✖


Jump to content

Храм Ицукусима

Синтоистский храм Ицукусима
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Тории святилища Ицукусима, самая узнаваемая достопримечательность этого места, кажется , плавают в воде.
Расположение Ицукусима , Япония
Критерии Культурные: i, ii, iv, vi
Ссылка 776
Надпись 1996 г. (20-я сессия )
Область 431,2 га
Буферная зона 2634,3 га
Веб-сайт www .в .itsukushimajinja .jp
Координаты 34 ° 17'45 "N 132 ° 19'11" E  /  34,29583 ° N 132,31972 ° E  / 34,29583; 132,31972
Японское имя
Хирагана Ицукусима Джиндзя
Кюдзитай Храм Ицукусима
Синдзитай Храм Ицукусима
Транскрипции
Revised HepburnItsukushima-jinja
Храм Ицукусима расположен в Японии.
Храм Ицукусима
Расположение храма Ицукусима в Японии

Храм Ицукусима ( 厳島神社 , Ицукусима-дзиндзя ) — синтоистский храм на острове Ицукусима (в народе известный как Миядзима), наиболее известный своими «плавающими» тории . [1] Он находится в городе Хацукаити в префектуре Хиросима в Японии , куда можно добраться с материка на пароме от станции Миядзимагути . Храмовый комплекс внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия , а японское правительство объявило несколько зданий и объектов национальным достоянием . [2]

Храм Ицукусима — одна из самых популярных туристических достопримечательностей Японии. Он наиболее известен своими впечатляющими воротами или ториями на окраине храма. [2] священные вершины горы Мисен , обширные леса и вид на океан. [1] [3] Сам храмовый комплекс состоит из двух основных зданий: храма Хонса и Сэсся Мародо-дзиндзя, а также 17 других различных зданий и сооружений, которые помогают его выделить. [3]

История

[ редактировать ]

Источник

[ редактировать ]

Ицукусима-дзиндзя была главным синтоистским храмом ( итиномия ) провинции Аки . [4]

Этот храм является одним из «Трех великих святынь провинции Аки», наряду с храмом Таке и храмом Хаятани . [5]

Говорят, что первые тории на этом месте были возведены в 593 году предположительно Саэки Курамото во время правления императрицы Суйко (592–628 гг. н.э. ). [2] Хотя тории существовали на этом месте с 1168 года, нынешняя структура датируется 1875 годом. [2] Нынешний храм обычно приписывают Тайра-но Киёмори , выдающемуся дворянину императорского двора, а затем канцлеру ( Дайдзё-дайдзин ), который внес большой вклад в строительство храма во время своего пребывания на посту губернатора провинции Аки в 1168 году. [6] Другим известным покровителем храма был Мори Мотонари , правитель области Тёсю . [2] [6] который был ответственным за восстановление хондена в 1571 году. Говорят, что в результате войны против Сью Такафуса в 1555 году Мотонари запятнал территорию острова, сражаясь на острове. [2] Пролитие крови нарушило строгие табу, призванные сохранить священную чистоту синтоистских святилищ. [6] Единственное сохранившееся сооружение в храме Ицукусима периода Камакура — это Кьякудэн или «Святилище Бога-гостя».

Киёмори

[ редактировать ]

В XII веке дворянство нередко строило святыни или реализовывало другие архитектурные проекты, чтобы «отразить свою мощь и великолепие». [7] Клан Тайра особенно известен своим участием в морской торговле с династией Сун (960–1279) и попытками монополизировать внешнюю торговлю вдоль Внутреннего моря. [8]

Киёмори был на пике своего могущества, когда установил власть Тайра над островом. Он «приказал построить главный зал храма Ицукусима в знак почтения к богу-покровителю мореплавания и служить базой для морской деятельности...» [8] Вскоре Миядзима стал семейной святыней Тайра. [2] Предположительно, Киёмори выбрал это место также с целью дальнейшего утверждения себя среди аристократии Хэйан как человека, отклонившегося от социальных норм синтоистского паломничества. [9] Он расточил Ицукусиму огромное богатство и любил показывать это место своим друзьям и коллегам или даже королевским особам...» [10]

Также говорят, что Киёмори перестроил храм из-за сна, который ему приснился старый монах, который обещал ему власть над Японией, если он построит храм на острове Миядзима и отдаст дань уважения его ками , которые там хранятся за его успех. в жизни. [6] [2] Реконструкция, профинансированная Тайрой, позволила Ицукусиме «превратиться в важный религиозный комплекс». [9]

Храм Ицукусима во время прилива, когда кажется, что он плывет по воде.

