» тоже прибыл! За 7 лет в Хамамацу появилось в 2,5 раза больше локаций для съемок, и он не хочет привлекать к съемкам». The Asahi Shimbun (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 года .
  65. ^ «Фильм ``Годзилла-1.0'', снятый в старой ратуше Окая, режиссер Такаси Ямадзаки, ``Чудесная реальность'''' . Fuji News Network . 31 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Проверено 31 октября, 2023 .
  66. ^ Перейти обратно: а б с «Мы проведем совместное мероприятие по «Годзилле-1.0 префектуры Ибараки»! ( PDF ) (на японском языке). Префектура Ибараки . 1 ноября 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2023 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Новый истребитель Годзилла «Синден» был выпущен в городе Чикузен, Фукуока, и я наконец могу это сказать» . Архивировано из 2 декабря . 2023 года оригинала
  68. ^ «Реплика мифического истребителя «Синдэн» в Мемориальном музее мира Татиарай в Тикузене, Фукуока: Асахи Симбун» . ( на японском языке) Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . 2 декабря 2023 г. .
  69. ^ Перейти обратно: а б Джардина, Кэролайн (15 января 2024 г.). « Режиссер «Годзиллы минус один» может получить номинацию на премию «Оскар» за редкие визуальные эффекты» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Беннетт, Тара (8 февраля 2024 г.). « Режиссер «Годзиллы минус один» о происхождении фильма «Годзилла минус один» и визуальных эффектах, номинированных на «Оскар» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б ТВ Синсю 2023 , 14:40.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Сотрудники ``блокбастера-монстра'' режиссера Такаси Ямадзаки Архивировано . из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г. .
  73. ^ Перейти обратно: а б «Информация о последнем фильме режиссера Такаси Ямазаки о Годзилле! Набор персонала» (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 года .
  74. ^ «За кулисами Годзиллы минус один » . Максон . 1 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  75. ^ «Годзилла-1.0» — это экспериментальный фильм, в котором Рюносукэ Камики и Минами Хамабе вспоминают роли, к которым они готовились » . Натали ). (на японском языке, 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Проверено 10 сентября , 2023 .
  76. ^ Мибу, Томохиро (15 сентября 2023 г.). «Синдзи Хигучи и режиссер Такаси Ямазаки горячо рассказывают о Годзилле о «Годзилле-1.0», своем волнении и зависти: «Здорово, что мы можем снять фильм о Годзилле». ' . Cinema Today (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года. Проверено 8 октября 2023 года .
  77. ^ «[Годзилла-1.0] Режиссер Такаси Ямадзаки рассказывает об «уникальных японских техниках», которые помогли ему номинироваться на премию Оскар » . Nippon News Network (на японском языке, Nippon TV , 11 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 апреля). 2024 г. Проверено 3 апреля 2024 г.
  78. ^ «Саундтрек к «Годзилле-1.0» выпущен ограниченным тиражом на виниле» Натали ( на японском языке, 4 октября 2023 г.). Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г. .
  79. ^ Саундтрек " Godzilla Minus One " выйдет на эксклюзивном виниле . Годзилла.com . Тохо. 19 января 2024 года. Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  80. ^ « Годзилла минус один » . Восковые пластинки . Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  81. ^ «[Часть 1] Утамару рассказывает о «Годзилле-1.0»! [Стенограмма обзора фильма, трансляция от 16 ноября 2023 г.]» . TBS Radio (на японском языке, 22 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г.). г. Проверено ноября 2023 22
  82. ^ «Режиссер и звукорежиссер «Годзиллы-1.0» рассказывают о привлекательности Dolby Cinema. Звук не «слышится», а . » » . « купается оригинал 2 ноября 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  83. ^ блокбастером «Годзилла-1.0»?! Этому послужила определенная работа, созданная более 10 назад » . «[Видео] Ичибата Денша работает над новым лет оригинал 25 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  84. ^ Ирикура, Коити (8 июля 2023 г.) «В Твиттере идет обратный отсчет времени? Голоса ждут новой информации» . Cinema Today (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Проверено 14 августа 2023 г.
  85. ^ Мураками, Юкимаса происходит сразу после окончания войны, режиссер Такаси Ямазаки, «Кульминация» «Годзилла 1.0» — первый фильм , посвященный 70-летию со дня рождения Годзиллы, действие которого . из оригинала 6 ноября 2023 года. Проверено 24 августа 2023 года .
