Jump to content

Хорватский национальный костюм

Хорватский национальный костюм из Преграды .

Хорватский национальный костюм , также называемый хорватской традиционной одеждой или хорватским платьем ( хорватский : hrvatska narodna nošnja , множественное число: hrvatske narodne nošnje ), относится к традиционной одежде, которую носят хорваты, живущие в Хорватии , Боснии и Герцеговине , Сербии , с небольшими общинами в Венгрии. , Австрия , Черногория и Румыния . Поскольку сегодня хорваты носят одежду западного стиля ежедневно, национальные костюмы чаще всего носят в связи с особыми событиями и праздниками, в основном на этнических фестивалях, религиозных праздниках, свадьбах, а также танцевальными коллективами, танцующими традиционное хорватское коло или хоровод.

Каждый культурный и географический регион имеет свою особую разновидность костюмов, которые различаются по стилю, материалу, цвету, форме и форме. Большая часть этих региональных костюмов была создана под влиянием австрийского , венгерского , немецкого , итальянского или османского присутствия, в зависимости от того, какая сила управляла регионом. [1]

Основной наряд

[ редактировать ]
Женщины из Меджимурья (северная Хорватия) в традиционных народных костюмах.
Мужские костюмы в динарском стиле.

Женский наряд состоит из простого белого платья или блузки ( кошуля ) или нижней юбки ( скутичи ), которые обычно являются основной формой костюма. Затем к нему добавляется другая одежда и украшения, которые могут включать другое платье или юбку ( котула ), декоративную куртку ( джакета , палетун или корет ), фартук ( огрняч или прегьяча ), шарф ( убрсак ), косынку или шаль, которые обычно носят украшен цветочным или животным мотивом. Вышивка очень сложная и обычно бывает красного, белого, синего, золотого или черного цвета. Ее украшения, начиная от ожерелий, сережек, браслетов и колец, могли состоять из золота , серебра , бус, жемчуга или даже загона из Адриатики . Волосы заплетаются в одну-две косы и украшаются красными лентами у незамужних девушек и женщин, а замужние женщины носят на голове тканые или шелковые платки. Костюмы невест состоят из короны или венка, часто сделанного из цветов ( виенац ) и большого количества украшений. Голову женщины мог украшать платок, чепец или головной убор, наиболее известными из которых являются головные уборы, которые носят женщины с острова Паг . Количество атрибутов, которыми украшается женщина, либо очень много, либо совсем редко, зависит от региона. Завершают костюм чулки ( бьечве ) или носки до колен, а также сапоги или особый вид сандалий, называемый опанчи . [1]

У мужчин национальная одежда обычно состоит из свободных широких брюк (гаче / ширкоке) и рубашки, причем обе одежды обычно либо черные, либо белые, либо и то, и другое. Мужчина может носить декоративный или простой жилет ( фермен или ячерма ) поверх рубашки и, возможно, жилет . Мужчина почти всегда носит кепку, различающуюся по форме и дизайну в зависимости от региона. Самая известная шапка, пожалуй, шапка Лика носили Лика , которую жители региона на протяжении веков. Обувь, как и женская, состоит в основном из ботинок и сандалий. Из-за погоды в некоторых местах часто есть шерстяные жилеты, плащи, пальто или мех для более холодных регионов, а также шелк и легкое белье для более теплого климата. [1]

С регионами связаны четыре основных типа костюмов: паннонский стиль на севере и востоке, континентальный или динарский стиль и прибрежный стиль на побережье. [2]

Хорватия

[ редактировать ]

Славония и Баранья

[ редактировать ]
Хорватское национальное платье из Винковци.

И Славония , и Баранья расположены на востоке и связаны с паннонским стилем одежды и шокчи . В Славонии костюмы, как правило, очень сложные, с цветочным орнаментом и одеждой из шелка или шерсти, причудливой вышивкой, декоративными шелковыми лентами и бантами, кружевами, золотыми или серебряными украшениями, кораллами, янтарными ожерельями и жемчугом для женщин. Цвета платьев, как правило, яркие и многочисленные: цвета варьируются от золотого, красного, синего, белого и черного в одном костюме. Верхняя рубашка, или одница , костюма имеет рукава с бахромой, что обычно ассоциируется с паннонским стилем.

Мужчины, как правило, носят не так много цветов рубашки и брюк, но часто носят толстые пальто или жилеты с вышитыми рисунками и узорами, а также причудливой вышивкой, как женщины. Их рукава могут иметь небольшую оборку на конце, но не такую ​​большую, как у женщин. В Баранье частью мужского костюма является небольшой фартук, который надевается поверх брюк, различающихся по цвету и дизайну.

