Jump to content

Литам

(Перенаправлено с Тагельмуста )
Литам
Туарег в литаме
Тип вуаль для рта
Материал ткань
Место происхождения Северная Африка
Производитель Туареги и санхаджа народ

Литам ( арабский : لِثَام , латинизированный : литхам , иногда произносится как лифам ) — это вуаль для рта , которую туареги и другие североафриканские кочевники, особенно мужчины, традиционно использовали, чтобы закрыть нижнюю часть лица. [1]

Роль и значение

[ редактировать ]

Литам служил защитой от пыли и экстремальных температур, характерных для пустынной среды. [1] В случаях кровной мести он также служил защитой от насилия, затрудняя узнавание владельца. [1] Ношение литама не рассматривается как религиозное требование, хотя, очевидно, считалось, что оно обеспечивает магическую защиту от злых сил. [1]

История и практика

[ редактировать ]

Древние африканские наскальные рисунки, изображающие человеческие лица с глазами, но без рта и носа, позволяют предположить, что литам имеет не только доисламское, но даже доисторическое происхождение. [1] Литам обычно носили среди берберских племен санхаджа на северо-западе Африки. [1] Его использование Альморавидами , происходящими из клана Санхаджа, придало ему политическое значение во время их завоеваний в 11 и 12 веках. [1] Эта практика привела к тому, что Альморавидов уничижительно прозвали аль-мулаттхамун (приглушенные). [2] Альмохады . , сменившие Альморавидов в качестве доминирующей династии в североафриканском регионе, выступали против практики ношения литама, утверждая, что мужчинам запрещено имитировать женскую одежду, но им так и не удалось подавить его использование [1]

Среди туарегов мужчины носят литам, также называемый тагельмуст , а женщины ходят без одежды. [3] Мальчики-туареги начинают носить литам в начале полового созревания, и чадра считается признаком мужественности. [3] Мужчине считается неприличным появляться без одежды перед старшими, особенно из семьи жены. [3] Туарегский литам изготавливается из нескольких кусков суданской ткани, которые сшиваются вместе, образуя полосу длиной около четырех ярдов. [4]

Тагельмуст, Афрвал или Литам

[ редактировать ]
Тагельмусты, которые носят трое туарегов .
Тагельмуст, который носит мужчина

Тагельмуст (также известный как чейч , чече и литам ) представляет собой индиго окрашенный в хлопковый литам, внешне напоминающий одновременно вуаль и тюрбан . Длина ткани может превышать 10 метров (33 фута). Его в основном носят туареги- берберы , хауса из далекого северного региона Сахеля и сонгай . В последнее время в обиход вошли и другие цвета: вуали цвета индиго сохранялись для использования в особых случаях. Обычно он состоит из нескольких слоев, которые покрывают голову, и спускается вниз, свободно закрывая шею. Некоторые французы носят его как шарф. [ нужна ссылка ]

Тагель должен закрывать голову. Он предотвращает вдыхание переносимого ветром песка теми, кто его носит в регионе Сахары . [5] Многие владельцы считают индиго здоровым и красивым, а накопление индиго на коже владельца обычно считается защищающим кожу и обозначающим достаток. [6] Из-за нехватки воды тагельмуст часто окрашивают, растирая его в сушеном индиго, а не замачивая. Краска часто навсегда впитывается в кожу владельца, и из-за этого туарегов часто называют «голубыми людьми пустыни». [7]

Среди туарегов мужчин, носящих тагельмуст, называют Кель Тагельмуст , или «Люди вуали». [8] Тагельмуст носят только взрослые мужчины и снимают только в присутствии близких родственников. Мужчины-туареги часто стыдятся показывать свой рот или нос незнакомцам или людям более высокого положения, чем они сами, и, как известно, скрывают свое лицо руками, если тагельмуст недоступен. Тагель должен иметь и другое культурное значение, поскольку способ его заворачивания и складывания часто используется для обозначения кланового и регионального происхождения, а темнота, в которую он окрашен, указывает на богатство владельца.

В литературе и фольклоре

[ редактировать ]

Был придуман ряд легенд, объясняющих обычай носить чадру. [1] Когда кто-то падал в бою и терял литам, друзья не могли его узнать, пока он не был надет обратно. [1] Слово литам и его производные широко использовались в арабской литературе, в частности, поэтами, которые обычно использовали каламбуры между общим значением слова литам как вуаль и глагольным корнем латхама , что означает «целовать». [1] В «Тысяче и одной ночи» женщины используют литам, чтобы маскироваться под мужчин. [1] [9] Классический словарь Лисан аль-Араб Ибн Манзура рассматривает лифам как отдельное слово, описывая его как покрывало для рта, которое носят женщины. [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Бьоркман, В. (2012). «Литхам». У П. Бирмана; Т.е. Бьянкис; CE Босворт; Э. ван Донзель; В. П. Генрихс (ред.). Энциклопедия ислама (2-е изд.). Брилл. дои : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_4672 .
  2. ^ Джон Л. Эспозито, изд. (2009). «Мурабитун» . Оксфордская энциклопедия исламского мира . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195305135 .
  3. ^ Jump up to: а б с Аллен Фромхерц (2008). «Тварег» . В Питере Н. Стернсе (ред.). Оксфордская энциклопедия современного мира . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195176322 .
  4. ^ Дуглас Порч (2005). Покорение Сахары . Макмиллан. п. 78. ИСБН  9780374128791 .
  5. ^ Крис Скотт Бюджетное путешествие (16 марта 2007 г.). «Сахара: сухо, но никогда не скучно» . Cnn.com . Проверено 27 января 2014 г.
  6. ^ Бальфур-Поль, Дженни (1997). Индиго в арабском мире (1. изд.). Лондон: Рутледж. п. 152. ИСБН  978-0-7007-0373-9 .
  7. ^ «Туарег» . Newsfinder.org. 16 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Проверено 27 января 2014 г.
  8. ^ «Коренные народы мира — туареги» . Архивировано из оригинала 19 июля 2007 года . Проверено 3 апреля 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Тысяча и одна ночь, или Развлечения арабских ночей . Том. 2. Дж. Мюррей. 1847. С. 60, 143.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Филиппы, Дитер (2009). Коллекция Филиппов: Головные уборы веры, религии и духовности . Санкт-Бенно Верлаг, Лейпциг. ISBN  978-3-7462-2800-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d93d8947a80bfaf219317991debf7346__1716739860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/46/d93d8947a80bfaf219317991debf7346.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Litham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)