Jump to content

Валлийская шляпа

Валлийская шляпа ( валлийский : Het Gymreig ), которую носят женщины как часть валлийского национального костюма, представляет собой высокую шляпу , похожую на цилиндр или капотен . Его до сих пор носят валлийские танцовщицы и школьницы в Уэльсе в День Святого Давида , но редко в других случаях.

В 19 веке были изготовлены две основные формы валлийских шляп: шляпы с барабанной (вертикальной) короной носили на северо-западе Уэльса, а шляпы со слегка сужающейся короной были найдены в остальной части Уэльса.

Сиднея Керноу Воспера « Акварель Салем » 1908 года — одно из самых знаковых изображений Уэльса. На нем изображены четыре женщины в одной шляпе.

Валлийская шляпа впервые появилась в конце 1700-х годов; [ 1 ] он стал широко популярен в 1830-х годах, и известно, что сохранилось более 380 экземпляров. Валлийская шляпа была частью традиционного валлийского костюма, пропагандируемого Огастой Холл, баронессой Ллановер. [ 2 ] (1802–1896), но вряд ли она имела большое влияние на кого-либо, кроме своих друзей и слуг. [ 3 ]

Шляпа, возможно, произошла от нескольких типов высоких шляп, включая шляпу для верховой езды, которую женщины носили в начале XIX века (как показано на гравюрах Ллановера), но не было обнаружено никаких доказательств, объясняющих, почему во время В 1830-х годах высокая шляпа с жесткими плоскими полями, уникальная для валлийской шляпы, заменила другие типы мужских шляп, которые в то время носили многие сельские женщины в Уэльсе.

К концу 1840-х годов валлийская шляпа стала символом Уэльса и использовалась в мультфильмах, чтобы представить Уэльс как нацию. Это создало образ счастливой, сердечной, здоровой и трудолюбивой валлийской женщины. Он стал частью национальной идентичности и обычно носился с другими элементами валлийского костюма, особенно с мантией или постельным бельем (валлийский: gŵn или betgwn ). [ 4 ] [ 5 ] Он по-прежнему используется как символ Уэльса в туристической литературе.

К тому времени, когда Сидни Керноу Воспер нарисовал культовый Салем в 1908 году, шляпа уже не была в моде, но Воспер все еще считал, что женщины, которых он рисовал, должны носить ставшие культовыми шляпы. К началу двадцатого века эта шляпа была настолько редкой, что, как полагают, Воспер мог найти только одну в этом районе, и ему пришлось поделиться ею с моделями, нарисовав одну и ту же шляпу в композиции четыре раза. [ 6 ]

Карикатура Дж. М. Станифорта, изображающая матч по регби Ирландия Уэльс 18 марта 1899 года в виде перетягивания каната ; команда Уэльса носит валлийские шляпы.

Битва при Фишгарде

[ редактировать ]
Лорд Кавдор, чей успешный блеф заставил французов сдаться во время войны Первой коалиции.

Во время войны Первой коалиции Франция предприняла попытку вторжения в Великобританию. [ 7 ] в феврале 1797 года Во время битвы при Фишгарде полковник Уильям Тейт , американец ирландского происхождения, командующий французскими и ирландскими войсками, высадился недалеко от Фишгарда в Уэльсе . [ 7 ] Английские и валлийские ополченцы и гражданские лица под командованием Джона Кэмпбелла, 1-го барона Кавдора, спешно собрались, чтобы защитить город. [ 7 ] Когда дисциплина среди войск Тейта начала ухудшаться и их попытки вторжения замедлились, Тейт потребовал условий капитуляции, которые позволили бы его команде уйти. [ 7 ] Вместо предложения условий Кавдор потребовал безоговорочной капитуляции. [ 7 ] Когда Тейт и его подчиненные в одночасье обдумывали требования Кавдора, Кавдор подкрепил свой блеф несколькими обманными мерами. [ 7 ] Согласно местным преданиям, среди них были женщины в традиционных валлийских костюмах и валлийских шляпах, выстроившиеся вдоль скал возле французского лагеря. [ 7 ] издалека женщины выглядели как британские солдаты в красных мундирах и киверах . [ 7 ] Убежденный, что его численное превосходство, Тейт сдался, а его войска были взяты в плен. [ 7 ]