  86. ^ Перейти обратно: а б «Общий образ Годзиллы в новом фильме «Годзилла-1.0» оказался резким и устрашающим». из Архивировано . оригинала 6 ноября 2023 года Проверено 17 июля 2023 года .
  87. ^ Доу, Люк (13 июля 2023 г.). «Новая фигурка Годзиллы минус одна демонстрирует новый облик монстра» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  88. ^ «見どころ» . Создание визуального мира Ямазаки Такаши, кинорежиссера» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 24 августа 2023 года .
  89. ^ «Годзилла -1.0: Гигантская статуя Годзиллы с каменной кожей и острыми спинными плавниками, направленными в небо] ( . MANTANWEB на японском языке). 30 июля 2023. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 года .
  90. ^ «Годзилла Непута выходит в Госогаваре, пиар фильма» Архивировано Хоккайдо Симбун (на японском языке, 4 августа 2023 г.). из оригинала 10 августа 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б «Рюуносуке Камики, Минами Хамабе и другие появляются в фильме «Годзилла-1.0», посвященном 70-летию со дня рождения Годзиллы (8 фотографий)» . Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 года. .
  92. ^ «Ошеломляюще!! Выпущено 15 новых изображений в полный рост и фотографий сцен: Eiga.com» ( на японском языке, 14 сентября 2023 г.). Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Проверено 14 сентября. 2023 .
  93. ^ «Выпущено изображение Годзиллы в полный рост! / Решение о предварительной продаже билетов в кино» . Godzilla Minus One ) языке, Тохо . Архивировано из оригинала 14 сентября (на японском 2023 года .
  94. ^ «Эксклюзив! Новая о Годзилле минус одна фотогалерея и информация — прямо от Тохо!» . Научная фантастика Японии . 14 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  95. ^ «Мир кинорежиссера Такаси Ямазаки | Channel 4» TV Shinshu . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 года .
  96. ^ Перейти обратно: а б с «Визуальное отчаяние» Рюуносуке Камики и «Наконец-то мы встретились» Минами Хамабе — ответ на совместную работу «Годзилла-1.0» . Eiga.com (на японском языке). 18 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б Судзуки, Ген (18 октября 2023 г.). «Состоялась мировая премьера «Годзиллы-1.0», Рюноске Камики, режиссер Такаси Ямадзаки и другие обретают уверенность» . The Hollywood Reporter Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 октября 2023 г. г. Проверено октября 2023 24
  98. ^ «Боевой грузовик «Годзилла» продвигает «Годзиллу минус один» в Японии» . Научная фантастика Японии . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б «Специальная программа, посвящённая выходу фильма «Годзилла-1.0. За кулисами-№30-Тунфумоно» выйдет в эфир! Годзилла Архивировано Минус Один (на японском языке). 20 октября 2023. из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 года .
  100. ^ «Рюуносуке Камики ``Лицо Годзиллы'' продвигает ``Годзиллу-1.0'' на Токийском международном кинофестивале — Cinema: Nikkan Sports» Архивировано ( на японском языке, 23 октября 2023 г.). из оригинала. 30 октября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  101. ^ «В честь выхода фильма «Годзилла-1.0»! Cheerio выпускает «GODZILLA ENERGY CHU-HI»! (на японском Сайга НАК языке). 23 октября 2023. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 года .
  102. ^ «Уведомление о показе «Годзиллы» Такаси Ямадзаки в ознаменование выхода «Годзиллы-1.0»» Архивировано ( на японском языке , Тохо , 24 августа 2023 г.). из оригинала 24 г. августа 2023 .
  103. ^ Определены гости ток-шоу » и для !! подарки участников « с Такаси Ямадзаки режиссером
  104. ^ Перейти обратно: а б « GMK и B&W (!) Шин Годзилла объявлены финальными «показами Годзиллы по отбору Такаши Ямазаки» » . Научная фантастика Японии . 4 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  105. ^ «Уведомление о проекте сотрудничества с Yomiuri Giants» . Godzilla Minus One (на японском языке, Тохо, 18 августа 2023 г. ). Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Проверено 19 августа 2023 г.