Религиозное значение

[ редактировать ]

Храм Ицукусима посвящен трем дочерям Сусано-о-но Микото : Итикисимахимэ-но микото, Тагорихимэ-но микото и Тагицухимэ-но микото. Эти синтоистские божества , также известные как сандзёсин или «три женских божества», являются богинями морей и штормов. Киёмори считал богинь «проявлениями Каннон », поэтому остров понимался как дом бодхисаттвы . [9] С японского слово Ицукусима переводится как «остров, посвященный богам». [2] Сам остров также считается богом, поэтому святыню построили на окраине острова. [2] Помимо своей святости, гора Мисен является самой высокой вершиной высотой около 1755 футов. [2] Туристы могут подняться на вершину пешком или по канатной дороге. [2]

В число его сокровищ входят знаменитые «Хэйке Нокё» , или «Сутры, посвященные Дому Тайра ». Они состоят из тридцати двух свитков, на которых Киёмори, его сыновья и другие члены семьи скопировали сутры Лотоса, Амиды и Сердца, каждый из которых завершил транскрипцию одного свитка, и он был «украшен серебром, золото и перламутр, сделанные им самим [Киёмори] и другими членами его клана». [2]

Первоначально Ицукусима была чисто синтоистским храмом, «где ни рождение, ни смерть не могли привести к загрязнению». Поскольку сам остров считался священным, простолюдинам не разрешалось ступать на него на протяжении большей части его истории, чтобы сохранить его чистоту. Сохранение чистоты святыни настолько важно, что с 1878 года рядом с ней не разрешается ни смерть, ни рождение. [11] По сей день беременные женщины должны возвращаться на материк по мере приближения дня родов, как и неизлечимо больные или очень пожилые люди, смерть которых стала неизбежной. Захоронения на острове запрещены. Чтобы позволить паломникам приблизиться, святыню построили в виде пирса над водой, так что казалось, что она плывет отдельно от земли. [12] Красные входные ворота, или тории , были построены над водой по той же причине. Простолюдинам приходилось проводить свои лодки через тории, прежде чем приблизиться к святыне.

Вид из тории

Архитектура

[ редактировать ]
Ворота тории , куда можно попасть с острова во время отлива.

Япония приложила все усилия, чтобы сохранить архитектуру Храма в стиле двенадцатого века на протяжении всей истории. Святилище было спроектировано и построено в стиле Синдэн-дзукури , оснащено сооружениями, похожими на пирсы, над заливом Мацусима , чтобы создать иллюзию плавания по воде, отдельно от острова, к которому набожные могли подойти «как к дворец на море». [6] Эта идея переплетения архитектуры и природы отражает популярную тенденцию в 16 веке, а также в период Хэйан , когда японские постройки имели тенденцию «следовать за окружающей средой», часто позволяя деревьям, воде и другим формам природной красоты проникать внутрь. в декор домов и построек. Это привело к гораздо более близким отношениям между ними. [7]

Ицукусимы Собаки
Ицукусима Хайден

Самой узнаваемой и знаменитой особенностью храма Ицукусима являются его ярко-красные ворота отори («великие ворота») высотой 50 футов (15 м), построенные из устойчивого к гниению камфорного дерева . [2] Размещение дополнительной ноги перед и позади каждой основной колонны идентифицирует тории как отражение стиля Рёбу Синто (двойного синтоизма), средневековой школы эзотерического японского буддизма, связанной с сектой Сингон . плывут Кажется , что тории только во время прилива . Во время отлива до него можно добраться пешком с острова. Во время отлива популярен сбор моллюсков возле ворот. Ночью мощные фонари на берегу освещают сооружение. Нынешние тории датируются 1875 годом, хотя они находились на этом месте с 1168 года. [2]

Синтоистская архитектура храма состоит из множества отдельных частей, большинство из которых включают хонден (главный зал), необычно длинный хайден (главное ораторское искусство) и столь же длинный хайден (зал для приношений). Хондэн корой «представляет собой строение размером восемь на четыре с крышей киризума, покрытой кипариса ». [2] Его стены украшены белой штукатуркой и были построены с использованием процесса, требующего пятнадцати слоев белой штукатурки с ярко-красной деревянной отделкой. [2]

По бокам харайдена главного храма простирается сцена но , датируемая 1590 годом. [1] Представления театра Но издавна использовались для того, чтобы отдать дань уважения богам посредством ритуального разыгрывания ключевых событий синтоистского мифа.

