Острова Бонин
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО | |
---|---|
Официальное название | Острова Огасавара |
Расположение | Япония |
Включает | Острова, рифы и морские территории |
Критерии | Натуральный: (ix) |
Ссылка | 1362 |
Надпись | 2011 г. (35-я сессия ) |
Область | 7939 га (30,65 квадратных миль) |
Координаты | 27 ° 43'6" с.ш. 142 ° 5'59" в.д. / 27,71833 ° с.ш. 142,09972 ° в.д. |
Острова Бонин , также известные как острова Огасавара (小笠原諸島), представляют собой японский архипелаг , состоящий из более чем 30 субтропических и тропических островов, расположенных примерно в 1000 километрах (620 миль ) к юго-юго-востоку от Токио и в 1600 километрах (1000 миль) к северо-западу от Гуама . [1] [2] Группа в целом имеет общую площадь 84 квадратных километра (32 квадратных миль), но только два острова постоянно заселены: Чичидзима и Хахадзима . Их совокупное население по состоянию на 2021 год составляло 2560 человек. В административном отношении субпрефектуру в токийскую Огасавара также входят поселения на вулканических островах и пост Сил самообороны на Иводзиме . Местонахождение правительства — Титидзима.
Из-за изоляции бонинов многие из их животных и растений претерпели уникальные эволюционные процессы. Его называли « Галапагосами Востока » , а в 2011 году он был включен в список объектов Всемирного природного наследия. впервые были достигнуты в ранний современный период Когда острова , они были совершенно необитаемыми. Последующие исследования обнаружили свидетельства существования некоторого доисторического жилья микронезийцев . После неоднократных повторных открытий острова в значительной степени игнорировались испанцами , голландцами и японцами изоляционистами - , пока, наконец, на них не заявил права проходивший мимо британский капитан в 1827 году. Американские , европейские и гавайские колонисты прибыли из Королевства Гавайи в 1830 году. Впоследствии Мэйдзи Япония успешно колонизировала и вернула себе острова в 1875 году, но первоначальное мультикультурное сообщество сохранялось до Второй мировой войны , когда большинство островитян были насильственно переселены на Хонсю . После поражения Японии оккупировали ВМС США остров, снося бульдозерами существующие японские дома и ограничивая переселение до тех пор, пока полный контроль над Бонинами не был возвращен Японии в 1968 году. В этническом отношении на острове сейчас проживает большинство. Японский, но остается необычайно разнообразным, что отражено в местном креольском языке, известном как бонинский английский . Улучшение транспорта сделало сельское хозяйство более прибыльным и стимулировало туризм, но развитие аэропорта остается спорным местным вопросом.
Имена
[ редактировать ]Имя Бонен происходит от статьи во французском журнале Journal des Savans 1817 года , Жан-Пьера Абеля-Ремюза в которой, помимо других недопониманий его исходного материала, [3] - он неправильно прочитал описание островов как необитаемых ( 無人嶋 , « необитаемый остров [s]») вместо их настоящего названия, использовал неправильное прочтение иероглифов ( буниншима вместо муджинто ) , а затем неправильно переписал полученное чтение на французский язык как Бо-нин Сима , [4] [5] который в конечном итоге потерял свой первоначальный дефис .
Название Огасавара ( 小笠原 ) буквально означает «маленькое поле(а) в форме шляпы », но используется для обозначения островов в честь Огасавара Садайори ( 小笠原 貞 頼 ), предполагаемого предка ронина Огасавара Садато ( 小笠原 貞 任 ), фиктивно приписываемого с открытием цепи. В японском языке собственно Бонины известны как «Острова Огасавара» или «Группа» ( 小笠原 群島 , Ogasawara-guntō ), тогда как «Острова Огасавара» или «Архипелаг» ( 小笠原 諸島 , Ogasawara-shotō ) — более широкий термин, включающий в себя другие острова муниципалитета Огасавара ( 小笠原 村 , Огасавара-мура ) и прилегающей к нему субпрефектуры Огасавара ( 小笠原 支庁 , Огасавара-сичо ), а именно, Вулканические острова и три отдаленных острова Нисиносима , Минамиторисима и Окиноторисима . Все эти острова являются частью японских островов Нанпо .
Острова также были ранее известны европейцам как Архиепископские острова ( испанский : Islas del Arzobispo в честь Педро Мойя де Контрераса , архиепископа Мексики ), вероятно , и вице-короля Новой Испании , который отправил экспедицию в этот район в конце 16 века. . [6]
История
[ редактировать ]Предыстория
[ редактировать ]В конце 20-го века на Северных Иводзиме и Чичидзиме были обнаружены доисторические инструменты и резные камни , что позволило установить, что острова ранее были домом по крайней мере для некоторых представителей неизвестного микронезийского народа . [7]
Ранний современный период
[ редактировать ]Первое зарегистрированное посещение островов европейцами произошло 2 октября 1543 года, когда испанский исследователь Бернардо де ла Торре на реке Сан-Хуан увидел Хаха-дзиму , которую он нанес на карту как Форфана . [8] В то время острова были необитаемы. Открытие островов японцами произошло в Канбуне 10 (1670 г.), за которым последовала экспедиция сёгуната в Энпо 3 (1675 г.). [9] Тогда острова назывались Буниндзима ( 無人島 , Буниндзима ) , буквально « необитаемые острова ». Симая Итидзаэмон, исследователь по приказу сёгуната, инвентаризировал несколько видов деревьев и птиц, но после его экспедиции сёгунат отказался от любых планов освоения отдаленных островов. [10]
В 1727 году Огасавара Садато ( 小笠原 貞任 , Огасавара Садато ) , ронин , утверждал, что острова были открыты его предком Огасавара Садайори ( 小笠原 貞頼 , Огасавара Садайори ) в 1593 году ( Тэнсё 20), и территория была предоставлена как феодальное владение Тоётоми Хидэёси . Однако расследование иска показало, что это было мошенничество и само существование Садайори вызывает сомнения; в качестве наказания Садато был сослан сёгунатом (1735 г.).