Посавина и Подравина

[ редактировать ]
Подравина Платье в стиле

Посавина и Подравина находятся на севере и северо-востоке Хорватии. В отличие от славян, костюмы Посавины не содержат слишком сложных рисунков и узоров, а состоят из простых черно-белых блузок, брюк и юбок. Мужчины носят черные жилеты и черные шляпы, а женщины – красивые шелковые шали, обычно синего или красного цвета с цветочными мотивами. Также можно носить толстый фартук с вышитым узором, а его цвет и детализированный узор часто являются основным акцентом костюма.

Хотя одежда может быть простой, шали и/или фартуки, надетые поверх блузок и юбок, компенсируют простой наряд в Подравине , и иногда они настолько красочны и богато украшены узорами, что полностью закрывают основное платье. Женщины в Подравине украшают свои платки уникальной региональной вышивкой и носят фартуки поверх своих платьев, которые имеют красочный и геометрический дизайн и прикреплены разноцветной бахромой. Мужские жилеты обычно красного или черного цвета, а также украшены замысловатыми узорами и вышивкой.

Меджимурье, Загорье и Загребский край

[ редактировать ]
Платье из окрестностей Загреба
Платье из Меджимурья

Меджимурье , Загорье и Загреб расположены на севере и поэтому находятся под влиянием континентального стиля. Белая одежда типична для континентального региона, но у каждой есть свои декоративные шарфы, шали, фартуки и украшения. Красный — самый популярный цвет, особенно в Загорье, а фартуки и жилеты, которые носят мужчины и женщины, красные, со сложной строчкой и вышивкой, в основном золотой нитью. Женщины носят красочные шали и платки, обычно красные с цветочным орнаментом. Второй по популярности цвет — черный, который может иметь золотую или белую вышивку или вообще ее не иметь. [3]

Очень часто мужчины и женщины не носили никаких фартуков или шалей, а их костюмы в основном состояли из белых одежд, на концах которых они могли сшить цветную окантовку или добавить пояс ( тканицу ) для придания какого-либо цвета.

Шляпы являются важной частью мужского костюма и могут быть двух видов: традиционная паннонская шляпа ( шкрлак ) черная, куполообразная, с красной шерстяной лентой, вышитой разноцветными нитками и прикрепленными белыми и золотыми точками, или черная фетровая шляпа-коробочка ( шешир ), сложенная сзади плоским бантом, с репсовой лентой, повязанной вокруг туловища. [2] Поверх репсовой ленты шляпу часто завязывают красными, белыми и синими нитками (например, хорватский триколор).

Далматинский стиль

Костюмы Истрии созданы под влиянием адриатического стиля побережья.

Мужские костюмы обычно синие, коричневые или белые и состоят из белых брюк до щиколотки, более узких, чем славянские, рубашек и кожаных жилетов. Пальто, которые носят поверх них, обычно короткие и с длинными рукавами или длинные без рукавов. Аксессуары включают широкие шелковые пояса, красные или черные кепки и хлопчатобумажные носки, надеваемые поверх обуви, называемые опанчи (сандалии на мягкой подошве с ремешками).

Женщины на побережье носят белые блузки с широкими рукавами, расшитые шелком или кружевом, а также плиссированные юбки или платья разных цветов и чулки под опанчи . Они также покрывают плечи яркими шалями, называемыми оплесе , которые закрывают плечи и завязываются на шее, свисая над руками и верхней частью груди. Ювелирные изделия состоят из разноцветных стеклянных бус и дисков серебряных монет, которые висят на шее и талии на кожаном шнурке. [4]

Костюм от Перушича

Костюмы Лики свидетельствуют как о динарском, так и об османском влиянии региона. В связи с военной историей региона костюмы могут варьироваться от гражданских до военных. Из-за сельской местности региона и преобладания овец шерсть прядут и красят (обычно в красный, черный, желтый и зеленый цвет), а из-за холодной зимней погоды распространены шубы и накидки.

Женщины обычно носят юбки до щиколотки и белую блузку. Их одежда, как правило, землистых тонов, наиболее распространены белый, коричневый и черный цвета, однако синие платья и фартуки предназначены для замужних женщин, а белые - для незамужних. В отличие от северных хорватов, специальные сандалии ( опанчи ) носят ежедневно. Однако с фартуком можно позволить себе вольность, которая часто выткана красочной строчкой и узорами с геометрическими мотивами. разноцветные шерстяные носки ( приглавцы или назувцы надевают Поверх опанчей ) с различным геометрическим рисунком . [2] В качестве головного убора женщины носят вышитые платки или белые платки, приколотые к шапкам. Ювелирные изделия, такие как серьги, браслеты и ожерелья, изготавливаются из серебра, а ожерелья ( джердан ) и серьги часто изготавливаются из серебряных монет, традиционно из австрийских монет XIX века ( талира ). [2]