  106. ^ « Годзилла Минус Один» сотрудничает с парком развлечений на горячих источниках Хаконе Ковакиен Юнессун» . Научная фантастика Японии . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  107. ^ «ゴジラ-1.0» [ Годзилла Минус Один ]. Токийский международный кинофестиваль (2023) (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б "Новый пресс-релиз Годзиллы минус один от Тохо!" . Научная фантастика Японии . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б «[Репортаж с североамериканской премьеры] Рюноске Камики и Такаши Ямадзаки привозят «Годзиллу-1.0» в Голливуд и удивляются их ошеломляющему энтузиазму (11 фотографий)» . Натали (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  110. ^ Планте, Крис (15 ноября 2023 г.). «Мы разыгрываем 100 билетов на показ фильма «Годзилла минус один » компании Polygon » . Полигон . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  111. ^ Кит. Японское общество проведет предварительный показ «Годзиллы минус один» « 28 ноября в Нью-Йорке» . Научная фантастика Японии . Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  112. ^ Болт, Нил (18 октября 2023 г.). « Годзилла: Минус один» в заголовках колоссальных празднований Дня Годзиллы» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  113. ^ Перейти обратно: а б с Д'Алессандро, Энтони (1 декабря 2023 г.). « Возрождение: фильм Бейонсе становится ярче в четверг с превью на 5 миллионов долларов; 99% положительной аудитории уходит – кассовые сборы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  114. ^ Перейти обратно: а б с Голдсмит, Джилл (17 января 2024 г.). « Годзилла минус один », черно-белый ремастеринг, станет началом театрального показа в США . Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 января 2024 г.
  115. ^ Макферсон, Крис (3 февраля 2024 г.). « Годзилла минус один рано уходит из кинотеатров» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  116. ^ «Победитель 96-й премии Оскар в области визуальных эффектов: Годзилла минус один » . Академический музей кино . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 года . Проверено 23 марта 2024 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б Брат, Патрик (31 октября 2023 г.). « Godzilla Minus One выпускает общеевропейские театральные релизы через Piece of Magic (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  118. ^ « Годзилла минус один » . Sugoi.co. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  119. ^ Кейт (15 ноября 2023 г.). « Godzilla Minus One Подробности немецкого театрального релиза от дистрибьютора мятного аниме» . Научная фантастика Японии . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  120. ^ Зулиан, Андре (1 ноября 2023 г.). «Титан разрушает японский город в новом трейлере «Годзиллы минус один »; смотрите» . Омлет . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  121. ^ Россер, Майкл (24 октября 2023 г.). « Godzilla Minus One» заключила сделку по распространению фильма между Великобританией и Ирландией и назначила дату открытия . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б «Блю-рей и DVD» . Годзилла Минус Один (на японском языке). Тохо . 4 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  123. ^ «Годзилла-1.0» будет выпущена на Blu-ray и DVD, роскошное издание также включает отснятый материал и черно-белую версию» ). Архивировано на японском языке , 4 марта 2024 г. ( из оригинала 5 марта 2024 г. . 4 марта 2024 г. .
  124. ^ «Годзилла-1.0» будет доступен исключительно для неограниченного просмотра на Amazon Prime Video. Он будет распространяться вместе с несколькими японскими фильмами о Годзилле с живыми актерами с 3 мая » . IGN Japan (на японском языке, 16 апреля 2024 г.). Архивировано с сайта . оригинал 17 апреля 2024 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
  125. ^ « Годзилла Минус Один присоединяется к Netflix и получает цифровую покупку/прокат 1 июня» . Годзилла.com . 1 июня 2024 г. Проверено 1 июня 2024 г.
  126. ^ Перейти обратно: а б с Сквайрс, Джон (19 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один» получит черно-белую версию в японских кинотеатрах в следующем месяце! [Трейлер]» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б «Новая версия «Годзиллы минус один» возвращается в кинотеатры» . Фангория . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  128. ^ «阿部秀司» . Eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  129. ^ «Киноработы Хидеджи Абэ» . MOVIE WALKER PRESS (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 года .
  130. ^ « Продюсер «Годзиллы минус один» Сюдзи Абэ скончался в возрасте 74 лет» . Сеть новостей аниме . 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б « Годзилла Минус Один» побеждает в номинации «Лучшие визуальные эффекты» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  132. ^ Перейти обратно: а б с « Годзилла минус один (2023) » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 5 февраля 2024 г.