Первое опубликованное описание островов на Западе было привезено в Европу Исааком Титсингом в 1796 году. В его небольшую библиотеку японских книг входила «Сангоку Цуран Зусэцу» ( 三国通覧図説 , «Иллюстрированное описание трех стран ») Хаяси Сихэя . [11] Эта книга, изданная в Японии в 1785 году, [12] кратко описал острова Огасавара . [13] [14]
XVIII–XIX веков в совокупности назывались Архиепископскими островами, скорее всего, в связи с экспедицией, организованной Педро Мойей де Контрерасом , архиепископом Мексики Эти группы в испанских источниках и вице-королем Новой Испании , для исследования северной части Тихого океана и островов Японии. . Его главной целью было найти давно разыскиваемые, но легендарные острова Рика-де-Оро («Богатый золотом»), Рика-де-Плата («Богатый серебром») и Ислас-дель-Арменио («Армянские острова») . После нескольких лет планирования и неудачных первоначальных попыток экспедиция наконец отправилась в плавание 12 июля 1587 года под командованием Педро де Унамуно . Даже если бы она снова посетила острова Дайто , уже нанесенные на карту Бернардо де ла Торре в 1543 году, экспедиция не смогла бы найти разыскиваемые острова после поиска мест, где они были нанесены на карту в современных справочниках. [6] Японские карты того времени, похоже, были довольно неточными, до такой степени, что некоторые современники считали их намеренно вводящими в заблуждение. [15] препятствовать попыткам колонизации со стороны иностранных государств. Фредерик Уильям Бичи использовал испанское название еще в 1831 году, полагая, что японские «Бонинсима» — это совершенно разные острова. [16]
19 век
[ редактировать ]12 сентября 1824 года американский капитан Джеймс Коффин на китобойном судне «Транзит» впервые посетил южную группу островов ( Острова Гробов ). Он снова посетил архипелаг в 1825 году, но на этот раз прибыл на среднюю группу островов ( Группа Бичи ). [17]
В сентябре 1825 года британское китобойное судно «Supply» высадилось на юге группы островов Бейли. В 1826 году другой британский китобойный корабль Уильям . на остров Бичи прибыл [17] Прежде чем продолжить плавание, китобойные суда регулярно заходили за водой и черепахами. [18]
В 1827 году капитан Ф. В. Бичи с корабля HMS Blossom достиг цепи островов и объявил их британскими владениями. [19] Медную пластину сняли с Блоссома корпуса и оставили на пляже как маркер претензии:
«Капитан корабля HBM « Блоссом » Ф. У. Бичи овладел этой группой островов от имени и по поручению Его Британского Величества Георга IV 14 июня 1827 года». [20]
Он также назвал остров Чичидзима «Пил» в честь тогдашнего министра внутренних дел Великобритании сэра Роберта Пиля . [2] Бичи также был удивлен, обнаружив на островах двух мужчин. Они остались на островах после того, как Уильям уехал годом ранее, в 1826 году. Это были Виттрейн и Петерсен. [17]
В 1830 году с помощью британского консула на Сандвичевых островах (Гавайи) к островам отплыли Ричард Чарльтон, Ричард Милличамп и Маттео Маццаро. [17] Первая постоянная колония состояла из Натаниэля Сэвори из Брэдфорда, Массачусетс , Америка, Ричарда Милличампа из Девона , Англия; Маттео Маццаро из Рагузы/ Дубровника , Австрийская империя (ныне в Хорватии ); Олден Б. Чапин и Натаниэль Сэвори из Бостона ; Карл Джонсен из Копенгагена ; а также семь неназванных мужчин и 13 женщин из Королевства Гавайи . [21] Они нашли климат подходящим для земледелия и животноводства. Ром делали из тростникового сахара, открывались бордели, в которых иногда работали женщины, похищенные с других цепочек островов. Китобойные суда и другие корабли, которые не могли найти другой дружественный порт в Японии, часто посещали Бонины в поисках провизии и отдыха. [22]
Два года спустя Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии опубликовал посмертную сокращенную публикацию французского перевода Титсинга « Санкоку Цуран Зусэцу» . [23]
Дальнейшие поселенцы прибыли в 1846 году на борту китобойного корабля «Ховард» . Первоначально они обосновались на Южном острове. Одна из них, женщина с Каролинских островов по имени Хайпа, умерла в 1897 году в возрасте около 112 лет после крещения на смертном одре. [24]
Коммодор К. Перри Мэтью ВМС США посетил острова в 1853 году и купил недвижимость в Порт-Ллойде у Сэвори за 50 долларов. В США была создана « Колония острова Пил » (Титидзима), и Сэвори был назначен губернатором.
В январе 1862 года ( Бункю 1) сёгунат Токугава в Японии заявил права на острова в рамках недолговечного колониального предприятия. На острова был отправлен пароход сёгуната «Канрин Мару» с командой картографов, врачей и видных бюрократов. Острова были официально переименованы в Огасавара в честь легендарного японского первооткрывателя конца 16 века. Однако эта предварительная колонизация продлилась недолго. Летом 1863 года под иностранным давлением сёгунат приказал эвакуировать острова. [10]
В 1875 году японское правительство Мэйдзи вернуло себе острова. [25] Японские названия каждого острова были решены, и 38 поселенцев из Хатидзёдзимы в следующем году было отправлено . В 1876 году острова были переданы под прямой контроль Министерства внутренних дел . Дальнейшее иностранное поселение было запрещено, и правительство помогало поселенцам, которые хотели переехать сюда из материковой Японии. Леса островов также были вырублены для производства сахарного тростника. Колонисты в основном разделились на две разные деревни: одну для американцев, а другую для японцев. [2] Островитянам европейского и американского происхождения в конечном итоге было предоставлено японское гражданство в 1882 году. Джек Лондон посетил острова в 1893 году и опубликовал отчет о своем пребывании. [2]
20 век
[ редактировать ]Лайонел Чолмондели на протяжении нескольких лет собирал историю островов и опубликовал ее в 1915 году. [26]
В 1917 году 60–70 островных жителей заявили о своем происхождении от англоязычных поселенцев XIX века; однако в 1941 году ни один народ Бонэна не признал своего происхождения от этих первых колонистов. [27] Среди нынешних жителей есть те, кто утверждает, что является родственником Натаниэля Сэвори. [28] Зимой 1920–1921 годов русский художник -футурист Давид Бурлюк жил на Бонинских островах и написал несколько пейзажей островов. [29]
