Сайты Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю
| Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО | |
|---|---|
 | |
| Расположение | Префектура Окинава , Япония. |
| Критерии | Культурные: (ii), (iii), (vi) |
| Ссылка | 972 |
| Надпись | 2000 г. (24-я сессия ) |
| Область | 54,9 га (136 акров) |
| Буферная зона | 559,7 га (1383 акра) |
| Координаты | 26 ° 12'31 ″ с.ш. 127 ° 40'58 ″ в.д. / 26,20861 ° с.ш. 127,68278 ° в.д. |
  Расположение памятников Гусуку и связанных с ними объектов Королевства Рюкю на островах Рюкю | |
Объекты Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю ( 琉球王国のグスク及び関連遺産群 , Рюкю Ококу но гусуку ойоби канрен'исангун ) — ЮНЕСКО объект Всемирного наследия , состоящий из девяти объектов, расположенных в префектуре Окинава , Япония . Объекты наследия включают два утаки (священных места, одни ворота, а другое роща), Тамаудун мавзолей , один сад и пять замков гусуку , четыре из которых представляют собой руины, а один - реконструкцию. Эти объекты были внесены в список на основании критериев, согласно которым они являлись прекрасным отражением культуры Королевства Рюкю , уникальное сочетание японского и китайского влияния которого сделало его важным экономическим и культурным стыком между несколькими соседними государствами. [1] [2]
История
[ редактировать ]Строительство гусуку началось на островах Рюкю в период Гусуку. [3] (1187-1314) с появлением вождей и феодалов по имени Аджи в приближении 12 века. В этот период люди, жившие на побережье в низменных районах, перебрались на возвышенности, чтобы построить деревни в глубине страны. В этот период дальнейшее развитие получило сельское хозяйство, такое как выращивание риса-сырца , пшеницы и проса . Определенные рощи в этих деревнях были назначены священными местами, называемыми утаки , для молитв духам-хранителям культивирования. Зарубежная торговля также открылась, когда на островах Рюкю начала формироваться общая культура. Существование посуды Суэки и китайской керамики, раскопанных в районе островов Амами , считается убедительным свидетельством его культурного развития. В начале 13 века в результате устойчивого роста интересов деревень появились вожди, которых называли Аджи или Анжи и которые занимали политические позиции внутри этих деревень. Аджи в основном следили за налогами и проводили религиозные обряды вместе со жрицами Норо . Торговля стала более развитой и убедила Адзи , чтобы завладеть хорошими гаванями, такими как Наха, Ёмитан, Итоман, Кацурен, Сашики и Унтен.
Период Санзан (1314–1429) начался, когда региональные аджи боролись за защиту своих владений по мере увеличения их власти. Остров Окинава [4] в конечном итоге было разделено между тремя конкурирующими королевствами: Хокузан на севере со столицей в замке Накидзин , Тюзан в центральной части со столицей в замке Урасоэ и Нанзан на юге со столицей в замке Нанзан . Три королевства боролись за территорию на островах Окинава и признание со стороны Минского Китая . Период Санзан закончился в 1429 году, когда король Сё Хаси завоевал три королевства и был признан китайским императором «королем Рюкю». Недавно сформированное Королевство Рюкю со столицей в замке Сюри затем завоевало соседние острова, начиная с островов Амами на севере к середине 15 века и островов Сакисима к 1500 году. Гусуку продолжал строиться в этот период, наиболее заметный это замок Накагусуку и замок Яразамори .
Значительное изменение статуса королевства произошло в 1609 году. [5] с Рюкю региона Сацума японского вторжением в . Сацума разрушил замки Накидзин и Урасоэ, а также захватил замок Сюри во время войны. Сацума выиграл войну, стал вассалом Королевства Рюкю и аннексировал острова Амами. Строительство Гусуку прекратилось после 17 века. После того, как Япония аннексировала Рюкю в 1879 году, некоторые гусуку использовались Императорской японской армией . Во время битвы за Окинаву во время Второй мировой войны большая часть Гусуку, используемая японскими военными, особенно замок Сюри, были повреждены или разрушены. Замок Сюри был перестроен в 1990-е годы, а в 2000 году он, а также ряд гусуку и других связанных с ним объектов были внесены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сохранение
[ редактировать ]Список всемирного наследия «Достопримечательности Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю» [6] [7] представляет собой более 500 лет [8] [9] истории Рюкюань, особенно с 12 по 17 века. 30 ноября 2000 года ЮНЕСКО включило его вместе с 60 другими объектами мира в список Всемирного наследия. Он был выбран по трем из 10 критериев. [10] [11] установлен ЮНЕСКО. В частности, объекты Гусуку были выбраны по причине того, что они (1) демонстрируют важность человеческих ценностей на протяжении определенного периода времени (Критерий ii), в данном случае охватывая более 500 лет культурной и этнической истории; (2) продемонстрировать исключительную культурную традицию исчезнувшей цивилизации (Критерий iii); и (3) считаются ощутимо связывающими события и традиции с идеалами и убеждениями с литературными и художественными произведениями (Критерий VI).