  133. ^ Голдсмит, Джилл (14 января 2024 г.). « Годзилла минус один » преодолел отметку в 50 миллионов долларов, поскольку США охватила глубокая заморозка; «Железный коготь» в топ-10; «Зона интереса» , расширение американской художественной литературы – специальные кассовые сборы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  134. ^ «Лучшие международные фильмы 2023 года по версии Deadline» . Крайний срок . 28 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  135. ^ Кляйн, Бреннан (29 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один » побил мировой рекорд по кассовым сборам . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  136. ^ Болт, Нил (29 декабря 2023 г.). « Годзилла: Минус один » проносится мимо Шина Годзиллы мировых кассовых сборов . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б «10 самых кассовых фильмов о Годзилле в рейтинге» . Коллайдер . 25 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  138. ^ Перейти обратно: а б Хейс, Дейд (10 марта 2024 г.). « Оскар за визуальные эффекты «Годзилла минус один» приносит волны радости и краткую борьбу с английским языком для эйфорических японских победителей: «Мы стоим!» » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  139. ^ «Почему «Годзилла минус один» имеет такой огромный успех… и дело не в кайдзю» . Вставить . 15 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б с «Аниме и Годзилла минус один поднимут кассовые сборы Японии в 2023 году» . Голливудский репортер . 29 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  141. ^ Тартальоне, Нанси (6 ноября 2023 г.). « Пять ночей с Фредди» превысили 200 миллионов долларов США; Годзилла минус один ревет в Японии - международные кассовые сборы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  142. ^ «Кассовые сборы превышают 1 миллиард иен в течение 3 дней после выхода. Сможет ли «Годзилла-1.0» превзойти «Shin Архивировано Daily Shincho » (на японском языке, 11 ноября 2023 г.). из оригинала 13 ноября 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
  143. ^ Азим, Сафван (5 ноября 2023 г.). « Годзилла минус один» становится крупнейшим в Японии открытием IMAX для японских живых выступлений» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  144. ^ «Рейтинг фильмов: «Годзилла-1.0» V3, «Рождение Китаро: Тайна Гегеге», «OUT» и «Собаки из трущоб» появляются впервые» ). сайта Oricon (на японском языке , 20 ноября 2023 г. Архивировано с . оригинал 20 ноября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
  145. ^ «Живой боевик « Улетай со мной в Сайтаму», сиквел фильма, дебютирует на первом месте, «Годзилла минус один» опускается на второе место» . Сеть новостей аниме . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  146. ^ «Обзор национального фильма 2023 года (Рэйва 5)» (PDF) Ассоциация . ( кинопродюсеров Японии [ ja ] стр. 2. Архивировано PDF) из оригинала 30 января . 2024 г. .
  147. ^ « Игровой фильм «Годзилла минус один » заработал более 6 миллиардов иен и стал игровым фильмом №1, выпущенным в 2023 году в Японии» . Сеть новостей аниме . 4 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  148. ^ «Кассовые сборы: Дораэмон: Земная симфония Нобиты снова поднимается на второе место» . Кранчиролл . 9 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б с Скотт, Райан (8 марта 2024 г.). « Годзилла минус один » получил награду японской киноакадемии . Фангория . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  150. ^ Макферсон, Крис (17 января 2024 г.). « Годзилла минус один преодолел важнейшую веху в мировом прокате» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 17 января 2024 г.
  151. ^ Перейти обратно: а б Макферсон, Крис (7 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один врывается в историю отечественного проката» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
  152. ^ Романчик, Шейн (15 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один » расширяется на большее количество кинотеатров . Коллайдер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  153. ^ Перейти обратно: а б с « Годзилла Минус Один» получил премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты . Годзилла.com . Тохо . 10 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  154. ^ Хардинг, Дэрил (13 января 2024 г.). « Годзилла минус один» превысил 50 миллионов долларов США в Северной Америке и стал самым кассовым фильмом на японском языке в США . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 14 января 2024 г.