Знакомства с валлийскими шляпами

[ редактировать ]

Трудно датировать шелковые валлийские шляпы; их производили в значительных количествах в 1840-х годах, и возможно, что они были сняты с производства только примерно десять лет спустя. В отличие от других модных шляп, валлийская шляпа могла носиться ее владельцем в течение многих лет, а затем передаваться последующим поколениям. Большое количество сохранившихся шляп предполагает, что они были чем-то большим, чем просто дорогим предметом моды . [ нужна ссылка ]

Производство

[ редактировать ]

Валлийские шляпы XIX века изготавливались так же и из тех же материалов, что и цилиндры. Большинство сохранившихся экземпляров были изготовлены компаниями Christys из Стокпорта и Лондона, а также Carver and Co из Бристоля, которые также производили цилиндры. Некоторые из них были изготовлены валлийскими шляпниками. Оболочка была сделана из бакрама (льняной ткани), укреплена шеллаком или смолой и покрыта черным шелковым плюшем (иногда ошибочно называемым бобровым), но некоторые были сделаны из войлока (первоначально из бобрового меха, но позже из меха других животных). В 20 веке большинство валлийских шляп для взрослых делались из картона, покрытого черной тканью, но некоторые были сделаны из войлока специально для валлийских танцевальных коллективов и женских хоров. Валлийские детские шляпы изготавливаются из фетра и обычно носятся с хлопчатобумажной или кружевной шапкой под ней или могут иметь кружево, прикрепленное к нижней стороне полей.

Шляпа-кукл

[ редактировать ]

Для тех, кто считает традиционную валлийскую шляпу нелестной, существует «альтернативная» женская шляпа в виде « шляпы ракушки », плоской фетровой шляпы, перевязанной лентами, на которых женщины балансировали тяжелые корзины с моллюсками, собранными из них. побережье вокруг залива Кармартен, когда везут их домой готовить, а затем на рынок.

Альтернативное использование

[ редактировать ]

Производное значение слова «валлийская шляпа» — это вспомогательная труба, обычно черного цвета и слегка конической формы, прикрепленная к воронке корабля для обеспечения более чистого удаления выхлопных газов двигателей. Такое расположение использовалось на нескольких пассажирских лайнерах компании Orient Line в 1950-х годах.

  1. ^ Эванс, Джон (1804 г.). Письма, написанные во время путешествия по Южному Уэльсу . Лондон, Великобритания: К. и Р. Болдуин. стр. 257–258 – через Google Книги .
  2. ^ «Кембрийские костюмы, посвященные знати и дворянству Уэльса» (сборник гравюр, опубликованных в середине 1830-х годов, на которых изображены многие модели в шляпах для верховой езды)
  3. ^ Майкл Фриман, «Леди Ллановер и валлийские гравюры на костюмах», Журнал Национальной библиотеки Уэльса, xxxiv, № 2, 2007 г., стр. 235–251.
  4. ^ «Словарь Уэльского университета» . словарь.ac.uk .
  5. ^ «Словарь Уэльского университета» . словарь.ac.uk .
  6. ^ Уильямс, Тал (1991). Салем Картина и картина и часовня Ллана / Салема (8-е изд.). Уэльс: Барддас. ISBN  978-1-906396-13-8 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Левин, Тимоти Р. (2014). Энциклопедия обмана . Том. 1. Лос-Анджелес, Калифорния: SAGE. стр. 64–65. ISBN  978-1-4522-5877-5 – через Google Книги .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07226748cd287944381580ad7ac4caa7__1717272120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/a7/07226748cd287944381580ad7ac4caa7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Welsh hat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)