Островитянам был присвоен незначительный статус вплоть до начала периода Сёва . После нападения Японии на американскую военно-морскую базу Перл-Харбор английский язык был запрещен на Бонинах, и американцам пришлось взять японские имена. [2] , когда боевые действия приблизились к Японии На более позднем этапе войны , большинство жителей было насильственно эвакуировано на материк. На Титидзиме находилась японская военная база, которой руководил майор Суэо Матоба ( 的場 末男 , Матоба Суэо ) , который был известен каннибализмом и другими действиями над военнопленными. [30] Бомбардировщик -торпедоносец будущего президента США Джорджа Буша-старшего разбился в океане недалеко от Чичидзимы. В итоге его спас военный корабль США «Финбэк» , и он стал единственным, кто в конечном итоге выжил. [31] [32] Восемь других летчиков, сбитых недалеко от островов, позже были казнены и разобраны японскими солдатами. [2] После войны Матоба был повешен за свои преступления. [30] Битва при Иводзиме в 1945 году, одно из самых жестоких сражений Второй мировой войны, произошла на гарнизонном острове в этом регионе Тихого океана. [33]
После капитуляции Японии острова находились под контролем ВМС США в течение следующих 23 лет, которые жители Запада называли «Время ВМФ». Все жители, за исключением тех, кто произошел от первоначальных поселенцев (жителей острова Обейкей) и/или были связаны с ними браком, были изгнаны. [34] в то время как довоенным жителям белого американского или европейского , микронезийского или полинезийского происхождения было разрешено вернуться. [35] Свободные владения изгнанных японцев были снесены бульдозерами в рамках управления ВМФ ядерным оружием на Титидзиме. В 1956 году жители подали прошение об аннексии островов американцами, но не получили ответа. В 1968 году правительство США вернуло Бонины под контроль Японии. Обейкеи могли выбрать либо стать гражданами Японии, либо получить американское гражданство и репатриироваться в Соединенные Штаты. Большинство осталось на островах как граждане Японии. Первоначально на острова переселилось около 600 японцев, а к концу 20 века их число выросло примерно до 2000. [2]
21 век
[ редактировать ]Бонины были включены в список природного объекта Всемирного наследия . 24 июня 2011 года [36]
Экономика
[ редактировать ]Исторически острова Бонин занимались натуральным сельским хозяйством с некоторой эксплуатацией древесины и пастбищ для экспорта на материк. Благодаря улучшению транспорта он превратился в туристическое направление, особенно для японцев, интересующихся подводным плаванием и экотуризмом . Иностранных туристов также иногда привлекает как удаленность островов, так и необычайно смешанная местная культура. Холодильное оборудование также позволило увеличить экспорт фруктов и овощей. Кофейные кусты также были недавно представлены с некоторым успехом. [37]
также занимается ряд правительственных Островами учреждений. Радиотелескоп диаметром 25 метров (82 фута) расположен в Чичидзиме, одной из станций проекта исследования радиоастрометрии со сверхдлинной базой (VLBI) (VERA), и находится в ведении Национальной астрономической обсерватории Япония .
География и администрация
[ редактировать ]Острова Бонин состоят из трех подгрупп. Их прежние имена взяты из разных источников, но японские имена обычно отражают семью:
- Группа Мукодзима ( ) Muko-jima Rettō , ранее группа Парри
- Муко-дзима ( 聟島 , букв. « Остров жениха » )
- Ёмэ-дзима (嫁島, букв. « Остров невесты » ), бывший остров Катер
- Накододзима или Накадачи- ( сватов Остров ) дзима
- Кита-но-дзима (Северный остров или Китадзима, букв. « Северный остров » )
- Маэ-дзима (前島, букв. « Передний остров » ), ранее «Уши»
- Группа Чичи-дзима (острова Чичидзима Чичи-дзима Ретто ), ранее группа Бичи
- Чичи-дзима (父島, букв. « Остров Отца » ), бывший Главный остров или остров Пил.
- Анидзима (兄島, букв. « Остров Старшего Брата » ), бывший остров Хог или остров Бакленд.
- Отото-дзима (弟島, букв. « Остров Младшего Брата » ), бывший Северный остров или остров Стэплтон.
- Магодзима (остров внуков , букв. « Остров внуков » )
- Хигасидзима (Восточный остров, букв. « Восточный остров » )
- Нисидзима (西島 букв. « Западный остров » ), бывший Козий остров
- Минами-дзима (南島 букв. « Южный остров » ), бывший остров Кнорр
- Группа Хаха-дзима (母島列島 Хаха-дзима Ретто ), ранее группа Бейли или Острова Гроба
- Хаха-дзима (母島, букв. « Остров-мать » ), бывший остров Хиллсборо.
- Мукодзима (向島, букв. « Остров там » ), бывший остров Плимут
- Хирадзима или Тайра-дзима (平島, букв. « Плоский остров » )
- Анэдзима (姉島, букв. « Остров Старшей сестры » ), бывший остров Перри
- Имото-дзима (妹島, букв. « Остров младшей сестры » ), ранее остров Келли
- Мэй-дзима (验島, букв. « Остров племянницы » )
это не часть Бонинов ( - Огасавара гунто ) , Хотя географически [38] близлежащие вулканические острова Нисиносима Паресе - (остров Росарио), Окиноторисима Вела) и Минамиторисима (остров Маркус) входят в состав муниципалитета Огасавара (小笠原村, Огасаварамура ( ). [39] Огасавара организована как субпрефектура Токио Сама . [40] На японском языке географическим выражением всего муниципалитета является «Архипелаг Огасавара» ( 小笠原諸島 , Огасавара- шото ), который, в свою очередь, иногда переводится в английский язык как еще одно значение слова «острова Бонин».
Геология
[ редактировать ]Острова Бонин входят в состав Идзу-Бонин-Марианской дуги островов Тихого океана . Передняя дуга лежит над зоной субдукции , где Тихоокеанская плита скользит под плиту Филиппинского моря . Это началось в эоцене , одновременно образовав глубокий желоб Бонин на востоке около 50 миллионов лет назад и продолжительную вулканическую активность, которая создала острова на западе около 48 миллионов лет назад. Бонины в основном состоят из андезитовой вулканической породы, называемой бонинитом , богатой оксидом магния , хромом и диоксидом кремния . Они могут представлять собой обнаженные части офиолита , еще не внедрившиеся в океаническую кору. Хотя этот район в настоящее время бездействует, большинство островов по-прежнему имеют крутые береговые линии, часто с морскими скалами высотой от 50 до 100 метров (от 160 до 330 футов). [41]
Вулканические острова намного моложе и все еще геологически активны. Иводзима — спящий вулкан, характеризующийся быстрым подъемом и наличием нескольких горячих источников . Самая высокая точка всей цепи находится на юге Иводзимы , на высоте 916 метров (3005 футов). образовался новый вулканический остров В ноябре 2013 года у берегов Нисиносимы , который в конечном итоге слился с ним. [42]
Острова окружены здоровыми коралловыми рифами и имеют множество небольших пляжей. [41]
Климат
[ редактировать ]Климат островов Бонин варьируется от влажного субтропического климата ( классификация климата Кеппена Cfa ) до тропического муссонного климата ( классификация климата Кеппена Am ).