  155. ^ «Лучшие фильмы 2023 года в прокате» . Числа . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  156. ^ «Вонка остается на вершине бразильского проката, а Годзилла дебютирует на втором месте» . Омлет (на португальском языке). 18 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  157. ^ Далтон, Бен (18 декабря 2023 г.). « Вонка лидирует по кассовым сборам Великобритании и Ирландии с сильными 6,4 миллионами фунтов стерлингов во второй уик-энд; «Годзилла Минус Один» уходит на второе место» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  158. ^ огромный энтузиазм за рубежом». « Удивительная причина, по которой Годзилла-1.0 , получившая неоднозначные отзывы в Японии, вызвала Gendai Business (на японском языке). стр. 1. Архивировано из оригинала 9 февраля г. 2024 9, 2024 .
  159. ^ огромным успехом в США? Проблемы Голливуда, подчеркнутые реакцией аудитории] пользуется «Почему Годзилла-1.0 . Real Sound (на японском языке). 11 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 17 февраля 2024 года .
  160. ^ Исии, LaSalle (14 марта 2024 г.). вызывает у меня слезы на глазах...» « Два японских фильма получили премию Оскар, а Годзилла-1.0 Никкан Гендай (на японском языке. Архивировано из журнала). оригинал 14 марта 2024 г. Проверено 14 марта 2024 г.
  161. ^ Перейти обратно: а б с Бжески, Патрик (1 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один» пользуется огромным успехом у критиков: «Смотрите его на самом большом экране » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б с д Джеймс, Кэрин (5 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один : японский фильм, лучший боевик 2023 года» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  163. ^ Перейти обратно: а б Хамеди, Саба (8 декабря 2023 г.). «Восторженные отзывы и рекорды кассовых сборов: Как Годзилла минус один покорил США» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б с Чимальо, Закари (13 января 2024 г.). «Кевин Смит хочет, чтобы «Годзилла минус один» получил «Оскар», и называет его «лучшим фильмом о Годзилле » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  165. ^ Перейти обратно: а б с Хаммонд, Пит (16 февраля 2024 г.). «Хелен Миррен пользуется любовью синематеки; присоединится ли «Годзилла» к Кубрику в клубе редких «Оскаров»? «Маэстро», «Анатомия падения» выйдут на сцену – заметки о сезоне» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  166. ^ « Годзилла минус один » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 декабря 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  167. ^ « Годзилла минус один » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 22 декабря 2023 г.
  168. ^ Перейти обратно: а б с д и «Лучшие международные фильмы 2023 года по версии Deadline» . Крайний срок . 28 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  169. ^ Грирсон, Тим (11 ноября 2023 г.). « Годзилла Минус Один : Рецензия» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  170. ^ Семлен, Фил де (1 декабря 2023 г.). « В « Годзилле минус один» Тохо показывает Голливуду, как это делается» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б с « Годзилла минус один обзор» . ИГН . 14 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  172. ^ Уиттакер, Ричард (30 ноября 2023 г.). «Рецензия на фильм: Годзилла минус один » . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  173. ^ Хатчинсон, Чейз (27 ноября 2023 г.). « Рецензия на Годзиллу минус один : культовый монстр пробивает себе путь к новым высотам» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  174. ^ Перейти обратно: а б с Берардинелли, Джеймс (30 ноября 2023 г.). « Годзилла минус один » . Просмотры роликов . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  175. ^ Перейти обратно: а б Махер, Кевин (15 декабря 2023 г.). « Рецензия на «Годзиллу минус один» — чрезвычайно интересный фильм о монстрах» . Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  176. ^ Перейти обратно: а б с д Леа, Энди (15 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один : лучший фильм о Годзилле – обзор» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  177. ^ Перейти обратно: а б с д Стивенс, Дана (9 января 2024 г.). «Замечательный новый фильм о Годзилле, который разорвал кассовые сборы США» . Сланец . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  178. ^ Шли, Мэтт (9 ноября 2023 г.). « Годзилла Минус Один : Уровень легендарного монстра визуально повышается» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  179. ^ «Положительное мнение Хидэаки Анно о «Годзилле-1.0» говорит о том, что в нем «полно цуккоми»: Movie News» . Eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 28 октября 2023 года. 2023 .
  180. ^ «Годзилла-1.0» получила признание американской публики и критиков; режиссер «Годзиллы КОМ» Майкл Догерти также смотрел» Cinema Today (на японском языке, 11 ноября 2023 г.). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Проверено 12 ноября. 2023 .