Костюм мужчин различается, если принять во внимание военную форму. Простой костюм состоял из брюк и льняной рубашки белого, черного или коричневого цвета (или синего для военных). Жилеты могут быть изготовлены из кожи или шерсти черного или красного цвета, могут быть простыми, без рисунков, или очень искусно украшенными замысловатыми узорами. Зимой носят черные или синие пальто или накидки из меха ягненка. Красные пояса или пояса завязываются вокруг их талии и используются для хранения оружия или мечей, что является пережитком военной эпохи. специальный резной нож времен Османской империи (называемый ханджар или нож ). В основном используется [2] Особой кепкой, эксклюзивной для региона, является кепка Лика , которую носят все мужчины, независимо от социального положения.

Далмация

[ редактировать ]
Традиционный костюм Врлики.
Мужчина из Синджа .
Деталь пояса и оружия.

Костюм далматина варьируется в зависимости от региона; в то время как прибрежные районы находятся под влиянием Адриатики и Италии, внутренняя область, называемая Загора , демонстрирует динарское влияние, подобное стилю Лики и Герцеговины .

Пожалуй, самый известный образец костюма Загора происходит из небольшого городка Врлика , богатого танцами и традициями, которые продолжаются и сегодня. И мужская, и женская парадная одежда характеризуется наличием нескольких предметов одежды по сравнению с другими. [5] Мужской костюм состоит из тщательно подобранных частей, надеваемых друг на друга: вокруг темных штанов повязывается красный пояс, а с пояса свисает бахрома из ниток красного, синего или зеленого цветов. В силу многовекового военного менталитета для ношения оружия носят специальный кожаный ремень. [5] Поверх рубашки – декорированная туника сложного дизайна и бахромой, выполненной по индивидуальному заказу. Жилет, который носят, богато украшен золотой и красной вышивкой, узорами и рисунками, из разных стилей, материалов и покроя в зависимости от сезонной погоды. Как и мужское, женское платье состоит из одежды, надеваемой поверх другой одежды: чаще всего встречается белая блузка, юбка или туника с красочным фартуком, состоящим из сложных геометрических узоров и бахромой, а также красный жилет с золотой строчкой. сделано так, чтобы выделиться на фоне белой блузки. [5] Украшения состоят в основном из бус, которые носят на шее, и серебряных монет, украшающих костюм. И мужчины, и женщины носят красные фетровые кепки-доты ( барета или кривенкапа ), к женским прикрепляют белую одежду.

с побережья Национальный костюм Дубровника состоит в основном из белого, черного, золотого и красного цветов. И мужчины, и женщины носят жилеты с золотой вышивкой, в то время как женщины носят узнаваемые золотые кисточки, украшающие переднюю блузку, и изысканные украшения, такие как серьги, ожерелья и заколки для волос. Мужчины и женщины обычно носят белые или черные брюки или юбки соответственно.

Хорватское национальное платье с острова Паг.

Острова Хорватии имеют наибольшее разнообразие в одежде из-за их географической удаленности и изоляции друг от друга. Они находят больше сходства с Далмацией и Истрией, но у многих есть свои уникальные стили, которых нет больше нигде.

Например, национальный костюм острова Паг берет свое начало в пятнадцатом веке и характеризуется замысловатым кружевом, украшающим переднюю часть блузок и края платков. [6] Знаменитое кружево Пага славится своей точностью и красотой и является самой заметной частью костюма, не считая больших белых головных уборов, которые носят женщины острова. Женщины носят блузки с длинными рукавами и пышные плиссированные юбки (обычно золотого или красного цвета) с красным шелковым шарфом, повязанным вокруг талии. Мужчины носят жилеты поверх рубашек, облегающие брюки с красным шелковым платком на талии и красные шляпы.

Босния и Герцеговина

[ редактировать ]
Костюмы Томиславграда

Хорватская одежда из Боснии и Герцеговины подпадает под динарскую категорию стиля одежды, и наиболее заметны региональные различия между западной Герцеговиной и центральной Боснией. В Герцеговине стиль одежды во многом похож на стиль внутренней далмации.