Климат Чичидзимы находится на границе между влажным субтропическим климатом (классификация Кеппена Cfa ) и тропическим муссонным климатом (классификация Кеппена Am ). Температура воздуха круглый год теплая или жаркая из-за теплых течений из круговорота северной части Тихого океана, окружающего остров. Осадки менее обильные, чем в большинстве частей материковой Японии, поскольку остров расположен слишком далеко на юге, чтобы подвергаться влиянию Алеутского минимума , и слишком далеко от Азии, чтобы получать муссонные осадки или орографические осадки на экваториальной стороне Сибирского максимума . Самые влажные месяцы — май и сентябрь, а самые сухие — январь и февраль.
Климатические данные для Чичидзимы (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 20.7 (69.3) | 20.5 (68.9) | 21.7 (71.1) | 23.4 (74.1) | 25.6 (78.1) | 28.5 (83.3) | 30.4 (86.7) | 30.3 (86.5) | 29.9 (85.8) | 28.6 (83.5) | 25.9 (78.6) | 22.7 (72.9) | 25.7 (78.3) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 18.5 (65.3) | 18.1 (64.6) | 19.3 (66.7) | 21.1 (70.0) | 23.4 (74.1) | 26.2 (79.2) | 27.7 (81.9) | 28.0 (82.4) | 27.7 (81.9) | 26.4 (79.5) | 23.8 (74.8) | 20.6 (69.1) | 23.4 (74.1) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 15.8 (60.4) | 15.4 (59.7) | 16.8 (62.2) | 18.8 (65.8) | 21.4 (70.5) | 24.4 (75.9) | 25.6 (78.1) | 26.1 (79.0) | 25.7 (78.3) | 24.4 (75.9) | 21.6 (70.9) | 18.2 (64.8) | 21.2 (70.2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 63.6 (2.50) | 51.6 (2.03) | 75.8 (2.98) | 113.3 (4.46) | 151.9 (5.98) | 111.8 (4.40) | 79.5 (3.13) | 123.3 (4.85) | 144.2 (5.68) | 141.7 (5.58) | 136.1 (5.36) | 103.3 (4.07) | 1,296.1 (51.02) |
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,5 мм) | 11.0 | 8.5 | 9.8 | 10.0 | 11.8 | 8.8 | 8.6 | 11.3 | 13.4 | 13.7 | 12.0 | 11.2 | 130.1 |
Средняя относительная влажность (%) | 66 | 68 | 72 | 79 | 84 | 86 | 82 | 82 | 82 | 81 | 76 | 70 | 77 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 131.3 | 138.3 | 159.2 | 148.3 | 151.8 | 205.6 | 246.8 | 213.7 | 197.7 | 173.2 | 139.1 | 125.3 | 2,030.3 |
Источник: Японское метеорологическое агентство. [43] |
Самый восточный остров, Минамиторисима или остров Маркус, имеет тропический климат саванны (классификация Кеппена Aw ) с теплыми или жаркими температурами в течение всего года. Самые влажные месяцы — июль и август, а самые сухие — февраль и март.
Климатические данные для Минамиторисимы или острова Маркус (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 24.6 (76.3) | 24.3 (75.7) | 25.3 (77.5) | 27.1 (80.8) | 29.0 (84.2) | 31.0 (87.8) | 31.3 (88.3) | 31.0 (87.8) | 30.9 (87.6) | 30.2 (86.4) | 28.7 (83.7) | 26.7 (80.1) | 28.3 (82.9) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 22.4 (72.3) | 21.8 (71.2) | 22.5 (72.5) | 24.3 (75.7) | 26.1 (79.0) | 28.0 (82.4) | 28.5 (83.3) | 28.4 (83.1) | 28.5 (83.3) | 27.9 (82.2) | 26.5 (79.7) | 24.5 (76.1) | 25.8 (78.4) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 20.3 (68.5) | 19.6 (67.3) | 20.4 (68.7) | 22.3 (72.1) | 24.1 (75.4) | 25.8 (78.4) | 26.1 (79.0) | 26.1 (79.0) | 26.4 (79.5) | 25.9 (78.6) | 24.7 (76.5) | 22.6 (72.7) | 23.7 (74.7) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 69.7 (2.74) | 43.4 (1.71) | 56.0 (2.20) | 59.6 (2.35) | 100.6 (3.96) | 44.3 (1.74) | 139.8 (5.50) | 177.1 (6.97) | 94.8 (3.73) | 89.6 (3.53) | 83.0 (3.27) | 90.8 (3.57) | 1,052.8 (41.45) |
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,5 мм) | 10.9 | 8.5 | 8.1 | 7.8 | 9.3 | 7.2 | 14.8 | 16.7 | 14.1 | 12.7 | 10.4 | 11.8 | 132.3 |
Средняя относительная влажность (%) | 70 | 70 | 74 | 79 | 79 | 77 | 77 | 79 | 79 | 78 | 76 | 74 | 76 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 170.8 | 179.4 | 222.3 | 240.2 | 275.1 | 311.2 | 276.3 | 248.1 | 254.6 | 250.8 | 211.0 | 182.3 | 2,821.7 |
Источник: Японское метеорологическое агентство. [44] |
Экология
[ редактировать ]Флора
[ редактировать ]Флора на каждом из островов развивалась по-разному. Острова Бонин иногда называют Галапагосами Востока. [45] [36] Они образуют особый влажных широколиственных лесов субтропический экорегион — субтропические влажные леса Огасавара . Экорегион отличается высокой степенью биоразнообразия и эндемизма . На островах произрастает около 500 видов растений, из которых 43% являются эндемичными. Леса делятся на три основных типа: [46]
- Тип I: Элеокарпус - Ардизиевый мезический лес встречается на влажных низинах с глубокими почвами. Леса имеют закрытый полог высотой около 15 метров (49 футов), в котором преобладает Ardisia sieboldii . Elaeocarpus photiniaefolius , Pisonia umbellifera и Planchonella obovata — другие важные виды кроны. Эти леса были почти полностью уничтожены вырубками под сельское хозяйство до 1945 года.