  181. ^ Гильермо дель Торо [@RealGDT] (17 декабря 2023 г.). «Три лучших фильма о Годзилле всех времен (на самом деле два лучших). Амбиции и реализация театральных масштабов. Чудо» ( твит ) . Проверено 17 декабря 2023 г. - через Twitter .
  182. ^ Шачат, Сара (31 декабря 2023 г.). «38 режиссеров выбрали свои любимые фильмы 2023 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  183. ^ Шайо, Лукас (13 января 2024 г.). « Годзилла минус один » получил честный отзыв от Кевина Смита . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
  184. ^ «Режиссер «Годзиллы-1.0» Такаси Ямазаки беседует с Харрисоном Фордом и развлекается с голливудскими актерами на довоенной церемонии вручения премии «Оскар» | Cinema Today» . ( на японском языке), 14 января 2024 года Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  185. ^ «Современный мастер ужасов Джейсон Блум хвалит «Годзиллу-1.0»: «Это так хорошо, что я завидую» . Cinema Today (на японском языке, 29 января 2024 г.). Архивировано из оригинала 29 января 2024 . г. 2024 .
  186. ^ Макферсон, Крис (18 марта 2024 г.). «Посмотрите рецензию Кристофера Нолана на «Годзиллу минус один »» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  187. ^ Вассерман, Бен (16 января 2024 г.). Шоураннеры « Монарх: Наследие монстров » дали восторженные отзывы о «Годзилле минус один » . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  188. ^ Тохо 2023 , 0:50.
  189. ^ «Размышления о мангаке 10.12.2023» . Виз Медиа . 10 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  190. ^ Тохо 2023 , 0:11.
  191. ^ Перейти обратно: а б Слейн, Кевин (7 марта 2024 г.). «Прогнозы на «Оскар-2024»: полный список победителей в каждой категории» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2024 г.
  192. ^ «Удивительная причина, почему «Годзилла-1.0», получившая неоднозначные отзывы в Японии, вызвала огромный энтузиазм за рубежом». (на японском языке) . Gendai Business 9 февраля 2024 г. стр. 2. Архивировано из оригинала в феврале. 10, 2024. Проверено 18 февраля 2024 .
  193. ^ Перейти обратно: а б Такэсима, Руи (11 марта 2024 г.) номинированная на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты для «Годзиллы- « Кто такая «Белая команда » 1.0 , ? » 11 марта 2024 г. Проверено 11 марта 2024 г.
  194. ^ Гудфеллоу, Мелани (11 марта 2024 г.). «Рекордное количество неанглоязычных фильмов, увезших домой статуэтки Оскара» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  195. ^ Перейти обратно: а б с д Энсиниас, Джошуа (26 января 2024 г.). « Режиссер « Годзиллы минус один» Такаси Ямадзаки о его «поразительной» связи с Оппенгеймером » . Киномейкер . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
  196. ^ Уиттакер, Ричард (10 января 2024 г.). «Ассоциация кинокритиков Остина назвала убийц цветочной луны лучшим фильмом 2023 года» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
  197. ^ Бжески, Патрик (10 марта 2024 г.). Рюсукэ Хамагучи фильм «Asia Film Awards: лучший фильм — » Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  198. ^ «Эгоист» и «Цуки» выбраны в пяти категориях, включая «Лучший фильм»; определены номинанты в каждой категории на «66-ю премию «Голубая лента»» Чуничи Симбун (на японском языке, 4 января 2024 г.). Архивировано из оригинала. 8 января 2024 г. Проверено 23 января 2024 г.
  199. ^ «[Награда «Голубая лента»/Лучший фильм] Режиссер Ямазаки говорит: «Я благодарен, что моя работа как развлечение была оценена по достоинству». Архивировано Приложение Sponici (на японском языке, 24 января 2024 г.). с сайта . оригинал 24 января 2024 г. Проверено 24 января 2024 г.
  200. ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Клейтон (4 апреля 2024 г.). «Том Круз, Педро Паскаль, Эмма Стоун и Годзилла минус один среди обладателей суперпремии «Выбор критиков»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  201. ^ достается Юе Исии за фильм «Луна», а за лучший сценарий – Дзюнджи Сакамото за фильм «Мировое Окику» . Hito Cinema (на японском языке), «Приз за лучшую режиссуру 78-го киноконкурса Майничи 19 января. 2024. Архивировано 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 года .