5 сентября 2004 года святыня сильно пострадала от тайфуна «Сонгда» . Дощатые настилы и крыша были частично разрушены, а святыню временно закрыли на ремонт. Сегодня любой желающий может посетить храм за 300 иен. [2]

[ редактировать ]
  • Тории во время отлива
    Тории во время отлива
  • Тории на закате
    Тории закате на
  • Тории на закате
    Тории закате на
  • Тории ночью
    Тории ​ ночью
  • Тории во время отлива, изнутри храма
    Тории во время отлива , изнутри храма
  • Здания, составляющие сам храм, также построены в воде.
    Здания, составляющие сам храм, также построены в воде.
  • Бочки с сакэ в одном из «плавающих» зданий храма.
    Бочки с сакэ в одном из «плавающих» зданий храма.
  • Залы и дорожки храма на сваях
    Залы и дорожки храма на сваях
  • Вид на ворота тории из замка во время отлива
    Вид на ворота тории из замка во время отлива
  • Тории с посетителем и видом на Внутреннее море Сето
    Тории Сето с посетителем и видом на Внутреннее море
  • Пятиъярусная пагода в Ицукусиме
    Пятиъярусная пагода в Ицукусиме
  • Олень возле ворот тории
    Олень возле ворот тории
  • Панорама плавучих ворот тории храма Ицукусима
    Панорама плавучих ворот тории храма Ицукусима
  • 2016 G7 ministerial meetings
    2016 G7 ministerial meetings
  • Внутри главного храма Ицукусимы (Хайден)
    Внутри главного храма Ицукусимы (Хайден)
  • Мост в Миядзиме
    Мост в Миядзиме
  • Пагода Тахото
    Пагода Тахото
  • Тясицу в саду, около 1900 года.
    Тясицу в саду, около 1900 года.
  • Президент Джо Байден приветствует премьер-министра Фумио Кисиду и главного священника (Гудзи) Мотоаки Носаку 19 мая 2023 г.
    Президент Джо Байден приветствует премьер-министра Фумио Кисиду и главного священника (Гудзи) Мотоаки Носаку 19 мая 2023 г.

произведение искусства

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Нуссбаум, Луи-Фредерик (2005). « Ицукусима-дзиндзя » в Японской энциклопедии , стр. 407.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Кали, Джозеф; Дугилл, Джон; Чиотти, Джефф (2013). Синтоистские святыни: Путеводитель по священным местам древней религии Японии . Гавайский университет Press. ISBN  9780824837136 . JSTOR   j.ctt6wqfhm .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Рамсарская конвенция и конвенции всемирного наследия: путь к успеху – практический пример: синтоистский храм Ицукусима, Япония» (PDF) . Рамсар . 15 сентября 2017 г.
  4. ^ «Общенациональный список Итиномии », с. 3. Архивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine ; получено 20 ноября 2012 г.
  5. ^ Хиросима . Хиросима Город. 1986.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Сэдлер, Ал. (2009). Краткая история японской архитектуры .
  7. ^ Перейти обратно: а б Кальца, Джан Карло (2002). Японский стиль . Файдон. п. 190. ИСБН  978-1100744452 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Шайвли, Дональд Х. (1999). Кембриджская история Японии, Том 2: Хэйан, Япония . Издательство Кембриджского университета. п. 635.
  9. ^ Перейти обратно: а б с БЛЭР, ХЕЗЕР (2013). «Обряды и правила: Киёмори в Ицукусиме и Фукухаре». Гарвардский журнал азиатских исследований . 73 (1): 1–42. ISSN   0073-0548 . JSTOR   44478243 .
  10. ^ Сансом, Джордж (1958). История Японии до 1334 года . Издательство Стэнфордского университета. п. 276 . ISBN  978-0804705233 .
  11. ^ «Ицукусима» . GoJapanGo . 2010. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  12. ^ Тернер, Виктор В. (1969). Ритуальный процесс: структура и антиструктура . Чикаго: Паб Aldine. ISBN  9780202010434 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме храма Ицукусима .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Itsukushima_Shrine&oldid=1234534804"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ff0c01f4299acd7d6fec697bb5c5ca8__1720981260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/a8/9ff0c01f4299acd7d6fec697bb5c5ca8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Itsukushima Shrine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)