- Тип II: Сухой лес Distylyum – Raphiolepis – Schima встречается на более засушливых равнинных и возвышенных участках с более мелкими почвами. Это также лес с закрытым пологом, с пологом от 4 до 8 метров (от 13 до 26 футов), состоящим в основном из Distylium lepidotum , Rhaphiolepis Integerrima , Schima mertensiana , Planchonella obovata и Syzygium buxifolium . Леса типа II можно подразделить на:
- Тип IIa: сухой лес Distylyum-Schima встречается на облачных возвышенностях с мелкозернистыми почвами. В этих лесах обитает множество редких и эндемичных видов, Pandanus boninensis и Syzygium buxifolium . преобладающими деревьями являются
- Тип IIb: Сухие леса Raphiolepis-Livistona встречаются на возвышенностях с небольшим количеством облаков и каменистыми почвами. Rhaphiolepis Integerrima является доминирующим видом деревьев, наряду с веерной пальмой Livistona boninensis , Pandanus boninensis и Ochrosia nakaiana .
- Тип III: кустарниковый лес Distylyum-Planchonella встречается на ветреных и сухих горных хребтах и обнаженных морских скалах. Эти леса обладают самым высоким видовым разнообразием на островах. Distylium lepidotum и Planchonella obovata являются доминирующими видами, вырастающими от 0,5 до 1,5 метров (от 1,6 до 4,9 футов) в высоту. Другими распространенными кустарниками являются Myrsine okabeana , Symplocos kawakamii и Pittosporum parvifolium . [46]
На этих островах обитают самые северные экземпляры пальм рода Clinostigma . C. savoryianum выращивается в средиземноморском климате является эндемиком и успешно . Другие уникальные виды включают Metrosideros boninensis , растение, связанное с аналогичными видами, растущими на Фиджи и в Новой Каледонии .
фауна
[ редактировать ]Из-за своей изоляции и недавней колонизации на островах Бонин обитает несколько эндемичных видов животных, большинство из которых недавно вымерли .
Птицы
[ редактировать ]Ареал бонинских буревестников простирается за пределы самих Бонинов на другие острова северной части Тихого океана. На островах обитают два вида птиц с ограниченным ареалом: японский лесной голубь ( Columba janthina ) и находящийся под угрозой исчезновения бонинский белоглаз ( Apalopteron Familiare ), ранее известный как бонинский медоед. Японский лесной голубь был истреблен на островах Иво в 1980-х годах. Ранее эндемичные бонинский голубь ( C. versicolor ), бонинский дрозд ( Zoothera terrestris ) и бонинский дубонос ( Carpodacusferreorostris ) теперь вымерли. [47]
Млекопитающие
[ редактировать ]Небольшая вымершая летучая мышь, нетопырь Стерди , известна только в одной записи и не наблюдалась с 1915 года. Бонинская летучая лисица ( Pteropus pselaphon ), также называемая плодовой летучей мышью Бонина, является эндемиком островов. В настоящее время он занесен в список находящихся под угрозой исчезновения , [48] По данным опроса, опубликованного Управлением образования Огасавары в 1999 году, их число составило около 100. [49] Бонинский самбар ( R. unicolor boninensis) , [50] подвид самбарского оленя , предположительно популяция, завезенная на острова только в 1850 году, но также известна по субископаемым останкам. [ нужна проверка ] [ нужна ссылка ] ; он вымер после 1925-26 годов, когда Ричард Гольдшмидт увидел пару чучел в музее Титидзима , и местные жители сказали ему, что в живых осталось всего «полдюжины» животных. [51]
Беспозвоночные
[ редактировать ]Острова также известны многочисленными видами улиток , которые встречаются на островах, особенно улитками -мандаринами . [52] Большинство местных улиток в настоящее время находятся под угрозой исчезновения или вымерли из-за интродуцированных видов и утраты среды обитания. [53] Гигантский кальмар ( Architeuthis dux ) был впервые сфотографирован в дикой природе у берегов Бонин 30 сентября 2004 года и заснят там живым в декабре 2006 года. [54]
Транспорт
[ редактировать ]Водный транспорт
[ редактировать ]Главный порт — Футами на острове Тичидзима . С 2016 года основной линией, соединяющей острова с материком, является судоходная компания « Ко., Лтд. ». Она управляет судном «Огасавара Мару» Огасавара Кайун водоизмещением тонн 150 метров (490 ). футов) длинное судно со 170 отдельными каютами и общей вместимостью 894 пассажира. [55] При максимальной скорости 24,7 узла (45,7 км/ч; 28,4 миль в час) он преодолевает путь от пирса Такэсиба в Токио примерно за 24 часа в хорошую погоду. [55] Количество ежемесячных рейсов варьируется, сократившись во время эпидемии коронавируса .
Ранее планировалось построить 14 500- тонный «техно-суперлайнер», способный развивать максимальную скорость 38 узлов (70 км/ч; 44 мили в час) и совершить то же путешествие всего за 17 часов и вместить около 740 пассажиров. [56] Однако проект был отменен в июле 2005 года из-за роста цен на топливо и перерасхода средств в размере 2 миллиардов йен. [57]
Чтобы добраться до Хахадзимы, сначала нужно доехать до Титидзимы, а затем переправиться на пароме Хахадзима Мару .
Автомобильный транспорт
[ редактировать ]Деревня Огасавара обслуживает автобусное сообщение с Тичидзимой, и пожилые пассажиры могут использовать «серебряный пропуск». Также есть служба экскурсионного такси, компания по прокату автомобилей, прокат мотороллеров, прокат велосипедов и другие удобства. Привезти свой автомобиль на остров чрезвычайно сложно и дорого.
Воздушный транспорт
[ редактировать ]У Бонинов нет аэропорта. высылается вертолет При тяжелых несчастных случаях, заболеваниях и других чрезвычайных ситуациях с поста Сил самообороны на Иводзиме . Гидросамолет ShinMaywa US-1 с поста СДС в Ивакуни используется во время визитов губернатора Токио и других высокопоставленных лиц, а также для любых чрезвычайных ситуаций, требующих быстрой транспортировки обратно на Хонсю .
