Jump to content

Штраймель

Штраймель на манекене
Раввин в штраймеле, Иерусалим.

Штраймель шапка , ( идиш : שטרײַמל штраймл , множественное число: שטרײַמלעך штраймлех или שטרײַמלען штраймлен ) — меховая которую носят некоторые -ашкенази евреи , в основном члены хасидского иудаизма , в субботу , еврейские праздники и другие праздничные дни. . [1] В Иерусалиме штраймель также носят евреи-литваки (нехасиды, принадлежащие к первоначальной ашкеназской общине Иерусалима, также известной как перушим ). его могут носить мальчики после достижения бар-мицвы Штраймель обычно носят после свадьбы, хотя в некоторых общинах .

Существуют предположения о происхождении штраймеля. По разным теориям, оно татарского , турецкого , русского или польского происхождения. [2] происхождения, но установить четкую хронологию не представляется возможным. [3] Распространено мнение, что штраймель был адаптирован евреями, жившими в Европе, как теплая зимняя шапка. [4] возможно, вдохновленный дворянством; [5] [2] [6] [7] Штраймель по конструкции сравним с меховыми шапками, которые исторически носили дворяне-язычники и простолюдины по всей Европе и России. [7] [8] По данным Еврейского исторического института в Варшаве, штраймель мог появиться в период 17 века, когда восточные костюмы считались модными среди дворянства Речи Посполитой ( сарматизм ). [8] Одна из легенд гласит, что первоначальной причиной принятия штраймеля было то, что евреев заставляли носить хвост животного в качестве публичного унижения. [4]

Виды штреймелей

[ редактировать ]
Портрет Менахема Менделя Шнеерсона в штраймеле
Портрет Давида Мозеса Фридмана из династии Чортковых в штраймеле династии Ружиных

Штраймели, которые носили хасиды Галиции , Румынии и Венгрии , а также литовские евреи вплоть до 20-го века, были сделаны из большого круглого куска черного бархата, окруженного мехом. [ нужна ссылка ]

Хасиды, происходящие из Конгресса Польши, носят высокий штреймель (часто называемый сподиком ). [ нужна ссылка ] Штраймель Ребе династий и направлен Сколье вверх Ружина . [9]

Символизм

[ редактировать ]

Несмотря на то, что у евреев-мужчин существует строгий религиозный обычай покрывать голову , с точки зрения еврейского закона использование штраймеля в качестве головного убора не имеет религиозного значения. Однако считается, что ношение двух головных уборов (штраймель всегда носят поверх ермолки ) добавляет дополнительных духовных достоинств, плюс наличие прекрасного мастерства добавляет обычаю украшения и почета. [ нужна ссылка ] Такой головной убор носят в особых случаях (например, в субботу ), в синагоге или должностными лицами, такими как раввины. [ нужна ссылка ]

По словам раввина Аарона Вертхайма, раввин Пинхас из Корца (1726–1791) заявил, что «[t] аббревиатура слова Шаббат: Штраймель Бимком Тфиллин - штреймель заменяет тфилин ». [10] Поскольку ношение специальной одежды в Шаббат является формой освящения, у хасидов Галиции и Венгрии штраймель ассоциируется со святостью Шабата, короны , которую носят королевские особы, которая усиливает и украшает Шаббат. [ нужна ссылка ]

Арнон утверждает, что определенное значение имеет количество мехов, использованных при изготовлении штраймеля. Общие числа — 13, 18 и 26, соответствующие Тринадцати Атрибутам Милосердия соответственно , числовому значению ( гематрии ) слова «жизнь» ( иврит : חי ) и числовому значению Тетраграмматона . [11] Современный штреймлах может включать большее количество хвостов. По крайней мере, один мастер создает штраймелах с 42 хвостами, символизирующими 42-буквенное Божественное Имя. [9]

Ортодоксальные евреи-мужчины могут быть очень консервативны в отношении головных уборов, а некоторые традиционные евреи до сих пор носят шляпы-федоры или хомбурги . [12]

Производство

[ редактировать ]

Штраймель обычно изготавливается на заказ из хвостов канадского или русского соболя , куницы буковой , куницы баум ( европейской куницы сосны ) или серой лисицы . Штраймель почти всегда является самым дорогим предметом хасидской одежды. [13] Обычно, но не всегда, штраймель для жениха покупает отец невесты на его свадьбе . [9] В настоящее время в США принято покупать два штреймеля; более дешевая версия, называемая regen shtreimel («дождевой штреймель»), предназначена для тех случаев, когда дорогая может быть повреждена. [9] В Израиле из-за экономического положения большинства членов хасидской общины в этой стране подавляющее большинство носителей штраймеля владеют только одним штраймелем. Производители штраймеля ( shtreimel machers ) держат свое ремесло в строжайшем секрете. [14]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Блюменталь, Ральф (10 мая 2009 г.). «Когда он говорит о шляпах, базовый черный — это только начало» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Проверено 11 мая 2009 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хасидский Штраймель» . www.europeana.eu . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  3. ^ Данна Лорч (17 мая 2018 г.). «Стили штраймеля определяются тенденциями в такой же степени, как и традициями, даже для хасидов» . The Forward Association, Inc. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «О сподиках и штреймлях » . «Джерузалем Пост» . 17 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 02 декабря 2020 г. Проверено 3 февраля 2021 г.
  5. ^ Берел Вейн: Живые евреи: ценности, практики и традиции, с. 111; стр. 247–248. Публикации Месоры, 2002.
  6. ^ «Еврейская одежда» . Мое еврейское образование . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 3 февраля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Штреймельс и Сподикс» . njop.org . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «УДАЛЕНИЕ» . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 11 марта 2019 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Еврейские концепции: Штраймель» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 20 октября 2023 г.
  10. ^ Halachos V'halichos B'chasidus, p. 196
  11. ^ Арнон, стр.88
  12. ^ «Черная ортодоксальная еврейская шляпа» . 9 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  13. ^ Фельдмар, Джейми (20 сентября 2011 г.). «Вильямсбургский хулиган поднимает священную хасидскую шляпу!» . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Проверено 22 марта 2019 г.
  14. ^ Арнон стр.208

Общая библиография

[ редактировать ]
  • Арнон, Дэн (1995). ( на иврите Шляпа на все времена ) Тель-Авив: Ам Овед. ISBN  965-13-1021-9 .
  • Филиппы, Дитер (2009). Коллекция Philippi - Головные уборы веры, религии и духовности . Санкт-Бенно Верлаг, Лейпциг. ISBN  978-3-7462-2800-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed76dc6973833d8c1a255438539dd2b3__1721266620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/b3/ed76dc6973833d8c1a255438539dd2b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shtreimel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)