  202. ^ «Победители Общества кинокритиков Сиэтла (SFCS) 2023 года» . Следующий лучший фильм . 8 января 2024 года. Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  203. ^ «Определена 47-я премия Японской киноакадемии» на японском языке). ( Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 года .
  204. ^ «Годзилла-1.0» получил рекордное количество наград, включая лучший фильм! Режиссер Такаси Ямазаки качает кулаками» (на японском языке, 8 марта 2024 г.). Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Проверено 8 марта 2024 г.
  205. ^ Греби, Джеймс (23 января 2024 г.). «Поздравляем Годзиллу с его первой номинацией на Оскар за 70 лет шоу-бизнеса» . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  206. ^ «Режиссер Такаси Ямадзаки: Существует ли такое?» Он опровергает слухи о том, что стоимость производства «Годзиллы-1.0» составила 1 миллиард иен… но тут недоразумение» . Sports Nippon (на японском языке). 14 ноября, 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года. Проверено 10 декабря 2023 года .
  207. ^ Рулоффс, Мэри Уитфилл (7 декабря 2023 г.). стал хитом в Северной Америке, что сделало его самым кассовым японским фильмом с живыми актерами за всю историю » « Годзилла минус один» . Японский боевик Forbes Japan на японском языке). (в архиве из оригинала 7 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
  208. ^ — это успешный потенциал Японии в прокате в США, и его можно сравнить с большими фильмами Marvel » « Годзилла Минус Один» . Никкан Гендай (на японском языке , 7 декабря 2023 г., стр. 2). Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Проверено в декабре. 7, 2023 .
  209. ^ Брандт, Оливер (11 декабря 2023 г.). « Режиссер «Годзиллы минус один » отверг требование бюджета в 15 миллионов долларов» . Yahoo! Жизнь . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г. - через Parade .
  210. ^ Упадхайай, Прапти (23 января 2024 г.). студии Ghibli «Номинации на «Оскар» 2024 года — «Мальчик и цапля» Такаши Ямадзаки и «Годзилла минус один» заслужили большие одобрения» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  211. ^ «Такаши Ямадзаки x Хидео Кодзима: «Мы больше не живем в эпоху, когда это нормально, если это станет хитом внутри страны». Возможность субтитров изменена из-за коронавируса ( на японском языке . ) стр. 1. Архивировано 1 июня 2024 года. Проверено 18 мая 2024 года .
  212. ^ Уильямсон, Сэм (6 декабря 2023 г.). « Годзилла минус один просто обучил Голливуд созданию фильмов?» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  213. ^ « Годзилла Минус Один» вызывает в Южной Корее дебаты по поводу прославления военных преступлений» . Чосон Ильбо . 12 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  214. ^ Блэр, Гэвин Дж. (16 февраля 2024 г.). «Берлин: Йоши Икедзава из Toei Animation о амбициозном новом фильме CGI « Гипергалактика »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  215. ^ «Сетевое видео Аджиномото, в котором гигантский монстр, созданный печалью из-за выброшенной еды, нападает на город» AdverTimes ( на японском языке, 19 марта 2024 г.). Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Проверено 21 марта 2024 г.
  216. ^ «Киану Ривз, Чонгук, Хаяо Миядзаки среди лауреатов премии A100 Gold House» . Разнообразие . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  217. ^ Несколько источников:
  218. ^ Фустер, Джереми (2 апреля 2024 г.). «Как Warner Bros. и «Марш монстров Legendary» в прокате сошлись вместе» . Обертка . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  219. ^ Малхотра, Рахул (21 апреля 2024 г.). « Годзилла х Конг: Новая Империя разрушила три огромных кассовых рекорда за один уик-энд» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  220. ^ «Всемирные кассовые сборы 2024 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  221. ^ Перейти обратно: а б Зилко, Кристиан (13 декабря 2023 г.). «50 лучших фильмов 2023 года по мнению 158 критиков со всего мира» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 года . Проверено 23 января 2024 г.
  222. ^ Перейти обратно: а б «Индивидуальная десятка лучших 2023 года» . РоджерЭберт.com . 14 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  223. ^ Перейти обратно: а б «20 лучших фильмов Cinema Today (выпуск 2023 года)» . Cinema Today (на японском языке, 27 декабря 2023 г.). Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Проверено 16 января 2024 г.