Уже несколько десятилетий идут разговоры о строительстве полноценного аэропорта. [58] [59] [60] [61] Сайты на Чичидзиме и Анадзиме были отклонены. Время в пути на материк будет сокращено примерно до двух часов, что улучшит туризм и предоставление экстренных услуг. [62] и национальные, региональные и местные органы власти теоретически поддержали эту идею. Однако реализация проектов отстает из-за опасений по поводу их экономической целесообразности и опасений, что предлагаемые участки являются домом для множества ценных, редких или находящихся под угрозой исчезновения видов растений. Некоторые местные жители очень хотели иметь аэропорт, в то время как желание сохранить природную красоту островов нетронутой побудило других попытаться заблокировать его. [63] [64] На островах вопрос достаточно спорный. [65]
26 июня 2016 года министр окружающей среды Японии Тамайо Марукава рассказал о строительстве аэропорта на Бонинах после встречи в Токио, посвященной пятой годовщине их регистрации в качестве всемирного природного наследия. [66] На встрече с представителями деревни Огасавара 27 июля 2017 года столичное правительство Токио объявило, что рассматривает возможность открытия регулярного воздушного маршрута между Токио и Бонинами с использованием предлагаемой взлетно-посадочной полосы длиной 1200 м (3900 футов), которая будет построена на Чичидзиме. Это позволит ему приземлять винтовые самолеты с количеством пассажиров до 50 человек. Правительство Токио заявило, что строительство будет зависеть от будущей оценки воздействия на природную среду и экономической целесообразности. Деревня Огасавара поддержала взлетно-посадочную полосу вместо расширения нынешнего доступа для вертолетов или гидросамолетов. [67] В 2019 финансовом году в бюджет Японии было включено 490 миллионов иен на технико-экономическое обоснование и обследование Чичидзимы с целью определения наилучшего места для строительства взлетно-посадочной полосы. [68] В августе 2020 года столичное правительство Токио провело совет, в ходе которого подтвердило свое желание открыть аэропорт, но заявило, что это произойдет не раньше 2030 года. [62] Чтобы решить экологические проблемы, они также предложили сократить взлетно-посадочную полосу примерно до 500 метров (1600 футов) и использовать конвертопланы для компенсации. [62]
Демография, язык и образование
[ редактировать ]В 2021 году общая численность населения Бонинов составляла 2560 человек, разделенных на Чичидзиму (2120 человек) и Хахадзиму (440 человек). [69] Практически все постоянные жители островов Бонин являются гражданами Японии. Сюда входит значительная часть предков из США, Европы и других островов Тихого океана, которых часто можно отличить по физическим особенностям, фамилиям, написанным катаканой , и приверженности христианству . Во время и после военной оккупации США в 1946–1968 годах небольшое меньшинство островитян предпочло получить гражданство США и/или эмигрировало с островов. Однако большинство островитян неяпонского происхождения теперь, похоже, реассимилируются с этническим японским большинством.
Японский является общим языком. англо-лексифицированный пиджин , который впоследствии превратился в креольский язык , известный как бонинский английский , креольский язык огасавара или смешанный язык огасавара. Поскольку поселенцы из Соединенных Штатов, Европы и других тихоокеанских островов предшествовали этническим японцам, в 19 веке на островах появился [70] Это произошло в результате гибридизации японского языка с островным английским, в результате чего образовался смешанный язык, который до сих пор можно услышать. [71]
Муниципалитет деревни Огасавара управляет государственными начальными и неполными средними школами, а Совет по образованию столичного правительства Токио управляет средней школой Огасавара . [72] После Второй мировой войны адмирала Рэдфорда школе Артура в начальной . обучались ученики начальной школы, а старшеклассники отправились на Гуам , чтобы получить среднее образование в средней школе Огасавара, открытой в 1964 году [73]
Вымышленные отсылки
[ редактировать ]Бонины упоминаются в нескольких художественных произведениях. «Бонин » Роберта Стэндиша описывает себя как «роман», но утверждает, что «эта книга представляет собой точную историю островов Бонин», основанную главным образом на информации от правнучки Натаниэля Сэвори, и включает описания жестокого обращения с англо-полинезийским населением со стороны более поздние японские поселенцы и власти, а также подробная карта группы Титидзима (на оборотной стороне листа), включающая более 50 топонимов на английском языке. [74]
В главе XVI Джека Лондона автобиографического романа «Джон Барликорн» говорится: «Эта изолированная группа, принадлежащая Японии, была выбрана местом встречи канадского и американского флотов тюленей», и описывается пьяный визит молодого моряка и его товарищей по кораблю на Острова Бонин. [75]
В телесериале The Super Dimension Fortress Macross вымышленный остров в цепи, остров Южная Атария (который лежал бы в самой южной позиции в цепи, превосходя Минами Иводзиму ), является местом посадки SDF -1 Macross . [76]
В фильме 1963 года «Матанго » роскошная яхта пускается по течению и приземляется на острове. Подойдя к острову, один из членов экипажа кричит: «Интересно, это острова Бонин?» [77] В английских субтитрах к фильму Бонин написано с ошибкой «Бонан». [ нужна ссылка ]
2017 года Действие аниме- фильма «Необычный ученик в средней школе магии: Фильм: Девушка, которая вызывает звезды» происходит на вымышленных островах в Бонинсе. [78]
Галерея
[ редактировать ]- Мукодзима
- Минами-дзима, небольшой остров в Титидзима . группе
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Ёсида, Рейджи (12 июля 2018 г.). «Острова Огасавара: отдаленные свидетели на передовой линии японской истории» . «Джапан таймс онлайн» . ISSN 0447-5763 . Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Коппок, Майк (21 января 2021 г.). «Американский форпост у входной двери Японии» . Американская история . Арлингтон, Вирджиния: HistoryNet LLC.
- ^ Кублин (1953) , с. 35.
- ^ Ремюза (1817) , с. 390.
- ^ Кублин (1953) , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Джеймс Р. Мориарти III; Уильям Р. Робертс (1975). «Между Чипанго и Кивирой: легенды о Рика-де-Оро и Рика-де-Плата и островах Арменио». Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 57 (3): 229.
- ^ История Огасавары и вулканических (серных) островов (на японском языке) .
- ^ Валлийский (2004) .
- ^ Танака, Хироюки (1993). « Эдо Дзидай ни окэру Нихондзин но Муджин Тоу (Огасавара Тоу) ни тай-суру Нинсики » («Острова Огасавара в Токугаве, Япония»). Архивировано 25 декабря 2007 г. в Wayback Machine Кайдзи Ши. Кенкюу ( Журнал морской истории , № 50, июнь 1993 г.).
- ^ Перейти обратно: а б Рюгг (2017) .
- ^ WorldCat, Сангоку Цуран Зусэцу ; альтернативный ромадзи Санкоку Цуран Зусэцу;
- ^ Каллен, Луи М. (2003). История Японии, 1582–1941: Внутренний и внешний миры , с. 137. , с. 137, в Google Книгах.
