Jump to content

Сарпеч

Шах Аббас I Сефевидской Персии
Сарпеч (украшение тюрбана) с чалваном из Цфата на спине

Сарпеч урду ( , : سرپیچ / хинди : सरपेच , от персидского ), также известный как эгрет представляет собой украшение тюрбана, которое носили важные индуистские, сикхские и мусульманские принцы. Сар означает «голова» или «передняя часть», а «печ» означает «винт», что придает слову «сарпеч» буквальное значение «то, что прикручено к передней части (тюрбана)». Сарпеч ), что означает также носили в Персии , где он был известен как джикка или джика ( персидский : جقه «гребень» или «пучок», а в Турции , где он был известен как соргуч , это имя считалось искаженной формой слова «сорпеч». персидское слово сарпуш .

В Индии преобладают два вида украшений тюрбанов: сарпеч и калги (орнамент). [ 1 ]

Происхождение и этимология

[ редактировать ]
Джадау сарпеч (орнамент тюрбана), XVIII век.

В Индии встречаются различные виды сарпеча в зависимости от времени их производства. Те, что производились в XVI и XVII веках, напоминали плюмаж и носились на правой стороне тюрбана. Их материал зависел от случая. Оригинальный Сарпеч 16-го века представлял собой единое целое; затем, в 18 веке, были добавлены два боковых блока. В 19 веке акцент на изысканные украшения увеличился, и появились сарпечи, достаточно большие, чтобы покрывать половину тюрбана. [ 1 ]

Структура

[ редактировать ]

Это общее описание Сарпеча. Основная структура золотого индийского сарпеча плоская ( хамвар ). Это цельный лист металла, в полую конструкцию которого вставлены драгоценные камни. Узоры обычно симметричны ( ба-карина ), а драгоценные камни вставлены ( джадау ) спереди ( рух ). Задняя сторона также покрыта изысканной эмалью, но остается скрытой от зрителя. Сарпечи с одной поднимающейся вверх единицей известны как эк каланги , а сарпечи с тремя выступами называются тин каланги . Большинство узоров сарпеча имеют цветочный характер и, похоже, заимствованы из существующего текстильного словаря Индии Великих Моголов . [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б Унтрахт, Оппи (1997). Традиционные ювелирные изделия Индии . Лондон: Гарри Н. Абрамс. п. 430. ИСБН  9780810938861 .
  2. ^ аль-Ахмад ас-Сабах, шейх Насер Сабах (май 2001 г.). Сокровищница всемирной выставки . Лондон: Темза и Гудзон. п. 160. ИСБН  9780500976081 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3125e6bbbd4add2523fa9febd227744c__1712916900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/4c/3125e6bbbd4add2523fa9febd227744c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarpech - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)