Список сайтов
[ редактировать ]| Имя | Тип | Расположение | Картина |
|---|---|---|---|
| замка Сюри Место ( Руины замка Сюри , Сюри-дзё ато , Окинава: Суй Гусику ) | Реконструированный Гусуку на месте руин | Наха, Окинава |  |
| замка Накидзин Место ( 今帰仁城跡 , Накидзин-дзё ато , Окинава: Начизин Гусику ) | Очистить руины | Накидзин , Кунигами , Окинава |  |
| замка Закими Место ( Руины замка Закими , Закими-дзё ато , Окинава: Зачими Гусику ) | Очистить руины | Ёмитан , Накагами , Окинава |  |
| замка Кацурен Место ( руины замка Кацурен , Кацурен-дзё ато , Окинава: Катчин Гусику ) | Очистить руины | Урума , Накагами , Окинава |  |
| замка Накагусуку Место ( Руины замка Накагусуку , Накагусуку-дзё ато , Окинава: Накагусуку Гусику ) [12] | Очистить руины | Накагусуку , Накагами , Окинава |  |
| Тамаудун ( Юлин ) | мавзолей | из , Окинава |  |
| Сонохян-утаки Ишимон ( Sonohyan-utaki Ishimon , Окинава : Sunuhwan-utaki ) | Каменные ворота в Утаки | , Окинава |  |
| Shikinaen (識名園Сикинаен | сад | , Окинава |  |
| Сефа-утаки ( Сефа-утаки , Сифа-утаки ) | Утаки | Окинава , |  |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- Мотоцикл, Хинаго (1986). Японские замки . Токио: Коданся. стр. 100-1 200 страниц. ISBN 0-87011-766-1 .
- Керр, Джордж Х. (2000). Окинава: история островного народа. (переработанное издание) Бостон: Tuttle Publishing.
- Смитс, Грегори (1999). «Видения Рюкю: идентичность и идеология в мысли и политике раннего Нового времени». Гонолулу: Гавайский университет Press.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оценка консультативного органа» (pdf) . 25 июня 1999 года . Проверено 1 августа 2009 г.
- ^ «Объекты Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю — культурные ценности, номинированные в Списке всемирного наследия» . Агентство по делам культуры. 2000 . Проверено 1 августа 2009 г.
- ^ «Период Гусуку» . Чудесная Окинава . Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Период Санзан» . Чудесная Окинава . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Ранняя история королевства Рюкю и его отношения с Китаем и Японией» . Ситокай . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Объекты всемирного наследия Японии» . Путеводитель по Японии . Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Места Гусуку и связанные с ними объекты королевства Рюкю» . Руководство JAL . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Комитет всемирного наследия включил 61 новый объект в Список всемирного наследия» . Виртуальное наследие . Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Места Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю». Трип Волк .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|url=( помощь ) - ^ «Критерии отбора» . ЮНЕСКО . Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Комиссия по всемирному наследию закрепляет 61 новый объект» . ЮНЕСКО . Проверено 21 января 2010 г.
- ^ Центр культурных ценностей заповедника префектуры Окинава (2015 г.). «Два руина дворца Накагусуку» . Комплексная база данных отчетов об археологических раскопках в Японии . Проверено 2 сентября 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с сайтами Гусуку и соответствующими объектами Королевства Рюкю, на Викискладе?
- Сайты Гусуку и связанные с ними объекты Королевства Рюкю в ЮНЕСКО
- Тип памятников Гусуку и связанные с ним свойства Королевства Рюкю на Чудесной Окинаве
- Комплексная база данных отчетов об археологических раскопках в Японии , Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нара.
- (на японском языке) Список очистки