- ^ Моррис-Сузуки, Тесса. (1998). Переосмысление Японии: время, пространство, нация , с. 24. , с. 24, в Google Книгах.
- ^ Кублин (1953) .
- ^ Бичи (1831) , стр. 237–240 .
- ^ Рейн (1884) , стр. 533-534 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Чепмен (2016) , с. 27.
- ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Том II, (1847) Лондон, Чарльз Найт, стр.205.
- ^ Бичи (1831) .
- ^ Олдман, штат Вашингтон (декабрь 1944 г.). «Историческая реликвия». Журнал Полинезийского общества . 53 (4): 211. JSTOR 20702990 .
- ^ Заметки об островах Бонин, Майкл Куин, Журнал Лондонского королевского географического общества , Том. 26, (1856), стр. 232–235, Blackwell Publishing от имени Королевского географического общества (совместно с Институтом британских географов)
- ^ Коппок, с. 61
- ^ Клапрот (1832) , с. 256.
- ^ Король (1898) .
- ^ Язык и гражданство в Японии, под редакцией Нанетт Готлиб, глава 10, стр. 176 .
- ^ Чолмондели (1915) .
- ↑ National Geographic , октябрь 1944 г., стр. 387–388, 404.
- ^ "Гостиница на Чичидзиме" Проверено 5 сентября 2007 г.
- ^ Анонимное общество (1972). Société Anonyme (Первый музей современного искусства, 1920–1944): Монографии . Арно Пресс. п. 87. ИСБН 978-0-405-00772-9 . Проверено 20 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч (2002) .
- ^ «История Джорджа Буша-старшего во время Второй мировой войны» . CNN . 20 декабря 2003 г.
- ^ «Джордж Герберт Уокер Буш» . Командование военно-морской истории и наследия . Министерство военно-морского флота США. 19 августа 2019 г.
- ^ Никол, CW, «Далекие Огасавары », Japan Times , 7 августа 2011 г., стр. 10.
- ^ Дж. Брэдшоу, «Обзор английского языка на островах Бонин (Огасавара)» , Language Documentation and Conservation v2, n1 (июнь 2008 г.), стр. 176–8
- ^ Трамбалл, Роберт. «Жители островов Бонин стремятся к связям с США, но остаются международными пешками; потомки американцев напрасно просят о гражданстве — боритесь за возвращение японцев», New York Times. 11 марта 1956 года.
- ^ Перейти обратно: а б Япония Таймс . «Острова Огасавара присоединяются к семье всемирного наследия» . Проверено 26 июня 2011 г.
- ^ Познакомьтесь с самобытной кухней Огасавары, рожденной в необычной островной среде.
- ^ Фриман (1951) , стр. 229–235.
- ^ «Острова Бонин», Британская энциклопедия. Проверено 6 июля 2009 г.
- ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Токё» в Японской энциклопедии , стр. 981–982 в Google Книгах ; в «Канто» с. 479 в Google Книгах
- ^ Перейти обратно: а б коралловые рифы. Архивировано 10 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Нисиносима продолжает расти» . Земная обсерватория . НАСА. 24 июня 2015 года . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ «Японское метеорологическое агентство | Поиск данных о прошлой . » погоде
- ^ «Японское метеорологическое агентство | Поиск данных о прошлой . » погоде
- ^ Ямаока, Фумико (12 мая 2007 г.). «Спасение исчезающей птицы на «Галапагосских островах Востока» » . Джапан Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «Субтропические влажные леса Огасавара». Энциклопедия Земли . По состоянию на 28 июля 2020 г. [1]
- ^ Авибаза «Острова Бонин» - Мировые контрольные списки птиц . БердЛайф Интернэшнл. По состоянию на 27 июля 2020 г. [2]
- ^ Винсено, К. (2017). « Птеропус пселафон » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2017 : e.T18752A22085351. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-2.RLTS.T18752A22085351.en .
- ^ «Субтропические влажные леса Огасавара» . Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 17 января 2008 г.
- ^ Покок, Род-Айленд (1943). «Черепа некоторых форм самбара ( руса ), встречающихся к востоку от Бенгальского залива. — Часть III. Rusa nigricans и Rusa boninensis ». Анналы и журнал естественной истории . 10 (63): 191–196. дои : 10.1080/03745481.1943.9728010 .
- ^ Гольдшмидт, Ричард (1927). Ной-Япония : 223. дои : 10.1007/978-3-642-99454-8
- ^ Чиба, Сатоши (1999). «Ускоренная эволюция наземных улиток Mandarina на океанических островах Бонин: данные из последовательностей митохондриальной ДНК» . Эволюция . 53 (2): 460–471. дои : 10.1111/j.1558-5646.1999.tb03781.x . ISSN 1558-5646 . ПМИД 28565404 .
- ^ Чиба, Сатоши; Коуи, Роберт Х. (ноябрь 2016 г.). «Эволюция и вымирание наземных улиток на океанических островах» . Ежегодный обзор экологии, эволюции и систематики . 47 (1): 123–141. doi : 10.1146/annurev-ecolsys-112414-054331 . ISSN 1543-592X .
- ^ «Японские исследователи поймали гигантского кальмара» . Фокс Ньюс . 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 г. Проверено 6 сентября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Огасавара Мару » . 2022
- ^ «Сверхскоростной корабль (Техно СуперЛайнер) для церемонии наименования и спуска на воду линии Огасавара» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ «Япония отказывается от проекта Techno Superliner» . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ Синкока, изд Тайсакусицу Огасавара Токио Сомукёку Сантама Тосё .
- ^ . до , изд От Токио Сомукёку
- ^ Токиото Сомукёку, изд. (1987). Огасавара Шото Кокуро Кайхатсу Тёса (соно 2) Хокусё: Сюко Кидзай то Чоса ойоби Куко Кенсетсу-ан Сакуте Чоса [ Отчёт об исследовании развития авиакомпании острова Огасавара: обследование оборудования для воздушных перевозок и другие исследования по планированию строительства аэропорта ] (на японском языке). Правительство Токио.
- ^ сенмон иинкай (1998) Токио Сомукёку Гёсейбу Чиики Синкока (ред Огасавара куко кенсэцу кэкаку то . ) .
- ^ Перейти обратно: а б с «Предложение о конвертоплане, способном вертикально взлетать и приземляться в Огасаваре… Взлетно-посадочная полоса длиной 500 м, экологически чистая» Ёмиури, 2 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г.