  224. ^ Перейти обратно: а б Лоуи, Том; Ханеволд, Ганнон (31 декабря 2023 г.). «Лучшие фильмы 2023 года по версии репортеров Quad-City Times Тома Лоуи и Гэннона Хэневолда» . «Квад-Сити Таймс» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  225. ^ Перейти обратно: а б «30 лучших фильмов 2023 года» . Коллайдер . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  226. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие фильмы 2023 года» . Тайм-аут . 10 января 2024 года. Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  227. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие фильмы 2023 года: каждый сертифицированный свежий фильм года» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  228. ^ Перейти обратно: а б Чернов, Матфей (28 марта 2024 г.). «Рейтинг всех фильмов о Годзилле» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  229. ^ Перейти обратно: а б Чепмен, Уилсон (28 марта 2024 г.). «Все 38 фильмов о Годзилле от худшего к лучшему» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  230. ^ Перейти обратно: а б Райф, Кэти (1 апреля 2024 г.). «Все фильмы о Годзилле от худшего к лучшему» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  231. ^ Перейти обратно: а б «Рейтинг всех фильмов о Годзилле» . Гнилые помидоры . 2024. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  232. ^ Блаувельт, Кристиан (11 декабря 2023 г.). «Опрос критиков 2023 года: лучшие фильмы и спектакли по мнению 158 критиков со всего мира» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  233. ^ Марш, Джеймс (20 декабря 2023 г.). «Рейтинг: 12 лучших азиатских фильмов 2023 года: от «Бетонной утопии» до «Скрытого клинка» и «Годзиллы минус один » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  234. ^ Гама, Даниэла (30 декабря 2023 г.). «8 лучших японских фильмов 2023 года в рейтинге» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  235. ^ Уркарт, Джереми (31 декабря 2023 г.). «25 лучших фильмов 2020-х годов в рейтинге» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  236. ^ «7 лучших боевиков 2023 года в рейтинге» . Цифровые тенденции . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  237. ^ Фуге, Джонатан; Дайч, Олли; Хиндуджа, Сония (27 декабря 2023 г.). «23 лучших боевика 2023 года в рейтинге» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  238. ^ Гонсалес, Умберто (28 декабря 2023 г.). «Лучшие боевики 2023 года» . Обертка . Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  239. ^ «15 лучших научно-фантастических фильмов 2023 года» . Вставить . 21 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  240. ^ «ЛУЧШЕЕ ЗА ВРЕМЯ: 2020 ГОДА» . Eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  241. ^ «Все фильмы о Годзилле за последние 40 лет в рейтинге» . Стервятник . 30 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
  242. ^ Кляйн, Бреннан (27 января 2024 г.). « Сиквел « Годзиллы минус один » получил разочаровывающие новости от режиссера, несмотря на рекордные кассовые сборы» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  243. ^ Шиллинг, Марк (19 января 2024 г.). «Знакомые лица вернутся на большой экран в 2024 году» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  244. ^ Шрёр, Брэндон (20 декабря 2023 г.). « Режиссер «Годзиллы минус один» хочет сделать продолжение с некоторыми знакомыми персонажами» . Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  245. ^ Байтроу, Ник (25 января 2024 г.). « По мнению режиссера, сиквелу «Годзиллы минус один » нужен особый злодей» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
  246. ^ Журнал Mono, 2023 , с. 17.
  247. ^ Журнал Mono, 2023 , с. 13.
  248. ^ «Годзилла-1.0» режиссера Такаси Ямазаки лоббирует церемонию вручения премии «Оскар», а голоса просят о продолжении и говорят: «Я хочу сделать его» | Cinema Today» . Cinema Today (на японском языке). Архивировано с сайта . оригинал 13 января 2024 г. Проверено 14 января 2024 г.
  249. ^ Перейти обратно: а б «Черно-белое сценическое приветствие в знак благодарности Годзилле-1.0 за огромный успех» (на японском языке, 12 января 2024 г.). Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Godzilla_Minus_One&oldid=1230167891"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba044325d1d856ab961dfacbf3a1e343__1718927700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/43/ba044325d1d856ab961dfacbf3a1e343.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Godzilla Minus One - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)