Jump to content

Азиатская коническая шляпа

Накидка, которую носит фермер из Индонезии.
Эти женщины на танцевальном фестивале Ава в Японии носят характерную для танца каса.
Вьетнамская коническая шляпа

Азиатская коническая шляпа — это простой стиль конической формы, солнцезащитной шляпы известный в современных странах и регионах Китая , Тайваня , некоторых частей Внешней Маньчжурии , Бангладеш , Бутана , Камбоджи , Индии , Индонезии , Японии , Кореи , Лаоса , Малайзии , Мьянмы. , Филиппины , Непал , Таиланд и Вьетнам . Он удерживается на голове с помощью тканевого или волоконного подбородочного ремня, внутренней повязки или того и другого.

Региональные названия

[ редактировать ]

Английские термины, обозначающие шляпу, включают осоковую шляпу , рисовую шляпу , рисовую шляпу , бамбуковую шляпу и — исторически, но сейчас только оскорбительно. [1] [2] -шляпа кули . [3]

В Юго-Восточной Азии он известен как доун (ដួន) в Камбодже ; накидка или сераунг в Индонезии ; куп ( ກຸບ ) в Лаосе ; терендак в Малайзии ; нгоп ( งอบ ) в Таиланде ; хамаук ( ခမောက် ) в Мьянме ; салакот (ᜐᜎᜃᜓᜆ᜔), сарок, садок, слаонг, халидунг, шляпа и табунгав среди других имен на Филиппинах ; и не во Вьетнаме там, [ нужна ссылка ]

В Восточной Азии ее называют дули ( 斗笠 , буквально означает «бамбуковая шляпа одного доу »), в Китае; каса ( ) в Японии; Леха (笠仔) на Тайване/Формозе; и сатгат ( 삿갓 ) в Корее .

В Южной Азии он известен как джаапи ( জাপি ) в Ассаме (Индия); в Бангладеш он известен как матал ( মাথাল ). [4]

Использовать

[ редактировать ]

Азиатские конические шляпы по всей Азии в основном используются как средство защиты от солнца и дождя. Если он сделан из соломы или других тканых материалов, его можно окунуть в воду и носить как импровизированное испарительное охлаждающее устройство. [5]

В Китае он обычно ассоциировался с фермерами, а мандарины носили более узкие круглые шапки, особенно зимой. [6] Во времена династии Цин носили несколько типов конических шляп (см. Официальный головной убор Цин ).

Соломенная шляпа-конус, которую носил японский буддийский монах.
Японская дзингаса, которую носят самураи.

Его также широко понимают в Восточной Азии, особенно в Японии, где они были известны как каса , как символ буддизма , поскольку его традиционно носят паломники и буддийские монахи в поисках милостыни .

Более прочные, даже металлические варианты, известные как дзингаса (боевая каса), также носили самураи и пехотинцы в Японии в качестве шлемов. [ нужна ссылка ]

Филиппины

[ редактировать ]
Испанская военная форма на Филиппинах в 1862 году: салакот (справа), который носили как часть traje de Campaña (предвыборная форма) и Rayadillo . Позже он превратился в пробковый шлем в Британской Индии .
Филиппинский фермер в салакоте

На Филиппинах салакот на чаще имеет заостренную куполообразную форму, а не коническую, с шипом или шишечкой конце . В отличие от большинства других конических шляп материковой Азии, она имеет внутреннюю повязку в дополнение к подбородочному ремню. Его можно сделать из различных материалов, включая бамбук , ротанг , нито , бутылочную тыкву , солому бури , нипа листья , листья пандана и рог карабао . в доколониальный период (а позже и Простой тип обычно носят фермеры, но дворяне в испанский период) создавали богато украшенные варианты с драгоценными камнями, драгоценными металлами или черепаховым панцирем . Они считаются семейными реликвиями, передаваемыми из поколения в поколение в семьях. [7] [8]

Салакот испанской также обычно носили местные солдаты колониальной армии . Он был принят на вооружение испанских войск в начале 18 века как часть их предвыборной формы. При этом он стал прямым предшественником пробкового шлема (до сих пор называемого салакот или салакко на испанском и французском языках). [9]

Во Вьетнаме нон ла, нон tơi («шляпы»), нон го («рисовая шляпа»), нон данг («коническая шляпа») или нон трук («бамбуковая шляпа») образуют идеальный правильный круглый конус , который плавно сужается. от основания к вершине. Специальные конические шляпы во Вьетнаме содержат красочные изображения или слова, вышитые вручную. Разновидности Хуэ (буквально « конические известны своими нон бай тхо шляпы со стихотворениями») и содержат случайные поэтические стихи и Чо Хан , которые можно раскрыть, если шляпу направить над головой на солнечном свете. В современности они стали частью национального костюма Вьетнама. [10]

В Индии, Бангладеш [11] и на Борнео простые конические шляпы носили простолюдины во время повседневной работы, но более декоративные шляпы использовались для праздников. В Сабахе красочную коническую шляпу носят во время определенных танцев, а в Ассаме ее вешают в домах в качестве украшения или носят представители высших слоев общества в особых случаях. [ нужна ссылка ]

Фреска итальянского художника XV века Пьеро делла Франческа, изображающая персидского солдата в образе выходца из Восточной Азии в конической шляпе.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Определение КУЛИ» . www.merriam-webster.com . Проверено 5 января 2022 г.
  2. ^ «Определение слова кули | Dictionary.com» . www.dictionary.com . Проверено 5 января 2022 г.
  3. ^ «Шляпа кули — определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster» .
  4. ^ «Бамбуковая поделка» . Банглапедия.
  5. ^ «Конические шляпы» . Nguyentientam.com . Проверено 23 мая 2012 г.
  6. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Мандарин» . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 55–559, см. стр. 558, строки 3–5. Термин «мандарин» ... [применяется] ... только к тем, кто имеет право носить «пуговицу», представляющую собой сферическую ручку размером примерно диаметром в дюйм, прикрепленный к верхней части официальной фуражки или шляпы
  7. ^ Перальта, Хесус Т. (2013). Салакот и другие головные уборы (PDF) . Национальная комиссия по культуре и искусству (NCCA) и нематериальному культурному наследию Азиатско-Тихоокеанского региона (ICHCAP), ЮНЕСКО . п. 232.
  8. ^ Ночеседа, Элмер И. «Филиппинец и Салакот» . Тагальский словарь . Проверено 3 марта 2020 г.
  9. ^ Антон, Хасинто (5 декабря 2013 г.). «Романтическая элегантность Салакота» . Страна . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Получено 3 мая 2018 г. - через elpais.com.
  10. ^ «Вьетнамские костюмы: Нон той» .
  11. ^ Мритьюнджой Рой (17 апреля 2022 г.). «Банглар Матал» [ Матал Бенгалии]. Daily Naya Diganta (на бенгали). Дакка, Бангладеш . Проверено 14 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15f3b10b781017f0b146d205a2af0e3c__1721473140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/3c/15f3b10b781017f0b146d205a2af0e3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Asian conical hat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)