Jump to content

Муракаба

За пределами завии , места, где суфии проводили свои сеансы муракабы , которое обычно находилось в частной части мечети .

Муракаба ( араб . مراقبة , букв .: «наблюдать») — исламская методология , цель которой — вступить в трансцендентный союз с Богом . [1] Это традиция, обычно встречающаяся в тарикатах ( суфийских орденах). Согласно традиции, говорят, что это практиковал Мухаммед во время его пребывания в пещере Хира до того, как он встретил Джибриля . [2]

Этимология и значение

[ редактировать ]

Слово муракаба происходит от слова ра-каф-ба , [3] что означает охранять и наблюдать, ожидая заметить любое изменение, уникальные качества или отклонения данной вещи. [4]

В древнем арабском языке слово «муракаба» относилось к тому, кто наблюдал за ночным небом. Они сканировали небо в надежде увидеть первые признаки первых звезд, которые начнут свое путешествие. Из-за сильной жары и сложного рельефа Аравийского полуострова умение распознавать созвездия и их сезонные различия было критически важным навыком. В классическом стихотворении [ который? ] «Ночной наблюдатель бдителен, как рыба, ищущая воду». [5]

Эту этимологию можно связать с современным лингвистическим и техническим значением того, что муракабой . сегодня понимают под [6] По словам аль-Кушайри ( ум. 465 г. хиджры / 1072 г. н.э. ) и аль-Джурджани ( ум. 816 г. хиджры / 1413 г. н.э. ), [7] Муракаба заключается в том, чтобы человек осознавал, что его Господь постоянно знает о Своих подчиненных. Человек не только постоянно находится в состоянии осознанности, но также осознает, что его Господь тоже осознает, создавая взаимные отношения. [8]

Декорум и этикет

[ редактировать ]

Одно из убеждений философа и теолога Аль-Газали ( ум. 505 г. хиджры/1111 г. н. э. ) сосредоточено вокруг сознания Бога; он заявил, что творение обязано постоянно осознавать своего создателя. Как только человек это поймет, он должен будет следовать определенному уровню этикета и протокола, которые, помимо прочего:

  • Иметь смирение (ар. тавадух ) и скромность (ар. хайа ).
  • Молча и говоря только тогда, когда это уместно, как сказано в повествовании, «тот, кто верует в Аллаха и Последний день, должен говорить только хорошее или молчать». [9]
  • Примите решение делать все возможное в каждом действии.
  • Спешите творить добрые дела и избегать греха.
  • Довольствоваться тем, чем приходится заниматься ежедневно (ар. ар-рада би аль-када ). [10]
  • Постоянное размышление о своем внутреннем состоянии и окружающем мире.
  • Отстаивая правду. [11]
Внутри завии , места, где суфии проводили свои сеансы муракабы , которые обычно были частным делом.

Физические преимущества муракабы аналогичны стандартной медитации . С метафизической точки зрения, предполагаемым результатом муракабы является воздержание от любых действий, неугодных Богу. [12] и в конечном итоге поддерживать осознанность в состоянии, угодном Богу. [13]

Чтобы прогрессировать в муракабе, нужно быть последовательным в течение длительного периода времени, чтобы ощутить вышеупомянутые преимущества. [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Ашраф Али Танви (2010). Суфийское исследование хадисов . Лондон: Издательство Турат. п. 41. ИСБН  9781906949044 . OCLC   809075744 .
  2. ^ «Сахих Аль Бухари, Хадис 3» . Сунна.com .
  3. ^ Вер, Ганс. Словарь современного письменного арабского языка (PDF) (на немецком языке).
  4. ^ аль-Мустафави, Хасан (1995). Ат-Тахкик фи Калимат аль-Коран аль-Карим (на арабском языке). Том. 4 (1-е изд.). Тегеран: Визара аль-Тикафа ва аль-Иршад аль-Ислами. пп. 200–204. ISBN  964-9965-05-Х .
  5. ^ Мухаммад ибн Мукарам, Ибн аль-Мансур (2010). Лисан аль-Араб (арабский). Том. 1. Бейрут: Дар ас-Садир. пп. 424–428.
  6. ^ «Свежесть блаженства в благородных манерах Святого Вестника • Официальный сайт обширной библиотеки » . Shamela.ws (на арабском языке). Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Проверено 14 ноября 2018 г.
  7. ^ Аль-Саид аш-Шариф аль-Джурджани, Али ибн Мухаммад (2012). Китаб ат-Тарифат (на арабском языке) (3-е изд.). Бейрут: Дар ан-Нафаис. п. 293.
  8. ^ аль-Кушайри, Абд аль-Карим ибн Хавазин (2014). Бадьюви, Юсуф Али (ред.). Аль-Рисала аль-Кушайрия (на арабском языке) (1-е изд.). Бейрут: Дар аль-Ямама. стр. 293–297.
  9. ^ Ан-Навави, Абу Закрия Яхья ибн Шраф (2010). Рияд аль-Салихин (на арабском языке). Абдулла аль-Турки. п. 294.
  10. ^ аль-Кушайри, Абд аль-Карим ибн Хавазин (2014). Бадьюви, Юсуф Али (ред.). Аль-Рисала аль-Кушайрия (на арабском языке) (1-е изд.). Бейрут: Дар аль-Ямама. стр. 298–303.
  11. ^ аль-Газали, Абу Хамид (1993). Азб, Мухаммад (ред.). Бидайя аль-Хидая (на арабском языке) (1-е изд.). Каир: Мактабах Мадбули. стр. 63–64.
  12. ^ Ахтар, Мухаммед (2017). Реформация характера . Юнион-Сити: Публикации Нура. стр. 32–33. ISBN  978-0991482306 .
  13. ^ аль-Газали, Абу Хамид (2004). Бидайя аль-Хидая (на арабском языке) (1-е изд.). Бейрут: Дар аль-Минхадж. стр. 233–240.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ахтар, Мухаммед (2017). Реформация характера . Юнион-Сити: Публикации Нура. ISBN   0991482301 .
  • 1058-1111., Газзали, (2010). Начало руководства: Имам и доказательство ислама , полный текст на арабском языке с переводом на английский язык. Аль-Аллаф, Мешхед, Ибн Юсуф, Абдур-Рахман, 1974- (2-е изд.). Лондон: White Thread Press. ISBN   9781933764061 . ОСЛК 629700834.
  • Мим., Келлер, Ной Ха. Море без берега: руководство суфийского пути . Белтсвилл, Мэриленд. ISBN   9781590080665 . ОСЛК 704907779.
  • Ходжа Шамсуддин Азими (2005) Муракаба: Искусство и наука суфийской медитации . Хьюстон: Платон, 2005, ISBN   0-9758875-4-8
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f19e80c241a5b541576236303c85fbc7__1713048540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/c7/f19e80c241a5b541576236303c85fbc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Muraqabah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)