Черная кепка
Черная кепка представляет собой простой черный тканевый квадрат, который раньше носили в качестве символического головного убора английские, валлийские, ирландские и североирландские судьи в уголовных делах при вынесении смертного приговора . При ношении квадрат помещался поверх судейского парика , причем один из четырех углов ткани был обращен вперед. Кепка выполнена в придворном стиле Тюдоров . [ 1 ] Первоначально фуражка была обычной частью парадной судебной формы, которую судьи носили во всех особо официальных или торжественных случаях, одним из которых было вынесение смертного приговора. [ 2 ]
Хотя смертная казнь уже давно отменена в Соединенном Королевстве судьи , черная фуражка по-прежнему является частью официальных регалий и вносится в Высокий суд каждым действующим судьей, когда требуется полная церемониальная одежда. [ 1 ] Его носят каждый год 9 ноября, когда новый лорд-мэр лондонского Сити представляется суду . Он также является частью регалий судьи Высокого суда Северной Ирландии . [ 3 ]
Черную кепку носили судьи в Северной Ирландии, выносящие смертные приговоры, пока смертная казнь не была отменена Законом о Северной Ирландии (чрезвычайные положения) 1973 года . [ 4 ] [ 5 ]
Черная кепка также использовалась в Ирландии , чья правовая система была создана по образцу английских судов. [ 6 ] Он продолжал использоваться в Ирландском Свободном Государстве и Ирландской Республике ; [ 7 ] была только одна такая кепка, хранившаяся у окружного регистратора Дублина Четырех судов . Джордж Гаван Даффи был первым судьей, нарушившим традицию и не надевшим черную фуражку при вынесении смертного приговора в 1937 году. После этого это было вопросом личных предпочтений: некоторые судьи носили ее, а некоторые нет, поскольку не было формального правила. или закон, требующий от них этого. [ 8 ] Последняя казнь состоялась в 1954 году, хотя иногда смертные приговоры заменялись пожизненным заключением, пока смертная казнь не была окончательно отменена Законом об уголовном правосудии 1990 года.
Утверждалось, без убедительных доказательств, что слово « кибош » происходит от ирландского caip bháis («шапка смерти») и относится к черной шапке. Подобные утверждения восходят к эпохе печально известного Джона Толера, 1-го графа Норбери ( главного судьи , 1800–1827). [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Словарь фраз и басен Вордсворта (англ. ISBN 1-84022-310-3 )
- ^ Jump up to: а б «Традиции судов» . Судебная система Англии и Уэльса.
- ^ Ло, Джонатан (21 июня 2018 г.). Закон, Джонатан (ред.). Юридический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780198802525.001.0001/acref-9780198802525-e-4634 – через www.oxfordreference.com.
- ^ Глаймонд, Джоанна. «Судебные мантии, принадлежащие достопочтенному Терлоу О'Доннеллу, королевскому адвокату» www.newry.ie .
- ^ Джордан, Хью (14 октября 2011 г.). Вехи убийства: определяющие моменты террористической войны в Ольстере . Случайный дом. ISBN 9781780573748 – через Google Книги.
- ^ «Архив историй жизни | «Я помню, как заключенного признали виновным, и судью, надевшего черную шапку для вынесения смертного приговора» » . www.lifehistoriesarchive.com .
- ^ Уоллес, Колм. «Женщины и смертная казнь в Ирландии» . Ирландские Таймс .
- ^ «Когда Государство регулярно совершало убийства» . Ирландский эксперт . 5 ноября 2013 г.
- ^ О'Доннелл, Ян (9 ноября 2017 г.). Справедливость, милосердие и каприз: помилование и смертная казнь в Ирландии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-251943-6 – через Google Книги.
- ^ Коэн, Джеральд; Горансон, Стивен; Литтл, Мэтью (10 октября 2017 г.). Происхождение Кибоша: исследования этимологии Рутледжа . Рутледж. ISBN 9781351809900 – через Google Книги.
- ^ Каллен, Джеффри Л. (27 ноября 2013 г.). Ирландский английский Том 2: Ирландская Республика . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9781614511298 – через Google Книги.
- ^ Джек, Альберт (3 ноября 2011 г.). Это чудесное слово: настоящее происхождение наших любимых слов . Случайный дом. ISBN 9781446456095 – через Google Книги.
  | Эта статья, касающаяся законодательства Соединенного Королевства или входящих в его состав юрисдикций, является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |