Jump to content

Украинская национальная одежда

Украинские мужчина и женщина в традиционной одежде

Украинская национальная одежда — это одежда, которую носят жители Украины, преимущественно этнические украинцы. Самыми известными предметами украинской одежды являются вышиванка , матерчатый кушак и винок венец из цветов . Стили одежды различались в четырех макрорегионах Украины: Полесье, Лисостепи, Степе и Карпатах. [1] Традиционная одежда дифференцировала людей по полу и социальному статусу, по месту жительства и достатку. [1]

Вышиванка -сорочка ( укр . сорочка ), также известная как вышиванка , является важнейшим элементом украинского костюма. [1] Вышиванки, как правило, изготавливались из конопли и существенно различались в зависимости от региона как по крою , так и по декору. [1]

Самые ранние вышиванки появились в украинских селах в середине 18 века, несмотря на то, что украинская вышивка известна с 10 по 11 века, но она ограничивается золочением . у феодальной знати [1] После того, как сельчане начали изготавливать вышиванки, они приобрели новое символическое значение как магические талисманы и даже стали рассматриваться как замена владельцу: например, продажа собственной вышиванки влекла за собой продажу своего счастья. [2] Особенно выделялись свадебные рубашки: они имели множество символических украшений и должны были быть изготовлены из одного куска ткани; Одной из свадебных традиций был обмен сшитой невестой свадебной рубашки жениха на обувь невесты, другой заключался в том, что молодожены после заключения брака вытирали руки рубашкой супруга . [3] Свадебные рубашки хранились до конца жизни человека как обереги и клались в могилу женщины после ее смерти. [3]

Типичный силуэт украинской рубашки включал длинный прямой рукав , заканчивающийся манжетой- лентой ; типичное украшение располагалось на обшлаге, рукаве выше локтя и плече, что является обычаем, перенятым из Византии вместе с христианством . [3] В зависимости от региона различаются крой, расцветка, техника шитья и декорирования, форма воротника, форма рукава и способ крепления к телу. [3]

Пояса и головные уборы

[ редактировать ]
«Казачьи сказки и народные сказания», бескаркасный персонаж Ой

Пояса также использовались как символы плодородия, либидо и деторождения, а также как символ защиты, единства и связи. [4] Опасными считались фольклорные персонажи, не носившие пояса, например, ведьмы и хтонические чудовища вроде берегинь , русалок и мавок . [4] Люди верили, что переступив через красный свадебный пояс, можно облегчить роды. [4] Помимо красного сукна, свадебный пояс мог быть выполнен из вышитого рушника , особенно с узором «Древо жизни» . [5]

Винок , или венок , — третий национальный символ Украины. [5] Цветочные короны носили незамужние женщины и невесты во время свадьбы, но символическое значение венка шире: винок — древний языческий талисман, он используется в зимних праздничных гаданиях [ uk ] и других ритуалах. [5] В зимнее время венки делали из сена, шерсти, перьев, засушенных растений и листьев. [6] Региональные варианты винка включают пернатую карабулю ( укр . карабуля ) из Карпатской Буковины , венки из шелковых лент Киевской и Полтавской областей и другие. [6]

Головной убор замужней женщины — очипок — был главным образом показателем семейного положения ее обладательницы: она должна была покрыть волосы после свадебной церемонии. [6] Очипок, в свою очередь, часто прикрывался куском ткани ( намиткой или хусткой ). [7]

Полесские украинцы носили лапти ( лычаки ), а карпатцы - постолы из кожи; Сапоги - чоботы со швовым или бесшовным голенищем были популярны по всей Украине. [7] Жених дарил чоботы невесте и ее матери ; В центре этого обычая находится «Сочельник рассказ Николая Гоголя » . [8] Они также использовались во многих зимних ритуалах гадания. [8]

Сапоги -черевики укр . черевики ) из ( кожи и разноцветного сафьяна стали популярны среди сельских жителей в XIX веке. [7] Цвет материалов определил название всей одежды: зеленые ( зелені ) черевики назывались зеленицами ( укр .: зелениці ), а полтавские желто-черные - чернобривцами ( бархатцами ) . [8]

Верхняя одежда

[ редактировать ]

Кожуховые шубы занимают видное место в украинской культуре как символы плодородия: вывернутый наизнанку кожух покрывал скамейку, на которой родители благословляли свадьбу своих детей; им же покрывали место невесты во время расплетения и супружеское ложе. [9] Кожух, надетый изнанкой, носила мать невесты до замужества. [9] Кожухи могли быть украшены черной и серой шерстью, аппликациями , вышивкой и пришитыми разноцветными жалами. [8]

Цвет и мотивы

[ редактировать ]
A Hutsul wearing a vysyvanka under a vest

Самый заметный цвет украинской одежды – красный. [10] Его можно встретить в каждом регионе, особенно на праздничной одежде, где он доминирует. [10] Полесская повседневная одежда также украшена красно-белыми орнаментами, тогда как подольский костюм преимущественно черно-белый; Гуцулы использовали много оранжевого и желтого цветов, а в одежде Карпатской Руси и Лемковщины синий цвет использовался даже в праздничной одежде. [10]

Украинская вышивка украшала различные предметы одежды; Исторически наиболее популярными техниками были виды счетной вышивки, такие как штопка узором (как строчная , так и кирпичная занизування ) и гладь , но позже они потеряли свою популярность в связи с возникновением вышивки крестиком . [11] Типичными мотивами одежды являются геометрические (линии, квадраты и ромбы; это наиболее древний тип) и цветочные (чаще всего распространены в западной части Украины). [10] Начиная с 1880-х годов украинцы добавили в свой репертуар вышивки популярные мотивы, печатавшиеся в журналах мод. [12]

Региональная одежда

[ редактировать ]

Лисостеп

[ редактировать ]

Лисостепный регион , , Opillia включают Volhyn , Galicia , and Middle Dnieper region, Poltavshchyna Podolia Slobozhanshchyna . [13] Типичный ансамбль одежды Лисостепа включает в себя разнообразную одежду без рукавов, которую носят с широкими или приталенными юбками для женщин и брюками для мужчин. [14] Одежда красочна и имеет как геометрические, так и растительные орнаменты. [14]

Полесский регион включает в себя Волынья Полисия, Житомирский Полиция, Киев Полисия, Чернихив Полисия и Новогород-Сиверский Полиция. [13] В одежде этого региона присутствуют польские, белорусские и русские влияния. [15]

Украинская степь [ uk ] включает Буджак , Одесскую область , Нижнее Днепр, Таврию, Приазовье и Крым . [13] Он включает в себя множество влияний молдавской , болгарской , греческой , крымскотатарской и русской традиционной одежды, но сведения о одежде ранних степных украинцев очень ограничены. [16]

В Карпатский макрорегион входят Лемковщина , Бойковщина, Закарпатье, Покутье , Гуцульщина и Буковина . [13] Местные традиции одежды несут влияние польской , словацкой, венгерской и румынской одежды. [15] Карпатская вышивка красочна и включает в себя множество цветочных мотивов. [17] [10]

Примечания

[ редактировать ]
  • Космина, Оксана [in Russian] (2011). Традиционный наряд украинцев . Vol. 1. Балтия-Печать. ISBN  966-8137-51-5 .
  • Космина, Оксана [in Russian] (2013). Традиционный наряд украинцев . Vol. 2. Балтия-Печать. ISBN  966-8137-51-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fef23f61ab5ae693de82c0309a5c98d6__1713197580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/d6/fef23f61ab5ae693de82c0309a5c98d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ukrainian national clothing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)