- ^ / Нихон Сэйтай Гаккай дай 24-кай сокай» [Петиция об изменении строительства аэропорта Огасавара / 24-е общее собрание Экологического общества Японии на Гидзюцу Агне, изд. (1987). «Огасавара кукэцу но хэнко мотомеру (на японском языке) . . 24 6–7 ISSN 0285-5186 . OCLC 835524887 (10 (262)) :
- ^ кенсэцу кэкаку» [Специальное издание — Природа об Огасаваре и плане строительства аэропорта] Чири (на японском языке) ( 11): 21–68 ноября 1989. ISSN 0577-9308 . то куко «Токусю — Огасавара но сидзен 34
- ^ МакКормак, Гаван (август 1999 г.). «Дилеммы развития островов Огасавара» . Японский институт политических исследований. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 17 января 2008 г.
- ^ «Министр Марукава из Министерства окружающей среды добивается прогресса в «Сотрудничестве в строительстве» аэропорта Огасавара» . Нихон Кэйзай Синбун . 26 июня 2016 г. Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Огасавара кокуро, куко кенсэцу-ан дзику ни кэнто — Токиото га хосин» [столичное правительство Токио предложило политику в отношении плана строительства аэропорта на острове Огасавара] (на японском языке). Асахи Симбун . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ Технико-экономическое обоснование «Технического обслуживания аэропорта Огасавара» ) 10 января 2019 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 . г. (на японском языке
- ^ «Информация о филиале: обзор юрисдикции (японский)» . Проверено 16 июня 2022 г. .
- ^ Лонг, Дэниел; Питер Трудгилл (2004). «Последний янки в Тихом океане: фонология Восточной Новой Англии на островах Бонин». Американская речь . 79 (4): 356–367. дои : 10.1215/00031283-79-4-356 . S2CID 145388563 .
- ^ Лонг, Дэниел (2007). Английский язык на островах Бонин (Огасавара) . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-6671-3 .
- ^ «Читидзима» . ogasawara-h.metro.tokyo.jp. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Проверено 30 октября 2007 г.
- ^ «Вверх > Информация о школе > История» (на японском языке, средняя школа Огасавара ) , получено 21 марта 2024 г.
- ^ Стэндиш, Роберт (псевдоним Дигби Джорджа Герахти). (1943). Бонин: Роман , Лондон: Питер Дэвис.
- ^ Лондон, Джек (1913). «Джон Барликорн (Лондон)/Глава XVI» . Джон Барликорн – через Wikisource.
- ^ Список атласа компендиума Макросса
- ^ Огурцы — 00:17
- ^ Моррисси, Ким (20 июня 2017 г.). « Нерегулярность в средней школе магии. Фильм: Девушка, которая вызывает звезды - Рецензия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
Библиография
[ редактировать ]- Абель-Ремюза, Жан-Пьер (июль 1817 г.), «Описание малоизвестной группы островов, расположенных между Японией и Марианскими островами, написанное после отношений японцев [Описание малоизвестной группы островов, расположенных между Японией и Марианскими островами». Марианские острова, включая отчеты японцев]» , Journal des Savans [ Журнал ученых ] (на французском языке), Париж: Королевская типография , стр. 387–396 .
- Бичи, Фредерик Уильям (1831 г.), Рассказ о путешествии к Тихому океану и Берингову проливу для сотрудничества с полярными экспедициями, исполненный на корабле Его Величества «Цветок» под командованием капитана Ф.В. Бичи, RN, FRS и т. д. в 1825, 26, 27, 28 годах , Лондон: Х. Колберн и Р. Бентли .
- Чепмен, Дэвид (2016), Жители островов Бонин, с 1830 года по настоящее время: рассказ о японской национальности , Лондон: Routledge, ISBN 978-2015049366 .
- Чолмондели, Лайонел Бернерс (1915), История островов Бонин с 1827 по 1876 год , Лондон: Constable & Co.
- Фриман, Отис Уиллард (1951), География Тихого океана , Нью-Йорк: John Wiley & Sons, ISBN 9780598436061 , OCLC 415089 .
- Кинг, А.Ф. (1898), «Хайпа, столетняя медсестра», The Mission Field , стр. 415–421 .
- Хаяси, Сихэй (1785), Сангоку Цуран Зусэцу, Сокращенное иллюстрированное описание Трех Королевств (на японском языке ), Эдо: рукопись с автографом, OCLC 44014900 .
- Клапрот, Юлиус (1832), Сан Кокф Цу Ран То Сец, ou, Aperçu Général des Trois Royaumes [ Сангоку Цуран Зусэцу, или Общий очерк Трех Королевств ] (на французском языке), Париж: Фонд восточных переводов.. , OCLC. 2563166 .
- Кублин, Хайман (март 1953 г.), «Открытие островов Бонин: пересмотр» (PDF) , Анналы Ассоциации американских географов , том. 43, Милтон-Парк: Тейлор и Фрэнсис, стр. 27–46, номер документа : 10.2307/2561081 , JSTOR 2561081 .
- Рейн, Джей-Джей (1884), Япония: путешествия и исследования , Psychology Press, ISBN 9780700710164 .
- Рюэгг, Йонас (2017), «Картирование забытой колонии: острова Огасавара и поворот Токугавы к Тихому океану» , Cross-Currents , vol. 6, стр. 440–490, заархивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. , получено 24 ноября 2018 г.
- Уэлч, Джини М. (апрель 2002 г.), «Без палача, без веревки: судебные процессы по делам о военных преступлениях на флоте после Второй мировой войны» (PDF) , International Journal of Naval History , vol. 1, заархивировано из оригинала 03 ноября 2019 г. , получено 4 декабря 2022 г.
{{citation}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . - Уэлш, Бернхард (июнь 2004 г.), «Был ли остров Маркуса открыт Бернардо де ла Торре в 1543 году?» , Журнал тихоокеанской истории , том. 39, Милтон-Парк: Тейлор и Фрэнсис, стр. 109–122, JSTOR 25169675 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Деревня Огасавара (японский)
- Сайт языка и культуры островов Бонин (Огасавара) (по-видимому, больше не поддерживается с 2001 г.)
- Канал Огасавара (японский)
- Национальный архив Японии: фальшивая карта 1752 года, упомянутая в статье Хироюки Танаки 1998 года.
- Токийское столичное правительство, Огасавара-мура: карты/фото
26 ° 59'53 "N 142 ° 13'05" E / 26,99806 ° N 142,21806 ° E