Однако в центральной Боснии османское влияние проявляется более заметно. Для женщин платье в основном выполнено из белого плотного хлопка со складками в вертикальные полосы, а воротник расшит вязаной крючком бейкой и усеян пайетками. Жилет обычно темного цвета с золотой отделкой, вышитой по краям, а фартук сделан из шерсти, окрашенной обычно в красный, черный или темно-зеленый цвет с минимальным рисунком. Если фартук не надет, то платье может состоять из специальной вышивки и кружева, связанного крючком, а панталоны (гаче) носят с белыми чулками до колен ( чарапе ). [2] Пояс ( тканица ), который носят на талии, черный, внутри выплетен вручную из зеленой и золотой шерсти. Головной платок может представлять собой платок ( крпа ) с различными геометрическими узорами и/или цветочной вышивкой или более сложный вид ( чембер ) с вязанным крючком краем и широкой полосой разноцветной геометрической вышивки на одной стороне и половине противоположной стороны. [2]

В северной Боснии культурное влияние Славонии и Центральной Европы проявляется в хорватских костюмах, особенно в регионе боснийской Посавины . И в мужских, и в женских костюмах хорошо используется льняная ткань, часто расшитая традиционными цветочными и геометрическими узорами, подобными тем, которые встречаются среди хорватских и сербских общин в восточной Хорватии и северной Сербии . В женских костюмах распространены фартуки из плотной шерсти с геометрическим или клетчатым узором. Жилеты, украшенные вышивкой в ​​центральноевропейском и османском стиле, распространены как среди мужчин, так и среди женщин. Женские головные уборы, как правило, различаются от региона к региону, а мужчины обычно носят шляпы, напоминающие стиль Трилби . В некоторых регионах в женских головных уборах используются катушки шерсти и конструкции, похожие на помпоны, особенно в районах вокруг Усоры , Дервенты , Босански Брода , Оджака и Брчко .

У мужчин основными элементами костюма являются белые хлопчатобумажные рубашки с широкими рукавами и черные брюки с бахромой. Жилет изготовлен из густой шерсти, темного цвета, его можно вышить или связать крючком, как у женщин. Цвет пояса вокруг талии варьируется в зависимости от региона, но обычно он темный. Носки носят до колен, как и женщины, и обычно белого, красного или золотого цвета. [2]

В другом месте

[ редактировать ]

Хорватская одежда из Сербии происходит в основном из региона Воеводина на севере, где очень сильно проявляется влияние паннонского стиля. Как мужчины, так и женщины чаще всего носят белый цвет со сложной вышивкой или строчкой на концах или по краям, а также на рукавах, брюках или юбках. Они носили синие или черные фартуки и жилеты поверх одежды с золотой вышивкой. Но самые известные хорватские костюмы происходят из региона Бачка , где на протяжении веков женщины заказывали шелк для своих костюмов из Лиона , Франция . Они имеют насыщенный синий цвет, который сделал их узнаваемыми во всем регионе.

Хорваты из Косово носят одежду более динарского стиля, поскольку они адаптировали многие элементы вардарского стиля одежды к своим традиционным костюмам. Их называют Яневци , по названию деревень, из которых родом большинство. Поскольку большинство из них произошли семь веков назад от дубровницких торговцев, они сохранили определенные элементы дубровницкого стиля одежды, что отражено в их национальной одежде. [7] было создано большое культурное сообщество Из-за конфликтов, преследующих Косово на протяжении многих лет, многие мигрировали в Хорватию, где в Загребе , сохраняющее песни, танцы и культуру яневцев. [8]

Хорватские девушки в фольклорных костюмах в Венгрии

Хорватские меньшинства в соседних странах, таких как Венгрия , Румыния , Италия , Черногория и Австрия, продолжают иметь свою собственную традиционную одежду, на которую влияет как оригинальный костюм их предков, так и адаптация определенных местных региональных стилей.

В Венгрии коренные хорваты часто участвуют в культурных праздниках в своих национальных костюмах, на которые сильно повлиял венгерский стиль с изысканными цветами и богатым материалом.

В Австрии Хорватская культурная ассоциация помогает поддерживать культуру местных хорватов, спонсируя местное коло, где традиционные костюмы из Никитча демонстрируют немецкое и австрийское альпийское влияние.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Hrvatski foklor: Narodne nošnje. Архивировано 25 января 2010 г. в Wayback Machine (на хорватском языке).
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Элси Дунин. Танцевальные мероприятия и праздничные наряды в Югославии .
  3. ^ «Народна Носня; Меджимурье, стр.8-9» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 8 февраля 2010 г.
  4. ^ Расы и их обычаи
  5. ^ Jump up to: а б с Город Врлика: Культура; Народный костюм Врличка. Архивировано 18 января 2010 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Град Паг Культура
  7. ^ Желька Шилькович; Мартина Гламузина (июнь 2004 г.). «Янево и Яневцы — от Косово до Загреба» . Геоадрия . 9 (1).
  8. ^ «Смешанный хор «Янево» » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 18 февраля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89558867c86eb41ab42d42f345cc86f8__1717138200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/f8/89558867c86eb41ab42d42f345cc86f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Croatian national costume - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)